Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Santa Cruz

Cruzan"},"major_islands":{"wt":""},"area_sqmi":{"wt":"84{{efn|This is the figure reported by the government of the U.S. Virgin Islands on the [https://www.usvi.net/st-croix/ St....

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Saint Croix ( / k r ɔɪ / KROY ; Español : Santa Cruz ; Neerlandés : Sint-Kruis ; Francés : Sainte-Croix ; Danés y Noruego : Sankt Croix ; Taíno : Ay Ay ) es una isla en el Caribe, y un condado y distrito constituyente de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (USVI), un territorio no incorporado de los Estados Unidos .

Santa Cruz es la mayor de las islas del territorio. Según el censo estadounidense de 2020, su población era de 41 004 habitantes. [ 2 ] El punto más alto de la isla es el monte Eagle , con 355 metros (1165 pies) . El apodo de Santa Cruz es "Ciudad Gemela", por sus dos pueblos: Frederiksted , en el extremo occidental, y Christiansted, en el noreste de la isla. 

Nombre

El nombre indígena taíno de la isla es Ay Ay ('el río'). [ 3 ] Su nombre indígena caribe es Cibuquiera ('la tierra pedregosa'). [ 3 ] Su nombre moderno, Saint Croix , deriva del francés Sainte-Croix , que a su vez es una traducción del nombre español Isla de la Santa Cruz (que significa 'isla de la Santa Cruz '), dado por Cristóbal Colón en 1493. [ 4 ] El nombre francés se conservó parcialmente bajo el dominio danés como Sankt Croix , y la isla recibió su ortografía actual después de la toma de posesión estadounidense en 1917. El gentilicio asociado a la isla es Crucian, derivado del nombre español original. [ 4 ]

Historia

Un mapa danés de la isla de 1754
Frederiksstad en Santa Cruz, 1848
La plantación Mary's Fancy en Saint Croix, propiedad de George Ryan.
Llegada del príncipe Valdemar a Santa Cruz, 1879.
El Dannebrog siendo arriado por última vez en la Mansión del Gobernador (31 de marzo de 1917).

La cerámica Igneri indica presencia humana en la isla desde el año 1 hasta el 700 d. C., seguida por los taínos desde el 700 hasta el 1425, antes de la invasión de los caribes en 1425; la isla estaba deshabitada en 1590. [ 5 ]

Diversos grupos indígenas habitaron la isla durante su prehistoria. Colón desembarcó en Santa Cruz, como él la llamaba, el 14 de noviembre de 1493, y fue atacado inmediatamente por los kalinago , que vivían en Salt River, en la costa norte. Este es el primer enfrentamiento registrado entre los españoles y una población nativa del Nuevo Mundo , y Colón dio al lugar de la batalla el nombre de Cabo de la Flecha . [ 6 ] Los españoles nunca colonizaron las islas, pero la mayor parte o la totalidad de la población nativa acabó dispersándose o siendo exterminada. A finales del siglo XVI, se decía que las islas estaban deshabitadas. [ 7 ]

Período colonial

Colonos holandeses e ingleses desembarcaron en Saint Croix en 1625, junto con algunos refugiados franceses de Saint Kitts . Los ingleses expulsaron a los colonos holandeses y franceses antes de ser ellos mismos expulsados ​​por una invasión española de Puerto Rico en agosto de 1650. [ 8 ] Alrededor de 1650, una fuerza francesa atacó y estableció una colonia de 300 personas. Desde 1651 hasta 1664, los Caballeros de Malta (en ese momento un estado vasallo del Reino de Sicilia ) gobernaron la isla en nombre de Luis XIV . [ 8 ] La isla pasó entonces a la Compañía Francesa de las Indias Occidentales . La colonia fue evacuada a Saint-Domingue en 1695, cuando Francia luchó contra los ingleses y los holandeses en la Guerra de la Gran Alianza . La isla quedó entonces deshabitada y abandonada durante otros 38 años. [ 9 ]

En 1725, el gobernador de Santo Tomás, Federico Moth, animó a los directores de la Compañía Danesa de las Indias Occidentales a considerar la compra de Santa Cruz (St. Croix). El 15 de junio de 1733, Francia y Dinamarca-Noruega concluyeron un tratado por el cual la Compañía Danesa de las Indias Occidentales compró St. Croix por 750.000 libras . [ 8 ] Luis XV ratificó el tratado el 28 de junio de 1733 y recibió la mitad del pago en monedas francesas, y la otra mitad se pagó en 18 meses. El 16 de noviembre de 1733, Moth fue nombrado primer gobernador danés de St. Croix. El censo de 1742 registra 120 plantaciones de azúcar, 122 plantaciones de algodón, 1.906 esclavos y 360 blancos. Para 1754, el número de esclavos ascendía a 7.566. Ese año, el rey Federico tomó el control directo de St. Croix de manos de la compañía. [ 10 ] [ 9 ]

Durante casi 200 años, Santa Cruz, Santo Tomás y San Juan fueron las Indias Occidentales Danesas . A mediados y finales del siglo XVIII, en el apogeo de la economía de plantación, la población esclavizada de Santa Cruz oscilaba entre 18 000 y 20 000 personas. La población blanca durante este período se situaba entre 1500 y 2000 personas. [ 11 ]

El futuro líder revolucionario estadounidense Alexander Hamilton y su hermano vivieron en Christiansted con su madre, Rachel Faucette, en St. Croix, después de que ella regresara a la isla en 1765. Su residencia estaba en el piso superior de una casa en el número 34 de Company Street, mientras que Rachel utilizaba la planta baja como tienda de alimentos. En dos años, Hamilton perdió a su padre, James Hamilton, por abandono, y a su madre, quien falleció. Documentos oficiales de la isla, como el testimonio de su tío ante un tribunal testamentario en 1768, establecen que Alexander tenía 13 años. Para 1769, su primo, tía, tío y abuela también habían fallecido. El hermano de Alexander, James, se convirtió en aprendiz de carpintero y Alexander quedó bajo la tutela de Thomas Stevens, un comerciante de King Street. Hamilton pronto comenzó a trabajar como dependiente en el negocio de importación y exportación de Beekman y Cruger, en la intersección de King Street y King's Cross Street. En 1772, empresarios locales financiaron la educación superior de Hamilton en Nueva York. [ 12 ]

El comercio de esclavos fue abolido en las colonias danesas en 1792, aunque la prohibición no entró en vigor hasta 1802. Las personas esclavizadas fueron liberadas en 1848, tras la revuelta de esclavos de Santa Cruz de ese mismo año , liderada por el general " Buddhoe " Gottlieb. [ 13 ] [ 14 ]

Los británicos ocuparon las Indias Occidentales Danesas en marzo de 1801, con la llegada de una flota británica a Santo Tomás. Dinamarca-Noruega aceptó los Artículos de Capitulación y los británicos ocuparon las islas sin disparar un solo tiro. La ocupación duró hasta abril de 1802, cuando Gran Bretaña devolvió las islas a Dinamarca-Noruega.

Los británicos invadieron nuevamente las Indias Occidentales Danesas en diciembre de 1807. Una flota británica capturó Santo Tomás el 22 de diciembre y Santa Cruz el 25 de diciembre. Dinamarca-Noruega no opuso resistencia y la invasión, una vez más, transcurrió sin derramamiento de sangre. Esta ocupación se prolongó hasta el 20 de noviembre de 1815. Ambas invasiones se debieron a la alianza de Dinamarca con Francia durante las Guerras Napoleónicas . Tras la firma de la paz con Francia, las islas fueron devueltas a Dinamarca.

Como territorio de los Estados Unidos

Los disturbios laborales de Santa Cruz de 1878 sacudieron la isla. En 1916, Dinamarca vendió Santa Cruz, Santo Tomás y San Juan a Estados Unidos, formalizando la transferencia en el Tratado de las Indias Occidentales Danesas , a cambio de 25  millones de dólares en oro. En un referéndum nacional sobre el tema, el 64,2% de los votantes daneses aprobó la venta. En un referéndum no oficial celebrado en las islas, el 99,83% votó a favor de la compra. La transferencia formal de las islas a Estados Unidos tuvo lugar el 1 de abril de 1917.

Los habitantes de Santa Cruz obtuvieron la ciudadanía estadounidense en 1927. La isla se industrializó y dejó atrás su sociedad agraria en la década de 1960. La masacre de Fountain Valley en 1972 , un tiroteo masivo durante un robo en un club de golf, provocó una drástica disminución del turismo que se prolongó durante muchos años. En 1989, el huracán Hugo azotó la isla con vientos de categoría 4. El Ejército de los Estados Unidos , el FBI y el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos intervinieron para restablecer el orden. [ 15 ] [ 16 ]

El cierre de la refinería de Hovensa en 2012 provocó la pérdida de numerosos puestos de trabajo. La agricultura ha experimentado una lenta recuperación, debido al aumento de la demanda de productos agrícolas locales. El ojo exterior, menos intenso, del huracán María , de categoría 5 , cruzó Santa Cruz en 2017; los vientos sostenidos alcanzaron más de 240  km/h y las ráfagas llegaron a los 400  km/h en algunos puntos del extremo occidental de la isla. María dañó o destruyó el 70 % de los edificios de Santa Cruz, incluyendo escuelas y el único hospital.

Geografía

Mapa geológico de Saint Croix , donde Km es el Grupo Mt. Eagle del Cretácico , Kd es la diorita del Cretácico, Kg es el gabro del Cretácico , Tbf es la Formación Blessing del Plioceno , Tmb y Tlr son la Caliza King Shall del Mioceno , Qab es el aluvión del Cuaternario y Qr es el arrecife del Cuaternario.
costa de Santa Cruz

Saint Croix se encuentra en 17°45′N 64°45′W / 17.750°N 64.750°W / 17.750; -64.750 . En el extremo oriental de la isla, Point Udall es el punto más oriental (por viaje, no por longitud ) de los Estados Unidos incluyendo áreas insulares . [ 17 ] [ 18 ] El punto más alto de la isla, Mount Eagle , tiene 1165 pies (355 m) de altura. [ 19 ] [ 20 ] La mayor parte del extremo este es bastante montañosa y empinada, [ 21 ] al igual que el lado norte desde Christiansted hacia el oeste. Desde las colinas del lado norte, una llanura bastante uniforme desciende hasta la costa sur; esta fue cultivada como la principal tierra de caña de azúcar de la isla. 

La isla tiene una superficie terrestre de 214,66 km² (82,88 millas cuadradas ) , [ 22 ] lo que la convierte en la isla más grande de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. [ 23 ] Posee un terreno accidentado con diversos ecosistemas, que incluyen selvas subtropicales , llanuras costeras , matorrales , colinas rocosas, valles y playas, así como arrecifes de coral frente a la costa. [ 24 ]   

En 2023, St. Croix fue designada Área de Patrimonio Nacional , la primera Área de Patrimonio Nacional ubicada en un territorio de los Estados Unidos . [ 24 ]

Clima

Playa en Saint Croix

Santa Cruz tiene un clima tropical a semiárido. [ 21 ] Los vientos alisios soplan a lo largo de la isla durante todo el año. [ 25 ] [ 21 ] La temperatura oscila entre mediados de los 70 y finales de los 80 grados Fahrenheit (mediados de los 20 a principios de los 30 grados Celsius), [ 26 ] con una temperatura media de 80,2  °F (26,8  °C). [ 27 ] La precipitación media anual es de alrededor de 40 pulgadas (1000 mm) por año, pero la precipitación varía según la estación y la ubicación en la isla. 

Las colinas de la parte occidental de la isla reciben mucha más lluvia que el extremo oriental, [ 21 ] con precipitaciones anuales que van desde 50 pulgadas por año en el noroeste hasta 25-38 pulgadas por año en el este. [ 21 ] El extremo occidental tiene vegetación exuberante y palmeras, mientras que el extremo oriental de la isla es una cordillera desértica seca con una cantidad considerable de cactus.

De agosto a noviembre es la temporada de lluvias en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, siendo el resto del año la temporada seca . [ 28 ] Aproximadamente el 40% de las precipitaciones anuales generalmente ocurren de septiembre a noviembre. [ 28 ] Durante la temporada seca, una sequía bastante severa y prolongada puede ser un problema para la isla, [ 29 ] particularmente considerando la escasez de agua dulce en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. [ 30 ] Santa Cruz tiene una planta desalinizadora , [ 31 ] pero la mayoría de las casas y negocios residenciales tienen cisternas incorporadas que se utilizan para recolectar agua de lluvia. [ 28 ]

Datos demográficos

Los habitantes se llaman crucianos / ˈ k r uː ʒ ən / [ 32 ] (frecuentemente escrito como "cruzanos").

Debido a la historia de inmigración de Santa Cruz, existe un amplio debate sobre qué constituye un nativo de Santa Cruz. El consenso en la sociedad de Santa Cruz es que cualquiera que haya nacido en Santa Cruz puede afirmar ser de Santa Cruz, pero no necesariamente nativo de la misma . Las personas consideradas nativas de Santa Cruz , o ancestros nativos de Santa Cruz , son aquellas que pueden rastrear su ascendencia hasta la época anterior a que se les concediera la ciudadanía estadounidense en 1927. Los ancestros nativos de Santa Cruz (entre un cuarto y un tercio de la población de Santa Cruz) consisten principalmente en descendientes de africanos esclavizados traídos a la isla por europeos durante los siglos XVIII y XIX, y descendientes de trabajadores asalariados que los daneses reclutaron en las Indias Occidentales británicas y neerlandesas tras la ley de emancipación danesa de 1848. Al igual que en otras islas del Caribe, muchos ancestros nativos también descienden de colonos y plantadores europeos que emigraron a las Indias Occidentales durante los siglos XVII, XVIII y XIX. Debido al bajo número de mujeres europeas en las Indias Occidentales coloniales, muchos hombres europeos en la Santa Cruz colonial tuvieron hijos con la población mayoritariamente africana, cuyos descendientes de ascendencia mixta llevan los apellidos de sus ancestros europeos. También hay un puñado de familias ancestrales en la isla (conocidas tradicionalmente como bukra ) de ascendencia completamente europea .

Debido a diferencias económicas y políticas históricas, así como a los vestigios de un sistema de castas del siglo XIX basado en el color de la piel, las diferencias socioeconómicas entre los nativos ancestrales de las Islas Vírgenes pueden variar considerablemente, incluso dentro de la misma familia. La mayoría de los nativos ancestrales de las Islas Vírgenes trabajan actualmente para el Gobierno de las Islas Vírgenes, mientras que otros se dedican al turismo y a las profesiones jurídicas y médicas.

La migración puertorriqueña fue frecuente en las décadas de 1930, 1940 y 1950, cuando muchos puertorriqueños se trasladaron a St. Croix en busca de trabajo tras el colapso de la industria azucarera. La población total disminuyó un 50 % en el siglo anterior a 1945. [ 33 ]

La compra por parte de la Armada de los Estados Unidos de dos tercios de la cercana isla puertorriqueña de Vieques durante la Segunda Guerra Mundial provocó el desplazamiento de miles de viequenses , muchos de los cuales se trasladaron a St. Croix debido a su tamaño y geografía similares. El día de la amistad entre Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos se celebra desde la década de 1960 el segundo lunes de octubre, la misma fecha que el Día de Colón . Los puertorriqueños de St. Croix, la mayoría de los cuales han vivido en la isla durante más de una generación, han mantenido viva su cultura a la vez que la han integrado a la cultura y sociedad nativas de St. Croix. Por ejemplo, en situaciones informales, muchos puertorriqueños de St. Croix hablan una mezcla de español puertorriqueño y criollo inglés de St. Croix, similar al spanglish .

La migración desde las islas del sur (término coloquial local para las islas de las Antillas Menores al este y sureste) se produjo principalmente en las décadas de 1960 y 1970. En ese período, la agricultura decayó como principal industria de Santa Cruz, siendo reemplazada por el turismo, la producción de alúmina y el refinado de petróleo. Los empleos abundaban en estas industrias y miles de personas procedentes de las islas del sur llegaron a Santa Cruz. La demanda de mano de obra extranjera en Santa Cruz se vio exacerbada por el hecho de que muchos nativos de Santa Cruz, que habían adquirido la ciudadanía estadounidense décadas antes, emigraron a Estados Unidos continental en busca de oportunidades educativas y profesionales. Muchos de los procedentes de las islas del sur hicieron de Santa Cruz su hogar permanente, mientras que otros se trasladaron a Estados Unidos continental o regresaron a sus países de origen. La mayoría provenían de San Cristóbal y Nieves , Antigua , Santa Lucía y Dominica , pero en Santa Cruz se puede encontrar gente de todas las naciones caribeñas de habla inglesa . Los habitantes de las islas del sur y sus descendientes nacidos en St. Croix conforman la mayor parte de la clase media de St. Croix, cuyo tamaño se ha reducido desde la recesión mundial de 2008.

La migración hacia St. Croix desde otras islas se suele considerar un fenómeno de mediados del siglo XX provocado por la política de inmigración estadounidense, pero personas de ascendencia europea y africana de las islas cercanas de Anguila , San Martín , Sint Eustatius , Saba , San Cristóbal , Nieves , Antigua y Montserrat han estado migrando a St. Croix desde el siglo XVII. Muchos nativos de St. Croix también tienen lazos familiares con Barbados , ya que los barbadenses fueron reclutados en gran número para trabajar en las plantaciones de azúcar a finales del siglo XIX.

Aunque su número es menor que el de los inmigrantes caribeños, los estadounidenses continentales también forman parte de la comunidad de Santa Cruz. La mayoría reside en el extremo este de la isla y suele trabajar en los sectores del turismo, el sector inmobiliario y el derecho. Muchos son residentes temporales o jubilados.

Los palestinos árabes han sido una parte influyente de la economía local desde la década de 1960, cuando comenzaron a emigrar a St. Croix para establecer tiendas, supermercados y gasolineras.

En el siglo XXI, las oleadas migratorias a Santa Cruz han incluido personas de la República Dominicana , Haití , Jamaica , Filipinas y varias naciones sudamericanas. La historia migratoria de Santa Cruz ha provocado en ocasiones tensiones entre los inmigrantes y los habitantes de la isla cuyos ancestros se remontan a varias generaciones. Estas tensiones han disminuido en cierta medida en los últimos años, principalmente debido a los matrimonios mixtos entre habitantes de Santa Cruz y otros pueblos caribeños. A finales de la década de 1990, muchos apoyaron una legislación que definiera como "nativo de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos" a cualquiera que pudiera rastrear su ascendencia en la isla hasta 1927, año en que se otorgó la ciudadanía estadounidense a los habitantes de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Este esfuerzo de un grupo selecto de senadores nacionalistas fracasó tras una gran protesta pública y controversia. Se supo que la mayoría de los nativos de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos no calificarían como "nativos" según la legislación propuesta, ya que sus ancestros inmigrantes habían llegado después de 1927, pero miles de ciudadanos daneses sí habrían calificado.

En 2009, la propuesta de Constitución de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, presentada por la Quinta Convención Constitucional, estableció tres definiciones de residentes de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos : "Isleño Vírgenes Nativo Ancestral" (aquellos con vínculos ancestrales con la isla y sus descendientes); "Isleño Vírgenes Nativo" (aquellos nacidos en la isla y sus descendientes); e "Isleño Vírgenes" (cualquier ciudadano estadounidense que haya residido en el territorio durante cinco años). El Congreso de los Estados Unidos rechazó la propuesta de constitución en 2010 por violar el principio de igualdad de derechos para todos los ciudadanos del territorio, fueran nativos o no, y la devolvió a la convención para su posterior consideración.

En el censo estadounidense de 2020 , la población de St. Croix era de 41.004 habitantes, [ 34 ] y su población residente en hogares era de 39.442. [ 35 ] De su población residente en hogares, el 51,6% nació en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos; el 15,6% nació en los Estados Unidos; el 3,9% nació en el Área Insular de los Estados Unidos o Puerto Rico; y el 29,0% nació en otros lugares. [ 35 ] De los nacidos en otros lugares, el 91,4% nació en el Caribe; el 3,0% nació en Asia; el 2,5% nació en Europa; el 1,9% nació en Centroamérica o Sudamérica; y el 1,2% nació en otros lugares. [ 35 ]

Subdivisiones

Para fines censales y de planificación, St. Croix se divide en los siguientes subdistritos (con población según el censo de EE. UU. de 2020): [ 34 ]

Históricamente, Santa Cruz, al igual que el resto de las Islas Vírgenes, se dividió en cuadrantes, que a su vez se subdividieron en fincas. Estas se utilizaron para fines censales hasta 1980, cuando fueron reemplazadas por los subdistritos mencionados anteriormente. Las fincas aún se utilizan comúnmente para la navegación, la redacción de direcciones y las conversaciones sobre bienes raíces. [ 36 ]

Idioma

El inglés ha sido el idioma dominante en Santa Cruz desde el siglo XVIII y el idioma oficial desde 1917, cuando Estados Unidos adquirió las Indias Occidentales Danesas . Anteriormente, el idioma oficial era el danés, pero no se hablaba ampliamente. Otros idiomas hablados a lo largo de la historia colonial de Santa Cruz han incluido el irlandés, el escocés, el español y el francés, así como un criollo neerlandés ahora extinto hablado por personas nacidas en Santo Tomás y San Juan que vivían en Santa Cruz, además del criollo inglés local que aún existe hoy en día. [ 37 ]

Conocido en la isla como Crucian , el criollo inglés de las Islas Vírgenes es hablado por la mayoría de la población en situaciones informales. [ 38 ] El español es hablado por migrantes de Puerto Rico y la República Dominicana y sus descendientes nacidos en St. Croix, y varios criollos franceses son hablados por inmigrantes de Santa Lucía , República Dominicana y Haití . El árabe es común entre la comunidad árabe palestina de St. Croix . Los inmigrantes del Caribe anglófono que llegaron a St. Croix después de sus años formativos tienden a hablar los criollos ingleses de sus respectivas islas en situaciones informales, que son, en su mayor parte, mutuamente inteligibles con el criollo inglés de las Islas Vírgenes .

Religión

Iglesia Anglicana de San Juan , Christiansted

El cristianismo es la religión predominante en St. Croix ; la isla ha sido llamada la "Tierra de las Iglesias" [ 39 ] por las aproximadamente 150 iglesias que sirven a sus 50.000 residentes.

Las denominaciones protestantes son las más comunes, pero también hay una presencia católica romana significativa debido a la gran población hispana de St. Croix , así como a la influencia irlandesa durante el período colonial danés. Anglicanos , metodistas , moravos , presbiterianos , pentecostales y adventistas del séptimo día se encuentran entre las denominaciones protestantes predominantes en la isla. También hay testigos de Jehová.es y miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días .

Como en la mayor parte del Caribe, en la isla se practican diversas formas de rastafari . El islam predomina entre la comunidad árabe palestina , y también hay presencia judía . La población india también practica el hinduismo y el islam .

Economía

Refinería de petróleo HOVENSA

Santa Cruz fue en su día una potencia agrícola . Hoy en día, el turismo es la principal fuente de ingresos de Santa Cruz. [ 40 ] Varias otras industrias contribuyen a su economía, entre ellas el refinado de petróleo y la destilación de ron .

Agricultura

El pueblo taíno fue el primero en desarrollar la agricultura organizada en Santa Cruz, cultivando cosechas como la yuca, las papas y el maíz. [ 41 ] [ 42 ]

Durante el período colonial de la isla, Santa Cruz fue una potencia agrícola en el Caribe. Sus principales exportaciones eran la caña de azúcar , el algodón y el tabaco, cultivados, cosechados y procesados ​​por africanos esclavizados . [ 43 ] [ 44 ] La caña de azúcar fue la principal exportación de la isla en los siglos XVIII y XIX. [ 44 ] Con más de 150 ingenios azucareros , Santa Cruz fue una de las islas azucareras más ricas de las Indias Occidentales. [ 44 ]

Tras la abolición de la esclavitud en 1848 , Santa Cruz siguió siendo una sociedad predominantemente agrícola. [ 43 ] Ese período terminó con la rápida industrialización de la economía de la isla en la década de 1960. [ 45 ] [ 46 ]

Aceite

Santa Cruz ha sido sede de una de las refinerías de petróleo más grandes del mundo . En 1966, Hess Oil Virgin Islands Corporation (HOVIC), una división de la corporación estadounidense Hess Corporation , comenzó a operar en la isla. [ 47 ] En 1998, Hovensa LLC asumió la operación de la refinería. Hovensa era una sociedad de responsabilidad limitada propiedad de HOVIC y Petróleos de Venezuela, SA (PDVSA), la petrolera nacional de Venezuela , y operada por ambas . El nombre de la refinería cambió a HOVENSA . Los precios de la gasolina en Santa Cruz eran ligeramente superiores al promedio en los Estados Unidos continentales.

El 18 de enero de 2012, Hovensa anunció el cierre definitivo de su refinería. [ 48 ] [ 49 ] Esto tuvo un importante efecto adverso en la economía de St. Croix y de todas las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, ya que la refinería empleaba a 1200 residentes y 950 contratistas. [ 49 ] Casi una década después, la refinería reanudó sus operaciones en enero de 2021; pero volvió a cerrar en mayo de 2021 debido a emisiones peligrosas. [ 50 ]

Destilería de ron Cruzan

Ron

St. Croix también alberga la destilería Cruzan Rum , [ 51 ] fabricantes de Cruzan Rum , una marca de Beam Suntory, Inc. La destilería Cruzan Rum fue fundada en 1760 como Estate Diamond, y durante muchos años utilizó caña de azúcar cultivada localmente para producir un ron único de estilo "oscuro" . Ahora importa melaza de caña de azúcar de otros países de la región, principalmente de la República Dominicana y Sudamérica. En los últimos años, Cruzan Rum, junto con Bacardi de Puerto Rico y Gosling's de Bermuda , ha contribuido al resurgimiento del ron "single-barrel" y superpremium. Cruzan Estate Rums ha ganado más de 30 Spirit Awards. [ 52 ] Cruzan Estate Diamond Rum (envejecido cinco años en barricas de roble americano) y Cruzan Single Barrel Estate Rum (envejecido 12 años en barricas de roble americano) son dos ejemplos.

Diageo completó la construcción de una nueva destilería en un sitio industrial de 26 acres junto a la refinería HOVENSA . La nueva destilería produce ron Captain Morgan . [ 53 ] [ 54 ] La entrada de Diageo en la industria del ron de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos ha sido controvertida. El gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, con problemas de liquidez, obtuvo  bonos por valor de 250 millones de dólares para la planta, lo que provocó fuertes quejas del gobierno puertorriqueño.

Turismo

Hoy en día, el turismo constituye la principal industria de St. Croix, representando el 60% del PIB de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos . [ 55 ] [ 56 ] La isla es un puerto de cruceros popular. En 2023-24, el puerto de cruceros de Frederiksted recibió entre 3 y 8 barcos al mes. [ 57 ] Además, los hoteles y complejos turísticos, los restaurantes y bares, y las excursiones y actividades generan ingresos. [ 58 ] Las actividades turísticas populares incluyen natación, vela, buceo , esnórquel y golf. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

Transporte

En la isla, los coches se conducen por la izquierda , pero casi todos tienen el volante a la izquierda. Esto ha resultado complicado para los nuevos residentes y visitantes procedentes de lugares donde se conduce por la derecha, como Estados Unidos continental, las Antillas Francesas y Neerlandesas , la República Dominicana y Puerto Rico. Las carreteras tienen numerosos baches.

El Departamento de Obras Públicas de las Islas Vírgenes opera un servicio de autobuses públicos, Virgin Islands Transit o VITRAN.

Además de taxis y autobuses, en St. Croix hay taxis compartidos , conocidos localmente como "autobuses taxi" (también presentes en las demás Islas Vírgenes de los Estados Unidos). Los autobuses taxi son furgonetas grandes que van desde Frederiksted hasta Christiansted. Son de propiedad y gestión privada; no tienen un horario fijo ni paradas preestablecidas. La gente simplemente espera al borde de la carretera hasta que se acerca un autobús taxi y le hace señas al conductor. Los pasajeros pueden bajarse en cualquier punto de la ruta. Los autobuses taxi no tienen taxímetro y, por ley, deben cobrar una tarifa fija de 2,50 dólares, independientemente de dónde suba o baje el pasajero. Los taxis a destinos específicos son mucho más caros y suelen ser utilizados por turistas.

El servicio de ferry a St. Thomas se reanudó en 2017. El ferry QE IV realiza un viaje diario con salida desde Gallows Bay, Christiansted, hasta Charlotte Amalie, St. Thomas. El trayecto dura 2,5 horas y cuesta 60 dólares. El ferry QE IV no opera en condiciones meteorológicas adversas. Algunas compañías de ferry con sede en St. Thomas y St. John a veces ofrecen el servicio entre St. Croix y St. Thomas para ocasiones especiales, como la Feria Agrícola de St. Croix en febrero, el Carnaval de las Islas Vírgenes, el Carnaval Navideño de St. Croix y las carreras de caballos.

El Aeropuerto Internacional Henry E. Rohlsen presta servicio a St. Croix con vuelos regulares desde Estados Unidos continental, Puerto Rico y el Caribe Oriental . Los hidroaviones, operados por Seaborne Airlines , vuelan desde St. Croix a St. Thomas, con salida y llegada en el puerto de Christiansted.

Aunque St. Croix es territorio estadounidense, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos se mantienen como puerto franco en una zona aduanera separada. Por lo tanto, los viajeros que entran y salen de los Estados Unidos continentales y Puerto Rico, incluidos los ciudadanos estadounidenses, deben pasar por la aduana estadounidense . Los viajeros estadounidenses no necesitan presentar pasaporte para entrar a las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, pero es posible que deban presentar prueba de ciudadanía o nacionalidad al salir. [ 62 ] El estatus migratorio de los no ciudadanos estadounidenses puede verificarse durante este proceso.

Educación

El Distrito Escolar de St. Croix administra varias escuelas públicas en St. Croix. [ 63 ] También hay varias escuelas privadas, entre ellas St. Croix Montessori, Star Apple Montessori School, The Good Hope Country Day School , Arizona Academy, St. Mary's Catholic School, Free Will Baptist, St. Croix SDA School y The Manor School. Las únicas instituciones de educación superior de la isla son la Universidad de las Islas Vírgenes , campus de St. Croix, y la Universidad Barry , que ofrece un programa de formación de asistentes médicos.

Cultura

festivales

El festival más importante de la isla, el Carnaval Navideño de Santa Cruz, se celebra en St. Croix durante finales de diciembre y principios de enero. Otro festival destacado es la Feria Agrícola y Alimentaria, que tiene lugar a mediados de febrero.

Varias veces al año, se celebra en Christiansted un festival nocturno llamado "Jump-Up" y en Frederiksted un evento mensual llamado "Sunset Jazz" , donde músicos de jazz locales tocan en la playa de Frederiksted. Cada año, el sábado anterior al Mardi Gras, se celebra un desfile local de Mardi Croix y un desfile de perros por la costa norte.

El triatlón St. Croix Half Ironman se celebra la primera semana de mayo. [ 64 ] Incluye 1,9 km de natación, 90 km de ciclismo y 21,1 km de carrera a pie. Debido a que la ruta en bicicleta incluye una subida a una colina extremadamente empinada conocida como «La Bestia», este triatlón suele ser apodado «La Bella y la Bestia».   

Puntos de interés

Fuerte Federico en Frederiksted

Frederiksted conserva su arquitectura de la época victoriana y su trazado original de siete calles paralelas a siete, y cuenta con varias estructuras históricas. Entre ellas se encuentran la iglesia católica de San Patricio, construida en la década de 1840, y su escuela primaria, la Aduana; la farmacia del siglo XIX; y muchos otros edificios, algunos de los cuales, tras ser transformados por huracanes, se han convertido en pintorescas ruinas. Frederiksted tiene un ritmo de vida más relajado que la mayor parte de la isla, y cobra mayor vitalidad durante el Carnaval en enero y cuando atracan cruceros.

El Parque Histórico Nacional y Reserva Ecológica de Salt River Bay alberga el único sitio conocido donde miembros de una expedición de Colón pisaron lo que hoy es territorio estadounidense. También conserva cuencas hidrográficas terrestres, manglares y entornos estuarinos y marinos que albergan especies amenazadas y en peligro de extinción. El sitio está marcado por el Fuerte Salé, una fortificación de tierra de la época de la ocupación francesa, que data de alrededor de 1617. El parque conserva sitios arqueológicos prehistóricos y de la época colonial, incluyendo la única cancha de juego de pelota que se conserva en el Caribe. Este es uno de los dos sitios en la isla con bahías bioluminiscentes (el otro es la Laguna de Altona).

Mercado de agricultores de St. Croix
Mercado de agricultores, St. Croix

El fuerte Christiansværn , construido en 1749, y otros edificios son mantenidos por el Servicio de Parques Nacionales como parte del Sitio Histórico Nacional de Christiansted .

El Monumento Nacional Arrecife de Buck Island conserva una isla de 71 hectáreas (176 acres) al norte de St. Croix y los arrecifes circundantes. Es un destino popular para practicar snorkel. Buck Island alberga una estación meteorológica de la Guardia Costera de EE. UU. y es hogar de un criadero de tiburones limón monitoreado por estudiantes. Green Cay (pronunciado "green key") es una pequeña isla al suroeste de Buck Island, administrada por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Alberga un arrecife cercano muy popular entre buceadores y practicantes de snorkel, el Arrecife Tamarindo. 

El mercado de agricultores (1 Estate, Kingshill, 00850, St. Croix) ofrece frutas y verduras locales, así como plantas, comida de la zona y zumos. Los puestos al aire libre abren todos los sábados de 6:00 a 12:00, a veces más tarde. El mercado está abierto todo el año.

El Área de Patrimonio Nacional de St. Croix fue establecida por la Ley de Áreas de Patrimonio Nacional en 2022 [ 65 ] para ayudar a preservar y promover sitios históricos y culturales en toda la isla. [ 66 ] [ 67 ]

Buceo, esnórquel y deportes acuáticos

Buceo en St. Croix
Caballito de mar en el muelle de Frederiksted.

Las aguas que rodean St. Croix son cálidas durante todo el año, con temperaturas que oscilan entre los 25 °C (77 °F) y los 30 °C (86 °F) , lo que la convierte en un destino popular para deportes acuáticos como el buceo, el esnórquel, el kayak, el paddle surf, el surf, el kitesurf, el parasailing, el esquí acuático, la pesca y la vela. Dos de los sitios submarinos más populares de la isla para bucear son el muelle de Frederiksted y el acantilado submarino que da a aguas profundas en el Parque Histórico Nacional y Reserva Ecológica de Salt River Bay .    

Frederiksted es conocida por el buceo en arrecifes y el acceso al buceo en pecios. El lado oeste de la isla tiene aguas tranquilas que permiten practicar esnórquel con acceso desde la playa. El paddle surf es popular cerca de Frederiksted por la misma razón. El muelle de Frederiksted atrae a buceadores y practicantes de esnórquel, así como a quienes simplemente saltan desde él. [ 68 ] [ 69 ] Las aguas poco profundas y el fondo arenoso alrededor del muelle son ideales para el buceo recreativo por parte de buceadores principiantes en los programas PADI Discover Scuba Diving (también llamados buceo de resort), para buceo prolongado desde la costa, buceo nocturno y para fotografía submarina , [ 70 ] especialmente de su abundante población de caballitos de mar . [ 71 ] [ 72 ]

A unos cientos de metros de la costa norte de la isla, desde Salt River hasta Cane Bay, el fondo marino desciende abruptamente formando una profunda fosa, donde se pueden observar arrecifes de coral, abundantes peces tropicales y tortugas marinas migratorias. El kayak también es una actividad popular en Salt River.

Christiansted , a poca distancia de Buck Island y Green Cay, es una antigua capital de las Indias Occidentales Danesas. Se encuentra justo al este del talud submarino septentrional y está protegida por un arrecife.

bahías bioluminiscentes

En St. Croix existen dos bahías bioluminiscentes o biobahías. La más conocida y visitada se encuentra en el Parque Histórico Nacional y Reserva Ecológica de Salt River Bay . La otra está en la laguna de Altona. Las biobahías son extremadamente raras; solo se conocen siete lagunas permanentes en el Caribe. [ 73 ]

Una combinación de factores crea las condiciones necesarias para la bioluminiscencia: los manglares rojos rodean el agua (los organismos se han relacionado con el bosque de manglares, [ 74 ] aunque el manglar no está necesariamente asociado con esta especie). [ 75 ] Se está llevando a cabo un estudio en la bahía biológica del río Salt desde 2013.Este proyecto está dirigido por profesores y estudiantes de la Universidad de Carolina del Sur, la Universidad de Carolina del Norte en Wilmington y la Universidad de las Islas Vírgenes. Su investigación se centra en el análisis de la calidad y la composición de nutrientes del agua, la distribución de un microorganismo, el dinoflagelado Pyrodinium bahamense , que emite fluorescencia cuando el agua se agita, y la abundancia de "quistes", dinoflagelados latentes incrustados en el lecho marino.

La Asociación Ambiental de St. Croix, en colaboración con la Institución Scripps de Oceanografía, está llevando a cabo un estudio complementario simultáneo. Este estudio se centra en cuantificar la densidad de fotones del fenómeno a lo largo del tiempo y en diversas condiciones climáticas. Los análisis de calidad del agua y taxonómicos de ambos estudios se compartirán y correlacionarán para crear una de las investigaciones más exhaustivas realizadas hasta la fecha sobre bahías bioluminiscentes durante todo el año.

Las dos bahías bioluminiscentes de St. Croix presentan características muy diferentes. La de la laguna de Altona es grande pero poco profunda, lo que permite observar diversas especies marinas nadando y agitando el agua, iluminándola. La bahía bioluminiscente de Salt River es más pequeña pero más profunda que la laguna de Altona. Debido a su profundidad, también alberga una segunda forma de bioluminiscencia, los ctenóforos o medusas peine, que no se encuentran en la laguna de Altona.

En Salt River también se encuentra un tercer organismo bioluminiscente. Una especie de gusano marino Odontosyllis realiza su brillante ritual de apareamiento verde dentro de las 57 horas posteriores a la luna llena: las hembras ascienden a la superficie y dejan un charco verde luminiscente por el que los machos corren para fertilizar los huevos.

Áreas protegidas

Personas notables

William Leidesdorff , 1845
Placa conmemorativa histórica en honor a Alexander Hamilton
Roy Innis , ca. 1970
Dezarie , 2010

Deporte

Sugar Ray Seales , 1973

Véase también

Notas

  1. ↑ Esta es la cifra reportada por el gobierno de las Islas Vírgenes de los EE. UU. en lapágina de St. Croix de usvi.net. Otras fuentes confiables reportan cifras diferentes. El artículo en la edición en línea de la Enciclopedia Británica reporta el área como 84 millas cuadradas. La página de las Islas Vírgenes (Estados Unidos) en el Directorio de Islas del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente da el área como 214.4 kilómetros cuadrados, equivalente a 82.8 millas cuadradas. Aunque la Oficina del Censo de los EE. UU. no reporta las áreas de las entidades geográficas, sí reporta sus densidades de población (igual a la población total dividida por el área). En el censo de 2010, la población reportada fue de 50,601 (Tabla P1, "Población total") y la densidad de población reportada fue de 607.3 por milla cuadrada (Tabla P40, "Densidad de población"). En conjunto, estas cifras implican un área de 83.3 millas cuadradas.

Referencias

  1. ↑ "Censos de áreas insulares de 2020: Islas Vírgenes de los Estados Unidos" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  2. ↑ "Censos de áreas insulares de 2020: Islas Vírgenes de los Estados Unidos" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  3. 1 2 St. Croix, Islas Vírgenes, Parque Histórico y Reserva Ecológica . 1992. pág. 103. ISBN  978-0-16-039761-5.{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. 1 2 Allsopp, Richard; Allsopp, Jeannette (2003). Diccionario de uso del inglés caribeño . University of the West Indies Press. pág. 180. ISBN  978-976-640-145-0.
  5. ↑ Islas Vírgenes de los Estados Unidos: una guía de los parques nacionales en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos . Washington, DC: División de Publicaciones, Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de los Estados Unidos. 1999. págs. 81–99 . ISBN  0-912627-68-9.
  6. ↑ Morison, Samuel (1991) [1942]. Almirante del mar océano . Boston: Little, Brown and Company. págs. 414–418 . ISBN  0-316-58478-9.
  7. ↑ Hubbard, Vincent (2002). Historia de San Cristóbal . Macmillan Caribbean. pág . 14. ISBN  978-0-333-74760-5.
  8. 1 2 3 "Santa Cruz: isla, Islas Vírgenes de los Estados Unidos" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  9. 1 2 Westergaard, Waldemar (1917). Las Indias Occidentales Danesas bajo el dominio de la Compañía (1671–1754) . Nueva York: The Macmillan Company. págs. 206–209 , 222–225 , 235, 243. 
  10. ↑ "Saint Croix, Islas Vírgenes: Datos e historia" . Vinow.com . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  11. ↑ Loftsdóttir, Kristin y Gísli Pálsson, «Black on White: Danish Colonialism, Iceland and the Caribbean», en Magdalena Naum y Jonas M. Nordin (eds.), Scandinavian Colonialism and the Rise of Modernity: Small Time Agents in a Global Arena , Contributions To Global Historical Archaeology Volumen 37 (Nueva York: Springer, 2013), pp. 37–52 (pp. 41–42). doi : 10.1007/978-1-4614-6202-6_3 .
  12. ↑ Chernow, Ron (2004). Alexander Hamilton . Nueva York: The Penguin Press. págs. 16–17, 22–40 . ISBN  1-59420-009-2.
  13. ↑ «La rebelión de esclavos en Santa Cruz y la emancipación» . Las Indias Occidentales Danesas – Fuentes de la historia . Archivado del original el 16 de diciembre de 2018.
  14. ↑ "Antillas danesas: la abolición de la esclavitud" . Museo Nacional de Dinamarca . Archivado del original el 24 de septiembre de 2019.
  15. ↑ Schmalz, Jeffrey (22 de septiembre de 1989). "Las tropas encuentran saqueos y devastación en St. Croix" . The New York Times .
  16. ↑ "El huracán Hugo azota las Islas Vírgenes" . The Washington Post . 31 de octubre de 1989.
  17. ↑ "El punto más oriental de Norteamérica está en realidad al oeste de Alaska" . WorldAtlas . 17 de febrero de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2025 .
  18. ↑ "El Parque Nacional más oriental" . Asociación para la Conservación de los Parques Nacionales . Consultado el 17 de febrero de 2025 .
  19. ↑ Ciencias, Academia de Nueva York de (1926). Estudio científico de Puerto Rico y las Islas Vírgenes . La Academia.
  20. ↑ Servicio de Conservación de Suelos de los Estados Unidos (1970). Estudio de suelos, Islas Vírgenes de los Estados Unidos . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos.
  21. 1 2 3 4 5 "Características del East End de St. Croix" (PDF) . Centros Nacionales de Información Ambiental (ncei.noaa.gov) .
  22. ↑ Islas Vírgenes de los Estados Unidos, 2000: Censo de Población y Vivienda de 2000. Características sociales, económicas y de vivienda . Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración de Economía y Estadística, Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2003. ISBN 978-0-16-067821-9.
  23. ↑ "Área del Patrimonio Nacional de St. Croix (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" . www.nps.gov . Consultado el 17 de febrero de 2025 .
  24. 1 2 "Área del Patrimonio Nacional de St. Croix (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" . www.nps.gov . Consultado el 18 de febrero de 2025 .
  25. ↑ Chérubin, Laurent Marcel; Garavelli, Lysel (4 de marzo de 2016). "Circulación del Caribe oriental y efecto de masa de la isla en St. Croix, Islas Vírgenes de EE. UU.: un mecanismo para patrones de reclutamiento relativamente consistentes" . PLOS ONE . 11 (3) e0150409. Bibcode : 2016PLoSO..1150409C . doi : 10.1371/journal.pone.0150409 . ISSN 1932-6203 . PMC 4778804. PMID 26942575 .   
  26. ↑ Barth, Kennedy (18 de julio de 2022). "Mejor época para visitar las Islas Vírgenes de EE. UU.: guía de viaje" . TierOneTravel.com – Agencia de viajes canadiense en línea | . Consultado el 19 de febrero de 2025 .
  27. ↑ Guía náutica de la costa de Estados Unidos: Costa atlántica. Golfo de México, Puerto Rico e Islas Vírgenes . Oficina de Imprenta del Gobierno de Estados Unidos. 2000.
  28. 1 2 3 "Islas Vírgenes de los Estados Unidos" . www.drought.gov . Sistema Nacional Integrado de Información sobre Sequías . Consultado el 19 de febrero de 2025 .
  29. ↑ "Actualización sobre la sequía en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos" . www.drought.gov . Sistema Nacional Integrado de Información sobre la Sequía. 18 de enero de 2024. Consultado el 19 de febrero de 2025 .
  30. ↑ Lancellotti, Brittany V.; Hensley, David A. (2024). "El estado del conocimiento sobre los recursos de agua dulce en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos: escasez de datos e implicaciones" . JAWRA Journal of the American Water Resources Association . 60 (6): 1270– 1292. Bibcode : 2024JAWRA..60.1270L . doi : 10.1111/1752-1688.13241 . ISSN 1752-1688 . 
  31. ↑ "Agua" . Centro de Tecnología Verde del Caribe . Consultado el 19 de febrero de 2025 .
  32. ↑ "Diccionario Cruciano" . cruciandictionary.com .
  33. ↑ Williams, Eric (1 de enero de 1945). "Relaciones raciales en Puerto Rico y las Islas Vírgenes" . Foreign Affairs . Vol. 23, n.º 2. ISSN 0015-7120 .   
  34. 1 2 Tabla 1. Población de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos: 2010 y 2020 (PDF) (Informe). Oficina del Censo de los Estados Unidos. 28 de octubre de 2021. Archivado del original (PDF) el 14 de marzo de 2023.
  35. 1 2 3 4 5 "Explorar datos del censo: características sociales seleccionadas (Islas Vírgenes de EE. UU.: St. Croix)" . data.census.gov . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 18 de marzo de 2025 .
  36. ↑ Censo de los Estados Unidos (1990). "Puerto Rico y las áreas periféricas" (PDF) . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  37. ↑ "Idioma de las Islas Vírgenes" . Vinow . VI Now. 2016. Consultado el 6 de julio de 2016. Santa Cruz perteneció a los franceses hasta 1733, cuando los daneses la compraron. Para 1741, había cinco veces más ingleses que daneses en la isla. El criollo inglés surgió en Santa Cruz con mayor fuerza que el criollo neerlandés, que era más popular en Santo Tomás y San Juan. En la actualidad, se escucha en Santa Cruz un dialecto del criollo inglés llamado cruciano.
  38. ↑ "Idioma de las Islas Vírgenes" . Islas Vírgenes .
  39. ↑ "La religión en St Croix" . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  40. ↑ "La economía de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos" . WorldAtlas . 25 de abril de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  41. ↑ MyStCroix.VI, Cindy @ (15 de febrero de 2024). "El festival anual St Croix Agrifest y la rica historia agrícola de la isla" . Guía de viajes de St Croix, Islas Vírgenes de los Estados Unidos . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  42. ↑ John. "Pueblos indígenas" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  43. 1 2 "Historia de la agricultura en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos" . Departamento de Agricultura de las Islas Vírgenes . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  44. 1 2 3 "La Edad de Oro del Azúcar en Saint Croix" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  45. ↑ "Plan Agrícola de las Islas Vírgenes" (PDF) . Consejo Local de Alimentos y Agricultura de las Islas Vírgenes . Grupo de Trabajo del Plan Agrícola de las Islas Vírgenes. 29 de diciembre de 2021.
  46. ↑ "De vuelta al jardín: la agricultura en las Islas Vírgenes" . St. Croix Source . 20 de octubre de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  47. ↑ Gilbert, Ernice (23 de octubre de 2023). "Chevron Corp. adquirirá Hess Corp. en una operación valorada en 53 mil millones de dólares" . The Virgin Islands Consortium . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  48. ↑ Bronis, Jason (18 de enero de 2012). "Hovensa LLC cerrará refinería de petróleo en las Islas Vírgenes" . The Blade . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  49. 1 2 "Cierre de refinería: un duro golpe para la economía de las Islas Vírgenes de EE. UU." (Comunicado de prensa). Associated Press. 18 de enero de 2012. Archivado del original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  50. ↑ Schouten, Fredreka (29 de mayo de 2021). "Una isla caribeña apostó su futuro a los productos petroquímicos. Luego, el petróleo cayó sobre las casas" . CNN . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  51. ↑ Sullivan, Lynne M. (2006). Guía de aventuras de las Islas Vírgenes (6.ª ed.). Hunter Publishing. pág. 186. ISBN   978-1-58843-581-1.
  52. ↑ "¡Ese es el espíritu!" Mixología > Ron Cruzan . Thatsthespirit.com. Archivado del original el 13 de diciembre de 2004. Recuperado el 13 de diciembre de 2012 .
  53. ↑ "Condiciones económicas y fiscales en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos" . Informes del Servicio de Investigación del Congreso . 20 de junio de 2018.
  54. ↑ "El gobernador de las Islas Vírgenes, John de Jongh, anuncia una iniciativa con Diageo para la destilería de ron Captain Morgan en Saint Croix" . Diageo . 24 de junio de 2008. Archivado del original el 13 de enero de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  55. ↑ "El Departamento de Turismo de las Islas Vírgenes de EE. UU. asiste a la feria comercial Seatrade Cruise Global en Fort Lauderdale" . St. Thomas Source . 1 de abril de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  56. ↑ "El sector turístico de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos da testimonio de su éxito continuo y de sus planes de crecimiento futuro" . St. Thomas Source . 17 de julio de 2022. Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  57. ↑ Autoridad Portuaria de las Islas Vírgenes (6 de febrero de 2024). "Instalación marítima Ann E. Abramson en el muelle de Frederiksted: Horario de cruceros" (PDF) .
  58. ↑ "El turismo en las Islas Vírgenes de EE. UU. se prepara para un año excepcional" . www.travelmarketreport.com . 1 de febrero de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  59. ↑ "Las 20 mejores cosas que hacer en St. Croix" . Travel + Leisure . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  60. ↑ "4 hermosas islas del Caribe que vale la pena visitar: no se requiere pasaporte estadounidense" . AFAR Media . 23 de enero de 2025. Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  61. ↑ "Santa Cruz" . Departamento de Turismo de las Islas Vírgenes . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  62. ↑ "Preguntas frecuentes sobre el aeropuerto" . Autoridad Portuaria de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos . Consultado el 24 de febrero de 2025 .
  63. ↑ Distrito Escolar de St. Croix. Archivado el 12 de mayo de 2007 en Wayback Machine . Departamento de Educación de las Islas Vírgenes. Consultado el 19 de marzo de 2008.
  64. ↑ "El Triatlón Clásico del Caribe" . Archivado del original el 29 de febrero de 2008.
  65. ↑ "Ley de Áreas de Patrimonio Nacional" . Congress.gov . 22 de diciembre de 2022.
  66. ↑ "Subcomité del Senado de EE. UU. examina el proyecto de ley sobre el patrimonio nacional de St. Croix" . St. Thomas Source . 22 de septiembre de 2022. Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  67. ↑ Redacción, IYANLA IRBY Daily News (22 de septiembre de 2022). "Plaskett: St. Croix más cerca de ser designada Área de Patrimonio Nacional" . The Virgin Islands Daily News . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  68. ↑ Bennett, Steve (2 de septiembre de 2011). "Uncommon Caribbean – On-Site St. Croix: Re-living the Joy of Jumping Off Frederiksted Pier" . Uncommon Caribbean .
  69. ↑ "Blog, Salto desde el muelle de Frederiksted, St. Croix, Islas Vírgenes de EE. UU. – GoToStCroix.com" . www.gotostcroix.com .
  70. ↑ Larsen, Larry; M. Timothy O'Keefe (1 de junio de 1991). Pesca y buceo en el Caribe: Una guía sincera de destinos en las Bahamas, Bermudas, Jamaica, Islas Vírgenes Británicas, Cancún, Cozumel, Islas Caimán, Islas Vírgenes de los Estados Unidos y otros . Larsen's Outdoor Publishing. pág. 160. ISBN  978-0-936513-17-1.
  71. ↑ Sport Diver . Junio ​​de 2005. pág. 84. ISSN 1077-985X .  
  72. ↑ "Islas Vírgenes de EE. UU. – Los 10 mejores lugares para bucear" . Buceo .
  73. ↑ "SEA lanza un segundo estudio sobre bioluminiscencia" . stcroixsource.com. Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 13 de junio de 2013 .
  74. ↑ Usup, G.; Azanza, RV (1998). "Fisiología y dinámica del dinoflagelado tropical Pyrodinium bahamense". En Anderson, DM; Cembella, AD; Hallegraeff, GM (eds.). La ecología fisiológica de las floraciones de algas nocivas . Serie NATO ASI. Berlín: Springer. pp. 81–94 . 
  75. ↑ Phlips, EJ, S. Badylak, E. Bledsoe y M. Cichra. 2006.
  76. ↑ "Lista de Honor de Jueces" . Tribunal Superior de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos . Archivado del original el 5 de junio de 2016.
  77. ↑ "Stacey E. Plaskett (Islas Vírgenes (VI)), Perfil del 119.º Congreso" . Oficina del Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 5 de octubre de 2025 .
  78. ↑ Araton, Harvey (25 de febrero de 2010). "En casa con Walt Frazier" . The New York Times . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  79. ↑ "Quentin Coryatt" . Football-Reference.Com . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  80. ↑ "Andre Wadsworth" . Football-Reference.Com . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  81. ↑ "Raja Bell" . Basketball-Reference.Com . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  82. ↑ "Tim Duncan" . Basketball-Reference.Com. Archivado del original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  83. ↑ "Linval Joseph" . Football-Reference.Com . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  • "Santa Cruz"  . Encyclopædia Britannica . Vol. XXI (9.ª ed.). 1886.
  • "Santa Cruz"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (11.ª ed.). 1911. pág. 1019.
  • St. Croix – Departamento de Turismo de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos
  • Oficina del Vicegobernador – Oficina del Vicegobernador Gregory R. Francis
  • Mapa de Google de St. Croix, Islas Vírgenes de los Estados Unidos – mapa satelital de St. Croix, Islas Vírgenes de los Estados Unidos
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint_Croix&oldid=1359524916 "
Lecturas relacionadas
6 articulos
Idioma españolIdioma españolEl español ( español ) o castellano ( castellano ) es una lengua romance de la familia de lenguas indoeuropeas que evolucionó a partir del latín vu...Idioma holandésIdioma holandésUn hablante de holandés Holandés ( endónimo : Nederlands [ˈneːdərlɑnts]) ⓘ ) es una lengua germánica occidental , hablada por unos 25 millones de p...Idioma francésIdioma francésFrancés ( français [fʁɑ̃sɛ] ⓘ o lengua francesa [lɑ̃ɡ fʁɑ̃sɛːz] El francés es una lengua romance de la familia indoeuropea . Desciende del latín vu...Idioma danésIdioma danésDanés ( / ˈd eɪ n ɪ ʃ / ​ ⓘ , DÍA -final ; endónimo : dansk pronunciado [ˈtænˀsk] ⓘ , dansk sprog [ˈtænˀsk ˈspʁɔwˀ] ) [1] es una lengua germánica s...Idioma noruegoIdioma noruegoNoruego ( endónimo : norsk [ˈnɔʂːk] El noruego es una lengua germánica septentrional familia de las lenguas indoeuropeas hablada principalmente en ...Lengua taínaLengua taínaEl taíno es una lengua arahuaca extinta que hablaban los taínos del Caribe . En el momento del contacto español , era la lengua más común en todo e...