Articulo de referencia

SABC 1

SABC 1 es una cadena de televisión pública sudafricana operada por la South African Broadcasting Corporation (SABC). Emite programación en inglés y en lengua nguni . SABC 1 se c...

SABC 1 es una cadena de televisión pública sudafricana operada por la South African Broadcasting Corporation (SABC). Emite programación en inglés y en lengua nguni .

SABC 1 se creó en 1996 tras la reestructuración de los canales de televisión de la SABC. Gran parte de su programación provenía de la cadena TV1, que a su vez se había formado a partir de los canales compartidos TV2, TV3 y TV4 en la década de 1980. SABC 1 atrae a la mayor audiencia de Sudáfrica gracias a su programación diversa, que incluye la telenovela de mayor duración de la SABC, Generations: The Legacy , así como Uzalo y Skeem Saam .

A partir de junio de 2018, el canal comenzó a transmitir en alta definición. [ 2 ]

Historia

Plan inicial de TV Bantu

Cuando la SABC obtuvo la aprobación para lanzar un servicio de televisión en 1971, inicialmente se planeó que tuviera dos canales: TV One, que transmitiría en inglés y afrikáans para el público blanco, y TV Bantu, que transmitiría en lenguas bantúes para el público negro. [ 3 ] Sin embargo, cuando finalmente se introdujo la televisión en Sudáfrica, la SABC lanzó solo un canal —SABC TV— que coincidía con el servicio planeado para TV One. Para 1976, el plan para el canal negro estaba programado para 1980. [ 4 ]

Como la cadena combinada TV2/TV3 y TV4

En 1980, la SABC anunció planes para introducir una cadena de televisión para la población negra sudafricana en 1982. El servicio tenía previsto emitir durante tres horas de lunes a viernes, con horario ampliado los fines de semana. Al igual que la SABC TV , se financiaría mediante una combinación de ingresos publicitarios y subvenciones gubernamentales. [ 5 ]

El 31 de diciembre de 1981 se lanzaron dos nuevos servicios: TV2, que emitía en zulú y xhosa , y TV3, que emitía en sotho y tswana . Ambos canales estaban dirigidos a una audiencia negra urbana y operaban en una frecuencia compartida . [ 6 ] La cadena principal, ahora llamada TV1, continuó dividiendo su programación equitativamente entre inglés y afrikáans, como lo había hecho antes. Tanto TV2 como TV3 también incluían programas seleccionados en inglés, ya que el idioma seguía siendo una lengua franca para las audiencias negras urbanas y era el idioma preferido para muchos medios impresos dirigidos a este grupo demográfico. [ 7 ] El canal tuvo una inauguración de gala, a diferencia de SABC TV (TV1 a partir de entonces) que tuvo un lanzamiento más sencillo. [ 8 ] A partir del 31 de diciembre de 1982, los servicios de TV2 y TV3 se dividieron para atender a los grupos lingüísticos: TV2 para las áreas nguni (zulú y xhosa) y TV3 para las áreas sotho (sotho, sotho del norte y tswana). [ 8 ] TV2 tenía una cobertura limitada por sí sola, llegando a algunas ciudades costeras de la República (incluida Ciudad del Cabo ) y el noreste, mientras que TV3 transmitía en la zona interior más poblada, que también incluía partes de Bophuthatswana . En Johannesburgo , se transmitían tanto TV2 como TV3. El mapa de cobertura de los servicios dependía de factores como las áreas con electricidad, así como la gran concentración de los idiomas objetivo. [ 8 ] Ambos canales producían programación infantil en los idiomas locales, así como doblajes de series animadas extranjeras como Rabobi , un doblaje de la caricatura de Spider-Man de la década de 1960 en idioma zulú, que se veía en TV2. [ 8 ]

En 1985, se introdujo un nuevo servicio llamado TV4, que ofrecía programación deportiva y de entretenimiento. Utilizaba la misma frecuencia que TV2 y TV3, que dejaban de emitir a las 21:30 cada noche. [ 9 ] Este horario de inicio (posteriormente adelantado a las 21:00) se basaba en la creencia del gobierno de que la audiencia negra de TV2/TV3 estaría dormida cuando comenzara TV4. Además, The Cosby Show , que antes se emitía en TV1, se trasladó a TV4. [ 10 ] En 1991, las dos cadenas (TV2 y TV3) se fusionaron con TV4, creando TV2/3/4, añadiendo más entretenimiento importado durante las horas previas a las 21:00, lo que desequilibró la programación para la comunidad negra. [ 11 ]

Como CCV

En 1992, TV2, TV3 y TV4 se fusionaron en una única red unificada llamada CCV (Contemporary Community Values), que operaba en la misma frecuencia que TV2. [ 12 ] También se introdujo una tercera red, conocida como TSS (TopSport Surplus), con TopSport como la marca de la SABC para la cobertura deportiva. TSS utilizaba la misma frecuencia que TV3. Sin embargo, en 1994, TSS fue reemplazada por NNTV (National Network TV), una red cultural no comercial. [ 13 ] El canal adoptó «Únete a nuestro mundo» como su eslogan. [ 14 ]

Como SABC 1

En 1996, la SABC reorganizó sus tres cadenas de televisión para reflejar mejor la diversidad etnolingüística de Sudáfrica. Las cadenas fueron renombradas como SABC 3 (originalmente TV1), SABC 1 (originalmente TV2 y luego CCV-TV) y SABC 1 (originalmente TV3). [ 15 ] SABC 1 se hizo cargo de la antigua cadena CCV, ofreciendo programación en inglés junto con varios idiomas nacionales. En el momento del cambio de marca, la programación en horario estelar (de 18:00 a 21:30) comprendía un 29 % en inglés, un 18 % en zulú , un 18 % en xhosa , un 1 % en siswati y un 1 % en isiNdebele , y el tercio restante se dedicaba a la "programación multilingüe" en dos o más idiomas.

El relanzamiento de SABC 1 marcó la primera vez que Siswati e isiNdebele aparecieron en la televisión nacional. [ 15 ]

El relanzamiento tuvo lugar en las tres cadenas el 4 de febrero [ 16 ] seguido de un cambio de horario completo el 5 de febrero. [ 17 ]

El 1 de diciembre de 1997, SABC 1 introdujo una nueva identidad de canal utilizada desde su relanzamiento en 1996, aunque continuó utilizando Simunye como su eslogan. [ 18 ]

El canal introdujo una nueva identidad a las 5 p. m. [ 19 ] del 18 de agosto de 2003, presentándose como Ya Mampela (Lo Auténtico), con el objetivo de consolidar su posición entre una audiencia cada vez más urbana. [ 20 ] [ 21 ] Un controvertido anuncio de inversión racial ( PF Jones ) pareció vincularse con el relanzamiento; con el tiempo, surgió información falsa en línea de que el anuncio había sido prohibido. [ 22 ] El eslogan fue visto con críticas por parte del rey zulú Goodwill Zwelithini , quien en febrero de 2005 pidió al canal que eliminara la frase citando un "uso inapropiado" del idioma zulú . [ 23 ] El controvertido anuncio de PF Jones , con el eslogan del canal apareciendo al final, fue retirado a raíz de la controversia lingüística. [ 22 ]

Programación

SABC 1 se centra principalmente en el entretenimiento local dirigido a los jóvenes.

Telenovelas, dramas y telenovelas

El canal se ha dado a conocer como «El narrador de Mzansi» gracias a sus populares series locales, entre las que destacan las conocidas telenovelas Generations: The Legacy , Uzalo y Skeem Saam . Otras series notables de años anteriores incluyen Yizo Yizo , Zone 14 , Mfolozi Street , Intersexions y The Shakespeare in Mzansi Series, entre otras. Sin embargo, en los últimos años, este título ha sido adoptado por Mzansi Magic .

Serie

El canal ofrece una variedad de programas de comedia, concursos y reality shows, incluyendo Nyan'Nyan , Now or Never , It Takes a Village , Plate it up , The next big thing , Ses' Top La , Friends Like These , The Remix , Lip Sync Battle y Deal or No Deal . Inicialmente, el canal tenía los derechos para transmitir versiones locales de franquicias internacionales como The X Factor , pero debido a limitaciones financieras, ahora se centra principalmente en competencias de telerrealidad locales.

Música

El canal emite algunos de los últimos éxitos de música urbana local y listas de reproducción en programas como Live Amp y Koze Kuse , al tiempo que se centra en la música indígena tradicional en programas como Roots y en la música coral en uno de sus programas de mayor duración, Imizwilili .

Charla y revista

SABC 1 emite programas informativos locales, desde su programa de mayor duración, Selimathunzi , hasta programas más recientes y novedosos como Throwback Thursday y programas matutinos de fin de semana como Mzansi Insider , entre otros. Además, SABC 1 presenta programas de entrevistas interactivos como Daily Thetha y The Chatroom .

Religión

Diariamente, el canal emite programas religiosos cortos dedicados a las religiones tradicionales africanas , el cristianismo , el judaísmo y el islam . Los fines de semana, ofrece programas de música religiosa como Gospel Avenue e Imvelo .

Noticias y actualidad

El canal cuenta con dos boletines informativos: uno para hablantes de siSwati / isiNdebele y otro para hablantes de isiZulu / isiXhosa . Además, incluye programas de actualidad como Cutting Edge , Expressions y Yilungelo Lakho .

Deportes

SABC1 transmite los partidos de la Premier Soccer League (PSL) durante el fin de semana y también posee los derechos de transmisión de otros eventos futbolísticos como la Copa Africana de Naciones , la Copa Mundial de la FIFA y los partidos amistosos internacionales de Bafana Bafana y Banyana Banyana.

Sin embargo, en agosto de 2019, el canal no pudo costear los derechos de transmisión de la temporada de la PSL, lo que provocó un bloqueo de los deportes tanto en la televisión como en la radio y la suspensión de las transmisiones de los partidos durante un tiempo. [ 24 ] Esto enfureció a los aficionados al fútbol que no tenían acceso a SuperSport en DStv , ya que MultiChoice poseía los derechos deportivos. El ministro de Deportes, Nathi Mthethwa, y la ministra de Comunicaciones, Stella Ndabeni-Abrahams, anunciaron que, tras una reunión con la junta directiva de la emisora ​​pública y MultiChoice, se había llegado a una resolución y los partidos de fútbol se reanudaron con normalidad. [ 25 ]

Cine

La cadena emite películas clásicas de acción, terror, drama, comedia, ciencia ficción, aventuras, suspense, romance y fantasía algunos fines de semana. SABC 1 también transmite películas de Kung Fu los viernes.

Los niños y la educación

SABC 1 incluye programación infantil extranjera, principalmente de Disney Junior . Además, emite YoTV , el programa infantil local de mayor duración, que se transmite cinco veces por semana y una vez cada fin de semana. El canal también ofrece programas bajo su sello SABC Education, dirigidos a todas las edades, como el programa de repaso para estudiantes de secundaria Geleza Nathi y programas orientados a la carrera profesional como Ispani y Teenagers on A Mission .

Incidente de Generations 2014

Esto ocurrió el 31 de octubre de 2014, cuando 16 actores fueron despedidos. Debido a un déficit de 500 millones de rands sudafricanos , la serie Generations se emitió desde 1993 hasta 2014. Del 30 de septiembre al 30 de noviembre de 2014, la serie entró en pausa.

Véase también

Referencias

  1. "La Agencia de Desarrollo y Diversidad de los Medios de Comunicación: un borrador de documento de posición" . Información del Gobierno de Sudáfrica. Noviembre de 2000. pág.  68. Archivado del original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
  2. "SABC SE PASA A LA ALTA DEFINICIÓN PARA LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2018 EN RUSIA" . SABC . 7 de junio de 2018. Archivado del original el 11 de julio de 2024. Consultado el 11 de julio de 2024 .
  3. "Sudáfrica: La televisión del apartheid" . TIME . 10 de mayo de 1971. Archivado del original el 20 de febrero de 2008.
  4. "La televisión sudafricana debuta; Vorster se muestra cauteloso ante sus peligros". The New York Times . 6 de enero de 1976.
  5. "De nuestros corresponsales..." (PDF) . Servicio de televisión . Marzo de 1975. pág. 230. Consultado el 5 de febrero de 2024 . 
  6. Hachten, William A.; Giffard, C. Anthony (1984).«La prensa y el apartheid: represión y propaganda en Sudáfrica» . Springer. pág. 222. ISBN 9781349076857.
  7. "Sudáfrica lanza canal de televisión para negros" . Reuters. 30 de diciembre de 1981. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  8. 1 2 3 4 "La televisión llega a Sudáfrica" ​​(PDF) . Universidad de Pretoria . 2008. Archivado (PDF) del original el 20 de marzo de 2022. Recuperado el 5 de febrero de 2024 .
  9. Horwitz, Robert B. (2001). Comunicación y reforma democrática en Sudáfrica . Cambridge University Press. pág. 68. ISBN  9781139428699.
  10. Wilson, JM (2 de febrero de 1986). "The Cos encuentra sus raíces nigerianas...". Los Angeles Times .
  11. Collins, Eric (1991). Reformas de la radiodifusión: perfeccionando el apartheid . Richard & Louw.
  12. Sudáfrica: Anuario Oficial de la República de Sudáfrica . Departamento de Información del Estado de Sudáfrica. 1992. ISBN 978-0-7970-2576-9.
  13. Theunissen, Malcolm; Nikitin, Victor; Pillay, Melanie (1996). La voz, la visión: sesenta años de historia de la South African Broadcasting Corporation . Advent Graphics. pág. 127. ISBN  9780620207867.
  14. McLairn, Kimberly J. (25 de julio de 1995). "La voz del apartheid se vuelve multicultural" . The New York Times . Archivado del original el 26 de mayo de 2015.
  15. 1 2 "¡1, 2, 3, SABC!", Revista Africa Film & TV , nº 9, abril-junio de 1996
  16. Zerbst, Jeff (9 de febrero de 1996). "El brillante lanzamiento de SAA... perdón, de SABC" . Mail & Guardian .
  17. Golding-Duffy, Jacquie (2 de febrero de 1996). "Multitud de voces en la nueva imagen de la SABC" . Mail & Guardian .
  18. Smith, Janet (5 de diciembre de 1997). "Nuevo aspecto del canal Simunye" . Mail & Guardian .
  19. Ya Mampela
  20. ↑ ¡ Ya Mampela! La nueva SABC1 habla el idioma de la juventud: las nuevas voces de la televisión
  21. La nueva imagen es "Lo auténtico" para SABC1
  22. 1 2 Anuncios africanos favoritos - Wes Phelan
  23. Red sudafricana sin palabras
  24. "Los aficionados al fútbol se enfurecen tras el bloqueo de la SABC en la PSL" . eNCA . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  25. "Apagón de SABC: los patrocinadores de la PSL amenazan con retirar el apoyo" . eNCA . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata