S4C Dau

When the UK government was planning digital terrestrial television in the late 1990s, each of the existing analogue broadcasters were allocated half a multiplex of capacity each. Each multiplex has capacity to carry multiple television stations. As one of the existing analogue broadcasters, S4C were allocated half of multiplex A and decided to use their gifted capacity to broadcast two stations in Wales; S4C Digidol, a partial simulcast of their analogue television station and S4C2, a new service. Outside of Wales, they opted to sell their capacity to pay-TV broadcaster ONdigital to use for their service, meaning that S4C2 was only broadcast from transmitters located within Wales.

The channel launched on 15 September 1999^[1] as a free-to-air channel on the ONdigital platform using S4C's gifted capacity on multiplex A, and later Sky and NTL. It formed part of the Freeview service and cable throughout Wales, but was available throughout the United Kingdom on Freesat and Sky.

El canal inicialmente transmitió todos los procedimientos de la Asamblea Nacional de Gales, en directo y sin interrupciones. Dado que la Asamblea es bilingüe, y sus miembros pueden hablar tanto en inglés como en galés, el servicio ofrecía dos señales de audio en Freeview y satélite: una señal sin subtítulos que transmitía los procedimientos en su idioma original (ya fuera inglés o galés) y una señal en inglés donde cualquier discurso en galés se doblaba en directo al inglés. ^{[ 2 ]} S4C describió el canal como una «asociación única» entre ellos como emisora ​​y BBC Cymru Wales como proveedor del servicio. ^{[ 2 ]} Por lo tanto, los costos de producción de la programación de la Asamblea fueron financiados por BBC Wales, mientras que los costos de distribución fueron asumidos por S4C. ^{[ 3 ]} S4C no recibió financiación adicional del gobierno para cubrir los costos de funcionamiento del servicio, y no podía desviar fondos públicos destinados a financiar el contenido de su canal principal, ya que S4C2 no estaba clasificado como un canal de servicio público, ni existía ninguna obligación para S4C de operar dicho servicio. Por lo tanto, los costos del canal de S4C se financiaron con ingresos comerciales y el canal en sí fue operado a través de una filial comercial de S4C, S4C2 Ltd., que poseía la licencia de transmisión. ^{[ 4 ]}

S4C2 también se utilizaba para programación interactiva y programación alternativa que no podía emitirse en el canal principal S4C, como la cobertura ininterrumpida de competiciones del Eisteddfod Nacional de Gales , el Eisteddfod Nacional Urdd, el Royal Welsh Show y la sección de canto participativo de Goreuon Can i Gymru ( Best of Song for Wales , un concurso anual de música galesa).

El 18 de enero de 2007, como parte de un cambio de imagen de los servicios de S4C, se modificó el logotipo de S4C2, y el canal pasó a identificarse como S4C Dau/S4C Two .

En el marco de una consulta sobre la provisión de un nuevo servicio infantil en 2007, S4C identificó que el servicio S4C2 tenía una gran capacidad sin utilizar cuando la Asamblea no estaba en sesión. Sugirieron dos propuestas que consideraron viables: una que contemplaba que el servicio infantil operara durante los periodos de inactividad de la cobertura de la Asamblea, y otra que suponía la eliminación total de la cobertura de la Asamblea y la transformación de S4C2 en un canal infantil de tiempo completo. ^{[ 5 ]}

Desde enero de 2010, la cobertura de las sesiones de la Asamblea Nacional de Gales cesó en el canal. ^{[ 6 ]} Esta programación fue producida por la BBC y se puso a disposición en línea a través de la sección Democracy Live del sitio web de la BBC. ^{[ 7 ]}

En marzo de 2010, la emisora ​​anunció que reanudaría las transmisiones de las sesiones plenarias de la Asamblea y de algunos comités en un nuevo programa nocturno que se emitiría tres veces por semana, titulado Y Dydd yn Y Cynulliad ( El día en la Asamblea ), en su servicio principal S4C a partir del martes 20 de abril de 2010. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

El 16 de septiembre de 2010, S4C2 fue retirado del canal 507 de Sky . También fue retirado del canal 168 de Virgin Media durante octubre y del canal 86 de Freeview el 30 de noviembre de 2010; en ambos casos, el canal solo estaba disponible en Gales. El canal finalmente dejó de emitir el 6 de diciembre de 2010, cuando fue retirado de Freesat . ^{[ 10 ]} S4C confirmó el cierre del canal en enero de 2011, donde dijeron que su cobertura en vivo del Eisteddfod Nacional y el Royal Welsh Show se destacaría más en el canal principal de S4C, mientras que la cobertura grabada de la Asamblea continuaría emitiéndose en el canal principal en su franja horaria nocturna. ^{[ 6 ]} S4C citó los recortes presupuestarios del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte (DCMS) como la razón para cerrar el servicio. ^{[ 11 ]} Como parte de la revisión del gasto del Gobierno del Reino Unido anunciada en octubre de 2010, el presupuesto de S4C se recortaría en un 25% para 2015. ^{[ 12 ]}