Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Rasguño desbocado

Mapa de Texas, 1835-1836, que muestra la Operación Runaway Scrape. La Huida de Texas consistió en la evacuación de los residentes de Texas que huían del Ejército de Operaciones ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Mapa de Texas, 1835-1836, que muestra la Operación Runaway Scrape.
Mapa de Texas, 1835-1836, que muestra la Operación Runaway Scrape.

La Huida de Texas consistió en la evacuación de los residentes de Texas que huían del Ejército de Operaciones Mexicano durante la Revolución de Texas , desde la Batalla del Álamo hasta la decisiva Batalla de San Jacinto . Los eventos tuvieron lugar principalmente entre septiembre de 1835 y abril de 1836. El gobierno provisional de la nueva República de Texas y gran parte de la población civil huyeron hacia el este ante el avance de las fuerzas mexicanas. El conflicto surgió después de que Antonio López de Santa Anna abrogara la Constitución de México de 1824 y estableciera la ley marcial en Coahuila y Texas . Los texanos resistieron y declararon su independencia. Fue responsabilidad de Sam Houston , como comandante en jefe designado del Ejército Provisional de Texas (antes de que existiera un ejército formal), reclutar y entrenar una fuerza militar para defender a la población contra las tropas lideradas por Santa Anna.

Los residentes de la costa del Golfo y de San Antonio de Béxar comenzaron a evacuar en enero al enterarse del movimiento de tropas del ejército mexicano hacia su zona, un suceso que finalmente se repitió en todo Texas. Durante las primeras escaramuzas, algunos soldados texanos se rindieron, creyendo que serían hechos prisioneros de guerra , pero Santa Anna exigió su ejecución. La noticia de la Batalla del Álamo y la masacre de Goliad infundió temor en la población y provocó el éxodo masivo de la población civil de Gonzales , donde había comenzado la batalla inicial de la revolución texana y donde, pocos días antes de la caída del Álamo, habían enviado una milicia para reforzar a los defensores de la misión. Los refugiados civiles fueron acompañados por el recién formado ejército provisional, mientras Houston ganaba tiempo para entrenar soldados y crear una estructura militar capaz de oponerse a las fuerzas superiores de Santa Anna. Las acciones de Houston fueron consideradas un acto de cobardía por el gobierno interino , así como por algunos de sus propios soldados. Mientras él y los refugiados de Gonzales escapaban primero al río Colorado y luego al Brazos , los evacuados de otras zonas llegaban poco a poco y nuevos grupos de milicianos se unían a las fuerzas de Houston.

Las ciudades de Gonzales, Beason's Crossing (actual Columbus) y San Felipe de Austin fueron incendiadas para evitar que cayeran en manos del ejército mexicano. Santa Anna tenía la intención de ejecutar a los miembros del gobierno interino de la República, quienes huyeron de Washington-on-the-Brazos a Groce's Landing, luego a Harrisburgh y New Washington . Los funcionarios del gobierno finalmente escaparon a la isla de Galveston , y Santa Anna incendió las ciudades de Harrisburgh y New Washington al no encontrarlos. Aproximadamente 5000 residentes aterrorizados de New Washington huyeron del ejército mexicano. Después de poco más de un mes de entrenamiento de las tropas, Houston llegó a una encrucijada donde ordenó a algunos de ellos escoltar a los refugiados hacia el este, mientras él llevaba al ejército principal hacia el sureste para enfrentarse al ejército mexicano. La posterior batalla de San Jacinto resultó en la rendición de Santa Anna y la firma de los Tratados de Velasco .

Preludio

El asedio de Béxar y sus consecuencias: octubre de 1835 – febrero de 1836

Para el 9 de octubre de 1835, el general Cos había tomado San Antonio de Béxar. [ 1 ] Stephen F. Austin envió una tropa de exploración avanzada de 90 hombres bajo el mando de James Bowie y James Fannin para observar a las fuerzas mexicanas. Mientras se refugiaban en la Misión Concepción el 28 de octubre, repelieron un ataque de 275 mexicanos bajo el mando de Domingo Ugartechea . [ 2 ] Austin continuó enviando tropas a Béxar. Bowie recibió la orden el 26 de noviembre de atacar un tren de suministros mexicano que supuestamente transportaba una nómina. La escaramuza resultante se conoció como la Batalla de la Hierba , después de que se descubrió que la única carga era hierba para alimentar a los caballos. [ 3 ] Cuando Austin fue seleccionado para unirse a Branch T. Archer y William H. Wharton en una misión diplomática para buscar reconocimiento y apoyo internacional, Edward Burleson fue nombrado comandante. [ 4 ] El 5 de diciembre, James C. Neill comenzó a distraer a Cos disparando artillería directamente contra el Álamo, mientras que Benjamin Milam y Frank W. Johnson dirigían a varios cientos de voluntarios en un ataque sorpresa. Los combates en el sitio de Béxar continuaron hasta el 9 de diciembre, cuando Cos envió un mensaje anunciando su intención de rendirse. Cos y sus hombres fueron enviados de regreso a México, pero posteriormente se unieron a las fuerzas de Santa Anna. [ 5 ]

Aproximadamente 300 de la guarnición texana en Béxar partieron el 30 de diciembre para unirse a Johnson y James Grant en la Expedición a Matamoros , en un ataque planeado para apoderarse del puerto por sus recursos financieros. [ 6 ] Los partidarios de esta campaña esperaban que los federalistas mexicanos [ FN 1 ] derrocaran a Santa Anna y restauraran la constitución de 1824. [ 8 ] Cuando Sesma cruzó el Río Grande, los residentes de la Costa del Golfo comenzaron a huir de la zona en enero de 1836. [ 9 ] El 16 de febrero, Santa Anna ordenó al general José de Urrea que asegurara la Costa del Golfo. [ 10 ] Aproximadamente a 260 millas (160 millas) al norte de Matamoros en San Patricio , las tropas de Urrea emboscaron a Johnson y miembros de la expedición el 27 de febrero en la Batalla de San Patricio . En la escaramuza, 16 texanos murieron, 6 escaparon y 21 fueron hechos prisioneros. [ 11 ] Las tropas de Urrea luego giraron hacia el suroeste unos 42 km (26 millas) hasta el arroyo Agua Dulce y el 2 de marzo atacaron a un grupo de la expedición liderada por Grant, matando a todos menos a 11, seis de los cuales fueron hechos prisioneros. Cinco de los hombres escaparon de la batalla de Agua Dulce y se unieron a Fannin, quien quería aumentar la fuerza de defensa en Goliad. [ 12 ]  

El Álamo: febrero de 1836

Neill was promoted to lieutenant colonel during his participation in the siege of Béxar,[13] and 10 days later Houston placed him in charge of the Texian garrison in the city.[14] In January residents had begun evacuating ahead of Santa Anna's approaching forces.[15] Neill pleaded with Houston for replenishment of troops, supplies and weaponry. The departure of Texians who joined the Matamoros Expedition had left Neill with only about 100 men. At that point Houston viewed Béxar as a military liability and did not want Santa Anna's advancing army gaining control of any remaining soldiers or artillery. He dispatched Bowie with instructions to remove the artillery, have the defenders abandon the Alamo mission and destroy it.[FN 2] Upon his January 19 arrival[17] and subsequent discussions with Neill, Bowie decided the mission was the right place to stop the Mexican army in its tracks. He stayed and began to help Neill prepare for the coming attack. Lieutenant Colonel William B. Travis arrived with reinforcements on February 3.[18] When Neill was given leave to attend to family matters on February 11, Travis assumed command of the mission, and three days later he and Bowie agreed to a joint command.[19] Santa Anna crossed the Rio Grande on February 16, and the Mexican army's assault on the Alamo began February 23.[10] Captain Juan Seguín left the mission on February 25, carrying a letter from Travis to Fannin at Goliad requesting more reinforcements.[20] Santa Anna extended an offer of amnesty to Tejanos inside the fortress; a non-combatant survivor, Enrique Esparza, said that most Tejanos left when Bowie advised them to take the offer.[21] In response to Travis' February 24 letter To the People of Texas, 32 militia volunteers formed the Gonzales Ranging Company of Mounted Volunteers and arrived at the Alamo on February 29.[FN 3]

If you execute your enemies, it saves you the trouble of having to forgive them.

—General Antonio López de Santa Anna, February 1836[23]

Fall of the Alamo, and the runaway flight: March – April 1836

Houston begins forming his army

Como el asentamiento más cercano a San Antonio de Béxar, Gonzales fue el punto de encuentro para los voluntarios que respondieron tanto a la carta de Travis desde el Álamo como a los llamamientos de reclutamiento de Houston. Grupos recién formados provenían de los condados de Austin y Washington y de la zona del río Colorado. [ 24 ] Voluntarios de los condados de Brazoria , Fort Bend y Matagorda se organizaron después de llegar a Gonzales. [ 25 ] La compañía Kentucky Rifle, dirigida por el empresario Sidney Sherman de Newport, Kentucky , había recibido ayuda financiera de residentes de Cincinnati , Ohio . [ 26 ]

El comandante del Álamo, Neill, se encontraba en Gonzales comprando suministros y reclutando refuerzos el 6 de marzo, sin saber que el Álamo había caído en manos de las fuerzas mexicanas esa mañana. Cuando Seguin supo en el camino que Fannin no podría llegar al Álamo a tiempo, [ 27 ] inmediatamente comenzó a reunir una compañía de exploradores compuesta exclusivamente por tejanos . [ 28 ] Sus hombres se unieron a los del teniente William Smith y se ofrecieron como voluntarios para acompañar a los reclutas de Neill. Se encontraron con el ejército mexicano a 29 km (18 millas) del Álamo el 7 de marzo, y los hombres de Neill retrocedieron mientras los exploradores de Seguin y Smith avanzaban. [ 29 ] A medida que los exploradores se acercaban al Álamo, solo oyeron silencio. [ 30 ] Andrew Barcena y Anselmo Bergara, del otro destacamento de Seguin dentro del Álamo, aparecieron en Gonzales el 11 de marzo, contando su escape y dando noticias de la masacre del 6 de marzo. Sus historias fueron descartadas; Houston, que había llegado ese mismo día, los denunció como espías mexicanos. [ 31 ] 

Smith y Seguin confirmaron el destino del Álamo a su regreso. Houston envió órdenes a Fannin para que abandonara Goliad, volara la fortaleza del Presidio La Bahía y se retirara a Victoria , [ 32 ] pero Fannin demoró en ejecutar dichas órdenes. Creyendo que la llegada de las tropas de Urrea aumentaba la urgencia entre los civiles locales, envió a 29 hombres al mando del capitán Amon B. King para ayudar a evacuar el cercano Refugio . [ 33 ]

Houston comenzó rápidamente a organizar las tropas en Gonzales en el Primer Regimiento bajo el mando de Burleson, quien había llegado como parte de los voluntarios de Mina . [ 34 ] Un segundo regimiento se formaría más tarde cuando el ejército creciera lo suficiente. [ 35 ] A medida que llegaban más, los voluntarios individuales que no estaban ya en otra compañía fueron puestos bajo el mando del Capitán William Hestor Patton. [ 36 ] Houston tenía 374 voluntarios y sus comandantes en Gonzales el 12 de marzo. [ 37 ]

Santa Anna envió a Susanna Dickinson con su hija pequeña Angelina, el esclavo de Travis, Joe, y el cocinero del coronel mexicano Juan Almonte , Ben, a Gonzales, con despachos escritos en inglés por Almonte para difundir la noticia de la caída del Álamo. [ 38 ] Los exploradores Deaf Smith , Henry Karnes y Robert Eden Handy encontraron a los sobrevivientes a 32 km (20 millas) de Gonzales el 13 de marzo. Cuando Karnes regresó con la noticia, 25 voluntarios desertaron. Los lamentos llenaron el aire cuando Dickinson y los demás llegaron al pueblo con sus relatos de primera mano. [ 9 ] 

No quedaba ni un alma entre los ciudadanos de Gonzales que no hubiera perdido a un padre, esposo, hermano o hijo  ... Aquella terrible masacre había infundido terror en todos los corazones durante un tiempo.

— John Milton Swisher, soldado raso en los voluntarios de William W. Hill. [ 39 ]

El roble de Sam Houston donde descansó el Ejército Provisional de Texas después de la quema de Gonzales.
El roble de Sam Houston [ FN 4 ] donde descansó el Ejército Provisional de Texas después de la quema de Gonzales.

Aunque las evacuaciones de civiles habían comenzado en enero en la Costa del Golfo y San Antonio de Béxar, el ejército texano se mantuvo a la ofensiva o firme hasta que se produjeron las escaramuzas menores en la Costa del Golfo en febrero. Houston se enfrentaba ahora a la disyuntiva de retirarse a un lugar seguro para entrenar a su nuevo ejército o enfrentarse directamente al enemigo. [ 40 ] Desconfiaba de intentar defender una posición fija; la debacle del Álamo había demostrado que el nuevo gobierno texano era incapaz de proporcionar suficientes provisiones o refuerzos. [ 41 ]

Quema de Gonzales

Houston solicitó un consejo de guerra. Los oficiales votaron a favor de ordenar a las familias que se retiraran, y las tropas cubrirían la retirada. A medianoche, menos de una hora después de la llegada de Dickinson, el ejército y la población civil, en conjunto, iniciaron una frenética marcha hacia el este, [ 40 ] dejando atrás todo lo que no pudieron tomar y transportar de inmediato. Gran parte de las provisiones y la artillería se quedaron atrás, incluyendo dos cañones de 24 libras. [ 42 ] Houston ordenó a Salvador Flores, junto con una compañía de hombres de Juan Seguin, que formaran la retaguardia para proteger a las familias que huían. Se enviaron mensajeros a otros pueblos de Texas para advertir que el ejército mexicano estaba avanzando. [ 43 ]

La retirada se produjo tan rápidamente que muchos de los exploradores texanos no la comprendieron del todo hasta después de la evacuación del pueblo. [ 44 ] Houston ordenó a Karnes que incendiara el pueblo y todo lo que había en él para que no quedara nada que pudiera beneficiar a las tropas mexicanas. Al amanecer, todo el pueblo estaba reducido a cenizas o en llamas. [ 45 ]

Voluntarios de San Felipe de Austin, organizados bajo el mando del capitán John Bird el 5 de marzo para reforzar a los hombres del Álamo [ 46 ], se dirigían a San Antonio de Béxar el 13 de marzo cuando, aproximadamente a 16 km al este de Gonzales, se encontraron con ciudadanos que huían y un mensajero de Sam Houston. Al enterarse de la caída del Álamo, los hombres de Bird ofrecieron ayuda a los ciudadanos que huían y se unieron al ejército de Houston en la plantación de Bartholomew D. McClure la noche del 14 de marzo. [ FN 4 ] 

En Washington-on-the-Brazos, los delegados a la convención se enteraron de la caída del Álamo el 13 de marzo. [ 48 ] El nuevo gobierno interino de la República juró su cargo el 17 de marzo, con un departamento a cargo de las operaciones de espionaje militar, y se disolvió ese mismo día. [ 49 ] El gobierno huyó entonces a Groce's Landing, donde permaneció varios días antes de trasladarse a Harrisburg el 21 de marzo, donde estableció su cuartel general temporal en la casa de la viuda Jane Birdsall Harris. [ 50 ]

Los hombres de King en Refugio se habían refugiado en la Misión Nuestra Señora de la Rosario cuando posteriormente fueron atacados por las fuerzas de Urrea. Fannin envió 120 refuerzos al mando de William Ward , pero la batalla de Refugio del 14 de marzo costó la vida a 15 texanos. [ 51 ] Los hombres de Ward escaparon, pero los de King fueron capturados y ejecutados el 16 de marzo. [ 52 ]

cruces del río Colorado

Al enterarse de la huida, Santa Anna envió al general Joaquín Ramírez y Sesma con 700 hombres para perseguir a Houston, y a 600 hombres al mando del general Eugenio Tolsa como refuerzos. Al encontrar solo restos calcinados en Gonzales, Sesma marchó con su ejército hacia el río Colorado . [ 53 ]

El ejército texano acampó del 15 al 18 de marzo en la propiedad de Williamson Daniels, a orillas del río Lavaca [ 54 ] , donde se les unieron fuerzas combinadas al mando de Joe Bennett y el capitán Peyton R. Splane. [ 55 ] Civiles que huían acompañaron al ejército de Houston cuando este giró hacia el norte en el río Navidad al cruzar al lado este del río Colorado en Burnam's Crossing. [ 56 ] El transbordador y el puesto comercial, así como la casa familiar de Jesse Burnam, fueron incendiados por orden de Houston el 17 de marzo para impedir que el ejército de Santa Anna hiciera el mismo cruce. [ FN 5 ]

Campañas de la Revolución de Texas
Campañas de la Revolución de Texas

El cruce de Beason estaba ubicado donde hoy se encuentra Columbus . [ 58 ] El cruce de DeWees estaba a 7 millas (11 km) al norte del de Beason. Del 19 al 26 de marzo, Houston dividió sus fuerzas entre los dos cruces. [ 59 ] Compañías adicionales de voluntarios texanos comenzaron a llegar a ambos cruces, incluyendo tres compañías de Texas Rangers , los Voluntarios del Condado de Liberty y los Voluntarios de Nacogdoches. [ 60 ] 

El batallón de Sesma, compuesto por aproximadamente 725 hombres y artillería, acampó al otro lado del Colorado, a medio camino entre los dos campamentos texanos. [ 61 ] Para impedir que las tropas de Sesma utilizaran la cabaña de troncos de William DeWees, Sherman ordenó que la incendiaran. [ 62 ] Tres exploradores mexicanos del ejército de Sesma fueron capturados por los hombres de Sherman, y aunque Sherman abogó por un ataque contra las tropas de Sesma, Houston no estaba preparado. [ 63 ]

Fannin había comenzado a evacuar el Presidio La Bahía el 19 de marzo. Los aproximadamente 320 soldados tenían escasez de alimentos y agua, y la avería de una carreta permitió a los hombres de Urrea alcanzarlos en Coleto Creek , lo que culminó con la rendición de Fannin el 20 de marzo. [ 64 ] Peter Kerr , quien había servido con Fannin y afirmó haber sido prisionero, llegó a DeWees Crossing el 25 de marzo. Houston anunció la rendición de Fannin [ 65 ] pero más tarde afirmaría haber descubierto pruebas de que Kerr era un espía de los mexicanos. [ 66 ]

El ejército texano contaba en ese momento con 810 voluntarios y personal, [ 67 ] pero pocos tenían entrenamiento y experiencia militar. Ante las deserciones previas, las faltas de disciplina y la indecisión individual de los voluntarios en entrenamiento, Houston sabía que aún no estaban listos para enfrentarse al ejército mexicano. La situación se complicaba aún más por los refugiados civiles que dependían del ejército para su protección. [ 68 ] La noticia de la captura de Fannin, sumada a sus dudas sobre la preparación del ejército texano, llevó a Houston a ordenar la retirada el 26 de marzo. [ 69 ] Algunos soldados consideraron la decisión un acto de cobardía, con Sesma al otro lado del Colorado, y varios cientos de hombres desertaron. [ 70 ]

...  el único ejército en Texas está presente ahora  ... Somos pocos, y si somos derrotados, el destino de Texas estará sellado. La salvación del país depende de la primera batalla que se libre contra el enemigo. Por esta razón, tengo la intención de retirarme, incluso si me veo obligado a ir hasta las orillas del Sabino.

— Sam Houston [ 71 ]

Campo de entrenamiento del río Brazos

Groce's Landing

Los supervivientes texanos de la batalla de Coleto Creek creían que su acuerdo de rendición con Urrea significaría, en el peor de los casos, su deportación. Santa Anna, sin embargo, se adhirió al Decreto Tornel de 1835 que declaraba que la insurrección era un acto de piratería fomentado por los Estados Unidos y ordenó sus ejecuciones. [ FN 6 ] Aunque personalmente no estaba de acuerdo con la necesidad de hacerlo, Urrea cumplió las órdenes de su comandante el 27 de marzo. [ 73 ] De los aproximadamente 370 texanos que estaban prisioneros, unos pocos lograron escapar de la masacre en Goliad . El resto fueron fusilados, apuñalados con bayonetas y lanzas y golpeados con culatas de fusil. Fannin recibió un disparo en la cara y le robaron su reloj de oro. Los muertos fueron cremados en una pira . [ 74 ] El ejército texano en retirada se detuvo en San Felipe de Austin [ 75 ] entre el 28 y el 29 de marzo para abastecerse de alimentos y suministros. [ 76 ] El plan de Houston de trasladar al ejército hacia el norte, a Groce's Landing, en el río Brazos, encontró resistencia por parte de los capitanes Wyly Martin y Moseley Baker, cuyas unidades se negaron a continuar la retirada. Houston reasignó a Martin 25 millas (40 km) al sur para proteger el cruce del ferry de Morton en Fort Bend, y a Baker se le ordenó custodiar el cruce del río en San Felipe de Austin. [ 77 ] 

La noticia de la proximidad de las tropas mexicanas y la retirada de Houston provocó pánico entre la población de los condados de Washington, Sabine , Shelby y San Agustín . En medio de la confusión de los residentes que huían de esos condados, dos grupos de voluntarios al mando de los capitanes William Kimbro y Benjamin Bryant llegaron para unirse a Houston el 29 de marzo. Kimbro recibió la orden de dirigirse a San Felipe de Austin para reforzar las tropas de Baker, mientras que los hombres de Bryant permanecieron con el ejército principal. [ 78 ]

Tras un informe de reconocimiento erróneo sobre la proximidad de tropas mexicanas, Baker incendió San Felipe de Austin el 30 de marzo. [ 79 ] Cuando Baker afirmó que Houston le había dado la orden de hacerlo, Houston lo negó. [ 80 ] Según Houston, los residentes quemaron sus propiedades para evitar que cayeran en manos del ejército mexicano. [ 65 ] Los residentes de San Felipe de Austin huyeron hacia el este. [ 79 ]

Durante un período de dos semanas que comenzó el 31 de marzo, el ejército texano acampó en la orilla oeste del río Brazos en el condado de Austin , cerca de Groce's Landing (también conocido como Groce's Ferry). [ 81 ] Mientras Houston dirigía a su ejército hacia el norte, en dirección al embarcadero, la lluvia incesante provocó la crecida del Brazos y amenazó con inundaciones. [ 82 ] Groce's Landing se transformó en un campo de entrenamiento para las tropas. [ 83 ] El mayor Edwin Morehouse llegó con un batallón de reclutas de Nueva York que fueron asignados de inmediato para ayudar a Wyly Martin en Fort Bend. [ 84 ] Hombres civiles que huían de los mexicanos se alistaron, [ 85 ] y mujeres civiles desplazadas en el campamento ayudaron a los esfuerzos del ejército cosiendo camisas para los soldados. [ 86 ]

Samuel G. Hardaway, superviviente del grupo del mayor William Ward que había escapado de la batalla de Refugio y se había reunido con Fannin en la batalla de Coleto, también logró escapar de la masacre de Goliad. Mientras huía de Goliad, se le unieron otros tres supervivientes: Joseph Andrews, James P. Trezevant y MK Moses. Espías del ejército texano descubrieron a los cuatro hombres y los llevaron al campamento de Baker cerca de San Felipe de Austin el 2 de abril. [ 87 ] Varios otros supervivientes de la masacre de Goliad fueron encontrados el 10 de abril por espías texanos. Los supervivientes Daniel Murphy, Thomas Kemp, Charles Shain, David Jones, William Brenan y Nat Hazen fueron llevados a Houston en Groce's Landing, donde se alistaron para luchar con el ejército de Houston. [ 88 ]

Houston se enteró de la masacre de Goliad el 3 de abril. Sin saber que el secretario de Guerra Rusk ya se dirigía a Groce's Landing con órdenes del presidente Burnet de detener la retirada del ejército y enfrentarse al enemigo, le transmitió la noticia de Goliad por carta a Rusk. [ 89 ]

El enemigo se burla de ti. Debes combatirlos. No debes retroceder más. El país espera que luches. La salvación del país depende de que lo hagas.

— David G. Burnet, presidente interino de la República de Texas [ 90 ]

Con la facultad de destituir a Houston del mando y asumir él mismo el control del ejército, Rusk, tras presenciar el entrenamiento en Groce's Landing, consideró correcto el plan de acción de Houston. El 8 de abril, Rusk y Houston formaron el Segundo Regimiento bajo las órdenes de Sherman, mientras que Burleson conservó el mando del Primer Regimiento. [ FN 7 ]

Barco de vapor de Yellowstone

El vapor Yellowstone [ 86 ], bajo el mando del capitán John Eautaw Ross, fue requisado para el Ejército Provisional de Texas el 2 de abril e inicialmente transportó pacientes a través del río Brazos cuando el Dr. James Aeneas Phelps estableció un hospital de campaña en Bernardo Plantation. [ 92 ] Tres días después, Santa Anna se unió a las tropas de Sesma [ 93 ] y les hizo construir barcazas para cruzar el Brazos mientras los mexicanos intentaban alcanzar y derrotar a los texanos. [ 94 ] Wyly Martin informó el 8 de abril que las fuerzas mexicanas se habían dividido y se dirigían tanto al este hacia Nacogdoches como al sureste hacia Matagorda. [ 95 ] Houston reforzó el puesto de Baker en San Felipe de Austin el 9 de abril, [ 96 ] mientras Santa Anna continuaba avanzando hacia el sureste el 10 de abril. [ 97 ]

El ejército texano fue transportado por el Yellowstone al lado este del Brazos el 12 de abril, donde acamparon en la plantación Bernardo. [ 98 ] Después de caminar 80 km (50 millas) desde Harrisburg, Mirabeau B. Lamar llegó a Bernardo para alistarse como soldado raso en el ejército de Houston y sugirió usar el vapor para la guerra de guerrillas. [ 99 ] 

De no haber sido por su utilidad, el enemigo jamás habría podido ser alcanzado hasta llegar al Sabine  ... el uso de la embarcación me permitió cruzar el Brazos y salvar Texas.

— Sam Houston sobre las contribuciones de Yellowstone [ 100 ]

Con Baker vigilando el cruce en San Felipe de Austin y Martin vigilando el cruce de Morton Ferry [ 101 ] en Ford Bend, Santa Anna optó el 12 de abril por cruzar el Brazos a medio camino en Thompson's Ferry, [ 102 ] con los hombres y la artillería de Sesma cruzando al día siguiente. [ 103 ] El ejército mexicano atacó el vapor en numerosas ocasiones en un intento de capturarlo, pero Ross utilizó con éxito fardos de algodón para proteger el vapor y su carga y logró mantener el Yellowstone fuera del control mexicano. [ 103 ] Houston dio de baja el vapor el 14 de abril y este navegó hacia Galveston . [ 104 ]

El incendio de Harrisburg y la encrucijada crucial

El gobierno interino partió de Harrisburgh en el vapor Cayuga hacia New Washington antes de la llegada de Santa Anna el 15 de abril, [ 105 ] frustrando sus planes de eliminar a todo el gobierno de la República de Texas. [ 106 ] Tres impresores que aún trabajaban en el Telegraph and Texas Register informaron al ejército mexicano que todos los miembros del gobierno ya se habían marchado, y Santa Anna respondió ordenando el arresto de los impresores y arrojando las imprentas al Buffalo Bayou . [ 107 ] Tras días de saqueos y búsqueda de información sobre el gobierno, Santa Anna ordenó incendiar la ciudad el 18 de abril. [ 108 ] Posteriormente intentó culpar a Houston de la destrucción. [ 109 ]

Réplicas de los cañones Twin Sisters en el Sitio Histórico Estatal del Campo de Batalla de San Jacinto
Réplicas de las Torres Gemelas en el Sitio Histórico Estatal del Campo de Batalla de San Jacinto

Antes de que el ejército texano partiera de la plantación Bernardo, recibieron con agrado la llegada de dos cañones fundidos en Cincinnati, Ohio, financiados íntegramente por los habitantes de esa ciudad como donación a la Revolución de Texas. La idea surgió como sugerencia de Robert F. Lytle, uno de los empresarios que ayudaron a financiar a los Fusileros de Kentucky de Sherman. [ 110 ] Tras un largo viaje desde Ohio por el río Misisipi , los cañones llegaron a Nueva Orleans y fueron transportados a la costa del Golfo a bordo de la goleta Pennsylvania . Los cañones fueron apodados las " Hermanas Gemelas ", quizás en honor a las gemelas Elizabeth y Eleanor Rice, que viajaban a bordo de la Pennsylvania y que debían presentar los cañones a su llegada a Galveston en abril de 1836. [ 111 ] [ 112 ] En Galveston, Leander Smith tuvo la responsabilidad de transportar los cañones desde Harrisburg hasta la plantación Bernardo. En el camino, Smith reclutó a 35 hombres para el ejército. [ 113 ] El teniente coronel James Neill fue puesto a cargo del cañón una vez que llegaron al campamento. [ 114 ]

Martin y Baker abandonaron los cruces del río el 14 de abril y se reincorporaron al ejército de Houston, que había marchado desde Bernardo hasta la plantación de Charles Donoho cerca de la actual Hempstead en el condado de Waller. [ 115 ] A medida que se extendían las noticias de los movimientos del ejército mexicano, los residentes de Nacogdoches y San Augustine comenzaron a huir hacia el este, hacia el río Sabine . Después de que se negaran a continuar con el ejército, Houston ordenó a Martin que acompañara a las familias desplazadas en su huida hacia el este. Cientos de soldados dejaron el ejército para ayudar a sus familias. El ejército principal se separó de los refugiados en este punto, y el secretario de guerra interino David Thomas [ FN 7 ] aconsejó a Houston que se moviera hacia el sur para asegurar la bahía de Galveston . [ 116 ] Sin embargo, Houston estaba recibiendo consejos contradictorios de los miembros del gabinete. El presidente Burnet había enviado al secretario de Estado Carson a Luisiana con la esperanza de involucrar al ejército de los Estados Unidos y a las milicias estatales individuales en la lucha de Texas por la independencia. Mientras intentaba asegurar dicha participación, Carson envió un despacho a Houston el 14 de abril aconsejándole que se retirara hasta la frontera entre Luisiana y Texas en el río Sabine y esperara el momento oportuno antes de enfrentarse al ejército mexicano. [ 117 ]

El ejército texano acampó al oeste de la actual Tomball el 15 de abril, en la granja de Sam McCarley. [ 118 ] Partieron a la mañana siguiente [ 119 ] y 3 millas (4,8 km) al este llegaron a un cruce de caminos crucial. [ FN 8 ] Un camino conducía al este hacia Nacogdoches y, finalmente, al río Sabine y Luisiana, mientras que el otro conducía al sureste hacia Harrisburgh. Al ejército le preocupaba que Houston continuara la retirada hacia el este. Aunque Houston no consultó su decisión con nadie, condujo al ejército por el camino del sureste. Rusk ordenó que un pequeño grupo de voluntarios se separara del ejército para asegurar Robbins's Ferry en el río Trinity . [ 121 ] Las tropas de Houston pasaron la noche del 16 de abril en la casa de Matthew Burnet y a la mañana siguiente continuaron marchando hacia Harrisburgh, 25 millas (40 km) al sureste. [ 122 ]  

Con las familias de refugiados recibiendo una escolta militar hacia el este y Houston marchando hacia el sureste, la retirada del Ejército Provisional de Texas había terminado. En la marcha que conduciría a San Jacinto, el movimiento de la artillería pesada a través del terreno empapado por la lluvia ralentizó el avance del ejército. [ 114 ] El ejército había recibido previamente ayuda para trasladar las Twin Sisters con bueyes prestados de la refugiada Pamela Mann cuando ella creía que el ejército huía hacia Nacogdoches. Cuando se enteró de que el ejército se dirigía hacia Harrisburg y un enfrentamiento con el ejército mexicano, recuperó sus bueyes. [ 123 ] El ejército texano se había expandido a 26 compañías para cuando llegaron a Harrisburg el 18 de abril y vieron la destrucción que Santa Anna había dejado a su paso. [ 124 ] [ 125 ]

Nueva Washington

Por orden de Santa Anna tras el incendio de Harrisburg, Almonte persiguió al gobierno interino en New Washington. Durante su huida, los funcionarios de la República cambiaron de vapor a transbordador y luego a barcaza. En la última etapa del viaje, Almonte finalmente los tuvo a la vista, pero se negó a disparar al ver a la señora Burnet y a sus hijos en la barcaza. [ 126 ] Además de permitir que el gobierno escapara una vez más, los espías de Almonte habían interpretado erróneamente los movimientos de las tropas de Houston, y a Santa Anna se le informó que el ejército texano seguía retirándose hacia el este, esta vez a través de Lynchburg . [ 127 ]

New Washington fue saqueada e incendiada el 20 de abril por tropas mexicanas, [ 128 ] y hasta 5000 civiles huyeron, ya sea en barco o por tierra. Quienes intentaban cruzar el río San Jacinto quedaron atrapados durante tres días, y los alrededores del cruce se convirtieron en un campo de refugiados. Burnet ordenó que el gobierno brindara asistencia a las familias que huían en todo Texas. [ 129 ]

Batalla de San Jacinto

En un movimiento de tropas que duró toda la noche en una balsa improvisada, el ejército texano cruzó Buffalo Bayou en Lynchburg el 19 de abril con 930 soldados, dejando atrás a otros 255 como guardias o por razones de enfermedad. [ 130 ] Se sugirió que Twin Sisters se quedara atrás como protección, pero Neill insistió en que los cañones se llevaran a la batalla. [ 131 ] En una escaramuza el 20 de abril, Neill resultó gravemente herido, [ 132 ] y George Hockley tomó el mando de la artillería pesada. [ 133 ] Las estimaciones de la fuerza de tropas del ejército mexicano el día de la batalla principal varían de 1250 a 1500. [ 134 ]

Los texanos atacaron en la tarde del 21 de abril mientras Santa Anna aún creía erróneamente que Houston se estaba retirando. [ 135 ] Había permitido que su ejército descansara y alimentara a sus caballos mientras él tomaba una siesta. [ 136 ] Cuando el ataque lo despertó, huyó inmediatamente a caballo, pero fue capturado más tarde cuando el sargento James Austin Sylvester lo encontró escondido en la hierba. [ 137 ] El propio relato de Houston fue que la batalla duró "unos dieciocho minutos", [ 135 ] antes de apresar prisioneros y confiscar armamento. [ 138 ] Cuando las Twin Sisters se enfrentaron al cañón Golden Standard del ejército mexicano, se desempeñaron tan bien que la unidad de Hockley pudo capturar el cañón mexicano. [ FN 9 ]

Secuelas

El Yellowstone volvió a prestar servicio militar a la República el 7 de mayo, cuando transportó a Houston y a su prisionero Santa Anna, junto con el gobierno que Santa Anna intentaba aniquilar, a la isla de Galveston . [ FN 10 ] Desde allí, el gobierno y Santa Anna viajaron a Velasco para la firma de tratados . [ 141 ] Houston había sufrido una grave herida en el pie durante la batalla [ 142 ] y el 28 de mayo embarcó en la goleta Flora para recibir tratamiento médico en Nueva Orleans. [ 143 ]

No fue hasta que se difundió la noticia de la victoria en San Jacinto que los refugiados regresaron a sus hogares y negocios, o a lo que quedaba tras la destrucción causada por ambos ejércitos. [ 9 ] En todo Texas, las posesiones habían sido abandonadas y posteriormente saqueadas. Negocios, hogares y granjas fueron arrasados ​​por la devastación de la guerra. A menudo no quedaba nada a lo que regresar, pero quienes volvieron a casa comenzaron a reconstruir sus vidas y a seguir adelante. San Felipe de Austin nunca se recuperó realmente de su destrucción total. Las pocas personas que regresaron allí se mudaron a otro lugar, tarde o temprano. El Secretario de Guerra Rusk elogió posteriormente a las mujeres de Texas que mantuvieron unidas a sus familias durante la huida, mientras sus hombres se ofrecían como voluntarios para luchar: «Los hombres de Texas merecen mucho reconocimiento, pero las mujeres merecen aún más. Los hombres armados que se enfrentan a un enemigo no pueden sino ser valientes; pero las mujeres, con sus pequeños hijos a su alrededor, sin medios de defensa ni poder para resistir, afrontaron el peligro y la muerte con valentía inquebrantable». [ 129 ]

Véase también

Notas

Notas a pie de página

  1. ↑ En el México del siglo XIX, el federalismo representaba el empoderamiento de los gobiernos locales, mientras que el centralismo buscaba eliminar el poder político local y entregarlo por completo al gobierno nacional. [ 7 ]
  2. ↑ Los historiadores discrepan sobre la claridad de las órdenes de Houston. En una carta fechada el 17 de enero de 1836, la redacción de Houston parece dejar la decisión final en manos del gobernador provisional Henry Smith. «El coronel Bowie partirá en unas horas hacia Béxar con un destacamento de entre treinta y cincuenta hombres. He ordenado la demolición de las fortificaciones de la ciudad de Béxar, y si lo considera oportuno, trasladaré todos los cañones y demás municiones de guerra a Gonzales y Copano, volaré el Álamo y abandonaré el lugar, ya que será imposible mantener la Estación con voluntarios». El conflictivo gobierno provisional había destituido a Smith el 11 de enero. [ 16 ]
  3. ↑ Las milicias voluntarias organizadas localmente estaban inicialmente separadas del Ejército Provisional de Texas y operaban de forma autónoma. Variaba si recibían o no un salario, suministros o uniformes. Cada una tenía su propia estructura y líderes electos. Decidían como unidad en qué batallas participarían. La Consulta solo nombró a Houston comandante en jefe del ejército provisional remunerado que debía reclutar y entrenar. El 4 de marzo de 1836, en Washington-on-the-Brazos, la Convención también puso a las milicias voluntarias bajo el mando de Houston. [ 22 ]
  4. 1 2 Una placa histórica señala el roble de Sam Houston frente a la casa Braches , que a su vez está en el NRHP . [ 47 ]
  5. ↑ El transbordador y puesto comercial había sido construido por Jesse Burnam en 1824 y había sobrevivido a numerosos ataques de los indios karankawa . Burnam afirmó posteriormente que Houston destruyó su propiedad debido a problemas personales entre ambos, no por ninguna amenaza del ejército mexicano. [ 57 ]
  6. ↑ Los historiadores Jack Jackson y John Wheat, en su investigación de los registros del gobierno mexicano, creen que, si bien el Decreto Tornel del 30 de diciembre de 1835 especificaba "extranjeros", el documento era una mera formalidad para dar luz verde al plan más amplio de Santa Anna de lidiar con la oposición, tanto extranjera como interna. En una carta al general Joaquín Ramírez y Sesma, fechada el 29 de febrero de 1836, Santa Anna escribió: "En esta guerra no hay prisioneros". En la Batalla del Álamo , antes del asedio final, ofreció una amnistía de tres días para permitir que los tejanos dentro de la misión salieran ilesos. En otras escaramuzas de la guerra, no hay indicios de que ni él ni sus generales hicieran esa distinción. Jackson y White afirmaron: "Cuando se enteró de que Urrea había tomado varios cientos de prisioneros cerca de Goliad, Santa Anna expresó su asombro de que no hubieran sido tratados como piratas y ejecutados rápidamente como especificaba el decreto Tornel. Envió más cartas hasta que se consumó el trágico acto". [ 72 ]
  7. 1 2 El fiscal general David Thomas fue nombrado secretario de guerra interino cuando Rusk se unió al ejército. [ 91 ]
  8. ↑ En la historia de Texas y en las obras históricas sobre Sam Houston, este lugar se conoce como "la bifurcación del camino", donde Houston dejó de retroceder y en su lugar persiguió activamente a Santa Anna. El sitio ahora está designado como Monumento Histórico Registrado de Texas y se encuentra en la actual ciudad de Tomball, en el condado de Harris. [ 120 ]
  9. ↑ Se desconoce el destino final de los cañones Twin Sisters. Tras la batalla de San Jacinto, los cañones fueron enviados a Austin, Texas, para ser utilizados con fines ceremoniales. Cuando se descubrió que los cañones estaban en Nueva Orleans, Sam Houston solicitó su devolución a Texas al comienzo de la Guerra Civil. Su último paradero conocido fue en 1863, durante la batalla de Galveston . Réplicas se exhiben en el Sitio Histórico Estatal del Campo de Batalla de San Jacinto. [ 139 ]
  10. ↑ El acuerdo de Houston cuando reclutó a la fuerza el vapor Yellowstone entre el 2 y el 14 de abril, estipulaba que Ross y la tripulación de 17 hombres recibirían al menos 1/3 de legua de tierra (más para los oficiales) como pago. La tripulación no estaba obligada a luchar. Cuando Stephen F. Austin murió en diciembre de 1836, el Yellowstone transportó su cuerpo al condado de Brazoria para su entierro. No se sabe nada del vapor después de 1837. [ 140 ]

Citas

  1. ^ Todish y col. (1998), pág. 124.
  2. ↑ Davis (2004), págs. 157–159; Barr, Alwyn (12 de junio de 2010). "Batalla de Concepción" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  3. ↑ Barr, Alwyn (15 de junio de 2010). "Pelea de hierba" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  4. ↑ Denham, James M. (enero de 1994). "Nueva Orleans, el comercio marítimo y la guerra de independencia de Texas, 1836". The Southwestern Historical Quarterly . 97 (3). Texas State Historical Association: 510– 534. JSTOR 30241429 . ; "El asedio de Béxar" . Comisión de Bibliotecas y Archivos de Texas . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  5. ^ Davis (2004), págs. 182-185.
  6. ^ Todish y col. (1998), pág. 29, 125.
  7. ^ Todish y col. (1998), págs.2, 4, 6.
  8. ↑ Davis (2004), págs. 75, 186–187; Roell, Craig H. (15 de junio de 2010). "Expedición Matamoros" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  9. 1 2 3 Covington, Carolyn Callaway (15 de junio de 2010). "Runaway Scrape" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Recuperado el 1 de diciembre de 2014 .; Moore (2004), págs. 55–56.
  10. ^ Todish y col . (1998), págs. 126-127.
  11. ↑ Todish et al. (1998), pág. 128; Jackson, Wheat (2005), pág. 372.
  12. ↑ Bishop, Curtis (09-06-2010). "Batalla de Agua Dulce Creek" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Hartmann, Clinton P. (12 de junio de 2010). "James Walker Fannin Jr" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Recuperado el 1 de diciembre de 2014 .
  13. ↑ Hardin, Stephen L. (15 de junio de 2010). "James Clinton Neill" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  14. ^ Todish y col. (1998), págs.29, 125.
  15. ↑ Reid, Jan (mayo de 1989). "The Runaway Scrape" . Texas Monthly . pág. 130. Consultado el 1 de diciembre de 2014 . 
  16. ↑ Todish et al. (1998), pp. 31, 139, 226; Hardin, Stephen L. (2010-06-09). "Batalla del Álamo" . Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association . Recuperado el 1 de diciembre de 2014 .
  17. ↑ Todish et al. (1998), p.126; Steen, Ralph W. (15 de junio de 2010). "Gobierno Provisional" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Recuperado el 1 de diciembre de 2014 .
  18. ↑ McDonald, Archie P. (15 de junio de 2010). "William Barret Travis" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  19. ^ Todish y col. (1998), pág.126; Moore (2004), pág. 39.
  20. ^ Todish y col. (1998), pág. 43; Moore (2004), pág. 28.
  21. ↑ Poyo (1996), pág. 53, 58 "Eficiente en la causa" (Stephen L. Harden); Lindley (2003), pág. 94, 134.
  22. ^ Todish y col. (1998), págs. 14, 44, 46, 75, 127.
  23. ^ Todish y col. (1998), pág. 142.
  24. ↑ Moore (2004), págs. 22–24, 51.
  25. ↑ Moore (2004), págs. 49, 51.
  26. ↑ Beazley, Julia (15 de junio de 2010). "Sidney Sherman" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Moore (2004), págs. 24–27, 51.
  27. ↑ Moore (2004), pág. 28.
  28. ↑ Moore (2004), págs. 28–29, 51.
  29. ↑ Moore (2004), págs. 39–40.
  30. ↑ Moore (2004), págs. 39–43, 46, 51.
  31. ↑ Moore (2004), págs. 45–46, 163, 171.
  32. ↑ Moore (2004), págs. 46–47.
  33. ↑ Moore (2004), págs. 47, 67.
  34. ↑ Moore (2004), págs. 19–22, 51.
  35. ↑ Moore (2004), pág. 48.
  36. ↑ Moore (2004), págs. 51–52.
  37. ↑ Moore (2004), pág. 51.
  38. ↑ Moore (2004), págs. 37–38.
  39. ↑ Moore (2004), pág. 56.
  40. 1 2 Hardin, McBride (2001), pág. 9.
  41. ↑ Hardin (1994), pág. 179.
  42. ↑ Moore (2004), págs. 57–60; Hardin, McBride (2001), pág. 9.
  43. ↑ Moore (2004), pág. 60.
  44. ↑ Moore (2004), pág. 58.
  45. ↑ Moore (2004), pág. 59.
  46. ↑ Moore (2004), págs. 61–63.
  47. ↑ Moore (2004), págs. 63–67; "Sam Houston Oak" . Monumentos históricos registrados de Texas . Comisión Histórica de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; "Braches House" . Monumentos históricos de Texas del NRHP . Comisión Histórica de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  48. ↑ Davis (2004), pág. 241.
  49. ↑ Moore (2004), págs. 77–79.
  50. ↑ Muir, Andrew Forest (15 de junio de 2010). "Jane Birdsall Harris" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Todish et al. (1998), pág. 103; Moore (2004), pág. 139.
  51. ^ Todish y col. (1998), pág. 129.
  52. ↑ Moore (2004), pág. 68
  53. ↑ Moore (2004), págs. 71–72.
  54. ↑ Moore (2004), pág. 66; "Sitio del campamento del ejército de Texas" . Monumentos históricos registrados de Texas . Comisión Histórica de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  55. ↑ Moore (2004), págs. 69–73.
  56. ↑ Moore (2004), págs. 75–76, 83; "Ruta del Ejército de Texas" . Monumentos Históricos Registrados de Texas . Comisión Histórica de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  57. ↑ Watts (2008), pág. 18; Awbrey, Dooley (2005), pág. 537; Haley (2002), págs. 126-127; "Burnam's Ferry" . Comisión Histórica de Texas . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .; Largent, FB Jr. (12 de junio de 2010). "Burnam's Ferry" . Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .; Largent, FB Jr. (12 de junio de 2010). "Jesse Burnam" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Recuperado el 19 de diciembre de 2014 .
  58. ↑ Allon Hinton, Don Allon (12 de junio de 2010). "Columbus, Texas" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  59. ↑ Moore (2004), págs. 90, 94–95.
  60. ↑ Moore (2004), págs. 90, 97, 99–103, 118–120, 126.
  61. ↑ Moore (2004), págs. 94, 95.
  62. ↑ Moore (2004), págs. 98–99.
  63. ↑ Moore (2004), págs. 107, 111.
  64. ↑ Roell, Craig H. (12 de junio de 2010). "Batalla de Coleto" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Todish et al. (1998), pág.130.
  65. 1 2 Moore (2004), pág. 147.
  66. ↑ Moore (2004), págs. 114, 144, 171.
  67. ↑ Moore (2004), pág. 100
  68. ↑ Moore (2004), págs. 126–130.
  69. ↑ Moore (2004), págs. 114–118.
  70. ↑ Moore (2004), págs. 117–118.
  71. ↑ Haley (2002), pág. 129.
  72. ↑ Jackson, Wheat (2005), págs. 374, 377, 386–387; Poyo (1996), págs. 53, 58 "Eficiente en la causa" (Stephen L. Harden); Lindley (2003), págs. 94, 134; Todish et al. (1998), págs. 137–138.
  73. ↑ Haley (2002), pág. 130.
  74. ↑ Moore (2004), págs. 128–133.
  75. ↑ Moore (2004), pág. 128.
  76. ↑ Moore (2004), págs. 135–136.
  77. ↑ Moore (2004), págs. 136–137.
  78. ↑ Moore (2004), págs. 145–146, 163–164.
  79. 1 2 Christopher, Charles (15 de junio de 2010). "San Felipe de Austin de Austin, Tx" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Recuperado el 1 de diciembre de 2014 .
  80. ↑ Moore (2004), págs. 140–141.
  81. ↑ Berlet, Sarah Groce (15 de junio de 2010). "Groce's Ferry" . Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  82. ↑ Moore (2004), pág. 162.
  83. ↑ Moore (2004), págs. 151–152.
  84. ↑ Cutrer, Thomas W. (15 de junio de 2010). "Edwin Morehouse" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Moore (2004), pág. 157.
  85. ↑ Moore (2004), págs. 147-148.
  86. 1 2 Moore (2004), pág. 149.
  87. ↑ Moore (2004), págs. 157–158.
  88. ↑ Moore (2004), págs. 194–195.
  89. ↑ Benham, Priscilla Myers (15 de junio de 2010). "Thomas Jefferson Rusk" . Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Moore (2004), págs. 165, 167, 169.
  90. ↑ Moore (2004), pág. 189.
  91. ↑ Kemp, LW (15 de junio de 2010). "David Thomas" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Moore (2004), págs. 183–185.
  92. ↑ Moore (2004), pág. 156.
  93. ↑ Moore (2004), pág. 176.
  94. ↑ Moore (2004), págs. 179,181.
  95. ↑ Moore (2004), pág. 182.
  96. ↑ Moore (2004), pág. 186.
  97. ↑ Moore (2004), págs. 186–187.
  98. ↑ Moore (2004), págs. 198–200.
  99. ↑ Moore (2004), págs. 203–204; Gambrell, Herbert (15 de junio de 2010). "Mirabeau Buonaparte Lamar" . Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  100. ↑ Greene (1998), págs. 19–21.
  101. ↑ "John V. Morton" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas. 15 de junio de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  102. ↑ Hardin, Stephen F. (15 de junio de 2010). "Thompson's Ferry" . Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  103. 1 2 Moore (2004), págs. 206–207.
  104. ↑ Moore (2004), pág. 212.
  105. ↑ Moore (2004), pág. 207.
  106. ↑ Moore (2004), págs. 195–197, 207.
  107. ↑ Moore (2004), págs. 219–220; Fischer (1976), pág. 88.
  108. ^ Davis (2004), págs. 264-165.
  109. ^ Moore (2004), págs. 218–219, 232–233; Todish et al. (1998), pág.130.
  110. ↑ Moore (2004), págs. 15, 152–153.
  111. ↑ Hunt, Jeffrey William (15 de junio de 2010). "Hermanas gemelas" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  112. ↑ Moore (2004), pág. 185; Haley (2002), pág. 137.
  113. ↑ Moore (2004), págs. 171–173, 201–202.
  114. 1 2 Moore (2004), págs. 212–213.
  115. ↑ Moore (2004), pág. 214; "Plantación Charles Donoho" . Monumentos históricos registrados de Texas . Comisión Histórica de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  116. ↑ Moore (2004), págs. 215–217.
  117. ↑ Moore (2004), págs. 211–212.
  118. ↑ "Sitio de la casa de Samuel McCarley" . Monumentos históricos registrados de Texas . Comisión Histórica de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Moore (2004), págs. 220–221.
  119. ↑ Moore (2004), pág. 222.
  120. ↑ Moore (2004), pág. 225; "Sitio de la casa de Abraham Roberts" . Monumentos históricos registrados de Texas . Comisión Histórica de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  121. ↑ "Robbins's Ferry" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas. 15 de junio de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Moore (2004), págs. 226–227.
  122. ↑ "Terreno de la casa de Matthew Burnett" . Monumentos históricos registrados de Texas . Comisión Histórica de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Moore (2004), pág. 229.
  123. ↑ Moore (2004), págs. 227–228.
  124. ↑ Moore (2004), págs. 233–235, 243.
  125. ↑ MOORE, KAREN (15 de junio de 2010). "MANN, PAMELIA DICKINSON" . Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association . Recuperado el 8 de agosto de 2019 .
  126. ↑ Moore (2004), págs. 230–232.
  127. ↑ Moore (2004), pág. 230; "Lynchburg Town Ferry" . Monumentos históricos registrados de Texas . Comisión Histórica de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  128. ↑ Moore (2004), págs. 235–237.
  129. 1 2 Downs, Fane (1986–1987) ."Tryels y Trubbles": Mujeres en Texas a principios del siglo XIX" . Southwestern Historical Quarterly . 90. Denton, TX: Texas State Historical Association: 50–55 .
  130. ↑ Moore (2004), págs. 242, 295–296; "Sam Houston cruzó Buffalo Bayou" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Moore (2004), pág. 251.
  131. ↑ Moore (2004), pág. 246.
  132. ↑ Moore (2004), págs. 264, 267.
  133. ↑ Moore (2004), pág. 295.
  134. ^ Moore (2004), pág. 298; Todish et al. (1998), pág. 131.
  135. 1 2 Moore (2004), pág. 230.
  136. ↑ Moore (2004), págs. 328–329.
  137. ↑ Moore (2004), págs. 337, 353, 377.
  138. ↑ Moore (2004), págs. 344–345.
  139. ↑ "San Jacinto y el misterio de los cañones de las hermanas gemelas" . Cementerio estatal de Texas . Estado de Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Moore (2004), págs. 333–336.
  140. ↑ Burkhalter, Lois Wood (15 de junio de 2010). "Yellow Stone" . Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .; Greene (1998), págs. 19–21.
  141. ↑ Moore (2004), págs. 375–386, 405–407.
  142. ↑ Moore (2004), págs. 338–339.
  143. ↑ Moore (2004), pág. 407.

Referencias

  • Awbrey, Betty Dooley; Dooley, Claude (2005). ¿Por qué detenerse?: Una guía de marcadores históricos de carretera en Texas . Lanham, MD: Taylor Trade Publishing. ISBN 978-1-58979-243-2.
  • Davis, William C. (2004). Lone Star Rising: The Revolutionary Birth of the Texas Republic . Nueva York, NY: Free Press. ISBN 978-0-684-86510-2.
  • Fischer, Ernest G. (1976). Robert Potter: Fundador de la Armada de Texas . Gretna, LA: Pelican Publishing Company. ISBN 978-1-58980-473-9.
  • Greene, AC (1998). Bocetos de los cinco estados de Texas . College Station, Texas: Texas A & M University Press. ISBN 978-0-89096-842-0.
  • Haley, James L. (2002). Sam Houston . Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-3644-8.
  • Hardin, Stephen L. (1994). La Ilíada texana: una historia militar de la Revolución de Texas . Austin, TX: University of Texas Press. ISBN 978-0-292-73086-1.
  • Hardin, Stephen; McBride, Angus (2001). El Álamo 1836: La campaña de Santa Anna en Texas . Oxford, Reino Unido: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-090-2.
  • Hatch, Thom (1999). Enciclopedia del Álamo y la Revolución de Texas . Jefferson, NC: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-0593-0.
  • Jackson, Jack; Wheat, John (2005). El Texas de Almonte: Inspección de Juan N. Almonte en 1834, informe secreto y papel en la campaña de 1836. Denton, TX: Asociación Histórica del Estado de Texas . ISBN 978-0-87611-207-6.
  • Lack, Paul D. (1992). La experiencia revolucionaria de Texas: una historia política y social 1835-1836 . College Station, Texas: Texas A & M University Press. ISBN 978-0-89096-497-2.
  • Lindley, Thomas Ricks (2003). Huellas del Álamo: Nuevas pruebas y nuevas conclusiones . Plano, Texas: Republic of Texas Press. ISBN 978-1-55622-983-1.
  • Moore, Stephen L. (2004). Dieciocho minutos: La batalla de San Jacinto y la campaña por la independencia de Texas . Plano, Texas: Republic of Texas Press. ISBN 978-1-58907-009-7.
  • Poyo, Gerald Eugene (1996). Tejano Journey, 1770–1850 . Austin, Texas: University of Texas Press. ISBN 978-0-292-76570-2.
  • Todish, Timothy J.; Todish, Terry; Spring, Ted (1998). Alamo Sourcebook, 1836: A Comprehensive Guide to the Battle of the Alamo and the Texas Revolution . Austin, Texas: Eakin Press. ISBN 978-1-57168-152-2.
  • Tucker, Spencer C. (2012). La enciclopedia de la guerra mexicano-estadounidense [3 volúmenes]: Una historia política, social y militar . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-853-8.
  • Watts, Marie W. (2008). La Grange (Imágenes de América: Texas) . Charleston, SC: Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5636-9.

Lecturas adicionales

  • Winders, Richard Bruce (4 de abril de 2017)."Esta es una verdad cruel, pero no puedo omitirla": El origen y el efecto de la política de no dar cuartel de México en la Revolución de Texas". Southwestern Historical Quarterly . 120 (4): 412– 439. doi : 10.1353/swh.2017.0000 . ISSN 1558-9560 . S2CID 151940992 .  
  • Sonofthesouth.net: La huida descontrolada
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Runaway_Scrape&oldid=1362297405 "