Hispanopedia WikiVacaciones en Roma es una comedia romántica estadounidense de 1953 dirigida y producida por William Wyler . Está protagonizada por Audrey Hepburn como una princesa que decide explorar Roma por su cuenta y Gregory Peck como un reportero. Hepburn ganó el Óscar a la Mejor Actriz por su interpretación; la película también ganó el Óscar a la Mejor Historia y el Óscar al Mejor Diseño de Vestuario .
El guion fue escrito por Dalton Trumbo y John Dighton , aunque, debido a que Trumbo figuraba en la lista negra de Hollywood , no recibió crédito, y Ian McLellan Hunter actuó como testaferro. El nombre de Trumbo fue restituido cuando la película se lanzó en DVD en 2003, y el 19 de diciembre de 2011, se le restituyó el crédito completo por su trabajo. El director Bernard Vorhaus, también incluido en la lista negra, trabajó en la película como asistente de dirección bajo un seudónimo. [ 3 ] [ 4 ]
La película se rodó en los estudios Cinecittà y en exteriores en Roma durante la época del " Hollywood del Tíber ". Inauguró el 14.º Festival Internacional de Cine de Venecia dentro de su programa oficial. En 1999, Vacaciones en Roma fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". La película ha sido considerada una de las películas más románticas de la historia del cine. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Trama
La princesa heredera Ana se encuentra de gira por las capitales europeas de su país, cuyo nombre no se ha revelado. Tras un día especialmente duro en Roma, su médico le administra una inyección y le aconseja: «Lo mejor que puedo hacer es que hagas lo que quieras durante un tiempo». Sale a escondidas de la embajada para explorar la ciudad y, mientras el medicamento hace efecto, se queda dormida sobre un muro bajo, donde la encuentra Joe Bradley, un periodista estadounidense. Al no reconocerla, piensa que está ebria y la lleva a su apartamento para que se le pase la borrachera.
Joe se queda dormido y se pierde la rueda de prensa programada de la princesa, pero le asegura a su editor , Hennessy, que sí asistió. Hennessy le muestra una noticia sobre la cancelación de la rueda de prensa debido a la "enfermedad repentina" de la princesa. Joe reconoce a la mujer en su apartamento como la princesa de la fotografía del periódico y le pregunta a Hennessy cuánto pagaría por una entrevista exclusiva con ella. Hennessy le ofrece 5000 dólares y le propone una apuesta de 500 dólares a que Joe no lo conseguirá.
Joe llama a su amigo fotógrafo, Irving Radovich, y se ofrece a mostrarle Roma a "Anya", sin revelar que es periodista y que conoce su verdadera identidad. Ann alega una cita importante y se marcha. Joe la sigue y la ve explorar un mercado al aire libre, comprar zapatos y cortarse el pelo. Joe se las ingenia para encontrarse con ella en la Plaza de España y la convence de pasar el día con él, llevándola a un café para que se reúna con Irving, quien toma fotos con una cámara oculta en su encendedor. Ann afirma que se ha saltado las clases. Cuando Ann conduce torpemente una Vespa entre el tráfico romano con Joe de pasajero, son arrestados, pero Joe e Irving muestran sus credenciales de prensa "falsas", alegando que Joe y Anya se van a casar, y son liberados. Visitan el Coliseo . Luego, Joe lleva a Ann a la Boca de la Verdad y le cuenta la leyenda asociada: si un mentiroso mete la mano en la boca, se la arrancarán de un mordisco. Después de que Ann lo intenta tras dudar, le toca el turno a Joe, quien la sorprende fingiendo que le han cortado la mano.
Mientras asisten a un baile en un barco al que su barbero la había invitado, agentes del gobierno de Ann intentan llevársela por la fuerza. Ann se une a Joe, Irving y el barbero para luchar contra ellos y le rompe una guitarra en la cabeza a uno de los perseguidores. Cuando Joe cae al río, Ann salta tras él. Nadan y se besan mientras tiritan sentados en la orilla. Mientras secan su ropa mojada en el apartamento de Joe, un boletín de radio informa que la gente del país de Ann está preocupada porque su enfermedad podría ser grave. Ann le pide a Joe que la lleve a un rincón cerca de la embajada, donde se besan de nuevo. Ella se despide de él entre lágrimas, pidiéndole que no la siga.
A su regreso, la princesa responde a quienes intentan recordarle su deber: «Si no fuera plenamente consciente de mi deber para con mi familia y mi país, no habría regresado esta noche... ni jamás». Joe le dice a un incrédulo Hennessy que no ha conseguido la historia, pero le dice a Irving que no puede impedirle vender las fotografías. Joe e Irving asisten a la rueda de prensa reprogramada, para sorpresa de Ann. Ella reafirma su fe en las relaciones entre naciones, al igual que entre personas, y Joe le asegura que su fe no es infundada. Cuando le preguntan qué ciudad disfrutó más visitando, comienza a decir que sería difícil antes de declarar: «Roma. Sin duda, Roma». Otros fotógrafos toman fotos con sus grandes cámaras de prensa, mientras Irving hace alarde de usar su encendedor. Ann habla brevemente con cada periodista, e Irving le entrega sus fotografías como recuerdo de Roma. Joe se queda después de que todos los demás se marchan, antes de salir de la sala.
Elenco
- Gregory Peck como Joe Bradley
- Audrey Hepburn como la princesa Ann/Anya 'Smitty' Smith
- Eddie Albert como Irving Radovich
- Hartley Power como el Sr. Hennessy
- Harcourt Williams como embajador
- Margaret Rawlings como la condesa Vereberg
- Tullio Carminati como General Provno
- Paolo Carlini como Mario Delani
- Claudio Ermelli como Giovanni
- Paola Borboni como limpiadora
- Alfredo Rizzo como taxista
- Laura Solari como secretaria
- Gorella Gori como vendedora de zapatos
- Hans Hinrich como Dr. Bonnachoven (sin acreditar)
Producción
Fundición
Wyler ofreció primero el papel al favorito de Hollywood, Cary Grant . Grant lo rechazó, [ 8 ] creyendo que era demasiado mayor para interpretar al interés amoroso del personaje de Hepburn, aunque lo haría diez años después en Charade . Otras fuentes dicen que Grant lo rechazó porque sabía que toda la atención se centraría en la princesa. [ 9 ] El contrato de Peck le daba el mismo protagonismo , mientras que la recién llegada Hepburn aparecía mucho menos prominentemente en los créditos. A mitad del rodaje, Peck le sugirió a Wyler que la elevara al mismo nivel de protagonismo, un gesto casi inaudito en Hollywood. [ 10 ]
Wyler había considerado inicialmente a Elizabeth Taylor y Jean Simmons para el papel de la princesa, pero ambas no estaban disponibles. [ 11 ] El 18 de septiembre de 1951, el director Thorold Dickinson hizo una prueba de pantalla con Hepburn y se la envió al director William Wyler , quien se encontraba en Roma preparando Vacaciones en Roma . Wyler le escribió a Dickinson, diciendo que "como resultado de la prueba, varios productores de Paramount han expresado interés en contratarla". [ 12 ] Vacaciones en Roma no fue el primer papel actoral de Hepburn, ya que había aparecido en películas holandesas y británicas desde 1948 y en el teatro, pero fue su primer papel cinematográfico importante y su primera aparición en una película estadounidense. Wyler quería una actriz "antiitaliana" que fuera diferente de las estrellas italianas de curvas pronunciadas de esa época: Ella era perfecta; su nueva estrella tenía, en palabras atribuidas a Wyler, "ni trasero, ni pechos, ni ropa ajustada, ni tacones altos. En resumen, una marciana. Será una sensación". [ 13 ]
Lugares de rodaje
El Ministerio de Turismo italiano había denegado inicialmente el permiso para rodar la película en Roma con el argumento de que «degradaría a los italianos». [ 14 ] Una vez resuelto el asunto, el rodaje tuvo lugar íntegramente en Roma y en los estudios de Cinecittà . Wyler quería rodar la película en color, pero hacerlo en exteriores era tan caro que tuvo que hacerse en blanco y negro. [ 15 ]
Las ubicaciones incluyen:
- Boca de la Verdad , Piazza Bocca della Verità , Iglesia de Santa María en Cosmedin
- Caffè Rocca, Piazza della Rotonda y Panteón
- Castillo de Sant'Angelo
- Fuente de Trevi
- Plaza Venecia
- Piazza di Spagna
- Escaleras españolas
- Trinità dei Monti
- Coliseo
- Río Tíber
- Via Margutta 51, la ubicación del apartamento de Joe donde recibe a la princesa Ana.
- Via dei Fori Imperiali
- Via della Stamperia 85, la barbería donde Ann se corta el pelo.
- La galería Palazzo Colonna , que aparece en las escenas finales de la comparecencia de la princesa ante la prensa.
- Palazzo Brancaccio , el ornamentado dormitorio romano de la princesa.
Recepción y homenajes
Respuesta crítica
La película inauguró el 14.º Festival Internacional de Cine de Venecia el 20 de agosto de 1953. [ 16 ] Se estrenó en el Radio City Music Hall de Nueva York el 27 de agosto de 1953, [ 2 ] recaudando 165 000 dólares en su primera semana. [ 17 ] La película también se estrenó esa misma semana en dos cines de Portland, Oregón, en una sesión doble con Murder Without Tears , recaudando 14 000 dólares. [ 18 ]
La película recibió elogios de la crítica tras su estreno. [ 19 ] Milton Luban de The Hollywood Reporter dijo que la película "resulta ser una historia encantadora y divertida que a menudo estalla en hilaridad... tiene un guion delicioso que brilla con ingenio y un humor extravagante que a veces roza la comedia física" y que "los directores de fotografía hacen un excelente trabajo al incorporar monumentos romanos a la trama". [ 20 ] The New York Times observó que era "una historia natural, tierna y divertida" con "risas que elevan el ánimo". [ 21 ]
Vacaciones en Roma fue la segunda película más popular en la taquilla estadounidense durante septiembre de 1953, después de De aquí a la eternidad , recaudando casi 1 millón de dólares. [ 22 ] Obtuvo aproximadamente 3 millones de dólares en la taquilla de Estados Unidos y Canadá durante sus primeros meses de estreno, [ 23 ] y un total de 5 millones de dólares. [ 24 ] Si bien la taquilla nacional decepcionó a Paramount, tuvo mucho éxito en otros lugares, incluido el Reino Unido, donde la película se benefició tanto del romance del momento entre la princesa Margarita y el plebeyo Peter Townsend —«Ningún estudio cinematográfico podría haber comprado tal publicidad», escribió Alexander Walker— como de la moda de la cultura italiana. [ 25 ] Recaudó alrededor de 12 millones de dólares en el mercado internacional. [ 24 ]
Debido a la popularidad de la película, tanto Peck como Hepburn fueron contactados para filmar una secuela, pero este proyecto nunca se concretó. [ 15 ]
La película ha sido bien recibida, con una calificación del 95% en Rotten Tomatoes , basada en 63 reseñas con una calificación promedio de 8.50/10. El consenso de la crítica del sitio web dice: "Con Audrey Hepburn radiante en su debut estadounidense, Vacaciones en Roma es tan divertida como hermosa, y establece el estándar para la comedia romántica moderna". [ 26 ] Es considerada un clásico por los espectadores y críticos del siglo XXI. [ 27 ] Peter Bradshaw de The Guardian señaló que la película es un "cuento de hadas moderno cuyos dos protagonistas tienen un encanto e inocencia que irradian toda la película", otorgándole cinco de cinco estrellas. [ 28 ] Empire concluyó que la película es un "clásico atemporal y exuberante, con el sentido del humor ingenuo y la actuación perfectamente encantadora de Hepburn igualados por el estadounidense mundano, desenfadado y carismático de Peck". [ 29 ] James Berardinelli de ReelViews le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, calificándola como un "elemento básico de la colección de los fanáticos de la comedia romántica" y "sigue siendo una de las pocas películas en blanco y negro que el público moderno ve con gusto". [ 27 ]
La película fue muy popular fuera de los Estados Unidos. [ 24 ] Incluso en 1990, fue citada como la película extranjera favorita de todos los tiempos para el público japonés. [ 24 ]
La edición de febrero de 2020 de la revista New York Magazine incluye a Roman Holiday entre "Las mejores películas que no ganaron el premio a Mejor Película en los Oscar". [ 30 ]
Premios y nominaciones
- El premio Óscar a la Mejor Historia se le otorgó inicialmente a Ian McLellan Hunter , ya que se atribuyó el mérito de la historia en nombre de Dalton Trumbo (quien estaba en la lista negra ). Posteriormente, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas le atribuyó el premio a Trumbo, y en 1993, la viuda de Trumbo, Cleo, recibió el Óscar de su difunto esposo. [ 40 ]
- En 1999, la película Vacaciones en Roma fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso para su conservación en el Registro Nacional de Cine de Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".
- El American Film Institute sitúa la película en el puesto número 4 de su lista AFI's 100 Years...100 Passions y en el puesto número 4 de la categoría de comedia romántica en su lista AFI's 10 Top 10 .
Adaptaciones
Varias películas fueron posteriormente afirmadas como basadas en Vacaciones en Roma o como similares a ella. Entre ellas se incluyen Kilukkam (1991) en malayalam , [ 41 ] May Madham (1994) en tamil , [ 42 ] Basta't Kasama Kita (1995) - que es una adaptación libre filipina, [ 43 ] y Notting Hill (1999) - que una crítica describió como "una versión de Vacaciones en Roma ambientada en el Londres de los 90 " [ 44 ]
Cuando Lewis Gilbert estaba haciendo The Adventurers para Paramount, dijo que Charles Bludhorn, cuya compañía era dueña del estudio, quería que el director hiciera una nueva versión musical de Roman Holiday con canciones de los hermanos Sherman. Gilbert aceptó, pero dijo que Paramount luego se echó atrás y la película fue cancelada. El director luego hizo Seven Nights in Japan (1976), que era al estilo de Roman Holiday . [ 45 ] Desde entonces, Paramount Pictures ha licenciado tres adaptaciones musicales de Roman Holiday : la versión japonesa de Toho de 1998; [ 46 ] Vacanze romane (2004) del Teatro Sistina , usando la partitura de Cole Porter, complementada con música de Armando Trovajoli , que desde entonces ha estado de gira por Italia y España; [ 47 ] y la versión teatral estadounidense de 2012, descrita como un musical jukebox que usa las canciones de Cole Porter . [ 48 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Sindicato de Guionistas de Estados Unidos (19 de diciembre de 2011). "El Sindicato de Guionistas de Estados Unidos restituye el crédito en pantalla del guionista vetado Dalton Trumbo en 'Vacaciones en Roma'"." . Deadline Hollywood . Archivado del original el 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
- 1 2 Vacaciones en Roma en el catálogo de largometrajes del AFI
- ↑ Cheryl Devall, Paige Osburn (19 de diciembre de 2011). "Escritor vetado recupera el reconocimiento tras 60 años por su película ganadora del Óscar" . 89.3 KPCC . Archivado del original el 12 de enero de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ↑ Verrier, Richard (19 de diciembre de 2011). "El Sindicato de Guionistas restituye el crédito de guion a Trumbo por 'Vacaciones en Roma'"." . Los Angeles Times . Archivado del original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ↑ Kryza, Andy; Phil de Semlyen (18 de enero de 2024). "Las 100 películas más románticas jamás realizadas" . Time Out Worldwide . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
- ↑ Samuel R. Murrian (14 de febrero de 2023). "Clasificamos las 75 mejores películas románticas de todos los tiempos, desde 'Luces de la ciudad' hasta 'Luz de luna'"." . Desfile .
- ↑ Clarke, Cath (16 de octubre de 2010). "Vacaciones en Roma: la decimosexta mejor película romántica de todos los tiempos" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
- ↑ Jaynes, Barbara Grant; Trachtenberg, Robert. Cary Grant: Una clase aparte .Burbank, California: Turner Classic Movies (TCM) y Turner Entertainment . 2004.
- ↑ Contenido adicional del DVD
- ↑ Fishgall, Gary (2002). Gregory Peck: Una biografía . Simon and Schuster. pág. 173. ISBN 978-0-6848-5290-4Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Recordando Vacaciones en Roma ", contenido adicional del DVD.
- ↑ BFI Film Forever, 22 de enero de 2014: La carta que convirtió a Audrey Hepburn en una estrella. Archivado el 19 de octubre de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 20 de abril de 2015.
- ↑ Levy, Shawn (2016). Dolce Vita Confidential . Londres: Weidenfeld and Nicolson. pág. 112. ISBN 978-1-4746-0615-8.
- ↑ Colpaert, Stijn (2007). "¿Qué le ha pasado al centro? Representaciones cinematográficas de la Roma de posguerra". En Griffiths, Gareth; Chudoba, Minna (eds.). Ciudad + Cine: Ensayos sobre la especificidad de la localización en el cine . Tampere: Datutop. p. 71. ISBN 978-95215-1865-2.
- 1 2 "Vacaciones en Roma (1953) - Artículos" . Turner Classic Movies . Archivado del original el 3 de febrero de 2017. Recuperado el 26 de junio de 2024 .
- ↑ Hawkins, RF (26 de agosto de 1953). "El Festival de Cine de Venecia se estrena con una película de Par; la burocracia irrita a las grandes productoras estadounidenses" . Variety . pág. 2. Recuperado el 12 de marzo de 2024 a través de Internet Archive .
- ↑ "El calor no logra frenar la recaudación de Broadway" . Variety . 2 de septiembre de 1953. pág. 9. Recuperado el 24 de septiembre de 2019 a través de Archive.org .
- ↑ ""'Holiday' Smash $14,000, Port.Ace" . Variety . 2 de septiembre de 1953. pág. 8. Recuperado el 24 de septiembre de 2019 – vía Archive.org .
- ^ Luban, Milton (27 de agosto de 2019). "«Vacaciones en Roma»: Crítica de THR de 1953. The Hollywood Reporter . Consultado el 4 de marzo de 2025. El
reconocimiento de la crítica y el boca a boca que seguramente llegará deberían contribuir a que sea un éxito de taquilla rotundo.
- ^ Luban, Miton (27 de agosto de 2019). "«Vacaciones en Roma»: Reseña de THR de 1953. The Hollywood Reporter . Archivado del original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ↑ W, A. (28 de agosto de 1953) .«Roman Holiday» en el Music Hall es un cuento de hadas moderno protagonizado por Peck y Audrey Hepburn . The New York Times . Archivado del original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Las 12 películas de Pix más taquilleras de septiembre, encabezadas por 'Eternity' ('Robe' excluida)" . Variety . 7 de octubre de 1953. pág. 4. Recuperado el 23 de septiembre de 2019 a través de Archive.org .
- ↑ "Los mayores éxitos de taquilla de 1953". Variety . 13 de enero de 1954.
- 1 2 3 4 Shaw, Tony; Youngblood, Denise J. (15 de agosto de 2014). Guerra Fría Cinematográfica: La lucha estadounidense y soviética por los corazones y las mentes . University Press of Kansas. págs. 108–110 . ISBN 978-0-7006-2020-3.
- ↑ Walker, Alexander (1997). "8: Amores y odios" . Audrey: Su verdadera historia . Macmillan. págs. 83–87 . ISBN 978-0-3121-8046-1Archivado del original el 15 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Vacaciones en Roma (1953)" . Rotten Tomatoes . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 Berardinelli, James (6 de mayo de 2021). "Vacaciones en Roma" . Reelviews Movie Reviews . Recuperado el 9 de octubre de 2022 .
- ↑ Bradshaw, Peter (18 de julio de 2013). "Reseña de Vacaciones en Roma: encanto e inocencia a raudales" . The Guardian . Londres . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
- ↑ "Vacaciones en Roma" . Empire . Enero de 2005. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
- ↑ "Las mejores películas que no ganaron el premio a Mejor Película en los Oscar" . Revista New York . Consultado el 17 de marzo de 2025 .
- ↑ "Nominados y ganadores de la 26.ª edición de los Premios de la Academia (1954)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado del original el 6 de julio de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
- ↑ "NY Times: Vacaciones en Roma" . Departamento de Cine y Televisión. The New York Times . 2007. Archivado del original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
- ↑ "Premios BAFTA: Cine en 1954" . Premios de la Academia Británica de Cine . Consultado el 30 de noviembre de 2024 .
- ↑ "6.ª edición de los premios DGA" . Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos . Consultado el 5 de julio de 2021 .
- ↑ "Vacaciones en Roma" . Premios Globo de Oro . Consultado el 30 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Ganadores del premio de 1953" . National Board of Review . Consultado el 5 de julio de 2021 .
- ↑ "Listado completo del Registro Nacional de Películas" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York de 1953" . Mubi . Consultado el 30 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Ganadores de premios" . Premios del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos . Consultado el 6 de junio de 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ McLellan, Dennis (12 de enero de 2011). «Christopher Trumbo muere a los 70 años; guionista de cine y televisión cuyo padre fue incluido en la lista negra» . Los Angeles Times . Archivado del original el 19 de enero de 2011. Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ↑ "Películas de Mollywood que se proyectaron durante más de 300 días" . The Times of India . Bombay . Archivado del original el 30 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
- ↑ "சுட்ட படம்" [ Película robada ] . Ananda Vikatan (en tamil). 19 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
- ↑ Cabral, Katrina Maisie (24 de febrero de 2023). "15 programas y películas filipinas protagonizadas por un interés amoroso extranjero" . Vista previa . Consultado el 14 de junio de 2026 .
- ↑ Derek Elley (30 de abril de 1999). "Notting Hill" . Variety . Archivado el 29 de noviembre de 2020 en Wayback Machine .
- ↑ "Entrevista con Lewis Gilbert, cara 13" . Proyecto de Historia del Entretenimiento Británico . 1996.
- ↑ "Adaptación musical de Vacaciones en Roma llega a Tokio en octubre de 1998" . Playbill . 22 de diciembre de 1997. Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ↑ «VACANZE ROMANE del 21 de octubre» . La Academia Sixtina . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ↑ "Vacaciones en Roma" . Teatro Guthrie . Consultado el 24 de junio de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
Enlaces externos
- Vacaciones en Roma en el catálogo de largometrajes del AFI
- Vacaciones en Roma en IMDb
- Vacaciones en Roma en la base de datos de películas de TCM (archivada)
- Vacaciones en Roma en Metacritic
- Vacaciones en Roma en Rotten Tomatoes
- Películas de 1953
- Películas estadounidenses de 1953
- Películas de comedia romántica de 1953
- Películas en inglés de 1953
- Películas estadounidenses en blanco y negro
- películas estadounidenses de comedia romántica
- Películas sobre periodistas
- Películas sobre princesas
- Películas sobre la realeza
- Películas dirigidas por William Wyler
- Películas que incluyen una actuación ganadora del Premio de la Academia a la Mejor Actriz.
- Películas que incluyen una actuación ganadora del Globo de Oro a la Mejor Actriz Dramática
- Películas con música de Georges Auric
- Películas ambientadas en Roma
- Películas rodadas en Roma
- Películas que ganaron el Premio de la Academia a la Mejor Historia
- Películas que ganaron el premio Óscar al Mejor Diseño de Vestuario
- Películas con guiones de Dalton Trumbo
- Películas de Paramount Pictures
- Películas del Registro Nacional de Cine de Estados Unidos
- Películas sobre romances entre clases sociales
- Películas de comedia romántica en inglés