Retorno

Returnal es un juego de disparos en tercera persona de 2021 desarrollado por Housemarque y publicado por Sony Interactive Entertainment para PlayStation 5. Una versión para Windows , desarrollada por Climax Studios, se lanzó el 15 de febrero de 2023. Sigue la historia de Selene Vassos, una astronauta que aterriza en el planeta Atropos en busca de la misteriosa señal de la "Sombra Blanca" y se encuentra atrapada en un bucle temporal . La jugabilidad combina elementos de bullet hell , disparos en tercera persona y roguelike . ^{[ 1 ]}

Returnal recibió críticas generalmente positivas por sus gráficos, sistema de combate, diseño de sonido y logros técnicos, aunque su dificultad y estilo roguelike generaron opiniones encontradas. Obtuvo varios galardones a fin de año, incluyendo el de Mejor Juego en la 18.ª edición de los Premios BAFTA de Videojuegos . El juego había vendido 866 000 copias en febrero de 2022, antes de su lanzamiento para Windows en febrero de 2023. Su sucesor espiritual , Saros , se lanzó en 2026.

Returnal es un videojuego de disparos en tercera persona ^{[ 2 ]} con elementos roguelike y perteneciente al género de terror psicológico . ^{[ 3 ] [ 4 ]} En un entorno de ciencia ficción futurista , el jugador controla a Selene Vassos ( Jane Perry ), ^{[ 5 ]} una piloto espacial, equipada con un traje y armada con armas de alta tecnología, que se encuentra varada en el planeta alienígena Atropos y atrapada en un bucle temporal . Tras cada muerte, Selene resucita, siguiendo un patrón de recorrer entornos extraños y combatir entidades extraterrestres con visiones cada vez mayores en un mundo en constante cambio. ^{[ 6 ]}

El juego se divide en dos mitades, cada una compuesta por tres biomas. Si el jugador muere durante una partida, regresa al inicio de la mitad. Selene tiene la habilidad de correr y más adelante puede desbloquear un gancho que le permite disparar a puntos predefinidos en una habitación. Los enemigos xenomorfos lanzan arreglos geométricos y colores de energía al estilo arcade, líneas, bolas de fuego en espiral expansiva, matrices cuadradas y esféricas, aros y láseres que requieren estrategia para sortearlos. Los jugadores pueden encontrar una variedad de armas en el juego, desde una pistola básica hasta un Electropylon Driver. ^{[ 7 ]} Cada arma tiene características únicas que se pueden mejorar para desbloquear ventajas que pueden infligir más daño. Selene también tiene un arma cuerpo a cuerpo que puede usar para atacar enemigos, destruir geodas de recursos o destruir barreras.

La actualización Ascension introduce el modo multijugador cooperativo en línea , que permite que hasta dos jugadores completen juntos la campaña del juego. ^{[ 8 ]}

Desobedeciendo órdenes, la piloto y exploradora de ASTRA Corporation, Selene Vassos, intenta aterrizar en el planeta prohibido de Atropos para investigar lo que ella llama la señal de la "Sombra Blanca", que le resulta extrañamente familiar. Al llegar, la nave de Selene, Helios , sufre graves daños y se estrella. Incapaz de contactar con ASTRA, Selene explora el planeta y se horroriza al encontrar cadáveres de sí misma. Descubre que cada vez que muere, el tiempo retrocede al momento del accidente, devolviéndola a su punto de partida. El planeta parece cambiar con cada bucle, y Selene comienza a experimentar visiones vívidas.

Decidida a encontrar el origen de la Sombra Blanca, Selene continúa su búsqueda, combatiendo formas de vida alienígenas hostiles y recuperando tecnología alienígena de la avanzada civilización alienígena extinta que habitaba Atropos. Mientras rastrea la Sombra Blanca, Selene se topa con lo que parece ser una réplica de la casa de su infancia. Cada vez que entra, revive viejos recuerdos y se encuentra repetidamente con un astronauta que viste un traje espacial antiguo. Finalmente, Selene descubre que, aparentemente, usó un arma alienígena para derribar su propia nave, lo que la hace responsable de su naufragio en Atropos.

Finalmente, Selene localiza el origen de la Sombra Blanca. Posteriormente, ASTRA recibe su llamada de auxilio y envía una nave de rescate. Selene regresa a la Tierra y muere de vejez, solo para despertar de nuevo en Atropos, tras haber regresado al lugar del accidente. Desconsolada por no haber podido escapar de Atropos, Selene continúa explorando el planeta. Finalmente, su búsqueda la lleva a un abismo submarino bajo la superficie del planeta, donde encuentra la réplica de un coche antiguo.

Ella desciende hasta el fondo del abismo, donde se encuentra con una enorme criatura alienígena parecida a un pulpo. Luego, tiene una visión de una mujer de mediana edad, parecida a Selene, conduciendo por un bosque de noche con un niño pequeño ^{[ b ]} en el asiento trasero. Al cruzar un puente, la mujer ve al astronauta parado en medio de la carretera y da un volantazo para evitarlo, lo que provoca que el coche se salga del puente y caiga al lago. La mujer intenta alcanzar al niño, ahora inconsciente, pero unos tentáculos oscuros con forma de nube la arrastran fuera del coche. A continuación, se muestra una perspectiva en primera persona de la superficie del lago desde abajo. Los tentáculos con forma de nube reaparecen, alejando al espectador de la superficie y sumergiéndolo aún más en el lago.

Si el jugador continúa el juego después de los créditos finales y recolecta seis artefactos llamados "Fragmentos de Cara Solar", Selene puede regresar a su casa y recuperar un juego de llaves del auto. Luego abre el auto y se enfrenta a una criatura humanoide embarazada sentada en una silla de ruedas. Selene lucha contra la criatura y es transportada de regreso al accidente automovilístico desde la perspectiva del astronauta, lo que implica que ella es el astronauta que el conductor intentó evitar. Luego Selene se encuentra bajo el agua y nada hacia la superficie, gritando el nombre "Helios" ^{[ b ]} mientras lo hace.

Returnal fue desarrollado por la firma finlandesa Housemarque y publicado por Sony Interactive Entertainment . ^{[ 9 ]} El juego estuvo en desarrollo durante más de cuatro años. ^{[ 10 ]} Aprovecha el controlador DualSense de PlayStation 5 y el motor Tempest para admitir retroalimentación háptica avanzada, audio espacial 3D y efectos de trazado de rayos en tiempo real , mejorando la inmersión y la experiencia del jugador. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Con la mayor potencia de procesamiento y la inclusión de un almacenamiento de unidad de estado sólido personalizado en PlayStation 5, el juego presenta tiempos de carga reducidos y una amplia variedad de enemigos, efectos visuales y objetos dentro de las escenas de juego. ^{[ 13 ]} Además, el juego se ejecuta a una resolución 4K y 60 fotogramas por segundo . ^{[ 12 ]} La resolución nativa de Returnal es de alrededor de 1080p. Los desarrolladores utilizaron sobremuestreo temporal para llegar a 1440p y luego renderizado de tablero de ajedrez para llegar a 4K. ^{[ 14 ]} Returnal también incluye una banda sonora original compuesta principalmente por Bobby Krlic . ^{[ 15 ]}

El aspecto del juego depende en gran medida de una serie de efectos visuales que el equipo de desarrollo creó internamente como extensiones de Unreal Engine : el estilo visual principal del juego depende en gran medida de sistemas de partículas y renderizado volumétrico . ^{[ 16 ]}

Returnal se reveló en la transmisión de presentación de PlayStation 5 de Sony el 11 de junio de 2020. ^{[ 17 ]} El juego fue desarrollado exclusivamente para PlayStation 5. ^{[ 18 ] [ 19 ]} El juego estaba programado inicialmente para un lanzamiento el 19 de marzo de 2021. ^{[ 20 ]} El 28 de enero de 2021, se anunció que la fecha de lanzamiento se pospuso un mes al 30 de abril de 2021. ^{[ 21 ]} El 25 de marzo de 2021, se anunció que el juego había alcanzado el estado "gold". ^{[ 22 ]} Una actualización gratuita titulada Ascension , que introduce un modo multijugador cooperativo y un modo infinito conocido como la Torre de Sísifo, se lanzó el 22 de marzo de 2022. ^{[ 8 ]} El 8 de diciembre de 2022, en The Game Awards 2022 , se anunció que el juego sería portado a PC a "principios de 2023". ^{[ 23 ]} Fue lanzado para Windows el 15 de febrero de 2023. ^{[ 24 ]}

Returnal recibió críticas "generalmente favorables" por parte de los críticos, según el sitio web agregador de reseñas Metacritic . ^{[ 25 ]}

En una reseña para IGN , Mitchell Saltzman disfrutó de cómo la jugabilidad se integraba con la historia, escribiendo que «Convierte a Selene en una protagonista interesante que se encuentra en este extraño escenario repetitivo pero diferente junto con nosotros». Saltzman criticó la necesidad de repetir secciones para alcanzar una mayor destreza con las armas, diciendo que hacía que el juego fuera «ridículamente difícil» y que la única forma en que el jugador podía tener éxito era subiendo de nivel repetidamente. ^{[ 38 ]} Escribiendo para The Guardian , Keza MacDonald le dio al juego una reseña positiva, elogiando Returnal por su desafiante dificultad, su gratificante combate y su atractiva mecánica de juego. MacDonald también elogió el juego por su diseño visual y de audio, escribiendo que «El planeta se ve y suena extraordinario, cada nueva área es una distintiva pesadilla biotecnológica». ^{[ 39 ]}

La mecánica de juego roguelike , que obliga a los jugadores a repetir niveles tras morir en el juego, ha generado controversia entre críticos y jugadores. En particular, Returnal ha recibido críticas por la falta de una función de guardado, mientras que la opinión de los críticos sobre su ausencia ha sido más diversa. Jon Bailes, de GamesRadar+, escribió que la ausencia de esta función debe entenderse como una decisión deliberada que resalta la temática de la mortalidad presente en el juego. Bailes afirmó: «Los traumáticos esfuerzos de Selene estaban en sintonía con mis intentos de terminar el juego. La falta de una función de guardado y de contenido adicional añadió otra dimensión a la experiencia emocional». ^{[ 40 ]}

EurogamerChris Tapsell escribió que "los puntos de control solo funcionan una vez por partida, así que mejor asegúrate cuando gastes medio día de recursos en uno". ^{[ 41 ]} También señaló que en un momento durante su tiempo con Returnal , "pausé el juego mientras estaba en mi mejor partida, y volví menos de dos minutos después para encontrar mi PS5 prestada en medio de una actualización automática. Perdí todo el progreso de la partida, aproximadamente una mañana entera de mi vida. ¡Desactiva las actualizaciones automáticas!". ^{[ 42 ]} Las críticas al sistema de guardado por parte de jugadores y revisores llevaron al desarrollador Housemarque a emitir una declaración en la que afirmaban que estaban trabajando para solucionar el problema, pero que no sabían qué forma tomaría una función de guardado. ^{[ 43 ]} En octubre de 2021, Housemarque lanzó la Actualización 2.0, que permite a los jugadores "suspender el ciclo" para guardar su partida durante una carrera. ^{[ 44 ]}

En febrero de 2025, Housemarque anunció Saros (2026), un sucesor espiritual de Returnal . ^{[ 59 ] [ 60 ]}

• Sitio web oficial