Responsabilidad por los atentados del 11 de septiembre

Alrededor de las 21:30  horas del 11 de septiembre de 2001, George Tenet , director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), dijo al presidente George W. Bush y a altos funcionarios estadounidenses que el Centro Antiterrorista de la CIA había determinado que Osama bin Laden y Al Qaeda eran responsables de los ataques del 11 de septiembre. ^[1] Dos semanas después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 , el FBI relacionó a los secuestradores con Al Qaeda, ^[2] una organización multinacional militante islamista salafista . En una serie de videos, audios, entrevistas y declaraciones impresas, altos miembros de Al Qaeda también han afirmado ser responsables de organizar los ataques del 11 de septiembre. ^{[3] [4] [5]}

La investigación del FBI sobre los ataques, llamada operación PENTTBOM , identificó a los 19 secuestradores en cuestión de días, ya que hicieron poco esfuerzo por ocultar sus nombres en los vuelos, tarjetas de crédito y otros registros. ^[6] Al verificar los manifiestos de vuelo y compararlos con otra información, como listas de vigilancia, los funcionarios de aduanas encontraron rápidamente los nombres de los 19 secuestradores.

Los pasajeros y la tripulación a bordo de los vuelos proporcionaron información sobre los secuestradores mientras el secuestro estaba en curso. Dos asistentes de vuelo en el vuelo 11 de American Airlines , Betty Ong y Madeline Amy Sweeney , contactaron al personal de la aerolínea en tierra. Sweeney proporcionó los números de asiento de los secuestradores y descripciones de los hombres, identificando a Mohamed Atta como uno de los secuestradores. ^{[7] [8] [9]} Un asistente de vuelo en el vuelo 175 de United Airlines llamó a un mecánico de United Airlines e informó que los secuestradores habían matado a la tripulación. ^[9] Mientras el secuestro estaba en curso en el vuelo 77 de American Airlines , varios pasajeros, incluida una asistente de vuelo, Renee May, contactaron e informaron detalles del secuestro a las personas en tierra. ^[10] Los empleados de ventas identificaron a dos personas a quienes vendieron boletos en el vuelo 77 como los secuestradores Hani Hanjour y Majed Moqed . ^[9] Durante el secuestro del vuelo 93 de United Airlines , Jeremy Glick identificó a los secuestradores como personas de aspecto árabe que portaban cúteres. ^[11]

El equipaje de Mohamed Atta no hizo la conexión desde su vuelo a Portland hasta el vuelo 11 de American Airlines . En su maleta, las autoridades encontraron una carta escrita a mano en árabe . Además, se encontró una carta escrita a mano en el lugar del accidente del vuelo 93 de United Airlines cerca de Shanksville, Pensilvania , y otra en el vehículo de Hazmi. ^[12] Al examinar el equipaje olvidado de Mohamed Atta , el FBI encontró pistas importantes sobre los secuestradores y sus planes. El equipaje de Atta contenía cintas de video instructivas para volar aviones grandes, una calculadora de consumo de combustible y un plan de vuelo, junto con una copia del Corán. ^[13] Su equipaje también contenía documentos que revelaban la identidad de los 19 secuestradores, junto con una copia del último testamento de Atta. ^[14] El pasaporte del secuestrador Abdulaziz Alomari también se encontró en el equipaje olvidado de Mohamed Atta .

Se encontraron varios elementos de evidencia en vehículos abandonados en los aeropuertos, en equipaje que no llegó a los vuelos y en las escenas del accidente. Un automóvil de alquiler perteneciente a los secuestradores fue encontrado en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston , que contenía un manual de vuelo en árabe y documentos de Huffman Aviation en Florida. Allí, los investigadores encontraron la dirección anterior de Mohamed Atta y Marwan al-Shehhi en Hamburgo , Alemania. ^{[15] El Toyota Corolla azul de 1988 de} Nawaf al-Hazmi fue encontrado el 12 de septiembre en el estacionamiento por horas del Aeropuerto Internacional Dulles. Dentro del vehículo, las autoridades encontraron una carta escrita por Mohamed Atta , mapas de Washington, DC y la ciudad de Nueva York, un cheque de caja a nombre de una escuela de vuelo de Phoenix, cuatro dibujos de una cabina de Boeing 757, un cuchillo tipo cutter y una página con notas y números de teléfono. ^[16]

En la ciudad de Nueva York, un transeúnte encontró un pasaporte perteneciente a Satam al-Suqami antes de que se derrumbaran las torres y se lo entregó a un detective de la policía de Nueva York. ^{[17] [18]} Los pasaportes de dos de los secuestradores del vuelo 93 también fueron encontrados intactos en el lugar del accidente.

El 27 de septiembre de 2001, el FBI publicó fotografías de los 19 secuestradores, junto con información sobre las posibles nacionalidades y alias de muchos de ellos. ^[19]

Durante varios meses después de los ataques del 11 de septiembre, nadie ni ningún grupo se atribuyó la responsabilidad de los ataques, por lo que la responsabilidad principal recayó únicamente sobre los secuestradores, todos los cuales fueron asesinados y ninguno dejó ningún mensaje ni reivindicación de responsabilidad que explicara por qué habían llevado a cabo los ataques. A medida que los medios de comunicación cubrían el desarrollo de los ataques del 11 de septiembre, muchos especularon rápidamente que Bin Laden estaba detrás de los ataques. ^[20] El día de los ataques, la Agencia de Seguridad Nacional interceptó comunicaciones que apuntaban a Bin Laden, ^[21] al igual que las agencias de inteligencia alemanas . ^[22] Esto ayudó a descartar a otros sospechosos inmediatos, como los nacionalistas croatas , que habían colocado una bomba en Grand Central Terminal el 10 de septiembre de 1976. ^[23]

Las autoridades de Estados Unidos y Gran Bretaña también obtuvieron interceptaciones electrónicas, incluidas conversaciones telefónicas y transferencias bancarias electrónicas, que indican que Mohammed Atef , un lugarteniente de Bin Laden, fue una figura clave en la planificación de los ataques del 11 de septiembre. También se obtuvieron interceptaciones que revelaron conversaciones que tuvieron lugar días antes del 11 de septiembre entre Bin Laden y un socio en Pakistán . En esas conversaciones, los dos se refirieron a "un incidente que tendría lugar en Estados Unidos el 11 de septiembre o alrededor de esa fecha" y discutieron las posibles repercusiones. En otra conversación con un socio en Afganistán , Bin Laden discutió la "escala y los efectos de una próxima operación". Estas conversaciones no mencionaron específicamente el World Trade Center o el Pentágono , ni otros detalles. ^{[24] [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ]}

Los investigadores pudieron vincular rápidamente a los 19 hombres con la organización terrorista Al Qaeda, también accediendo a material de sus archivos de inteligencia. El 12 de septiembre, el New York Times informó que: "Las autoridades dijeron que también habían identificado cómplices en varias ciudades que habían ayudado a planificar y ejecutar los ataques del martes. Los funcionarios dijeron que sabían quiénes eran estas personas y detalles biográficos importantes sobre muchas de ellas. Prepararon biografías de cada miembro identificado de los equipos de secuestradores y comenzaron a rastrear los movimientos recientes de los hombres". Los agentes del FBI en Florida que investigaban a los secuestradores rápidamente "descendieron a escuelas de vuelo, vecindarios y restaurantes en busca de pistas". En una escuela de vuelo, "los estudiantes dijeron que los investigadores estuvieron allí a las pocas horas de los ataques del martes". ^[25] El Washington Post informó más tarde que "En las horas posteriores a los atentados del martes, los investigadores buscaron en sus archivos a [Satam] al-Suqami y [Ahmed] al-Ghamdi, notaron los vínculos de ambos con [Nabil] al-Marabh y lanzaron una búsqueda para encontrarlo". ^[26]

Basándose en las pruebas, las autoridades de los Estados Unidos afirmaron rápidamente que Osama bin Laden y su organización Al Qaeda eran los únicos responsables de los ataques, y se descartaron otros sospechosos. ^{[ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ]} El Gobierno del Reino Unido llegó a la misma conclusión. ^[27] Aunque al principio negó su participación en los ataques, Osama bin Laden se atribuyó la plena responsabilidad en un vídeo de 2004 .

El autor Laurie Mylroie , escribiendo en la revista política conservadora The American Spectator en 2006, argumentó que Khalid Sheikh Mohammed y su familia son los arquitectos principales del 11 de septiembre y ataques similares, que la asociación de Khalid Sheikh Mohammed con Osama bin Laden es secundaria, y que la reivindicación de Al-Qaeda de responsabilidad por el ataque es posterior al hecho y oportunista. ^[28] En un punto de vista opuesto, el ex oficial de la CIA Robert Baer , ​​escribiendo en la revista Time en 2007, afirmó que la publicidad por parte de la administración de George W. Bush de las reivindicaciones de responsabilidad de Khalid Sheikh Mohammed por el 11 de septiembre y numerosos otros actos era un intento mendaz de afirmar que todos los actores significativos del 11 de septiembre habían sido capturados. ^[29]

Los expertos en inteligencia hablan de una "lista corta" de sospechosos principales, grupos que poseen tanto los medios como el motivo para llevar a cabo el crimen. Dos de los pasajeros habían sido identificados como miembros de Al Qaeda y figuraban en la lista de alerta terrorista del FBI antes del 11 de septiembre: Khalid Almihdhar y Nawaf Alhazmi . ^{[30] [31]} Parece seguro que todos los secuestradores tenían orígenes árabes y ninguno era afgano; además, tanto por su inmensa escala, su cuidadosa planificación como por el hecho de abstenerse de reivindicar la responsabilidad, los ataques recuerdan a los ataques anteriores de Al Qaeda, como los atentados con bombas en la embajada estadounidense de 1998 que mataron a más de 200 personas.

En el atentado del World Trade Center (26 de febrero de 1993), terroristas islámicos árabes detonaron un coche bomba en el aparcamiento subterráneo situado debajo de la Torre Uno del World Trade Center en la ciudad de Nueva York. El artefacto, que pesaba 680 kg y estaba hecho de urea nitrato y fueloil ^{[32] [33]} , mató a seis personas e hirió a más de mil. ^[33] Su objetivo era destruir los cimientos de la Torre Norte, provocando que se derrumbara sobre su gemela. ^[32]

El ataque fue planeado por un grupo de conspiradores que incluía a Ramzi Yousef , ^{[34] [35]} el jeque Omar Abdel-Rahman , El Sayyid Nosair , Mahmud Abouhalima , Mohammad Salameh , Nidal Ayyad , Ahmad Ajaj y Abdul Rahman Yasin . ^[36] Recibieron financiación del miembro de Al Qaeda Khalid Shaikh Mohammed, tío de Yousef, quien luego supuestamente admitiría haber planeado los ataques del 11 de septiembre. ^[37]

A partir de 1996, Osama bin Laden expuso en proclamaciones públicas ( fatwas ) y en entrevistas con periodistas su lista común de quejas que citó como razón de su declaración de guerra contra Estados Unidos.

En 1998, Bin Laden y Ayman al-Zawahiri (un líder de la Jihad Islámica Egipcia ) firmaron conjuntamente una fatwa (edicto religioso vinculante) en nombre del Frente Islámico Mundial para la Jihad Contra los Judíos y los Cruzados, declarando:

[l]a decisión de matar a los estadounidenses y a sus aliados, civiles y militares, es un deber individual de todo musulmán que pueda hacerlo en cualquier país en el que sea posible hacerlo, con el fin de liberar la mezquita de Al-Aqsa (en Jerusalén ) y la mezquita sagrada (en La Meca ) de su control, y para que sus ejércitos salgan de todas las tierras del Islam, derrotados e incapaces de amenazar a ningún musulmán. Esto está de acuerdo con las palabras de Dios Todopoderoso : “y combatid a los paganos todos juntos como ellos os combaten todos juntos”, y “combatidlos hasta que no haya más tumulto ni opresión, y prevalezcan la justicia y la fe en Dios”. ^{[38] [39]}

En una entrevista con el periodista Rahimullah Yusufzai publicada en la revista TIME el 11 de enero de 1999, Osama bin Laden dijo:

El Frente Islámico Internacional para la Yihad contra los Estados Unidos e Israel ha emitido una fatwa muy clara en la que llama a la nación islámica a continuar la yihad con el fin de liberar los lugares sagrados. La nación de Mahoma ha respondido a este llamamiento. Si la instigación a la yihad contra los judíos y los estadounidenses con el fin de liberar la mezquita de Al-Aqsa y los santuarios islámicos de la Sagrada Kaaba en Oriente Medio se considera un crimen, que la historia sea testigo de que soy un criminal. ^[40]

Según entrevistas realizadas por Al-Jazeera ^[41] y los interrogatorios que Estados Unidos realizó a los miembros de Al Qaeda Ramzi bin al-Shibh y Khalid Sheikh Mohammed (capturados en 2002 y 2003 respectivamente), Khalid Sheikh Mohammed fue el instigador y principal organizador de los ataques. Bin al-Shibh pudo haber sido elegido como secuestrador, pero no logró entrar en Estados Unidos. ^{[42] [43]}

Khalid Mohammed había financiado a su sobrino Ramzi Yousef ^{[44] [45]} para el atentado contra el World Trade Center en 1993. Además, colaboró ​​en el Oplan Bojinka , que exigía que diez o más aviones de pasajeros fueran bombardeados en el aire o secuestrados para usarlos como misiles. ^[46] La planificación del Oplan Bojinka comenzó en 1994 y fue financiada en parte por Osama bin Laden, pero se vio frustrada por un incendio accidental en 1995. ^{[47] [48] [49]}

A mediados de 1996, ^{[ cita requerida ]} Khalid Mohammed presentó un nuevo plan a los líderes de Al Qaeda ^[50] que exigía secuestrar varios aviones en las costas este y oeste ^{[43] y estrellarlos contra sus objetivos.}

Según Bin al-Shibh y Khalid Mohammed, seis de los secuestradores participaron activamente en la planificación, incluidos los cuatro que se convirtieron en los pilotos. Los otros dos eran Khalid al-Mihdhar y Nawaf al-Hazmi . ^[50] Se dice que los agentes de la CIA vigilaron los movimientos de estos dos militantes conocidos cuando visitaron los EE. UU., pero no notificaron al FBI ni obtuvieron una pista de lo que los secuestradores estaban planeando. ^[51] Sin embargo, durante un interrogatorio en el juicio de Moussaoui en 2006, ^[52] los agentes del FBI declararon que la agencia sabía, años antes de los ataques de 2001, que Al Qaeda planeaba utilizar aviones para destruir edificios importantes. El superintendente jefe filipino Avelino Razon había notado tales planes durante la investigación de 1995 de Oplan Bojinka, de la que Razon dijo:

No me imaginaba que iban a estrellar un avión 757 contra el World Trade Center. Pensé que la misión suicida implicaría una avioneta Cessna cargada con varios kilos de explosivos, como un piloto kamikaze japonés de la Segunda Guerra Mundial lanzándose contra un objetivo. ^[53]

Los objetivos finalmente elegidos fueron el World Trade Center, el Pentágono y el Capitolio de los Estados Unidos. Al parecer, el vuelo 93 iba a estrellarse contra el Capitolio. La Casa Blanca fue considerada como un objetivo; inicialmente se descartó por ser demasiado difícil de localizar desde el aire, pero más tarde se incluyó en los planes. ^[54] En las comunicaciones que se desarrollaron a medida que el plan tomó forma, el nombre en código del Pentágono era Facultad de Artes , Capitol Hill era Facultad de Derecho y el World Trade Center estaba codificado como Facultad de Urbanismo . ^[55]

El portavoz de Al Qaeda, Sulaiman Abu Ghaith , dijo en un vídeo enviado a Al Jazeera y difundido en octubre de 2001 lo siguiente:

Los estadounidenses deben saber que la tormenta de ataques aéreos no se calmará, con el permiso de Dios. Hay miles de jóvenes de las naciones islámicas que están ansiosos por morir, al igual que los estadounidenses están ansiosos por vivir. ^[56]

Antes de su muerte el 2 de mayo de 2011 , el FBI incluyó a Bin Laden en la lista de los " 10 más buscados " en relación con varios incidentes, entre ellos el atentado contra el USS Cole y los atentados con bombas a las embajadas de Estados Unidos en África Oriental en 1998. El cartel del FBI con los "terroristas más buscados " no atribuye específicamente a Bin Laden la responsabilidad del 11-S, sino que sólo afirma que "Bin Laden es sospechoso de otros ataques terroristas en todo el mundo". ^[57] Sin embargo, el portavoz del FBI, Rex Tomb, dijo: "No hay ningún misterio aquí. Podrían añadir el 11-S, pero no lo han hecho porque no lo necesitan en este momento... Hay una lógica en ello", a saber, la práctica de larga data de poner sólo cargos criminales en la notificación. ^[58] Bin Laden fue acusado de los atentados con bombas a las embajadas de 1998, no del 11-S. ^[59] David N. Kelley, el ex fiscal de Estados Unidos en Nueva York que se ocupó de casos relacionados con el terrorismo en el momento de la acusación contra Bin Laden por los atentados de 1998, explicó que "puede parecer un poco extraño desde fuera, pero tiene sentido desde un punto de vista legal. Si yo estuviera en el gobierno, me preocuparía que me pidieran que publicara una foto de alguien buscado en la que no se hubieran presentado cargos formales, sin importar quién fuera". ^[58]

Inmediatamente después del 11 de septiembre de 2001, Bin Laden elogió los ataques, ^[60] pero negó su responsabilidad por ellos. ^[61] En una declaración emitida a Al Jazeera el 16 de septiembre de 2001, Bin Laden afirmó:

"El gobierno de Estados Unidos me ha culpado constantemente de estar detrás de cada ocasión en que sus enemigos lo atacan... Me gustaría asegurarle al mundo que no planifiqué los recientes ataques, que parecen haber sido planeados por personas por razones personales... He estado viviendo en el emirato islámico de Afganistán y siguiendo las reglas de sus líderes. El líder actual no me permite realizar tales operaciones" ^{[61] [62]}

Según un informe de la CNN, el gobierno talibán en Afganistán negó que Bin Laden tuviera vínculos con el ataque del 11 de septiembre y afirmó que no tenía acceso a comunicaciones con el mundo exterior. ^[63] En una entrevista con Bin Laden publicada en el periódico paquistaní Ummat Karachi el 28 de septiembre de 2001, declaró:

"Ya he dicho que no estoy involucrado en los ataques del 11 de septiembre en los Estados Unidos. Como musulmán, hago todo lo posible por evitar decir mentiras. No tenía conocimiento de esos ataques, ni considero que matar a mujeres, niños y otros seres humanos inocentes sea un acto aceptable. El Islam prohíbe estrictamente causar daño a mujeres, niños y otras personas inocentes. Tal práctica está prohibida incluso en el curso de una batalla. Son los Estados Unidos los que están perpetrando todo tipo de malos tratos contra mujeres, niños y personas comunes de otras religiones, en particular los seguidores del Islam". ^[64]

A finales de octubre de 2001, el periodista de Al Jazeera Tayseer Allouni entrevistó a Osama bin Laden y lo grabó en vídeo. Al Jazeera se negó a emitirla ^[65] y puso fin a su acuerdo de afiliación con CNN ^[66] debido a que CNN emitió la entrevista el 31 de enero de 2002. ^[67] En la entrevista, Bin Laden se refirió a los ataques del 11 de septiembre diciendo:

Lo han hecho por nuestras palabras, y nosotros los hemos incitado y conmovido previamente a la acción, en defensa propia, en defensa de nuestros hermanos e hijos en Palestina y con el fin de liberar nuestros santuarios sagrados. Y si incitar por estas razones es terrorismo, y si matar a quienes matan a nuestros hijos es terrorismo, entonces que la historia sea testigo de que somos terroristas. ^{[68] [69]}

En noviembre de 2001, las fuerzas estadounidenses recuperaron una cinta de vídeo de una casa bombardeada en Jalalabad , Afganistán, en la que aparecía un hombre que supuestamente era Osama bin Laden hablando con Khaled al-Harbi . En la cinta, Bin Laden habla de la planificación de los ataques. Las traducciones de la cinta incluyen las siguientes líneas:

... calculamos de antemano el número de bajas del enemigo, que morirían en función de la posición de la torre. Calculamos que los pisos que serían alcanzados serían tres o cuatro pisos. Yo era el más optimista de todos... Teníamos la notificación desde el jueves anterior de que el evento tendría lugar ese día. Habíamos terminado nuestro trabajo ese día y teníamos la radio encendida... Muhammad [Atta] de la familia egipcia [ es decir, el grupo egipcio de Al Qaeda ], estaba a cargo del grupo... Los hermanos, que llevaron a cabo la operación, todo lo que sabían era que tenían una operación de martirio y les pedimos a cada uno de ellos que fueran a Estados Unidos, pero no sabían nada sobre la operación, ni siquiera una letra. Pero fueron entrenados y no les revelamos la operación hasta que estuvieron allí y justo antes de que abordaran los aviones. ^[70]

En mayo de 2002, el director del FBI, Robert Mueller, señaló que su organización no había descubierto un solo trozo de papel, "ni aquí en Estados Unidos ni en el tesoro de información que ha aparecido en Afganistán y en otros lugares", que mencionara algún aspecto del complot del 11 de septiembre. ^[71]

A finales de noviembre de 2002 apareció una carta atribuida a Bin Laden y traducida por islamistas británicos, a menudo llamada la "carta de Bin Laden a Estados Unidos". En ella se afirma que el motivo de los ataques del 11 de septiembre fue: "porque nos atacaron y continúan atacándonos" y se justifica la elección de un objetivo civil. La carta enumera una serie de supuestas malas acciones occidentales y concluye que "los oprimidos tienen derecho a devolver la agresión" e insinúa la posibilidad de que se produzcan más ataques. También se incluye una lista de exigencias, consejos y una declaración de agravios contra el gobierno estadounidense y su pueblo. ^[72]

El 11 de febrero de 2003, Al Jazeera transmitió una cinta de audio supuestamente de Bin Laden. ^[73]

Poco antes de las elecciones presidenciales de Estados Unidos en 2004, en una declaración grabada , Bin Laden reconoció públicamente la participación de Al Qaeda en los ataques a Estados Unidos y afirmó tener un vínculo directo con ellos. Dijo que los ataques se llevaron a cabo porque "somos un pueblo libre que no acepta la injusticia y queremos recuperar la libertad de nuestra nación". ^[74]

En un mensaje de audio que apareció en Internet en mayo de 2006, el orador, que supuestamente es Osama bin Laden, defiende a Zacarías Moussaoui , quien estaba siendo juzgado por su participación en los ataques del 11 de septiembre. La voz en el mensaje de audio dice:

Comienzo hablando del honorable hermano Zacarías Moussaoui. La verdad es que no tiene ninguna relación con los acontecimientos del 11 de septiembre, y estoy seguro de lo que digo, porque fui yo quien confió esas incursiones a los 19 hermanos –que Dios los tenga en su misericordia– y no encargué al hermano Zacarías que estuviera con ellos en esa misión. ^[75]

En 2004 ^[actualizar], varias personas, entre ellas Mohammed bin al-Shibh y Mohammed al Qahtani , el vigésimo secuestrador , estaban detenidas por Estados Unidos como combatientes ilegales ; sin embargo, Estados Unidos no tenía a nadie en juicio por los ataques. En Alemania, Mounir El Motassadeq fue condenado por más de 3000 cargos de complicidad en asesinato por ayudar a financiar a los secuestradores, pero el veredicto fue anulado y se programó un nuevo juicio. ^[76] Abdelghani Mzoudi fue absuelto en Alemania de los mismos cargos. ^[77]

El imán Anwar al-Awlaki ha sido vinculado a Al-Qaeda y a personas implicadas en los ataques, aunque él negó cualquier conexión. En 1998 y 1999, fue vicepresidente de la Sociedad Benéfica para el Bienestar Social (CSSW) en San Diego, fundada por Abdul Majeed al-Zindani de Yemen, quien desde entonces ha sido incluido en muchas listas de terrorismo. ^[78] Durante un juicio por terrorismo, el agente del FBI Brian Murphy testificó que la CSSW era una "organización fachada para canalizar dinero a los terroristas", y los fiscales federales de Estados Unidos la han descrito como utilizada para apoyar a Osama bin Laden y Al-Qaeda. ^{[78] [79]} El FBI investigó a al-Awlaki desde junio de 1999 hasta marzo de 2000 por posible recaudación de fondos para Hamás , vínculos con Al Qaeda y una visita a principios de 2000 de un estrecho colaborador del "jeque ciego" Omar Abdel Rahman (que estuvo en prisión por su papel en el ataque al World Trade Center de 1993 hasta su muerte en 2017). El interés del FBI también se desencadenó por el hecho de que había sido contactado por un posible "agente de adquisiciones" de Bin Laden, Ziyad Khaleel , quien ayudó a comprar un teléfono satelital para llamar a su centro de comunicaciones de Yemen que se utilizó para planificar los ataques. ^{[78] [80]} Pero el FBI no pudo desenterrar pruebas suficientes para un procesamiento penal. ^{[78] [81] [82] [83] [84] [85]}

Mientras al-Awlaki era imán en San Diego, los testigos dijeron al FBI que tenía una relación cercana con dos de los secuestradores de los ataques del 11 de septiembre ( Nawaf Al-Hazmi y Khalid Almihdhar ) en 2000, y sirvió como su consejero espiritual. ^{[78] [84] [86]} El Informe de la Comisión del 11-S indicó que los secuestradores también "supuestamente lo respetaban como figura religiosa". ^[80] Las autoridades dicen que los dos secuestradores asistían regularmente a la mezquita que dirigía en San Diego, y al-Awlaki tuvo muchas reuniones a puerta cerrada con ellos, lo que llevó a los investigadores a creer que al-Awlaki sabía de los ataques del 11-S de antemano. ^{[84] [85]} Salió de San Diego a mediados de 2000, viajando a "varios países". ^{[80] [84] [87] [88] [89]}

En enero de 2001, se dirigió al este y sirvió como imán en la mezquita Dar al-Hijrah en el área metropolitana de Washington, DC . ^{[78] [80] [90]} Esam Omeish contrató a al-Awlaki para ser el imán de la mezquita. ^{[91] [92]} Fluido en inglés, conocido por dar charlas elocuentes sobre el Islam y con el mandato de atraer a jóvenes hablantes no árabes, al-Awlaki "era la bala mágica", según el portavoz de la mezquita Johari Abdul-Malik ; "lo tenía todo en una caja". ^[93] "Tenía un encanto. Era encantador". ^[94]

Poco después de esto, a sus sermones asistieron dos de los secuestradores del 11-S (de nuevo Al-Hazmi y Hani Hanjour ; que el Informe de la Comisión del 11-S concluyó que "pueden no haber sido una coincidencia"), y por el tirador de Fort Hood Nidal Malik Hasan. ^{[84] [85] [89] [95]} Además, cuando la policía allanó el apartamento de Ramzi bin al-Shibh (el "vigésimo secuestrador") en Hamburgo, Alemania, mientras investigaba los ataques del 11-S, su número de teléfono fue encontrado entre la información de contacto personal de bin al-Shibh. ^{[78] [81] [96]} "En mi opinión, es más que una figura coincidente", dijo la miembro del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, la representante Anna Eshoo (D-CA). ^[97]

Escribiendo en el sitio web IslamOnline.net seis días después de los ataques del 11 de septiembre, sugirió que agentes de inteligencia israelíes podrían haber sido responsables de los ataques, y que el FBI "reviso la lista de los aviones y quien tenga un nombre musulmán o árabe se convirtió en el secuestrador por defecto". ^[78]

El 31 de agosto de 2006, las autoridades yemeníes detuvieron a Al Awlaki junto con un grupo de cinco yemeníes. Afirma que se trataba de una "investigación policial secreta" sobre "cuestiones tribales", pero se ha informado de que se trataba de acusaciones de secuestro de un adolescente chiíta para pedir un rescate y de participación en un complot de Al Qaeda para secuestrar a un agregado militar estadounidense. ^{[84] [94] [88]} Al Awlaki culpa a Estados Unidos de presionar a las autoridades yemeníes para que lo detuvieran y dice que aproximadamente en septiembre de 2007 fue entrevistado por agentes del FBI en relación con los ataques del 11 de septiembre y otros temas. Gregory Johnsen, un experto en Yemen, señaló que su nombre figuraba en una lista de 100 prisioneros cuya liberación solicitaban militantes vinculados a Al Qaeda en Yemen. ^[89]

Aunque al-Awlaki fue cubierto como una figura relativamente menor en los ataques del 11 de septiembre, su participación fue notada nuevamente en 2009 después del tiroteo de Fort Hood , donde se encontró que el sospechoso se comunicaba por correo electrónico con Awlaki en Yemen. Más tarde fue vinculado a varios complots y ataques terroristas en los EE. UU., Canadá y el Reino Unido, incluido el ataque al vuelo 253 de Northwest Airlines por su ex alumno Umar Farouk Abdulmutallab .

El 4 de octubre de 2001, el primer ministro británico Tony Blair publicó información recopilada por agencias de inteligencia occidentales que vinculaban a Osama bin Laden con el liderazgo talibán de Afganistán, además de ser el líder de la organización Al Qaeda. ^[27] El gobierno talibán dio un refugio seguro a Osama bin Laden en los años previos al ataque, y su red Al Qaeda puede haber tenido una relación cercana con el ejército y la policía talibanes. ^{[ cita requerida ]} El día del 11 de septiembre, el ministro de Asuntos Exteriores talibán dijo a la cadena de televisión árabe Al Jazeera: "Denunciamos este ataque terrorista, quienquiera que esté detrás de él". ^[98]

Estados Unidos pidió a los talibanes que cerraran todas las bases de Al Qaeda en Afganistán, las abrieran a inspección y entregaran a Osama bin Laden. Los talibanes rechazaron todas estas solicitudes. En cambio, ofrecieron extraditar a Osama bin Laden a un país islámico, para ser juzgado bajo la ley islámica, si Estados Unidos presentaba pruebas de su culpabilidad. ^[99] Los talibanes se habían negado anteriormente a extraditar a Bin Laden a Estados Unidos, o a procesarlo, después de que los tribunales federales estadounidenses lo acusaran de participar en los atentados con bombas de 1998 a las embajadas de Estados Unidos en Kenia y Tanzania . ^[100] Los talibanes consideraron que el testimonio de testigos oculares y las grabaciones de llamadas telefónicas por satélite introducidas en el registro público en febrero de 2001 durante un juicio eran motivos insuficientes para extraditar a Bin Laden por su participación en los atentados. ^{[ cita requerida ]}

Invocando la Doctrina Bush , que declaraba "No haremos distinción entre los terroristas y aquellos que los albergan", Estados Unidos y Gran Bretaña invadieron y derrocaron al régimen talibán en 2001, utilizando el poder aéreo, fuerzas especiales y la Alianza del Norte como ejército terrestre.

El 29 de noviembre de 2007 se difundió una cinta de vídeo que, según la CIA, es probable que sea de Bin Laden. En ella, el orador se atribuye la responsabilidad exclusiva de los ataques y niega específicamente que los talibanes o el pueblo afgano tuvieran conocimiento previo de ellos. ^[101]

Según el Informe de la Comisión del 11-S , los conspiradores del 11-S gastaron entre 400.000 y 500.000 dólares para planificar y llevar a cabo el ataque:

Al Qaeda financió a los conspiradores. KSM [Khalid Sheikh Mohammad] proporcionó a sus agentes casi todo el dinero que necesitaban para viajar a Estados Unidos, entrenarse y vivir... El gobierno estadounidense no ha podido determinar el origen del dinero utilizado para los ataques del 11 de septiembre. En última instancia, la cuestión tiene poca importancia práctica. ^[102]

El informe de la Comisión del 11-S concluye: "no hemos visto ninguna prueba de que algún gobierno extranjero -o funcionario de un gobierno extranjero- haya suministrado financiación alguna". ^[103] La dificultad para rastrear la financiación se debe a los medios tradicionales de zakat , una forma musulmana de donación caritativa esencial para el correcto seguimiento de la fe ^[104] y hawala , otro antiguo sistema de transferencia de fondos basado en la confianza y las conexiones, incluidas las afiliaciones familiares, de clan y regionales. ^[105]

La CNN y otros medios de comunicación informaron en septiembre y octubre de 2001 que antes de los ataques Ahmed Omar Saeed (Syed) Sheikh , un antiguo agente del servicio de inteligencia paquistaní Inter-Services , había transferido 100.000 dólares desde los Emiratos Árabes Unidos al secuestrador Mohamed Atta . ^[106]

El informe, que fue confirmado posteriormente por la CNN, ^[107] afirmaba que "Atta distribuyó entonces los fondos a los conspiradores en Florida... Además, fuentes han dicho que Atta envió miles de dólares -que se cree que eran fondos sobrantes de la operación- de vuelta a Syed en los Emiratos Árabes Unidos en los días previos al 11 de septiembre. Syed también es descrito como una figura clave en la operación de financiación de Al Qaeda" ^[108].

Al día siguiente de la publicación de este informe, el jefe del Servicio de Inteligencia Interservicios de Pakistán, el general Mahmood Ahmed, fue despedido de su puesto. ^[106] Los medios de comunicación indios informaron de que el FBI estaba investigando la posibilidad de que el general Mahmood Ahmed hubiera ordenado a Saeed Sheikh que enviara los 100.000 dólares a Atta, mientras que la mayoría de los medios de comunicación occidentales sólo informaron de sus conexiones con los talibanes como motivo de su marcha. ^[106]

El Wall Street Journal fue una de las pocas organizaciones de noticias occidentales que siguió la historia, citando al Times of India : "Las autoridades estadounidenses pidieron la destitución [del general Mahmood Ahmed] después de confirmar el hecho de que Ahmad Umar Sheikh había transferido 100.000 dólares desde Pakistán al secuestrador del WTC, Mohammed Atta, por insistencia del general Mahmood". ^[109]

Se ha sugerido que Arabia Saudita tiene cierta responsabilidad, ya que ha ayudado a financiar a Al Qaeda y ha permitido que la organización floreciera. Se ha afirmado que las investigaciones sobre Al Qaeda previas al 11 de septiembre fueron bloqueadas deliberadamente mediante interferencias de alto nivel de Washington, y que esto se extiende a otros grupos ajenos a Al Qaeda, en particular a individuos de Arabia Saudita. En junio de 2001, un "miembro de alto rango de una agencia de inteligencia estadounidense" le dijo al periodista de la BBC Greg Palast que "después de las elecciones [de 2000], se les dijo a las agencias que 'dejaran de investigar a los Bin Laden y a la realeza saudí". ^[110]

En mayo de 2002, el ex agente del FBI Robert Wright, Jr. dio una conferencia de prensa entre lágrimas pidiendo disculpas a las familias que perdieron a sus seres queridos el 11 de septiembre. Describió cómo sus superiores obstruyeron intencionalmente su investigación sobre la financiación de Al Qaeda . ^{[111] [112]} El agente Wright le diría más tarde a Brian Ross de ABC que "el 11 de septiembre es un resultado directo de la incompetencia de la Unidad de Terrorismo Internacional del FBI", refiriéndose específicamente a la obstrucción del FBI a su investigación sobre Yasin al-Qadi , a quien Ross describió como un poderoso hombre de negocios de Arabia Saudita con amplios vínculos financieros en Chicago. ^[113] Un mes después de los ataques, el gobierno de los EE. UU. identificó oficialmente a Al-Qadi como uno de los principales financistas de Osama bin Laden , a través de su Fundación Muwafaq, y lo declararon un terrorista global. ^{[114] [115]} Un ex agente antiterrorista del FBI comentó que el hecho de que alguien como Al-Qadi esté involucrado en el 11 de septiembre es "una grave preocupación". ^[116]

En junio de 2009, los abogados de las familias de las víctimas del 11 de septiembre proporcionaron documentos a The New York Times . Las familias de las víctimas formaron una organización llamada Families United to Bankrupt Terrorism ^[117] y presentaron una demanda civil en un tribunal federal de los Estados Unidos que buscaba responsabilizar a la familia real saudí de apoyar a Al Qaeda . El 29 de junio de 2009, la Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a escuchar una apelación de una decisión de un tribunal inferior que sostenía que la familia real es inmune a las demandas en los tribunales estadounidenses debido a una ley de 1976. Según The Times, "los documentos no proporcionan ninguna prueba irrefutable que conecte a la familia real con los eventos del 11 de septiembre de 2001. Y los vínculos más amplios se basan a veces en un enfoque circunstancial, de conectar los puntos para unir a los príncipes saudíes, las organizaciones benéficas de Oriente Medio, las transacciones sospechosas y los grupos terroristas". Según el abogado de las familias reales, "al examinar todas las pruebas que las familias reunieron, no he visto ni un ápice de evidencia de que Arabia Saudita tuviera algo que ver con los ataques del 11 de septiembre".

En febrero de 2012, los ex senadores estadounidenses Bob Graham y Bob Kerrey hicieron declaraciones juradas presentadas en un tribunal federal como parte de este litigio iniciado por las familias de las víctimas del 11 de septiembre, en las que los ex senadores afirmaron que el gobierno de Arabia Saudita podría haber desempeñado un papel directo en los ataques del 11 de septiembre. ^{[117] [118]} Los dos senadores habían revisado información de alto secreto sobre los ataques del 11 de septiembre cuando estaban en el Senado. "Estoy convencido de que había una línea directa entre al menos algunos de los terroristas que llevaron a cabo los ataques del 11 de septiembre y el gobierno de Arabia Saudita", afirmó el ex senador Graham en su documento judicial jurado. Según la declaración jurada de Graham, quedan preguntas sin respuesta sobre los vínculos financieros patrocinados por Arabia Saudita con Al Qaeda y el papel de Omar al-Bayoumi, un ciudadano saudí que vive en San Diego y tiene vínculos con dos de los secuestradores del 11 de septiembre y con funcionarios del gobierno de Arabia Saudita. ^[118] Queda mucha documentación no publicada relacionada con estas cuestiones. ^{[119] [120]}

El 4 de febrero de 2015, el ex agente de Al Qaeda Zacarías Mousaoui , que está encarcelado de por vida por su papel en los ataques del 11 de septiembre, dijo a sus abogados que miembros de la familia real saudí , incluido el ex jefe de inteligencia, el príncipe Turki al-Faisal Al Saud , apoyaron a Al Qaeda para llevar a cabo sus ataques. ^[121]

Según un documento de la Ley de Registro de Agentes Extranjeros de mayo de 2017, la Embajada Real de Arabia Saudita contrató a Qorvis MSLGROUP para monitorear y hacer campaña contra la cobertura de los medios de comunicación sobre JASTA o Ley de Justicia Contra los Patrocinadores del Terrorismo y el supuesto papel del gobierno de Arabia Saudita en los ataques del 11 de septiembre. Qorvis MSLGROUP presentó un documento de la Ley de Registro de Agentes Extranjeros del contrato, indicando las actividades que llevó a cabo en nombre de la Embajada Real de Arabia Saudita. Los servicios incluyeron la coordinación con las visitas de veteranos al Capitolio en relación con JASTA, la gestión de la campaña de base contra JASTA y su cobertura en medios de comunicación como CNN , Wall Street Journal , The Hill , etc. ^[122]

Aunque la rica familia Bin Laden repudió a Osama en 1994 después de su presunta participación en el terrorismo como los atentados del World Trade Center de 1993 , los acontecimientos del 11 de septiembre pusieron de relieve las conexiones entre la familia Bin Laden y la familia Bush . ^[123] Se ha alegado que Osama nunca fue repudiado y que su familia estaba al tanto de sus actividades en los años anteriores al 11 de septiembre. Las conexiones entre la familia Bin Laden y la familia Bush han dado lugar a teorías conspirativas de que el presidente George Bush también estaba al tanto de las actividades de Osama y permitió deliberadamente que se produjera el 11 de septiembre.

La película Fahrenheit 9/11 muestra algunas conexiones comerciales entre la familia Bush y la familia Bin Laden. Relata cómo Salem Bin Laden invirtió fuertemente en Arbusto Energy , una compañía dirigida por George W. Bush , a través de su amigo James R. Bath . ^[124] Varios miembros de la familia Bush son inversores en el Grupo Carlyle , un contratista de defensa y fondo de inversión con numerosos intereses en Arabia Saudita y Oriente Medio y conexiones con el Grupo Binladen saudí , dirigido por el ex secretario de Defensa de la administración Reagan, Frank Carlucci . ^[125] El 10 de septiembre de 2001, el ex presidente George H. W. Bush y varios miembros de su gabinete estuvieron presentes en una conferencia de negocios del Grupo Carlyle con Shafig bin Laden, medio hermano de Osama bin Laden, en el hotel Ritz-Carlton ubicado a varias millas del Pentágono. La conferencia continuaba con los miembros restantes del gabinete y el hermano de Bin Laden en el momento del ataque al Pentágono. ^{[126] [127]} George HW Bush siguió siendo asesor del Grupo Carlyle durante dos años después de los ataques.

El New York Times informó que miembros de la familia Bin Laden fueron llevados en coche o en avión bajo la supervisión del FBI a un punto de reunión secreto en Texas y luego a Washington, desde donde abandonaron el país en un avión chárter privado cuando los aeropuertos reabrieron tres días después de los ataques. ^[128] La comisión del 11-S concluyó más tarde que "el FBI llevó a cabo una evaluación satisfactoria de los ciudadanos saudíes que abandonaron los Estados Unidos en vuelos chárter" y que el éxodo fue aprobado por el asesor especial Richard Clarke tras una petición de Arabia Saudita, que temía por la seguridad de sus ciudadanos. El 20 de junio de 2007, el grupo de interés público Judicial Watch publicó documentos del FBI que, según dice, sugerían que el propio Osama bin Laden podría haber fletado uno de los vuelos. El presidente de Judicial Watch, Tom Fitton, acusó al FBI de llevar a cabo una investigación "chapucera" de los vuelos. ^[129]

El autor Steve Coll, en su libro de 2008 The Bin Ladens: An Arabian Family in the American Century , escribe que la mayoría de los miembros de la familia apenas conocen a Osama. Richard Clarke , en una columna sobre el libro, señala que, como en aquella época era costumbre que los hombres musulmanes exitosos tuvieran varias esposas, esta afirmación parece cierta. Clarke también teoriza que el FBI no interrogó a los Bin Laden antes de que salieran de Estados Unidos y no los ha interrogado desde entonces porque ya tenían un amplio conocimiento sobre ellos. ^[130]

Inmediatamente después de los ataques, comenzaron a circular rumores de que Irak podría haber desempeñado un papel. Los medios de comunicación estatales iraquíes elogiaron los ataques, pero negaron que Irak fuera responsable. ^{[ cita requerida ]} En septiembre de 2003, el presidente Bush dijo a la prensa: "No tenemos ninguna prueba de que Saddam Hussein estuviera involucrado en el 11 de septiembre". ^[131]

El 29 de junio de 2005, Robin Hayes , un congresista republicano de Carolina del Norte y vicepresidente del Subcomité de Terrorismo de la Cámara de Representantes en ese momento, declaró que "hay pruebas claras" de que "Saddam Hussein y gente como él estuvieron muy involucrados en el 11 de septiembre". El senador John McCain, reaccionando a la declaración del congresista, dijo: "No he visto pruebas convincentes de eso". ^[132] El informe de la Comisión del 11 de septiembre afirmó que no hay "ninguna prueba creíble" de que el gobierno de Saddam Hussein en Irak haya colaborado con la red terrorista Al Qaeda en ningún ataque a los Estados Unidos. En septiembre de 2006, el Comité Selecto de Inteligencia del Senado concluyó que "no hay pruebas de que Saddam Hussein tuviera vínculos antes de la guerra con Al Qaeda y uno de los miembros más notorios de la organización terrorista, Abu Musab al Zarqawi" y que no había pruebas de ningún apoyo iraquí a Al Qaeda o conocimiento previo de los ataques del 11 de septiembre. ^[133]

A pesar de ello, una serie de encuestas de opinión sobre el 11 de septiembre han demostrado que una minoría significativa del público estadounidense cree que Saddam estuvo "personalmente involucrado". La teoría se remonta a la que propuso la periodista de investigación Jayna Davis en su libro The Third Terrorist, que vincula a Hussein con el atentado de Oklahoma City. Fue discutida en un artículo de opinión de 2002 en el Wall Street Journal . ^[134]

La acusación estadounidense contra Bin Laden presentada en 1998 afirmaba que Al Qaeda "forjó alianzas... con el gobierno de Irán y su grupo terrorista asociado Hezbolá con el fin de trabajar juntos contra sus percibidos enemigos comunes". ^[135] El 31 de mayo de 2001, Steven Emerson y Daniel Pipes escribieron en The Wall Street Journal que "los funcionarios del gobierno iraní ayudaron a organizar un entrenamiento avanzado en armas y explosivos para el personal de Al Qaeda en el Líbano , donde aprendieron, por ejemplo, cómo destruir grandes edificios". ^[136]

El informe de la Comisión del 11-S afirmaba que entre 8 y 10 de los secuestradores habían pasado previamente por Irán y que su viaje había sido facilitado por guardias fronterizos iraníes. ^{[135] [137]} El informe también encontró "pruebas circunstanciales de que altos agentes de Hezbolá estaban siguiendo de cerca el viaje de algunos de estos futuros secuestradores musculosos a Irán en noviembre de 2000". ^[137] El juez George B. Daniels dictaminó en un tribunal federal de distrito de Manhattan que Irán tiene la responsabilidad legal de proporcionar "apoyo material" a los conspiradores y secuestradores del 11-S en Havlish, et al. v. Osama bin Laden, Iran, et al. ^{[138] [139] [140] [141]} Entre las conclusiones del juez Daniels se incluían afirmaciones de que Irán "utilizó empresas fachada para obtener un simulador de vuelo Boeing 757-767-777 para entrenar a los terroristas", Ramzi bin al-Shibh viajó a Irán en enero de 2001, y un memorando del gobierno iraní del 14 de mayo de 2001 demuestra la culpabilidad iraní en la planificación de los ataques. ^[138] Los desertores del servicio de inteligencia de Irán testificaron que los funcionarios iraníes tenían "conocimiento previo de los ataques del 11 de septiembre". ^[142] Por el contrario, la Comisión del 11 de septiembre "no encontró ninguna prueba de que Irán o Hezbolá estuvieran al tanto de la planificación de lo que más tarde se convirtió en el ataque del 11 de septiembre. En el momento de su viaje a través de Irán, los propios agentes de Al Qaeda probablemente no estaban al tanto de los detalles específicos de su futura operación". Además, tanto Bin al-Shibh como Khalid Sheikh Mohammed negaron "cualquier relación entre los secuestradores y Hezbolá" y "cualquier otro motivo para el viaje de los secuestradores a Irán" además de "aprovecharse de la práctica iraní de no sellar los pasaportes saudíes". ^[137]

El informe de la Comisión del 11-S concluyó que tanto el FBI como la CIA "no habían prestado un buen servicio" a los presidentes Bill Clinton y George W. Bush antes del 11-S. ^[143] También explicó que los protocolos de respuesta militar no eran adecuados para la naturaleza del ataque e identificó fallos operativos en la respuesta de emergencia.

Inmediatamente después de los ataques, la administración Bush declaró que "al menos nadie en nuestro gobierno, y no creo que el gobierno anterior, podía imaginarse la posibilidad de estrellar aviones contra edificios" (George Bush) y que nadie "podía haber predicho que intentarían utilizar un avión como misil" (Condoleezza Rice). Un general de la Fuerza Aérea calificó el ataque como "algo que nunca habíamos visto antes, algo en lo que nunca habíamos pensado". El director del FBI, Robert Mueller, anunció que "no había señales de advertencia de las que yo tenga conocimiento". ^[144]

El Informe de la Comisión del 11-S afirmaba que "los ataques del 11-S fueron un shock, pero no deberían haber sido una sorpresa. Los extremistas islámicos habían dado muchas advertencias de que tenían la intención de matar a estadounidenses indiscriminadamente y en grandes cantidades". ^[145] Durante la primavera y el verano de 2001, las agencias de inteligencia de los Estados Unidos recibieron una serie de advertencias sobre un inminente ataque de Al Qaeda; según George Tenet, Director de la CIA, "el sistema estaba en rojo". ^[146] Las advertencias variaban en su nivel de detalle y especificidad, e incluían advertencias tanto de operaciones de inteligencia nacionales como de gobiernos y agencias de inteligencia extranjeros. ^[147]

En su testimonio ante la Comisión del 11-S, Condoleezza Rice afirmó que "los informes sobre amenazas que recibimos en la primavera y el verano de 2001 no especificaban el momento, el lugar ni la forma del ataque. Casi todos los informes se centraban en las actividades de Al Qaeda fuera de los Estados Unidos". El 6 de agosto de 2001, el Informe diario del Presidente se titulaba Bin Laden decidido a atacar en Estados Unidos . En él se advertía de que Bin Laden estaba planeando explotar el acceso de sus agentes a Estados Unidos para organizar un ataque terrorista: "La información del FBI... indica patrones de actividad sospechosa en este país, coherentes con preparativos para secuestros u otros tipos de ataques".

El Informe de la Comisión del 11 de septiembre destacó las siguientes "oportunidades que no fueron o no pudieron ser explotadas por las organizaciones y sistemas de la época":

• no incluir en la lista de vigilancia a los futuros secuestradores Hazmi y Mihdhar, no seguirles la pista después de que viajaron a Bangkok y no informar al FBI sobre la visa estadounidense de un futuro secuestrador o el viaje de su compañero a los Estados Unidos;
• no compartir información que vincule a las personas involucradas en el ataque a Cole con Mihdhar;
• no tomar las medidas adecuadas a tiempo para encontrar a Mihdhar o Hazmi en los Estados Unidos;
• no vincular la detención de Zacarías Moussaoui, descrito como interesado en un entrenamiento de vuelo con el fin de utilizar un avión en un ataque terrorista, con los crecientes indicios de un ataque;
• no descubrir declaraciones falsas en las solicitudes de visa;
• no reconocer pasaportes manipulados de manera fraudulenta;
• no ampliar las listas de exclusión aérea para incluir nombres de listas de vigilancia terrorista;
• no registrar a los pasajeros de las aerolíneas identificados por el sistema de detección CAPPS basado en computadora; y
• no reforzar las puertas de las cabinas de los aviones ni tomar otras medidas para prepararse ante la posibilidad de secuestros suicidas. ^[148]

Respecto a los fallos del sistema de defensa aérea estadounidense en la mañana de los ataques, el Informe explica que:

Los protocolos existentes para el 11 de septiembre no eran adecuados en ningún sentido para un ataque en el que se usaron aviones secuestrados como armas. Lo que siguió fue un intento apresurado de improvisar una defensa por parte de civiles que nunca habían manejado un avión secuestrado que intentaba desaparecer, y por parte de un ejército que no estaba preparado para la transformación de aviones comerciales en armas de destrucción masiva. ^[149]

El Informe explica que la respuesta de emergencia también fue "necesariamente improvisada": hubo "debilidades en los preparativos para el desastre, no se logró un comando unificado del incidente y comunicaciones inadecuadas entre las agencias que respondieron... En el Pentágono, [hubo] problemas de comando y control". ^[150]

• Teorías conspirativas sobre el 11 de septiembre
• Comisión del 11 de septiembre
• Informe de la Comisión del 11 de septiembre

• Investigación Más extraño que la ficción del Dr. Albert Pastore

• McDermott, Terry (2005). Soldados perfectos: los secuestradores del 11 de septiembre: quiénes eran y por qué lo hicieron . Politico's Publishing Ltd. ISBN 1-84275-145-X.
• Malik, SK (1986). El concepto coránico de la guerra . Himalayan Books. ISBN 81-7002-020-4.
• Trifkovic, Serge (2006). Derrotando la yihad . Regina Orthodox Press, EE. UU. ISBN 1-928653-26-X.
• Phillips, Melanie (2006). Londonistán: cómo Gran Bretaña está creando un Estado terrorista en su interior . Encounter books. ISBN 1-59403-144-4.
• 1000 AÑOS DE VENGANZA: El terrorismo internacional y el FBI, de Peter Lance (2003). Trata sobre las conspiraciones, los motivos y las investigaciones fallidas de Al Qaeda en los EE. UU. que condujeron al 11 de septiembre. ISBN 0-06-054354-X 

• ¿Alguien ha estado sentado en el FBI? – BBC Newsnight
• Lista completa de terroristas y grupos identificados en virtud de la Orden Ejecutiva 13224