Perros de reserva

Reservation Dogs es unaserie de televisión estadounidense de comedia dramática creada por Sterlin Harjo y Taika Waititi para FX Productions . Sigue la vida de cuatro adolescentes indígenas en la zona rural de Oklahoma , que pasan sus días vagando y cometiendo delitos para ganar suficiente dinero para abandonar su comunidad de reserva.

Es la primera serie estadounidense que cuenta con todos los escritores y directores indígenas , junto con un elenco y equipo norteamericano casi en su totalidad indígena . ^{[1] [2] [3]} La primera temporada se filmó íntegramente en Oklahoma, una novedad para una serie. ^{[1] [4]} La serie se estrenó en Hulu bajo la marca FX on Hulu ^[5] el 9 de agosto de 2021 ^[6] ( Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo ). ^[7] Se renovó para una segunda temporada en 2021 ^[8] y una tercera y última temporada en 2022, ^[9] que se estrenó el 2 de agosto de 2023. ^[10] La serie concluyó el 27 de septiembre de 2023.

Reservation Dogs recibió elogios generalizados de la crítica y numerosos galardones, incluidos dos premios Peabody y dos premios Independent Spirit , y ha sido nominado a cinco premios Primetime Emmy (incluidos Mejor serie de comedia y Mejor actor principal en una serie de comedia por Woon-A-Tai), un Globo de Oro , seis premios de la Asociación de Críticos de Televisión y nueve premios de televisión Critics' Choice . Además, fue incluido consecutivamente como uno de los diez mejores programas de televisión de 2021 , 2022 y 2023 por el American Film Institute . ^{[11] [12] [13]}

La serie sigue la vida de cuatro adolescentes indígenas (los Rez Dogs) en la zona rural de Oklahoma, en un pequeño pueblo de la Nación Muscogee , ^[14] donde pasan sus días "cometiendo delitos y combatiéndolos". Su amigo Daniel, que soñaba con mudarse a California, murió un año antes de los eventos del programa. Mientras los Rez Dogs lidian con su muerte, contemplan la posibilidad de hacer el viaje a California ellos mismos. Cada uno necesita abordar problemas no resueltos en sus vidas y en su comunidad y hacer planes para irse. ^[15]

En la segunda temporada, los Rez Dogs todavía están sufriendo el dolor por la muerte de Daniel y han perdido parte de su conexión entre ellos. El "sueño de California" no resulta como esperaban, lo que genera más sentimientos de decepción y abandono. Lo afrontan con humor, pero también se enfrentan cada vez más a desafíos de adultos. Surgen responsabilidades financieras y familiares a medida que continúan tratando de resolver sus vidas. ^[16]

La temporada 3 explora la historia de los ancianos de la comunidad y cómo los acontecimientos y las decisiones de su juventud los llevaron a sus vidas actuales. Se establecen paralelismos entre los perros de la reserva y las versiones más jóvenes de las tías, los tíos y los abuelos. ^[17]

• Devery Jacobs como Elora Danan Postoak. ^[18] Llamada así por el personaje de Willow , ^[19] ella es el miembro más responsable y motivado de la pandilla. Elora perdió a su madre cuando todavía era una niña pequeña.
• D'Pharaoh Woon-A-Tai como Bear Smallhill. Bear se considera el "líder" de la pandilla Rez Dogs, a pesar de ser el único del grupo que piensa así. Creció con su madre como única madre y todavía es muy cercano a ella. Anhela tener una relación con su padre distanciado y holgazán . Bear tiene visiones de un guía espiritual.
• Lane Factor como Chester "Cheese" Williams. ^[15] Más relajado que Elora o Bear, se deja llevar por cualquier travesura o desventura que se le presente. Vive con su "primo tío", ^[20] Charley; Cheese tiende a conectarse con varios personajes adultos del programa.
• Paulina Alexis como Wilhelmina Jacqueline "Willie Jack" Sampson. Es una marimacha que tiene una relación muy estrecha con sus padres. Daniel era primo de Willie Jack y su muerte la afecta mucho.

• Sarah Podemski como Rita, la madre de Bear. Rita, una madre soltera devota, trabaja en la clínica local del Servicio de Salud Indígena (IHS) y con frecuencia recibe insinuaciones de admiradores masculinos. Está decidida a encontrar a un hombre que pueda ser una mejor figura paterna para Bear que Punkin.
• Zahn McClarnon como el oficial Big; un jinete ligero conocido por su paciencia con los delincuentes menores, así como por su naturaleza supersticiosa.
• Dallas Goldtooth como William "Spirit" Knifeman; un guerrero autoproclamado que murió en la Batalla de Little Big Horn , aunque no luchó; fue enviado para actuar como guía de Bear. En la temporada 2, también se le aparece al tío Brownie.
• Gary Farmer como el tío Brownie, el tío de Elora. ^[21] Si bien las peleas de bar de su pasado son legendarias, ahora vive en el bosque como un ermitaño. Parte del grupo de amigos de 1976, cuando habló de querer algún día abrir un dojo .
• Elva Guerra como Jackie, líder de la mafia NDN; creció en la ciudad y quiere regresar a la vida urbana. Ella y Elora se unen durante su primer intento de llegar a California. Ella también perdió a su hermano por suicidio .
• Lil Mike como Mose, la mitad de un dúo de rap local junto con su hermano; recorren la comunidad en sus bicicletas o patinetes, manteniéndose al tanto de los chismes locales y comentando los eventos .
• Funny Bone como Mekko, la otra mitad del dúo de rap local. ^[15]
• Jack Maricle como White Steve, miembro de la mafia NDN.
• Jude Barnett como Bone Thug Dog, miembro de la mafia NDN.
• Xavier Bigpond como Weeze, miembro de la mafia NDN.
• Dalton Cramer como Daniel, primo fallecido de Willie Jack y amigo de los Rez Dogs, que murió por suicidio un año antes del comienzo del programa. Aparece ocasionalmente en sueños y flashbacks. Quería ir a California, un sueño que los Rez Dogs intentan cumplir en su honor. Estaba enamorado en secreto de Elora.
• Bobby Lee como el Dr. Kang, el médico principal de la clínica tribal.
• Kirk Fox como Kenny Boy, dueño del depósito de chatarra local; constantemente tratando de convencer a la gente de que es nativo americano , intercalando su discurso con palabras y conceptos mal pronunciados y mal entendidos en navajo, lakota y ojibwa, para gran disgusto de los nativos reales.
• Matty Cardarople como Ansel, un trabajador del depósito de chatarra local.
• Jon Proudstar como Leon, el padre de Willie Jack. Desde la pérdida de su sobrino, se ha vuelto sobreprotector de Willie Jack.
• Kimberly Guerrero como la tía B, la tía de Willie Jack, una artesana de cuentas paranoica .
• Jana Schmieding como Bev, la recepcionista de la clínica y tía de Jackie. ^[22]
• Casey Camp-Horinek como Irene, la abuela que Cheese conoce en la clínica. Más tarde se convierte en su madre adoptiva. En el grupo de amigos de la escuela secundaria de 1976, es una activista en ciernes que quiere unirse a AIM .
• Kaniehtiio Horn como Deer Lady , un espíritu en forma de una hermosa mujer con pezuñas de ciervo.
• Geraldine Keams como Mabel, la abuela de Elora. En el grupo de amigos de 1976, dice que quiere tener muchos bebés. Maximus y Fixico tuvieron una pelea en 1976, en parte por un triángulo amoroso con Mabel.
• Jennifer Podemski como Dana, la madre de Willie Jack
• Tamara Podemski como Teenie, la tía de Elora. Es la hija de Mabel y la hermana de Cookie. ^[23]
• Janae Collins como Cookie, la madre de Elora y amiga íntima de las tías y Big. Ella murió cuando Elora era muy pequeña, pero se la ve en flashbacks; en la temporada 3 regresa como un espíritu, pero solo Rita puede verla.
• Wes Studi como Bucky, un excéntrico artista local; parte del grupo de amigos de 1976 en el internado.
• Richard Ray Whitman como el viejo Fixico
• Bobby Wilson como Jumbo, que trabaja en el dispensario de marihuana.
• Migizi Pensoneau como Ray Ray, el buen amigo de Jumbo.
• Warren Queton como Clinton, el jefe de Rita en la Clínica IHS ^[24]
• Nathan Apodaca , como el tío Charley, el "primo tío" con el que vive Cheese y que es arrestado en la temporada 2 ^[20]
• Nathalie Standingcloud como Natalie, una oftalmóloga que trabaja en la clínica, una de las tías
• Macon Blair como Rob
• Darryl W. Handy como Cleo
• Rhomeyn Johnson como Miles

• Garrett Hedlund como David
• Lily Gladstone como Hokti, la madre de Daniel y la tía de Willie Jack, una curandera que actualmente está en prisión.
• Graham Greene como Maximus, un recluso excéntrico que ve espíritus y está esperando el regreso de la Gente de las Estrellas; en la década de 1970, vivió en la reserva de Oklahoma, asistió al mismo internado que Deer Woman en una era anterior y tenía un grupo de amigos similar a los actuales Rez Dogs.
• Evan Adams como Larry, el terapeuta de salud mental de IHS, que interrumpe, habla y descarga su propio trauma sobre los clientes.
• Tafv Sampson como Gram, una antepasada de Willie Jack y Hokti, que ahora los vigila y los ayuda como espíritu. Recorrió el Sendero de las Lágrimas y, en el más allá, mantiene una relación sexual apasionada con William Knifeman.
• Sten Joddi como Punkin Lusty, el padre separado de Bear, un rapero que vive en California.
• Bill Burr como Garrett Bobson (Chukogee), ex entrenador de baloncesto e instructor de manejo de Elora.
• Brandon Boyd como Jesús Blanco de Los Ángeles ^[25]
• Amber Midthunder como MissMa8riarch, presunta influenciadora en línea , líder de seminarios para jóvenes; afirma ser muchas cosas. ^[26]
• Quannah Chasinghorse como la versión de 1976 de Irene, la abuela adoptiva de Cheese
• Elisha Pratt como Augusto Firekeeper, autodenominado "actor, modelo, poeta, sombrerero", etc.
• Joy Harjo como gerente de la tienda de conveniencia donde trabaja Elora
• Megan Mullally como Anna
• Michael Spears como Danny, el padre de Daniel
• Marc Maron como Gene, director de un hogar de acogida, que "pasa sus días acosando y provocando traumas en jóvenes nativos". ^[27]
• Ryan RedCorn como Olf, "un comanche-ponca juggalo" en el viaje en autobús de California a Oklahoma ^[28]
• Keland Lee Bearpaw como Danny Bighead
• Tim Cappello como saxofonista en la playa
• Ethan Hawke como Rick, el padre de Elora.
• DeLanna Studi como la madre de Jackie

La serie se informó por primera vez en noviembre de 2019 y fue confirmada por Taika Waititi en Twitter poco después. ^[29] El informe inicial anunció que Waititi coescribiría la serie con el cineasta nativo americano Sterlin Harjo , quien también compartiría las funciones de productor ejecutivo y dirección con Waititi. ^[30] Después de que se filmara el piloto en Okmulgee, Oklahoma , FX anunció un pedido de serie para el proyecto en diciembre de 2020. El casting de los cuatro actores principales, D'Pharaoh Woon-A-Tai , Devery Jacobs , Paulina Alexis y el recién llegado Lane Factor, también se confirmó en este momento, junto con un grupo de estrellas invitadas que aparecerán en el episodio piloto. ^[15] Los sitios de rodaje para la fotografía principal de la primera temporada, que había concluido en julio de 2021, incluyeron Okmulgee , Tulsa , Sand Springs , Beggs , Inola y Terlton , todos en el noreste de Oklahoma . ^[4] El 2 de septiembre de 2021, FX renovó la serie para una segunda temporada, ^[31] también filmada en locaciones en Okmulgee. ^[32]

La serie cuenta con un elenco y equipo predominantemente indígena, incluido el creador Sterlin Harjo, y una sala de escritores completamente nativa. Es el primer programa que cuenta con una sala de escritores completamente nativa. ^{[33] [34] [35]} Al hablar sobre su asociación creativa y sus respectivos roles en la producción, Waititi enfatizó: "Realmente creo que las personas necesitan contar sus propias historias y especialmente de cualquier área de la que sean", lo que llevó a Harjo, que es de Oklahoma, a tomar la iniciativa en el proyecto y Waititi a asumir un papel más secundario. Además, muchas de las historias del programa están inspiradas en eventos de la infancia de Harjo. ^[2]

Parte del proceso de desarrollo incluyó la selección de actores desconocidos de comunidades indígenas, y los jóvenes protagonistas en particular formaron una relación de trabajo, a menudo en torno a su amor compartido por la comedia indígena. Jacobs y Alexis agregaron que se unieron por su mutuo aprecio por el grupo de comedia de sketches 1491s . ^[2] Cuatro de los cinco miembros de los 1491 trabajaron en la primera temporada de la serie, y con la incorporación de Ryan RedCorn a la sala de guionistas para la segunda temporada, todos los 1491 ahora están trabajando en Reservation Dogs como escritores y actores, directores o productores. ^{[2] [3] [36]} El 22 de septiembre de 2022, FX renovó la serie para una tercera temporada. ^[9] Harjo anunció el 29 de junio de 2023 que el programa terminaría con la tercera temporada. ^[37]

La serie explora temas de muerte, duelo y comunidad, reflejando experiencias comunes en las comunidades nativas americanas. ^[38] La serie está marcada por la pérdida, en particular las muertes fuera de pantalla de Daniel y la muerte de la madre de Elora Danan, Cookie. Este tema de pérdida resuena a lo largo de sus tres temporadas, culminando en el conmovedor final de la serie. ^{[39] [40]}

La serie se estrenó en FX en Hulu en Estados Unidos el 9 de agosto de 2021. En los mercados internacionales, se distribuye a través del centro Star del servicio de transmisión Disney+. En América Latina, la serie se estrenó como original de Star+ . ^{[5] [6]} En India, los ocho episodios de la temporada 1 se estrenaron en Disney+ Hotstar el 2 de octubre de 2021. ^[41]

La serie se estrenó en televisión por cable en FX en los Estados Unidos el 26 de junio de 2023. ^[42]

Las tres temporadas de Reservation Dogs recibieron elogios de la crítica. En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la serie en general tiene una calificación de aprobación del 99%. ^[43] Mientras tanto, en Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , la serie en general recibió una puntuación de 89 sobre 100. ^[44] Cada temporada de la serie también fue incluida entre los diez mejores programas de televisión de 2021 , 2022 y 2023 , respectivamente, por el American Film Institute . ^{[11] [12] [13]}

En Rotten Tomatoes, la primera temporada recibió un índice de aprobación del 98% con una puntuación media de 8,2 sobre 10, basada en 61 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Las tardes sin rumbo dan lugar a delicias absurdas en Reservation Dogs , una comedia discreta que captura hábilmente el malestar de la juventud y la vida en la reserva gracias en gran parte a su impresionante equipo central". ^[45] En Metacritic, recibió una puntuación de 84 sobre 100, basada en 22 reseñas, lo que indica "aclamación universal". ^[46]

Escribiendo para The Guardian , Ellen E Jones le dio al programa una calificación de cinco sobre cinco, y dijo que " Reservation Dogs es capaz de acabar con estilo siglos de mitos y tergiversaciones debido a una innovación simple y crucial: casi todos los involucrados en la producción son nativos americanos , lo que ofrece una perspectiva que nunca complace la mirada a menudo fetichista de los forasteros. En cambio, este programa habla del tira y afloja del hogar: ese anhelo simultáneo de pertenecer y ser libre". ^[47] Candice Frederick de TV Guide calificó la serie con cuatro de cinco, basándose en los primeros cuatro episodios y dijo: "Aunque lucha con algunos temas pesados, pero no abiertamente políticos, Reservation Dogs parece divertirse principalmente con la vida joven en una reserva". ^[48] En otra calificación de cuatro sobre cinco, Alan Sepinwall , escribiendo para Rolling Stone , dijo: "un programa como Reservation Dogs parece muy esperado. ¿Y este programa exacto? Es terriblemente bueno". ^{[49] Allison Keene de la revista} Paste le dio una calificación de 9,2 sobre 10 y llamó a la serie "una serie de verano perfecta, que se desarrolla en tardes lánguidas y avanza a un ritmo pausado". ^[50]

Al revisar los primeros dos episodios, Danette Chavez de The AV Club le dio una "B+" y dijo: " Reservation Dogs ya está en camino de ser una de las mejores comedias (y programas) del año". ^[51] Kristen Lopez de IndieWire también le dio una calificación de "B+", diciendo: "[ Reservation Dogs ] es una serie sorprendente que ilustra por qué vale la pena contar la historia de todos" y también elogió a los cuatro actores principales, afirmando que "los adolescentes reunidos aquí son todos fantásticos, transmiten mucho sobre el verdadero yo de sus personajes, incluso si aún no lo saben". ^{[52] Emily St. James} de Vox también elogió a los actores principales, llamándolos "uno de los mejores conjuntos de personajes adolescentes en la memoria reciente" y consideró la primera temporada como "una de las mejores primeras temporadas de una comedia en algún tiempo". ^[53] Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter también elogió al elenco, así como la representación "triunfal" de los nativos americanos . ^[54]

Doreen St. Félix, de The New Yorker, escribió: " Reservation Dogs es una pieza de humor, y una dulce, una colección de retratos entrelazados y poéticos que no se centra únicamente en el elenco central". ^[55] Daniel D'Addario, de Variety , dijo: " Reservation Dogs es un triunfo encantador y eminentemente digno de ver. Es un homenaje atrasado a un tipo de comunidad que no mitifica. En cambio, el programa trata a la reserva y a sus residentes en sus propios términos, como dignos de ser explorados por lo que son y quiénes son". ^{[56] Joshua Rivera,} de Polygon , elogió la serie y dijo: "Como mucho del gran arte, Reservation Dogs desafía a su audiencia con ingenio y estilo a mirar en espacios que han sido ignorados durante mucho tiempo e identificarse con experiencias que están fuera de las suyas". ^[57] Escribiendo para IGN , Matt Fowler dijo: " Reservation Dogs presenta personajes que nos gustan, una comunidad que nos atrae (y por la que podemos sentir curiosidad)". ^[58] Esther Zuckerman de Thrillist elogió el tono de la serie, afirmando que " Reservation Dogs es a veces melancólica y a veces profundamente irreverente. Pero sea cual sea el estado de ánimo que adopte en un momento dado, es una de las series más únicas, agradables y artísticamente satisfactorias que se pueden ver". ^[59]

En Rotten Tomatoes, la segunda temporada tiene un índice de aprobación del 100%, con una puntuación media de 9,1 sobre 10, basada en 35 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: " Reservation Dogs tiene un toque agridulce en su segunda temporada, ya que aborda dilemas más difíciles que antes con su punzante sentido del humor, lo que crea un retrato picante de una comunidad y un lugar". ^[16] En Metacritic, tiene una puntuación de 93 sobre 100, basada en 16 reseñas, lo que indica "aclamación universal". ^[60]

Los críticos recibieron los primeros cuatro episodios antes de su estreno para reseñarlos. Recibió una "A" de Manuel Betancourt de The AV Club y Chase Hutchinson de Collider , ^{[61] [62]} una "A-" de Darren Franich de Entertainment Weekly y Brian Tallerico de The Playlist , ^{[63] [64]} y una "B+" de Kristen Lopez de IndieWire . ^[65] Betancourt destacó la forma en que trata los materiales oscuros, como el trauma generacional, el dolor hiriente y las desigualdades sistémicas, con "humor encantador", sin ir demasiado lejos. ^[61] Hutchinson elogió la escritura, el humor y las actuaciones, particularmente las de Jacobs y Woon-A-Tai. ^[62] Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter también elogió las actuaciones y destacó aún más las de Jacobs, particularmente en el episodio "Mabel". ^[66] Kristen Reid de Paste le dio un 9,3 sobre 10 y dijo: "Después de solo una temporada y media, Harjo y el cocreador Taika Waititi ya encontraron su ritmo con Reservation Dogs . Nos invitan a la reserva para experimentarla con este grupo de niños que rápidamente se hicieron queridos. [Se] siente como una celebración de la vida nativa y una manera de inspirar un cambio para mejor". ^[67]

Caroline Framke , de Variety , escribió en su crítica favorable: "A pesar de los cientos de programas que se estrenan cada año, todavía no hay nada en la televisión que se parezca a 'Reservation Dogs'. [Le] da voz, tiempo y una humanidad imperfecta y descuidada a los indígenas estadounidenses, que durante mucho tiempo han sido poco más que frases ingeniosas en la pantalla. Pero también lo hace con un enfoque que solo podría haber surgido de estos escritores, actores, directores y miembros del equipo de producción. Este es un programa tan seguro de sí mismo en su propia voz y perspectiva que no solo es gratificante de ver, sino un alivio bienvenido". ^[68] Joe Keller de Decider resumió su crítica diciendo: " Reservation Dogs mejora su excelente primera temporada al profundizar en la comunidad de la reserva, haciendo que se trate menos de los Dogs y más de las tradiciones, las personas que creen que conocen las tradiciones pero no las conocen, y cuán divertida y rica puede ser la vida allí, incluso si las personas tienen que ser creativas para salir adelante ". ^[69]

Para el final de temporada, TVLine nombró a Woon-A-Tai, Jacobs, Factor y Alexis como los "Artistas de la semana" para la semana del 1 de octubre de 2022. El sitio escribió: "Ningún actor eclipsó a los demás; más bien, fue su química combinada y la confianza de los personajes entre sí lo que nos hizo reír de sus payasadas y tambalearnos por su angustia. [...] Jacobs exhibió una gran vulnerabilidad en su lenguaje corporal y dicción cuando Elora admitió su miedo de dejar ir a Daniel. Woon-A-Tai se puso a llorar, mientras Bear estaba consumido por el amor por sus amigos. Alexis mostró una gran fortaleza cuando Willie Jack demostró ser tanto la red de seguridad de los Dogs como un alivio cómico. Y después de que se unieron para orar, Factor tembló y se atragantó con sus emociones cuando Cheese reveló su ira persistente ". ^[70]

En Rotten Tomatoes, la tercera y última temporada tiene un índice de aprobación del 100%, con una puntuación media de 9,5 sobre 10, basada en 40 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Retirada a pesar de tener mucha creatividad de sobra, la última temporada de Reservation Dogs evita sentirse prematura al satisfacer en todos los niveles". ^[71] En Metacritic, tiene una puntuación de 94 sobre 100, basada en 15 reseñas, lo que indica "aclamación universal". ^[72]

• Perros de reserva en FX
• Perros de reserva en Hulu
• Perros de reserva en IMDb 
• Sterlin Harjo no tiene miedo de sacrificar una buena idea: entrevista con el cocreador y showrunner de Reservation Dogs