Reiks ( gótico : 𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 ; pronunciación /ri:ks/ ; latinizado como rix ) es un título gótico para un gobernante tribal, a menudo traducido como " rey ".
En la Biblia gótica , se traduce al griego árchōn (ἄρχων). [1] Presumiblemente se traduce como basiliskos (βασιλίσκος "reyezuelo") en la Passio de Sabbas el Godo . [2]
Los godos tervingios estaban divididos en subdivisiones de territorio y personas llamadas kunja (singular kuni , cognado con el inglés kin ), lideradas por un reiks . [3] En tiempos de una amenaza común, uno de los reiks sería seleccionado como kindins , o jefe del imperio (traducido como "juez", latín iudex , griego δικαστής). [4]
Herwig Wolfram sugirió que el puesto era diferente de la definición romana de rex ("rey") y se describe mejor como el de un jefe tribal (ver rey germánico ). [5]
Un reiks tenía un orden inferior de optimates o megistanes (μεγιστάνες, probablemente traduciendo mahteigs [6] ) por debajo de él, a quienes podía recurrir para pedir apoyo. [7]
También figura de forma destacada como segundo elemento en los nombres góticos , latinizados y a menudo anglicanizados como -ric , como en Teodorico ( Þiuda-reiks ).
El uso del sufijo se extendió hasta la dinastía merovingia , cuando los reyes recibieron nombres como Childeric , [8] y sobrevive en nombres alemanes y escandinavos modernos como Ulrich , Erik , Dietrich , Heinrich , Richard , Friedrich .
Véase también
Referencias
- ^ AW Van Der Hoek; Dirk HA Kolff ; MS Oort (1992). Ritual, estado e historia en el sur de Asia: ensayos en honor a JC Heesterman. RODABALLO. págs. 310–. ISBN 978-90-04-09467-3. Recuperado el 4 de enero de 2013 .
- ^ Herwig Wolfram (2005). Gotische Studien: Volk und Herrschaft im frühen Mittelalter. CH Beck. págs.90–. ISBN 978-3-406-52957-3. Recuperado el 5 de enero de 2013 .
- ^ Herwig Wolfram , Die Goten: Von den Anfängen bis zur Mitte des 6. Jahrhunderts , p. 105.
- ^ Amiano Marcelino (27,5,9) menciona a un Athanaric iudex gentis , "juez del pueblo".
- ^ PJ Heather (1999). Los visigodos desde el período de las migraciones hasta el siglo VII: una perspectiva etnográfica. Boydell & Brewer Ltd., págs. 358–. ISBN 978-1-84383-033-7. Recuperado el 5 de enero de 2013 .
- ^ Béla Köpeczi, Historia de Transilvania: desde los inicios hasta 1606, Monografías de Ciencias Sociales, 2001, pág. 163.
- ^ Béla Köpeczi, Historia de Transilvania: desde los inicios hasta 1606 , Monografías de Ciencias Sociales, 2001, pág. 163.
- ^ Herwig Wolfram (1997). El Imperio romano y sus pueblos germánicos. University of California Press. pp. 17–. ISBN 978-0-520-08511-4. Recuperado el 5 de enero de 2013 .