Trilogía de Marte

Red Mars comienza en 2026 con el primer viaje colonial a Marte a bordo de la Ares , la nave espacial interplanetaria más grande jamás construida y hogar de una tripulación que serán los primeros cien colonos marcianos. La nave se construyó a partir de tanques de combustible externos de transbordadores espaciales agrupados que, en lugar de reingresar a la atmósfera terrestre, fueron impulsados ​​a órbita hasta que se acumuló suficiente para construir la nave. La misión es una empresa conjunta estadounidense-rusa, y setenta de los Cien Primeros provienen de estos países (excepto, por ejemplo, Michel Duval, un psicólogo francés asignado para observar su comportamiento). El libro detalla: el viaje de ida; la construcción del primer asentamiento marciano (que eventualmente se llamaría Underhill) por la ingeniera rusa Nadia Cherneshevsky, así como el establecimiento de colonias en Fobos , la luna asteroide hueca de Marte ; las relaciones siempre cambiantes entre los colonos; y los debates entre ellos sobre la terraformación del planeta y su futura relación con la Tierra. Las dos posturas extremas sobre la terraformación están personificadas por Saxifrage "Sax" Russell, quien cree que su mera presencia en el planeta significa que ya ha comenzado algún nivel de terraformación y que es obligación de la humanidad propagar la vida, ya que es lo más escaso en el universo conocido; y Ann Clayborne, quien sostiene que la humanidad no tiene derecho a cambiar planetas enteros a su antojo.

La visión de Russell es inicialmente puramente científica, pero con el tiempo se fusiona con las ideas de Hiroko Ai, jefe del Equipo Agrícola, quien desarrolla un nuevo sistema de creencias (la "Areofanía") dedicado a la apreciación y el fomento de la vida (" viriditas "); estas visiones se conocen colectivamente como la postura "Verde", mientras que la postura naturalista de Clayborne se conoce como "Roja". La decisión final recae en la Organización de Asuntos de Marte de las Naciones Unidas (UNOMA), que da luz verde a la terraformación, y se ponen en marcha una serie de acciones, incluyendo la perforación de " moholes " para liberar el calor del subsuelo; el engrosamiento de la atmósfera según una compleja fórmula bioquímica que se conoce como el "cóctel Russell" en honor a Sax Russell; y la detonación de explosiones nucleares en las profundidades del permafrost subterráneo para liberar agua. Se toman medidas adicionales para conectar Marte más estrechamente con la Tierra, incluyendo la inserción del asteroide areosíncrono " Clarke ", al cual se conecta un cable de ascensor espacial .

En este contexto, surge otro debate, cuyo principal instigador es Arkady Bogdanov, del contingente ruso (posiblemente llamado así en homenaje al polímata y escritor de ciencia ficción ruso Alexander Bogdanov ; más adelante en *Marte Azul* se revela que Arkady es descendiente de Alexander). Bogdanov argumenta que Marte no necesita ni debe estar sujeto a las tradiciones, limitaciones o autoridad de la Tierra. En cierta medida, comparte esta postura John Boone, famoso por ser el "primer hombre en Marte" de una expedición anterior y rival de Frank Chalmers, el líder técnico del contingente estadounidense. Su rivalidad se ve exacerbada por el interés romántico que ambos sienten por Maya Katarina Toitovna, la líder del contingente ruso. (Al comienzo del libro, Chalmers desencadena una serie de eventos que culminan con el asesinato de Boone; gran parte de lo que sigue es un análisis retrospectivo de los acontecimientos que llevaron a ese punto).

Mientras tanto, la Tierra cae cada vez más bajo el control de corporaciones transnacionales (transnats) que llegan a dominar sus gobiernos, en particular a las naciones más pequeñas adoptadas como "banderas de conveniencia" para extender su influencia en los asuntos marcianos. A medida que el poder de la UNOMA se debilita, el tratado de Marte se renegocia en una iniciativa liderada por Frank Chalmers; el resultado es impresionante, pero efímero, ya que las transnats encuentran maneras de eludirlo mediante resquicios legales . La situación empeora cuando las naciones de la Tierra comienzan a enfrentarse por la escasez de recursos , la creciente deuda y el aumento de la población, así como por las restricciones al acceso a un nuevo tratamiento de longevidad desarrollado por científicos marcianos, que promete vidas de cientos de años. En 2061, con Boone muerto y la creciente inmigración amenazando el tejido de la sociedad marciana, Bogdanov inicia una revolución contra lo que muchos consideran ahora tropas transnats de ocupación que operan solo de forma laxa bajo la aprobación tácita de la UNOMA. Inicialmente exitosa, la revolución resulta inviable debido a la mayor disposición de las tropas terrestres a usar la violencia, y a la extrema vulnerabilidad de la vida en un planeta sin atmósfera habitable. Una serie de enfrentamientos culmina con el corte del cable del ascensor espacial, el bombardeo de varias ciudades marcianas (incluida la ciudad donde Bogdanov organiza la rebelión; muere), la destrucción de Fobos y su complejo militar, y el desatamiento de una gran inundación de agua subterránea torrencial liberada por detonaciones nucleares.

Al final, la mayoría de los Cien Primeros han muerto, y prácticamente todos los que quedan han huido a un refugio oculto establecido años antes por Ai y sus seguidores (una excepción es Phyllis Boyle, que se ha aliado con los transnats; está en Clarke cuando el cable del ascensor espacial se corta y sale disparado de la órbita hacia un destino desconocido al final del libro). La revolución muere y la vida en Marte vuelve a una cierta estabilidad bajo el estricto control de los transnats. El conflicto por los recursos en la Tierra estalla en una guerra mundial a gran escala que deja cientos de millones de muertos, pero se alcanzan acuerdos de alto el fuego cuando los transnats huyen a la seguridad de las naciones desarrolladas, que utilizan sus enormes ejércitos para restaurar el orden, formando estados policiales . Sin embargo, una nueva generación de humanos nacidos en Marte trae consigo la promesa de un cambio. Mientras tanto, los Cien Primeros restantes —incluidos Russell, Clayborne, Toitovna y Cherneshevsky— se instalan en el refugio de Hiroko Ai llamado Cigoto, oculto bajo el polo sur marciano .

Green Mars toma su título de la etapa de terraformación que ha permitido el crecimiento de plantas. La historia retoma 50 años después de los eventos de Red Mars, al comienzo del siglo XXII, siguiendo las vidas de los supervivientes de First Hundred, sus hijos y nietos. El deshielo provoca el derrumbe de la cúpula de la base de Hiroko Ai bajo el polo sur, obligando a los supervivientes a refugiarse en una organización clandestina (menos literal) conocida como Demimonde. Entre este grupo ampliado se encuentran los hijos de los First Hundred, los Nisei , algunos de los cuales viven en la segunda base secreta de Hiroko, Gamete.

A medida que crece el descontento por el control multinacional sobre los asuntos de Marte, varios grupos comienzan a formarse con diferentes objetivos y métodos. Observando la evolución de estos grupos desde la Tierra, el director ejecutivo de la Corporación Praxis envía a un representante, Arthur Randolph, para organizar movimientos de resistencia. Esto culmina en el acuerdo de Dorsa Brevia, en el que participan casi todas las facciones clandestinas. Se hacen preparativos para una segunda revolución que comenzará en la década de 2120, desde convertir las naves de transporte en silos de misiles o bases secretas, sabotear los espejos orbitales, hasta expulsar a Deimos del pozo gravitatorio de Marte y enviarlo al espacio profundo para que nunca pudiera ser utilizado como plataforma de armas, como lo fue Fobos.

El libro sigue a los personajes a través del paisaje marciano, que se describe con detalle. Sax Russell se infiltra en el proyecto de terraformación transnat con una identidad falsa cuidadosamente elaborada: Stephen Lindholm. La biosfera marciana, en constante evolución, se describe con gran extensión, con cambios profundos dirigidos principalmente a calentar la superficie de Marte hasta el límite de hacerla habitable: desde espejos orbitales del tamaño de continentes y la construcción de un nuevo ascensor espacial (utilizando un asteroide anclado llamado "Nuevo Clarke"), hasta el derretimiento del casquete polar norte y la excavación de cráteres lo suficientemente profundos como para formar volcanes . Un pilar fundamental de la novela es el análisis detallado de las experiencias filosóficas, políticas, personales, económicas y geológicas de los personajes. La historia se mueve entre las perspectivas de cada personaje, ofreciendo una visión de Marte desde su punto de vista.

Sax, alias Stephen, entabla una relación sentimental con Phyllis, quien sobrevivió a los sucesos de 2061 al final de la primera novela. Sin embargo, ella descubre su verdadera identidad y lo hace arrestar. Miembros de la resistencia emprenden un audaz rescate de la prisión donde Sax sufre torturas e interrogatorios que le provocan un derrame cerebral. Maya asesina a Phyllis durante el rescate.

El libro culmina con un acontecimiento trascendental: una repentina y catastrófica subida del nivel del mar, causada no principalmente por el efecto invernadero , sino por la erupción de una cadena de volcanes bajo el hielo de la Antártida Occidental , que desintegra la capa de hielo y dispersa los fragmentos en el océano. Las inundaciones resultantes provocan un caos global en la Tierra, creando el momento perfecto para que la resistencia marciana tome el control de la sociedad marciana desde la Tierra. Tras una serie de golpes de estado prácticamente incruentos, una facción extremista de los Rojos bombardea una presa cerca de Burroughs, la principal ciudad donde se concentran las fuerzas restantes de las Naciones Unidas, para obligar a las fuerzas de seguridad a evacuar. La ciudad queda completamente inundada y sus habitantes deben caminar una distancia asombrosamente larga en la atmósfera marciana (que apenas tiene la temperatura, la presión atmosférica y la mezcla de gases necesarias para la vida humana) hasta la Estación Libia, para reasentarse en otros lugares. De este modo, el control de Marte finalmente se arrebata a la Tierra con una mínima pérdida de vidas, dejando a los exhaustos supervivientes con esperanzas ante las perspectivas de su recién descubierta autonomía política.

Marte Azul toma su título de la etapa de terraformación que ha permitido que la presión atmosférica y la temperatura aumenten, de modo que el agua líquida pueda existir en la superficie del planeta, formando ríos y mares. Se sitúa cronológicamente muy cerca del final de Marte Verde y tiene un alcance mucho mayor que los dos libros anteriores, abarcando un siglo entero después de la segunda revolución. A medida que la Tierra se inunda gravemente por el repentino deshielo de la Antártida, los otrora poderosos metanatos se ven doblegados, mientras la Corporación Praxis abre un nuevo camino de "negocios democráticos". Marte se convierte en la "Cabeza" del sistema, proporcionando atención médica universal, educación gratuita y abundancia de alimentos. Sin embargo, esto desencadena la inmigración ilegal desde la Tierra, por lo que, para aliviar la presión demográfica en el Planeta Azul, los científicos e ingenieros marcianos pronto se ven obligados a crear ciudades asteroides; donde pequeños planetoides del cinturón de asteroides son ahuecados, se les da una rotación para producir gravedad y se crea un sol en miniatura para producir luz y calor.

Con un enorme avance en ciencia, tecnología y fabricación de naves espaciales, comienza el "Accelerando", donde la humanidad extiende su civilización por todo el Sistema Solar y, finalmente, más allá. A medida que Venus, las lunas de Júpiter , las lunas de Saturno y, finalmente, Tritón son colonizadas y terraformadas de alguna manera, Jackie Boone (la nieta de John Boone, el primer hombre en caminar sobre Marte del primer libro) toma una nave interestelar (hecha de un asteroide) hacia otro sistema estelar a veinte años luz de distancia, donde comenzarán a terraformar los planetas y lunas que allí se encuentren.

Los Cien Primeros restantes son generalmente considerados leyendas vivientes. Abundan los informes sobre la supervivencia de Hiroko, y se afirma que ha sido avistada en todo el sistema solar colonizado, pero ninguno está corroborado. Nadia y Art Randolph lideran un congreso constitucional en el que se establece un sistema de gobierno global que deja a la mayoría de las ciudades y asentamientos generalmente autónomos, pero sujetos a una legislatura representativa central y dos sistemas de tribunales, uno legal y otro ambiental. El tribunal ambiental está integrado por miembros de la facción Roja como concesión (a cambio de su apoyo en el congreso, ya que gran parte de su poder se vio mermado cuando intentaron, sin éxito, expulsar violentamente a las fuerzas restantes de la ONU poco después de la segunda revolución de Marte Verde; sin embargo, aún conservaban suficiente poder para obstaculizar las negociaciones constitucionales). Vlad, Marina y Ursula, los inventores originales de los tratamientos de longevidad, introducen un nuevo sistema económico que es un híbrido de capitalismo, socialismo y conservacionismo ambiental. Durante un viaje a la Tierra que coincide con el congreso, Nirgal (uno de los primeros hijos nacidos en Marte de los Cien Primeros, y una figura muy conocida en todo Marte), Maya y Sax negocian un acuerdo que permite a la Tierra enviar anualmente a Marte un número de migrantes equivalente al 10 % de la población marciana. Tras la aprobación de la nueva constitución, Nadia es elegida primera presidenta de Marte y ejerce su cargo con competencia, aunque no le gusta la política. Ella y Art trabajan juntos estrechamente y, finalmente, se enamoran y tienen un hijo.

Sax Russell se dedica a diversos proyectos científicos, mientras continúa recuperándose de las secuelas de su derrame cerebral. Desde la segunda revolución, siente una enorme culpa porque su postura a favor de la terraformación se convirtió en la dominante a expensas de los objetivos de la postura antiterraformación de Ann, ya que tanto él como Ann han llegado a ser considerados los defensores originales de sus respectivas posiciones. Sax se preocupa cada vez más por obtener el perdón y la aprobación de Ann, mientras que ella, deprimida y amargada por sus numerosas pérdidas políticas y personales, tiene tendencias suicidas y se niega a aceptar más tratamientos de longevidad. Sin embargo, cuando Sax presencia cómo Ann cae en coma durante un intento de mostrarle la belleza del mundo terraformado, hace los arreglos necesarios para que la reanimen y la sometan al tratamiento de longevidad, ambos en contra de su voluntad.

Los tratamientos de longevidad comienzan a mostrar debilidades una vez que quienes los reciben alcanzan los dos siglos de edad. Si bien reducen la mayoría de los procesos de envejecimiento a un ritmo insignificante, son mucho menos efectivos en lo que respecta a la función cerebral, y en particular a la memoria. Maya, en concreto, sufre lapsos de memoria extremos, aunque mantiene un alto nivel de funcionamiento la mayor parte del tiempo. Además, con la edad, las personas comienzan a mostrar susceptibilidad a extrañas afecciones fatales sin explicación aparente y resistentes a cualquier tratamiento. La más común es la conocida como "deterioro rápido", en la que una persona de edad muy avanzada y aparentemente con buena salud sufre una arritmia cardíaca fatal y muere repentinamente. El mecanismo exacto nunca se explica. Michel muere de deterioro rápido mientras asiste al velorio de otro miembro de los Cien Primeros. Russell especula que el deterioro rápido de Michel fue provocado por la conmoción de ver a Maya olvidar a Frank Chalmers (quien murió mientras escapaba de las fuerzas de seguridad en la primera revolución) al mirar una preciada foto suya en su refrigerador. Como resultado de esto y de los propios problemas de memoria de Russell, él organiza un equipo de científicos para desarrollar una medicina que le devuelva la memoria. Los miembros restantes de los Primeros Cien, de los cuales solo hay doce, se reúnen en Underhill y toman la medicina. Funciona tan bien que Russell recuerda su propio nacimiento. Él y Ann Clayborne finalmente recuerdan que habían estado enamorados antes de abandonar la Tierra por primera vez, pero ambos habían sido demasiado ineptos socialmente y nerviosos por sus posibilidades de ser seleccionados para el viaje a Marte como para confesárselo al otro. Su famosa discusión sobre la terraformación había sido simplemente la continuación de una conversación que habían tenido desde que vivían en la Tierra. A través del tratamiento de memoria también se revela que Phyllis había estado presionando para liberar a Sax de sus torturadores cuando fue asesinada por Maya. Maya misma rechaza el tratamiento. Sax también recuerda claramente a Hiroko ayudándolo a encontrar su rover en una tormenta antes de que casi muriera congelado y luego desapareciera una vez más, y está convencido de que ella sigue viva, aunque la cuestión de si realmente está viva nunca se resuelve.

Finalmente, las facciones antiinmigración del gobierno marciano provocan una inmigración ilegal masiva desde la Tierra, arriesgándose a otra guerra; sin embargo, bajo el liderazgo de Ann y Sax, quienes se han vuelto a enamorar tras su reconciliación, junto con Maya, la población marciana se une para reconstituir el gobierno y aceptar más inmigración desde la Tierra, desactivando el conflicto inminente e inaugurando una nueva era dorada de armonía y seguridad en Marte.

«Los marcianos» es una colección de relatos cortos que transcurren a lo largo del periodo de la trilogía original de novelas, además de incluir algunas historias ambientadas en una versión alternativa donde la misión de los Cien Primeros era de exploración en lugar de colonización. Entre los relatos se encuentran varias pistas sobre el destino final del programa de terraformación marciana.

• "Michel en la Antártida"
• "Explorando el Cañón de los Fósiles" (publicado originalmente en Universe 12 , 1982)
• "La trama de las arqueas"
• "La forma en que la tierra nos habló"
• "Maya y Desmond"
• "Cuatro senderos teleológicos"
• "El coyote causa problemas"
• "Michel en Provenza"
• "Marte Verde" (publicado originalmente en Ciencia Ficción de Asimov en 1985)
• "Descubriendo la vida" (también en Vinland el sueño )
• "Arthur Sternbach trae la bola curva a Marte" (posteriormente incluido en antologías)
• "Sal y fresco"
• "La Constitución de Marte"
• "Algunas notas de trabajo y comentarios sobre la Constitución, por Charlotte Dorsa Brevia"
• "Jackie en Zo"
• "Manteniendo viva la llama"
• "Salvando la presa de Noctis"
• "Gran hombre enamorado"
• "Un argumento a favor del despliegue de todas las tecnologías de terraformación seguras"
• "Resúmenes seleccionados de la Revista de Estudios Areológicos "
• "Odessa"
• "Dimorfismo sexual" (Publicado originalmente en: Asimov's Science Fiction , junio de 1999 y posteriormente antologizado, incluyendo Hartwell, David G. , ed. (2000). Year's Best SF 5. Harper Collins. ISBN 0-06-102054-0.; Cramer, Kathryn ; Hartwell, David G., eds. (2002). El renacimiento de la ciencia ficción dura . Tom Doherty Associates. ISBN 0-312-87635-1.; y Aldiss, Brian , ed. (2007). A Science Fiction Omnibus . Penguin UK. ISBN 978-0-14-118892-8.Nominada al premio James Tiptree, Jr. , que celebra la ciencia ficción que desafía las normas de género .
• "Lo suficiente es tan bueno como un festín" (la frase que da título a la serie Ciencia en la Capital aparece con frecuencia).
• "Lo que importa"
• "Coyote recuerda"
• "Momentos de saxofón"
• "Un romance marciano" (publicado originalmente en Asimov's Science Fiction , octubre-noviembre de 1999, posteriormente incluido en una antología).
• "Si Wang Wei viviera en Marte y otros poemas" incluye "Los nombres de los canales" y "La banda sonora".
• "Marte púrpura"

Las corporaciones transnacionales, apodadas "transnatas", son corporaciones multinacionales extremadamente poderosas que surgieron a mediados del siglo XXI. Robinson rastrea la evolución de las transnatas hacia lo que él denomina "metanatas" (metanacionales). Estas corporaciones multinacionales han crecido tanto como resultado de la globalización que poseen suficiente poder económico para controlar o manipular fuertemente a los gobiernos nacionales, inicialmente solo a los relativamente pequeños gobiernos del tercer mundo , pero más tarde también a los gobiernos desarrollados más grandes, llegando a controlar de facto países enteros. En la historia futura de Robinson , las corporaciones metanacionales se asemejan en algunos aspectos a los estados-nación , mientras intentan continuamente absorber a sus competidores para convertirse en el único controlador del mercado interplanetario . A medida que la trilogía de Marte llega a su fin a mediados del siglo XXIII, las corporaciones metanacionales se ven obligadas por una catástrofe global a ceder más poder democrático a sus trabajadores.

Aunque se mencionan muchas corporaciones transnacionales y metanacionales, dos desempeñan un papel activo en el desarrollo de la trama: Praxis, una empresa en gran medida benévola y relativamente democrática, y Subarashī, que juega un papel importante en el maltrato de los ciudadanos de Marte.

La ingeniería genética (IG) se menciona por primera vez en Marte Rojo ; comienza cuando Sax crea un alga capaz de soportar las duras temperaturas marcianas y convertir su atmósfera en aire respirable. Con el tiempo, esto se realiza a gran escala, creándose miles de tipos de algas, líquenes y bacterias genéticamente modificadas para terraformar el planeta. En Marte Verde , se empiezan a crear animales genéticamente modificados para resistir la tenue atmósfera marciana y producir una biosfera planetaria funcional. En Marte Azul , la IG se practica comúnmente en humanos, de forma voluntaria, para ayudarlos a adaptarse mejor a los nuevos mundos; para respirar aire más enrarecido (por ejemplo, Russell) o para ver mejor en la luz más tenue de los planetas exteriores.

Los libros también especulan sobre la colonización de otros planetas y lunas del Sistema Solar , e incluyen descripciones de asentamientos o esfuerzos de terraformación en Calisto , Mercurio , Titania , Miranda y Venus . Hacia el final de la última novela, los humanos viajan en naves coloniales a velocidades inferiores a la de la luz hacia otras estrellas, aprovechando los tratamientos de longevidad para sobrevivir al viaje a sus destinos.

Gran parte de «Marte Azul» se centra en los efectos de la longevidad extrema en sus protagonistas, la mayoría de los cuales han vivido más de doscientos años gracias a repetidos tratamientos de prolongación de la vida . En particular, Robinson especula sobre los efectos psicológicos de la ultralongevidad, como la pérdida de memoria, los cambios de personalidad, la inestabilidad mental y el aburrimiento existencial.

Los primeros colonos del Ares que establecieron una colonia permanente. Muchos de ellos se convirtieron posteriormente en líderes o figuras ejemplares en la transformación de Marte o su nueva sociedad. Los "Primeros Cien" en realidad eran 101, y Hiroko introdujo clandestinamente a Coyote a bordo del Ares .

Dado que la trilogía abarca más de 200 años de historia humana, los inmigrantes posteriores, así como los hijos y nietos de los Cien Primeros, acaban convirtiéndose en personajes importantes por derecho propio.

Los marcianos usan la misma terminología para las diferentes generaciones que los estadounidenses de origen japonés . A quienes emigraron de la Tierra se les llama issei, a la primera generación nacida en Marte se les llama nisei , y a los marcianos de segunda generación se les llama sansei. A los marcianos de tercera generación se les llama yonsei.

La serie ha tenido dificultades para adaptarse al cine y la televisión durante más de dos décadas. Los derechos de producción cinematográfica de la trilogía de Marte pertenecían a James Cameron a finales de la década de 1990, ^{[ 8 ]} quien concibió una miniserie de cinco horas dirigida por Martha Coolidge , ^{[ 9 ]} pero posteriormente rechazó la opción. Más tarde, Gale Ann Hurd planeó una miniserie similar para el canal Sci-Fi , que tampoco llegó a producirse. ^{[ 10 ]} Luego, en octubre de 2008, se informó que AMC y Jonathan Hensleigh se habían asociado y planeaban desarrollar una miniserie de televisión basada en Marte Rojo . ^{[ 11 ]}

En septiembre de 2014, SpikeTV anunció que estaba trabajando con el productor Vince Gerardis para desarrollar una adaptación televisiva de Red Mars ^{[ 12 ]} y en diciembre de 2015, dio luz verde formalmente a una primera temporada de diez episodios de una serie de televisión basada en las novelas, con J. Michael Straczynski como showrunner y guionista. ^{[ 13 ]} Sin embargo, en marzo de 2016, Deadline informó que Straczynski había dejado su puesto como showrunner y que Peter Noah lo había reemplazado, pero este también se marchó debido a diferencias creativas con Spike. Spike entonces puso la serie en pausa para un mayor desarrollo. ^{[ 14 ]}

El contenido de Green Mars y la portada de Red Mars se incluyen en el DVD de Phoenix, que viajaba a bordo de Phoenix , un módulo de aterrizaje de la NASA que aterrizó con éxito en Marte en mayo de 2008. La Primera Biblioteca Interplanetaria pretende ser una especie de cápsula del tiempo para los futuros exploradores y colonos de Marte. ^{[ 15 ]}