Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mineral del Monte

Coordenadas : 20°08′20″N 98°40′28″W / 20.13889°N 98.67444°W / 20.13889; -98.67444 Mineral del Monte , comúnmente llamado Real del Monte ( Español: [ reˈal del ˈmonte ] ⓘ ) o El ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 20°08′20″N 98°40′28″W / 20.13889°N 98.67444°W / 20.13889; -98.67444

Mineral del Monte , comúnmente llamado Real del Monte ( Español: [ reˈal del ˈmonte ]ⓘ ) oEl Real, o "Moon an Menydh" encórnicoes un pequeñopueblo mineroy uno de los 84municipios de Hidalgo, en elestado de Hidalgoen el centro-estede México.

Se ubica a una altitud de 2700 metros (8900 pies) en un paso de montaña , siendo la localidad más alta de Hidalgo. En 2020, el municipio contaba con una población total de 14 324 habitantes, con Mauricio Rodríguez Téllez como jefe del consejo municipal. 

Etimología

Mineral del Monte era conocido originalmente como "Magotsi" por los indígenas otomíes . El nombre es un sustantivo compuesto de "Ma" y "Gohtsi", que se traduce aproximadamente como "paso alto"; por ejemplo, el sitio del paso de montaña entre Huasteca (al este) y los territorios del estado otomí de Metztitlán (al norte), y la ciudad de Tenochtitlán (Ciudad de México) al oeste. [ 1 ] Este camino histórico fue tomado por primera vez por los españoles durante la colonización que siguió a la derrota del Imperio Azteca en 1519 y renombrado " Real del Monte "; del español " real " que significa " real " y "monte" que significa montaña. [ 2 ] El uso vernáculo del nombre otomí original "Magosti" continuó y finalmente se transformó en "El Hiloche"; este nombre sobrevive, pero ahora solo se aplica al bosque al oeste del pueblo. [ 3 ]

"Mineral del monte" se traduce literalmente como "mineral de la montaña" [ 4 ].

Historia

El distrito minero de Pachuca-Real del Monte cuenta con una larga y rica historia. Se estima, de forma conservadora, que las minas del distrito han producido 1200 millones de onzas troy de plata y 6,2 millones de onzas de oro. Esto representa el 6 % de la plata extraída en todo el mundo durante los últimos cinco siglos. Algunas de las minas han mantenido una producción limitada hasta la actualidad.

El oro y la plata fueron descubiertos tras la conquista española de México en la década de 1520. Los españoles coloniales comenzaron la explotación minera en el siglo XVI en la zona de Pachuca, pero las minas sufrían inundaciones hacia 1725. En 1741, Pedro Romero de Terreros y José Alejandro Bustamante iniciaron un programa de drenaje mediante una galería . [ 5 ]

Los indígenas mexicanos eran frecuentemente esclavizados para trabajar en las minas, a pesar del mandato real de reducciones de esclavos por parte de los jesuitas coloniales y , posteriormente, de los franciscanos . Además, se importaron africanos para reemplazar a los esclavos indígenas. La huelga del Real del Monte de 1766 es considerada por muchos como la primera huelga laboral real en la historia de Norteamérica. [ 5 ] : 77–90

Las empinadas calles, escalinatas y pequeñas plazas del pueblo están flanqueadas por edificios bajos, algunos de los cuales datan del período del Virreinato español de Nueva España (1500-1810). Las casas más antiguas, con sus altos tejados inclinados y chimeneas, reflejan la influencia córnica e inglesa del siglo XIX.

El Museo de la Mina Acosta
Preparación en el interior de la mina Acosta

mineros de Cornualles del siglo XIX

Minería

El papel de los córnicos en el desarrollo de la minería de plata mexicana es significativo. Los córnicos introdujeron la "nueva" tecnología minera de la Revolución Industrial en la década de 1820, revitalizando la minería de plata en México. Fue especialmente importante el equipo británico para drenar los túneles mineros inundados por aguas subterráneas desde la época española. La mayoría de los mineros inmigrantes provenían del Distrito Minero Central de Cornualles, en Camborne , Redruth y Gwennap . La Compañía de Aventureros en las Minas de Real del Monte, que operó las minas entre 1824 y 1848, empleó a aproximadamente 350 mineros córnicos. Durante este período de plena actividad, la introducción de máquinas de vapor de alta presión y la experiencia de los córnicos transformaron el distrito, convirtiendo al municipio en uno de los más ricos del estado de Hidalgo. [ 6 ]

Una de las figuras más destacadas de la minería mexicana del siglo XIX fue Francis Rule , originario de Camborne , Cornualles. Conocido como El Rey de la Plata , Rule dejó una huella imborrable en el paisaje urbano de Pachucan, gracias a su generosidad cívica hacia su patria adoptiva. Su opinión podía ser un indicador del alza y la baja de las acciones mineras. Amasó una gran fortuna gracias a sus numerosos intereses mineros en la región. Uno de ellos fue la mina Santa Gertrudis, que para 1898 era una de las más productivas del estado de Hidalgo bajo administración cornualesa.

Cuatro casas de máquinas mineras de Cornualles que aún se conservan, y el cementerio «inglés» ( Panteón Inglés ), que alberga las tumbas de cientos de cornualleses, dan testimonio de las contribuciones de Cornualles a la minería de plata mexicana durante más de un siglo. El cementerio está siendo restaurado tras los daños sufridos por la tormenta de 2016. [ 7 ]

Deportes

Fueron los córnicos quienes introdujeron el fútbol en México (Pachuca). El primer partido de lo que se convertiría en el pasatiempo nacional de México ( el fútbol ) fue jugado por mineros córnicos en Pachuca en 1900, un hecho que se celebra cada año. El primer club de fútbol del país, el Pachuca Athletic Club , también se fundó ese año. [ 8 ] El primer equipo estaba formado por Charles Dawe, John Dawe, James Bennetts, John Bennetts, William Blamey, Richard Sobey, William Bragg, William Thomas, Percy Bunt, Lionel Bunt, Albert Pengelly y William Pengelly, un equipo claramente córnico. El club de Pachuca impulsó la formación de equipos en la Ciudad de México y Orizaba ; el primer campeonato se jugó en 1902 y "El Pachuca" ganó el torneo de 1904-05. También se introdujeron aquí el rugby , el cricket , el tenis , el polo , el ajedrez, entre otros deportes.

El metodismo fue introducido en el México católico romano por los córnicos a su llegada, y la mayoría de sus descendientes en Real del Monte y Pachuca profesan la fe metodista . Llevaron el cristianismo metodista a otras ciudades importantes de México durante su migración. Las remesas mexicanas contribuyeron a la construcción de la capilla wesleyana en Redruth, Cornualles, en la década de 1820.

Geología

El distrito minero de Pachuca-Real del Monte se ubica en el extremo sur de una zona mineral metalífera que se extiende hacia el noroeste, abarcando desde Mineral del Chico hasta el distrito minero de plomo de Zimapan. Los depósitos de mineral se encuentran en el Grupo Pachuca volcánico del Terciario , principalmente en series de flujos de andesita y riolita con capas de toba intercaladas . Los depósitos son minerales de sulfuro epitermales dentro de vetas de falla normal con fuerte inclinación . [ 9 ] La acantita y la argentita son los principales minerales de plata. Entre 1973 y 1981, la Compañía de Real del Monte y Pachuca, S.A., produjo 24.762.667,2 onzas troy de plata y 133.950,33 onzas troy de oro. [ 10 ]

La veta más rica en plata era la Veta Vizcaina, o Veta Vizcaina, que se extendía 5  km al este de Real del Monte. Las minas productivas a lo largo de esta veta incluyeron San Francisco, Santa Agueda (1767), Santa Teresa (1734), La Joya (1734), San Cayetano (1751), Dolores (1734) y La Palma (1734). Hacia 1750, Pedro Romero de Terreros tenía el control de esta lucrativa veta. La producción continuó hasta mediados de la década de 1770. [ 5 ] : 158-159

Turismo

Plaza principal con la iglesia de Nuestra Señora del Rosario al fondo.
Fuente en la plaza principal
Interior de la iglesia de Nuestra Señora de la Ascensión

Real del Monte fue declarado " Pueblo Mágico " por el gobierno federal, por sus cualidades históricas, estética y tradiciones únicas. [ 11 ] [ 12 ] Existen ejemplos significativos de arquitectura colonial española , en edificios individuales y en el paisaje urbano en general , que se conservan en la ciudad.

Pequeña Cornualles

Los pueblos mineros gemelos de Pachuca y Real del Monte (Mineral del Monte), en el estado de Hidalgo, han sido promocionados como la "Pequeña Cornualles de México" por la Embajada de México en Londres desde 2007. Esto representa el primer intento de la diáspora hispanohablante de Cornualles por establecer vínculos formales con Cornualles. El Ayuntamiento de Camborne votó el 19 de julio de 2007 a favor del hermanamiento con Pachuca, y el 16 de agosto de 2007 una reunión pública confirmó la decisión previa del Ayuntamiento de Redruth de hermanarse con Real del Monte. La ceremonia formal de hermanamiento tuvo lugar en Mineral del Monte en julio de 2008 durante la visita de la Sociedad Cultural Mexicano-Cornuallesa .

Una tienda que vende pastas , testimonio de su pasado córnico.
Pasta

Real del Monte es la cuna de la pasta de Cornualles en México, con 30 productores en la ciudad. Un poco más grandes que las empanadas de cóctel comunes en el Reino Unido, las versiones mexicanas son muy variadas e incluyen: carne y papa, frijoles negros, pollo desmenuzado y salchicha, todas con abundante chile, además de una gama de empanadas dulces como: piña, manzana, fresa y mora. Varias se han convertido en cadenas nacionales con tiendas en pueblos y ciudades de todo México. La ciudad de Real del Monte alberga un museo de empanadas de Cornualles, inaugurado en 2011. [ 13 ] [ 14 ]

Festival Internacional de la Empanada

En octubre de 2009, la ciudad de Real del Monte (hermanada con Redruth, Cornualles) celebró el primer Festival Internacional del Pastel. Organizado por la Municipalidad de Real del Monte, los productores de pastel y la sección mexicana de la Sociedad Cultural Mexicana de Cornualles, el Festival fue un gran éxito, atrayendo a unos 8.000 visitantes a la ciudad durante los tres días del evento. Un autobús con visitantes viajó desde Cuernavaca, a unas cuatro horas de distancia, y otro desde la Ciudad de México. El Festival fue inaugurado por el Presidente Municipal de Real del Monte, Ing. Omar Mariano Skewes. Durante los discursos de apertura se afirmó que "la gente de Cornualles reconstruyó nuestra industria minera devastada, dándonos trabajo, y ahora, cuando hemos perdido esa industria, los habitantes de Cornualles nos han dado pastel y una nueva fuente de ingresos".

Como es habitual en los días de festival en esta ciudad, el programa comenzó con una visita al cementerio de Cornualles y una visita guiada a cargo de Bridget Galsworthy, de la Sociedad Británica, seguida de una ofrenda floral en el Monumento a los Mineros. La calle principal se transformó con una larga hilera de puestos con carpas donde se elaboraban dulces de todo tipo, y un gran escenario junto al Monumento a los Mineros ofreció bailes y otros espectáculos durante todo el festival.

Personas notables

A finales del siglo XIX, el ingeniero Andrés Aldasoro trabajaba en la mina Las Dos Estrellas. Dos de sus hijos, Juan Pablo Aldasoro y Eduardo Aldasoro Suárez , nacieron en Mineral del Monte. Ya adultos, se convirtieron en pioneros de la aviación y ambos fueron miembros de Early Birds of Aviation . Alfred C. Crowle fue un minero nacido en Cornualles que emigró a México y en 1935 se convirtió en entrenador de la selección mexicana de fútbol .

John Edgar Benjamin Vial [ 15 ] fue un mexicano de Cornualles que luchó en las Fuerzas Imperiales Británicas durante la Primera Guerra Mundial . Murió en la Batalla del Somme . Por su servicio recibió la Medalla de Guerra Británica y la Medalla de la Victoria . [ 16 ] Hay un monumento en su honor en el Panteón Inglés .

Datos demográficos

Según el censo de 2020 del INEGI , la localidad tenía una población de 11.149 habitantes, lo que representaba el 77,83% del total del municipio. Había 5.255 hombres y 5.894 mujeres, con una proporción de 89,16 hombres por cada 100 mujeres. El número de viviendas era de propiedad privada: 2.499.

En cuanto a idioma y etnia, solo 38 hablaban una lengua indígena (0,34%). El 1,17% (130 personas) eran afro-mexicanos . El catolicismo era, con diferencia, la religión más común, con 9579 declaraciones (85,91%), pero 813 eran protestantes (7,29%; posiblemente metodistas de Cornualles ) y 15 declararon otras religiones. 730 declararon no profesar ninguna religión. [ 17 ]

Minas

Mapa
Minas de Plata en los municipios de Mineral del Monte, Mineral de la Reforma y Pachuca [ 18 ]

Todas las minas del municipio extraían mineral de plata, que luego se procesaba mediante el método de patio. Las minas fueron explotadas originalmente por indígenas otomíes y posteriormente por españoles entre los siglos XVI y XIX. A partir de 1824, muchas de las minas pasaron a ser propiedad británica, operadas por la Real del Monte Company hasta 1849, tras una pérdida de 5.079.283 dólares; [ 19 ] estas fueron renacionalizadas poco después y, a su vez, explotadas por compañías estadounidenses en el siglo XX. La última mina en funcionamiento fue la Mina San José La Rica, que cerró en 2005. [ 20 ] [ 21 ]

  • Mina Dolores ( 20°08′06″N 98°40′11″W / 20.134997°N 98.669630°W / 20.134997; -98.669630 )
  • Mina Acosta ( 20°08′48″N 98°40′04″W / 20.146603°N 98.667911°W / 20.146603; -98.667911 )
  • Mina Purísima Concepción ( 20°08′41″N 98°40′44″W / 20.144638°N 98.678890°W / 20.144638; -98.678890 )
  • Mina San José La Rica ( 20°08′19″N 98°40′53″W / 20.138669°N 98.681499°W / 20.138669; -98.681499 )
  • Mina La Dificultad ( 20°08′44″N 98°40′20″W / 20.145567°N 98.672213°W / 20.145567; -98.672213 )
  • Mina Cabrera

Casas de máquinas

El municipio alberga dos casas de máquinas que aún se conservan : en la mina Dolores y en la mina Acosta. [ 22 ] Se sabe que existieron varias, que ya no existen. [ 21 ]

Notas

1. ^ a Esto sigue siendo evidente en la pronunciación de la palabra: por ejemplo, "ree-al" similar a "roy-al".

Referencias

  1. ↑ "Hidalgo - Mineral del Monte" . 24 de septiembre de 2015. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  2. ↑ "Traducción de real – Diccionario español-inglés" . Diccionario español de Cambridge en línea . 2024.
  3. ^ "Parque Estatal Bosque El Hiloche - Comarca Minera Geoparque Mundial" (en español de México). 23 de julio de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  4. ↑ "Traducción de mineral – Diccionario español-inglés" . Diccionario español de Cambridge en línea . 2024.
  5. 1 2 3 Couturier, edith (2003). El rey de plata . Albuquerque: University of New Mexico Press. págs. 47–73 . ISBN  0826328741.
  6. ↑ Schwartz, Sharron (2011). Explorando un patrimonio compartido: la "Pequeña Cornualles" de México.(en inglés y español).
  7. ↑ "Se crea un fondo para ayudar a restaurar un cementerio de Cornualles en México". West Briton . 24 de marzo de 2016. pág. 14. 
  8. ↑ Sharron, Schwartz (2026). "El 'Pequeño Cornualles' de México, los mineros de Cornualles y el fútbol en México" . Recuperado el 20 de febrero de 2026 .
  9. ↑ Segerstrom, Kenneth (1962). Geología del centro-sur de Hidalgo y el noreste de México, México (Boletín USGS 1104-C ed.). Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. págs. 87–162 .  
  10. ↑ Fries, C. (1991). Distrito minero de Pachuca-Real del Monte, Hidalgo, en La geología de América del Norte (Vol. P-3, Geología económica, edición de México). Sociedad Geológica de América. págs. 323–326 .  
  11. ↑ Pueblos Mágicos Archivado el 13-10-2012 en Wayback Machine . Consultado el 24-01-2014.
  12. ↑ Real del Monte fue nombrado Pueblo Mágico en 2004
  13. ↑ i (periódico) 19 de octubre de 2015; El orgullo de Cornualles envuelto en hojaldre; Adam Lusher (págs. 26-27)
  14. ↑ Millward, David (14 de noviembre de 2011). "Se inaugura en México el primer museo del Cornualles pasty del mundo" . The Daily Telegraph . Reino Unido.
  15. ↑ Schwartz, Sharron (11 de agosto de 2024). "Johnnie Vial de Pachuca" . Cousin Jacks World . Consultado el 31 de marzo de 2026 .
  16. ↑ «La visita del Príncipe Carlos de Inglaterra» . El Sol de Zamora . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  17. ↑ «Descarga masiva» . www.inegi.org.mx (en español) . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  18. ↑ Schwartz, Sharron (2016). Los córnicos en América Latina: «El primo Jack» y el Nuevo Mundo . ERA-MAPTEC, Limited. pág. 190. ISBN  978-1-873489-50-5.
  19. ↑ Randall, Robert W. (1972). Real del Monte: una empresa minera británica en México . Monografías latinoamericanas. Austin, Texas: Univ. de Texas Pr. ISBN 978-0-292-77000-3.
  20. ↑ "LAS MINAS DE REAL DEL MONTE" . www.rutadelaplata.org . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  21. 1 2 Schwartz, Sharron (2016). Los córnicos en América Latina: «El primo Jack» y el Nuevo Mundo . Wicklow, Irlanda: Cornubian Press. ISBN 978-1-873489-50-5.
  22. ↑ Amador, Elizabeth Lozada; García, Francisco Omar Lagarda (28 de diciembre de 2021). "Reconocimiento y reutilización del patrimonio industrial para su conservación. Casas de máquinas Cornish en Pachuca y Real del Monte, Hidalgo, México" . Intervención (en español). 2 (24): 174– 221. doi : 10.30763/intervencion.254.v2n24.33.2021 . ISSN 2448-5934 . 
  • (en español) — sitio web oficial del Real del Monte
  • (en español) — Pueblos Mágicos de México: Real del Monte
  • Cornish-México.org
  • Doscientos años de los córnicos en México
  • Certificados de la Real Del Monte Mining Company en el University College London.
  • Real Del Monte en WikiVoyage
  • Historia del Real del Monte (en español)