Ralph Adams Cram (16 de diciembre de 1863 - 22 de septiembre de 1942) fue un prolífico e influyente arquitecto estadounidense de edificios universitarios y eclesiásticos , a menudo de estilo neogótico . Trabajó en las firmas Cram & Ferguson y Cram, Goodhue & Ferguson. Cram fue miembro del Instituto Americano de Arquitectos .
Primeros años de vida
Cram nació el 16 de diciembre de 1863 en Hampton Falls, New Hampshire , hijo de William Augustine Cram y Sarah Elizabeth (Blake) Cram. Estudió en la Academia Westford y en la Academia Phillips Exeter . [ 1 ] Era primo de Ralph Warren Cram .
A los 18 años, Cram se mudó a Boston en 1881 y trabajó durante cinco años en el estudio de arquitectura de Rotch & Tilden , tras lo cual partió a Roma para estudiar arquitectura clásica. [ 2 ] De 1885 a 1887, fue crítico de arte del Boston Transcript . Durante una misa de Nochebuena de 1887 en Roma, tuvo una dramática experiencia de conversión. [ 3 ] Durante el resto de su vida, practicó como un ferviente anglocatólico que se identificaba como anglicano de alta iglesia . En la década de 1890, Cram fue una figura clave en grupos "sociales, controvertidos e inspiradores", incluidos los Pewter Mugs y los Visionists . [ 4 ]
En 1900, Cram se casó con Elizabeth Carrington Read en New Bedford, Massachusetts . Ella era hija de Clement Carrington Read y su esposa. [ 5 ] Read había servido como capitán en el Ejército Confederado durante la Guerra Civil Estadounidense . Elizabeth y Ralph tuvieron tres hijos: Mary Carrington Cram, Ralph Wentworth Cram y Elizabeth Strudwick Cram. [ 1 ] El cementerio familiar está en el cementerio de la Iglesia Memorial de Santa Isabel. [ 6 ] El cementerio es adyacente a la Capilla de Santa Isabel, que Cram diseñó, en Sudbury , Massachusetts , donde vivió en sus últimos años. [ 7 ]
Carrera

Cram y su socio Charles Wentworth iniciaron su negocio en Boston en abril de 1889 bajo el nombre de Cram and Wentworth. Solo habían conseguido cuatro o cinco encargos para iglesias antes de que Bertram Goodhue se uniera a ellos en 1892 para formar Cram, Wentworth and Goodhue. [ 8 ] Goodhue aportó a la oficina de Boston un encargo premiado en Dallas (que nunca se construyó) y unas habilidades de dibujo excepcionales.
Wentworth falleció en 1897 y el nombre de la firma cambió a Cram, Goodhue & Ferguson para incluir al dibujante Frank W. Ferguson (1861–1926). Al principio, Cram y Goodhue complementaban sus fortalezas, pero comenzaron a competir, presentando a veces dos propuestas diferentes para el mismo encargo. La firma ganó el diseño de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point en 1902, un hito importante en su carrera. Establecieron la oficina de la firma en Nueva York, donde Goodhue presidiría, dejando a Cram trabajando en Boston. Diseñó el santuario de la Primera Sociedad Unitaria en Newton , que representa elementos de su característico estilo eclesiástico y fue construido en 1905. De 1907 a 1909, Cram fue editor de Christian Art . [ 8 ]

La aceptación por parte de Cram del encargo de la Catedral de San Juan el Divino en la ciudad de Nueva York en 1911 (en territorio que Goodhue consideraba propio) intensificó la tensión entre ambos. Los historiadores de la arquitectura han atribuido la mayoría de sus proyectos a uno u otro, basándose en el estilo visual y compositivo, y en la ubicación. La Iglesia de Santo Tomás, de estilo neogótico, fue diseñada por ambos en 1914 en la Quinta Avenida de Manhattan . Es el último ejemplo de su colaboración, y el más integrado y contundente de su trabajo conjunto.
Goodhue inició su carrera en solitario el 14 de agosto de 1913. Cram y Ferguson continuaron realizando importantes encargos para iglesias y universidades durante la década de 1930. Entre sus obras más destacadas se encuentran el campus original de la Universidad Rice en Houston, así como la biblioteca y el primer ayuntamiento de esa ciudad. También cabe mencionar la primera iglesia que Cram diseñó en el área de Boston, All Saints, en Dorchester . La firma sucesora es HDB/Cram and Ferguson de Boston.
Una de las obras menos conocidas, pero de gran importancia arquitectónica, de Ralph Adams Cram es la Iglesia del Sagrado Corazón en Jersey City, Nueva Jersey, diseñada entre 1922 y 1924. La iglesia es una singular fusión de la arquitectura gótica española y la morisca, reflejo de la exploración de Cram de los motivos góticos ibéricos. El edificio presenta intrincados trabajos de herrería de Samuel Yellin y vidrieras diseñadas por un joven Harry Wright Goodhue, que por entonces tenía tan solo 18 años. La iglesia, construida originalmente para servir a una dinámica comunidad inmigrante, se considera un ejemplo importante de los diseños eclesiásticos de Cram fuera de Boston. Aunque desacralizada, sigue siendo un hito arquitectónico y actualmente se encuentra en proceso de restauración como parte de una remodelación más amplia del campus del Sagrado Corazón.
Cram, un destacado defensor de la arquitectura neogótica disciplinada en general y del gótico colegial en particular, está estrechamente vinculado a la Universidad de Princeton , donde se desempeñó como arquitecto supervisor desde 1907 hasta 1929, durante un período de intensa construcción. La universidad le otorgó un doctorado honoris causa en Letras por sus logros. [ 1 ] En 1907, presidió el Comité de Educación del Instituto Americano de Arquitectos. [ 8 ]

Durante siete años dirigió el Departamento de Arquitectura del Instituto Tecnológico de Massachusetts . [ 9 ] A lo largo de la década de 1920, Cram fue una figura pública y frecuentemente mencionado en la prensa. El New York Times lo describió como «uno de los laicos episcopales más prominentes del país». Su obra formó parte del evento de arquitectura en el concurso de arte de los Juegos Olímpicos de Verano de 1928. [ 10 ]
Saltó a la fama por su defensa de Al Smith durante su campaña electoral, cuando se empleó retórica anticatólica, diciendo: «Yo... expreso mi disgusto por la ignorancia y la superstición ahora rampantes y para que quede constancia como uno más de aquellos que, aunque no sean católicos romanos, son estadounidenses y están indignados por este resurgimiento de intolerancia flagrante, que opera mediante los métodos más cobardes y despreciables». [ 11 ]
Hacia 1932, diseñó la Capilla Desloge en San Luis, Misuri, una capilla gótica cuyo diseño evocaba los contornos de la Sainte-Chapelle de París. La Capilla Desloge, vinculada al Hospital Firmin Desloge y a la Universidad de San Luis , fue declarada monumento histórico por la Sociedad Histórica de Misuri en 1983. [ 12 ] En 1938, fue elegido miembro asociado de la Academia Nacional de Diseño . Falleció en Boston, Massachusetts, el 22 de septiembre de 1942 a causa de una hemorragia cerebral, a los 78 años.
Vistas
Modernismo
Como autor, conferenciante y arquitecto, Cram defendió la idea de que el Renacimiento había sido, al menos en parte, un desafortunado desvío para la cultura occidental . [ 13 ] Cram argumentó que el desarrollo auténtico solo podía lograrse volviendo a las fuentes góticas en busca de inspiración, [ 2 ] como lo hizo su arquitectura « gótica colegiada », con considerable éxito. Para los edificios de la Universidad Rice , se decantó por un estilo románico medieval del norte de Italia , más acorde con el clima cálido y húmedo de Houston.
Modernista en muchos sentidos, diseñó edificios Art Déco emblemáticos de gran distinción, como el rascacielos Federal Building en Boston y numerosas iglesias. Por ejemplo, el diseño de la torre de la Iglesia Presbiteriana East Liberty en Pittsburgh se inspiró en el Empire State Building . Su obra en Rice combinaba influencias modernistas y medievales. Su edificio administrativo, su obra maestra secular, ha sido comparado por Shand-Tucci con la obra de Frank Lloyd Wright , especialmente por la forma en que su espectacular horizontalidad refleja las praderas circundantes.
La historiadora de la arquitectura Sandy Isenstadt escribió en una reseña de la biografía de Cram que «...el desdén (modernista) (hacia Cram) resultó ser una pérdida para el modernismo». Peter Cormack, director de la Galería William Morris de Londres , afirmó, con respecto al descuido crítico de la obra de Cram, que se trataba de «un fenómeno que ha distorsionado significativamente el estudio de la historia de la arquitectura moderna estadounidense... (Cram) merece el mismo tipo de reconocimiento internacional —y nacional— que se le otorgó (con demasiada frecuencia de forma acrítica) a su contemporáneo Frank Lloyd Wright».
Política
Cram argumentó que Estados Unidos estaría mejor bajo una monarquía semiconstitucional , con el derecho al voto restringido a los hombres blancos que poseyeran un nivel suficiente de propiedades. [ 14 ] [ 15 ] Expone algunas de sus creencias monárquicas en su obra Invitation to Monarchy , que apareció en The American Mercury en 1936. [ 16 ]
Religión
Criado en la fe unitaria , Cram se convirtió al anglocatolicismo tras una visita a Roma en su juventud . Posteriormente, al regresar a su país natal, se unió a la Iglesia Episcopal en Estados Unidos . A lo largo de su vida, Cram se dedicó a las prácticas litúrgicas y devocionales revitalizadas por el anglocatolicismo, incluyendo el culto al rey Carlos Mártir . Junto con otros anglocatólicos, consideraba al anglicanismo una rama de la única Iglesia verdadera, al igual que el catolicismo romano y la ortodoxia oriental , y anhelaba la eventual unificación con Roma.
Cram también cofundó las ramas estadounidenses de la Sociedad del Rey Carlos Mártir y la Orden de la Rosa Blanca. Durante sus viajes por Europa, entabló amistad con los escritores católicos Hilaire Belloc y G. K. Chesterton , a quienes se les atribuye haber influido en sus ideas. Posteriormente, se involucró en diversas empresas católicas estadounidenses y cofundó la revista católica Commonweal . Cram aceptó la primacía papal y defendió con frecuencia el catolicismo frente a los prejuicios anticatólicos estadounidenses , aunque nunca se convirtió a la Iglesia Católica Romana. [ 17 ]
Obras seleccionadas
Residencias

- Los abedules , Garrison, Nueva York , 1882
- Casa de piedra lunar, 559 York Street, York Harbor, Maine, [ 18 ] 1889
- Casa del Sol Naciente, 657 Highland Avenue, Fall River, Massachusetts, c. 1890. Diseñada para el misionero unitario reverendo Arthur May Knapp (1841-1921), se inspiró en una pagoda japonesa.
- Rehoboth , Chappaqua, Nueva York , 1891–92
- Richmond Court , Brookline, Massachusetts , 1896
- Mansión Watkins , Winona, Minnesota , 1924-1927
- Mansión Standish , Grosse Pointe Shores, Michigan , 1934
Iglesias y edificios religiosos




- Iglesia de Todos los Santos , Ashmont, Massachusetts , 1892
- Iglesia de Cristo , Hyde Park, Massachusetts, 1892
- Iglesia de San Juan Evangelista, Boston, Massachusetts , 1892
- Capilla de la Virgen, Iglesia del Adviento , Boston, Massachusetts, 1894
- Iglesia Phillips, Exeter, Nuevo Hampshire , 1897
- Parroquia de Todos los Santos, [ 19 ] Brookline, Massachusetts, 1898
- Iglesia Emmanuel , Newport, Rhode Island , 1900
- Iglesia Episcopal Calvary , Pittsburgh, Pensilvania , 1904
- Monasterio de la Santa Cruz , West Park, Nueva York , con Henry Vaughan , 1904
- Capilla de Todos los Santos, Sewanee: Universidad del Sur , Sewanee, Tennessee , iniciada en 1904, finalizada en 1959.
- Procatedral de La Santísima Trinidad, La Habana, Cuba , 1905
- Iglesia de Santo Tomás , Ciudad de Nueva York , 1905-1913
- Primera Sociedad Unitaria , Newton, Massachusetts , 1905-06
- Iglesia Presbiteriana de Westminster, Springfield, Illinois, 1906
- Iglesia Episcopal de San Andrés , Denver, CO , 1907
- Catedral de San Pablo , Detroit, Michigan , 1908
- Iglesia de San Felipe , Durham, Carolina del Norte, 1908
- Iglesia Metodista Unida Trinity , Durham, Carolina del Norte, 1924
- Iglesia Memorial Russell Sage , Far Rockaway, Nueva York , 1908–10 [ 20 ]
- Iglesia Presbiteriana Casa de la Esperanza , St. Paul, Minnesota , 1909-1914
- Iglesia de San Florián , Hamtramck, Michigan , 1910, ampliada por Cram en 1928.
- Catedral de Todos los Santos , Halifax, Nueva Escocia , 1910
- Iglesia Cristiana de Park Avenue , Ciudad de Nueva York , 1911
- Iglesia del Pacto en el barrio University Circle de Cleveland, Ohio , 1911
- Catedral de San Juan el Divino , Nueva York, diseño asumido por Cram en 1911, inconclusa.
- Iglesia Congregacional de Todos los Santos , Bangor, Maine , 1912
- Remodelación de la iglesia Grace Church de Richard Upjohn , Providence, Rhode Island , 1912.
- Parroquia episcopal de San Pablo, Malden, Massachusetts , iniciada en 1913, inconclusa.
- Cuarta Iglesia Presbiteriana , Chicago, Illinois , 1914
- Ampliación de la nave y capilla de la Virgen de la Iglesia de la Trinidad, Princeton , Princeton, Nueva Jersey, 1914.
- Capilla de Santa Ana , Arlington, Massachusetts , 1915
- Catedral del Sagrado Corazón , Dodge City, Kansas (1916)
- Iglesia de Todos los Santos , Peterborough, New Hampshire , ca. 1916–20
- Primera Iglesia Universalista , Somerville, Massachusetts , 1916–23 [ 21 ]
- Capilla de la Academia de Mercersburg , Mercersburg, Pensilvania , 1916-1928
- Capilla conmemorativa Cole, Wheaton College , Norton, Massachusetts , 1917
- Iglesia Episcopal Trinity , Houston, Texas , 1919
- Iglesia Episcopal Calvary , Americus, Georgia, 1919-1921
- Pro-Catedral Episcopal de San Marcos , Hastings, Nebraska , 1921–29
- Iglesia de San Jaime , Lago Delaware, Nueva York , 1922. [ 22 ]
- Segunda Iglesia Presbiteriana , Lexington, Kentucky, 1922
- La Primera Iglesia Presbiteriana , Tacoma, Washington , 1923
- Iglesia del Sagrado Corazón , Jersey City, Nueva Jersey , 1923 [ 23 ]
- Iglesia Episcopal de St. James , Ciudad de Nueva York, reconstruida en 1924.
- Primera Iglesia Presbiteriana , Utica, Nueva York , 1924
- Iglesia Presbiteriana de Pine Street, Harrisburg, Pensilvania , 1926
- Iglesia Presbiteriana de Westminster , Dayton, Ohio, 1926
- Primera Iglesia Presbiteriana, Lincoln, Nebraska , 1925–27
- Capilla de la escuela St. George's , Newport, Rhode Island , 1928
- Iglesia Católica Romana del Santo Rosario, Pittsburgh, Pensilvania , 1928
- Primera Iglesia Presbiteriana , Glens Falls, Nueva York , 1928
- Iglesia Episcopal de San Pablo, Winston-Salem, Carolina del Norte , 1928
- Iglesia Luterana Concordia, Louisville, Kentucky , 1930
- Capilla conmemorativa Knowles , en el campus de Rollins College , Winter Park, Florida , 1931-1932.
- Iglesia Metodista Unida Christ Church , Ciudad de Nueva York, 1931–33
- Presbiterio, Iglesia Presbiteriana Brown Memorial , Baltimore, Maryland , 1931
- Catedral de la Esperanza , Pittsburgh, Pensilvania, 1932-1935
- Ampliación de la torre de la Iglesia Episcopal de Cristo, Distrito Histórico de Blacksburg , Blacksburg, Virginia , 1934
- Iglesia Conventual de Santa María y San Juan , Cambridge, Massachusetts , 1936
- Monasterio y capilla de la Sociedad de San Juan Evangelista , Cambridge, Massachusetts, 1936.
- Iglesia Episcopal de Todos los Santos , Winter Park, Florida, 1941
Bibliotecas y edificios académicos






- Biblioteca Pública, Fall River, Massachusetts , 1899
- Biblioteca Pública de Boston, Sucursal Parker Hill, Roxbury, Massachusetts 1931 [ 24 ]
- Biblioteca Pública Deborah Cook Sayles , Pawtucket, Rhode Island , 1899
- La escuela Mather , Dorchester, Massachusetts , 1905
- Biblioteca Memorial Hunt, Nashua, Nuevo Hampshire , c. 1906
- Sweet Briar College , Sweet Briar, Virginia , 1906–28
- Salón Mary K. Benedict
- Salón Fletcher
- Centro de Salud y Asesoramiento Estudiantil Mary Harley
- Biblioteca Mary Helen Cochran
- Masters Hall, The Masters School , Dobbs Ferry, Nueva York , 1921
- Universidad de Princeton , Princeton, Nueva Jersey , 1911–28
- Escuela de Posgrado de la Universidad de Princeton , 1911-1913
- Torre de Cleveland , 1917
- Capilla de la Universidad de Princeton , 1928
- Arco conmemorativo Rothschild, 1929-1930
- Salón Campbell
- Salón McCormick
- Universidad de Richmond , Richmond, Virginia , 1911-14
- Ryland Hall ,
- Salón Jeter
- Cancha Norte
- Williams College , Williamstown, Massachusetts , 1910–22
- Phillips Exeter Academy , Exeter, Nuevo Hampshire
- Edificio de la Academia, 1914
- otros edificios
- Universidad Rice , Houston, Texas , 1910-1916
- Lovett Hall (Edificio Administrativo)
- Laboratorio de Mecánica
- Plan maestro del campus
- Biblioteca en memoria de Lucius Beebe , Wakefield, Massachusetts , 1922
- La escuela Choate , Wallingford, Connecticut, 1924-1928
- Capilla de San Andrés (ahora Capilla de San Juan de Seymour)
- Enfermería Archbold, 1928 (actualmente Archbold House)
- Edificio Julia Ideson de la Biblioteca Pública de Houston , Houston, Texas , 1926 [ 27 ]
- Edificio de la escuela primaria, Escuela St. Albans , Washington, DC , 1928 [ 28 ]
- Biblioteca Doheny , Campus de la Universidad del Sur de California , Los Ángeles, 1931
- Campanario, Escuela Secundaria Dwight Morrow , Englewood, Nueva Jersey , 1932
- Academia de Santa María , Glens Falls, Nueva York , 1932
- Wheaton College (Massachusetts) , Campus Superior
- Campus de Sweet Briar College, Sweet Briar, Virginia
- Comedor Sur, Universidad de Notre Dame , South Bend, Indiana , 1927
Otros edificios
- Carillón del Monumento a los Caídos de Virginia, Parque Byrd , Richmond, Virginia , 1932
- Oficina de correos y juzgado de EE. UU., también conocida como Oficina de correos y juzgado JW McCormack, Boston, Massachusetts , 1933
- Edificios del Cementerio y Monumento Americano de Aisne-Marne , Belleau , Francia, 1937.
- Edificios en el Cementerio y Memorial Americano de Oise-Aisne , Fère-en-Tardenois , departamento de Aisne , Francia, c. 1937
- Edificio de New England Mutual Life Insurance , Boston, Massachusetts , 1941
Cram & Ferguson, tras la muerte de Cram
- Edificio John Hancock , Boston, Massachusetts, 1947
- Capilla Marsh de la Universidad de Boston , Boston, Massachusetts, 1950
- Iglesia Metodista de San Lucas (Monticello, Iowa) , 1950
Publicaciones
Cram escribió numerosas publicaciones y libros sobre temas de arquitectura y devoción religiosa. Algunos títulos son:
- Impresiones de la arquitectura japonesa y las artes afines , The Baker & Taylor Company, 1905
- Las abadías en ruinas de Gran Bretaña , James Potts & Company, Nueva York, 1905
- El corazón de Europa , MacMillan & Co. Londres, 1916 325 págs. [ 29 ]
- La esencia del gótico , Marshall Jones Company, Boston, 1917
- Casas de campo, casas señoriales, castillos menores, pequeñas iglesias en Normandía y Bretaña , The Architectural Book Publishing Company, Paul Wenzel y Maurice Krakow, 1917
- Los pecados de los padres , Marshall Jones Company, Boston, 1918
- Oro, incienso y mirra , 1919
- Ciudades amuralladas , Marshall Jones Company, Boston, 1919
- Hacia la Gran Paz , Marshall Jones Company, Boston, 1922
- Construcción de iglesias: Un estudio de los principios de la arquitectura en relación con la iglesia , Marshall Jones Company, Boston, 1924
- La construcción de iglesias estadounidenses en la actualidad , Architectural Book Publishing Company, 1929
- Convicciones y controversias , Marshall Jones Company, Boston, 1935
- Mi vida en la arquitectura , Little, Brown and Company, Boston, 1936
Cram también escribió ficción. Varios de sus relatos, en particular «El valle muerto», se publicaron en una colección titulada Black Spirits and White (Stone & Kimball, 1895). La colección ha sido calificada como «uno de los clásicos indiscutibles de la ficción extraña». [ 30 ] HP Lovecraft escribió: «En "El valle muerto", el eminente arquitecto y medievalista Ralph Adams Cram logra un grado memorablemente potente de vago horror regional a través de sutilezas de atmósfera y descripción». [ 31 ] Henry S. Whitehead describió Black Spirits and White como «una deliciosa interpretación de varias historias de fantasmas características». [ 32 ]
Membresías profesionales
Cram [ 1 ] era un
- Miembro de:
- Sociedad de Arquitectos de Boston.
- Instituto Americano de Arquitectos .
- Academia de Artes del Norte de Gran Bretaña .
- Real Sociedad Geográfica de Londres .
- Academia Estadounidense de Artes y Ciencias . [ 33 ]
- Miembro de:
- Federación Americana de las Artes .
- Asociación de Arquitectos de Londres.
- Miembro de los clubes
- Club Puritano (Boston).
- Asociación Century (Nueva York).
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 "Nuevo arquitecto de la catedral de San Juan". Oswego Daily Times . 22 de septiembre de 1911. pág. 7d.
- 1 2 Shand-Tucci, Douglass (2000). Built in Boston: City and Suburb: 1800-2000 ( Ed. revisada y ampliada). Amherst: Univ. of Massachusetts Press. pp. 162–163 . ISBN 1-55849-201-1.
- ↑ Shand-Tucci, Douglass (1995). Ralph Adams Cram: Vida y arquitectura . Amherst: University of Massachusetts Press. págs. 68–70 . ISBN 1-55849-061-2.
- ↑ Cram, Ralph Adams (1936). Mi vida en la arquitectura . Boston: Little, Brown, and Company. págs. 91–93 .
- ↑ La Enciclopedia Nacional de Biografía Estadounidense: La historia de los Estados Unidos ilustrada en las vidas de los fundadores, constructores y defensores de la República, y de los hombres y mujeres que trabajan y dan forma al pensamiento de la época actual . JT White. 1 de enero de 1916.
- ↑ Ralph Adams Cram: Las cuatro misiones de un arquitecto
- ↑ "Iglesia de Santa Isabel" . Archivado del original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de abril de 2024 .
- 1 2 3 "Cram, Ralph Adams", La Enciclopedia Católica y sus creadores , Nueva York, The Encyclopedia Press, 1917, página 35 Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .

- ↑ «Fallece Ralph Cram; renombrado arquitecto; rediseñador de la Catedral de San Juan el Divino, aquí en Boston; autoridad en el estilo gótico; diseñó edificios para West Point y Princeton; escribió sobre religión». The New York Times . 23 de septiembre de 1942. pág. 25.
- ↑ "Ralph Adams Cram" . Olympedia . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ↑ "Cram apoya a Smith en la protesta contra la intolerancia". The New York Times . 14 de septiembre de 1928. pág. 4.
- ↑ "Escuela de Enfermería | UNIVERSIDAD DE SAINT LOUIS" . slu.edu . Archivado del original el 17 de enero de 2004. Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- ↑ Cram, Ralph Adams (1914). El Ministerio del Arte . Houghton Mifflin Company .
- ↑ "Un rey para América; EL FIN DE LA DEMOCRACIA. Por Ralph Adams Cram" . New York Times . 19 de septiembre de 1937.
- ↑ "Breves reseñas de los colaboradores - Ralph Adams Cram" (PDF) . Winter Park Topics Vol. 5 No. 7. 19 de febrero de 1938. pág. 2.
- ↑ Cram, Ralph Adams (1936). "Invitación a la monarquía" .
- ↑ Cram, Ralph Adams (2018). Oro, incienso y mirra . Tumblr House. págs. 1–6 .
- ↑ "559 York Street, York Harbor, Maine" . zillow.com .
- ↑ "Un recorrido por la parroquia de Todos los Santos - Página I" . allsaintsparish.us . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
- ↑ Merrill Hesch (julio de 1986). "Registro Nacional de Lugares Históricos: Iglesia Conmemorativa Russell Sage / Primera Iglesia Presbiteriana de Far Rockaway" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado del original el 1 de abril de 2012. Recuperado el 3 de octubre de 2008 .
- ↑ Registro Nacional de Lugares Históricos: Primera Iglesia Universalista de Massachusetts MPS / Primera Iglesia Universalista, Somerville, Massachusetts . Unidad de archivo: Registros del Programa Nacional de Registros de Lugares Históricos y Monumentos Históricos Nacionales: Massachusetts, 1964 - 2012. Septiembre de 1989. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ↑ "Iglesias que merece la pena visitar, XII" . 2 de diciembre de 2013.
- ↑ Gomez, John (2008). Iglesia del Sagrado Corazón en Jersey City, Nueva Jersey: UNA HISTORIA Y ANÁLISIS DE LA OBRA MAESTRA GÓTICA ESPAÑOLA DE RALPH ADAMS CRAM (PDF) . Universidad de Columbia. Archivado del original (PDF) el 10 de mayo de 2014. Recuperado el 20 de agosto de 2014 .(Tesis de maestría en conservación del patrimonio histórico)
- ↑ "Acerca de Parker Hill" .
- ↑ "Williams College - Chapin Hall" . Kirkegaard Architectural Acoustics . 4 de febrero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2022 .
- ↑ "Stetson Hall - 1922 (Francis Lynde Stetson '67)" . Williams College . Consultado el 27 de enero de 2022 .
- ↑ Kleiner, Diana J. "Biblioteca Pública de Houston" . Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 14 de julio de 2023 .
- ↑ St. Albans School: Los primeros cien años . Mount Saint Alban, Washington, DC: St. Albans School. 2010. pág. 106.
- ↑ "Reseña de El corazón de Europa de Frank Adams Cram" . Princeton Alumni Weekly . 16 : 251. 8 de diciembre de 1915.
- ↑ Ashley, Mike, ed. (2004). The Mammoth Book of Sorcerers' Tales (1.ª ed. de Carroll & Graf ). Nueva York: Carroll & Graf Publishers. pág. 284. ISBN 0-7867-1408-5.
- ↑ Lovecraft, HP (1927–1935) El horror sobrenatural en la literatura . Sitio web Yankee Classic, texto en línea. Consultado el 14 de mayo de 2013.
- ↑ Whitehead, Henry S. «The Occult Story», en The Free-Lance Writer's Handbook , 1926. Reimpreso en ST Joshi , The Theory of the Weird Tale . Seattle, WA, Sarnath Press, 2024. ISBN 979-8332097829(pág. 194).
- ↑ Actas de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias, Volumen 56, 1921, pág. 424.
Lecturas adicionales
- Anthony, Ethan (2007). La arquitectura de Ralph Adams Cram y su oficina . Nueva York: WW Norton. ISBN 978-0-39373-104-0. LCCN 2006102225 .
- Shand-Tucci, Douglass (2005). Ralph Adams Cram: Las cuatro búsquedas de un arquitecto: medieval, modernista, estadounidense y ecuménica . Amherst, Mass. [ua]: Univ. of Massachusetts Press. ISBN 978-1-55849-489-3.
Enlaces externos
- Obras de Ralph Adams Cram en el Proyecto Gutenberg.
- Obras de o sobre Ralph Adams Cram en el Archivo de Internet
- Obras de Ralph Adams Cram en LibriVox (audiolibros de dominio público)

- Ralph Adams Cram en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- Ralph Adams Cram en la Biblioteca del Congreso , con 59 registros de catálogo de la biblioteca.
- Arquitectos Cram & Ferguson
- Reseña del libro *The Architecture of Ralph Adams Cram* de Ethan Anthony
- 1863 nacimientos
- Muertes en 1942
- arquitectos estadounidenses del siglo XIX
- arquitectos estadounidenses del siglo XX
- Edificios Cram de Ralph Adams
- arquitectos neoclásicos estadounidenses
- arquitectos del estilo neogótico
- arquitectos eclesiásticos estadounidenses
- Arquitectos de catedrales
- Arquitectos de iglesias católicas romanas
- Arquitectos de Boston
- Arquitectos de New Hampshire
- Miembros de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias
- Asociados de la Academia Nacional de Diseño
- Episcopalianos estadounidenses del siglo XIX
- Episcopalianos estadounidenses del siglo XX
- anglocatólicos estadounidenses
- Episcopalianos de New Hampshire
- Expatriados estadounidenses en Italia
- Gente de Hampton Falls, Nuevo Hampshire
- Gente de Sudbury, Massachusetts
- Personas de la Universidad de Notre Dame
- Miembros de la Academia Medieval de América
- Colaboradores de la Enciclopedia Católica
- Competidores de arte en los Juegos Olímpicos de Verano de 1928
- monárquicos estadounidenses
- Miembros de la Academia Estadounidense de Artes y Letras
- escritores de terror estadounidenses
- escritores estadounidenses de ficción extraña