Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pronunciación recibida

La pronunciación recibida ( RP ) es un acento del inglés británico considerado el acento estándar de Inglaterra, que goza de gran prestigio social desde principios del siglo XX....

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La pronunciación recibida ( RP ) es un acento del inglés británico considerado el acento estándar de Inglaterra, que goza de gran prestigio social desde principios del siglo XX. [ 1 ] [ 2 ] También conocido como inglés de la Reina o inglés del Rey , es muy conocido e influyente en todo el mundo angloparlante . El estudio de la RP se centra únicamente en cuestiones de pronunciación , mientras que otras características del inglés británico estándar , como el vocabulario , la gramática y el estilo , no se tienen en cuenta.

Los estudiosos del lenguaje han discrepado durante mucho tiempo sobre la definición exacta de RP, su neutralidad geográfica, el número de hablantes, la naturaleza y clasificación de sus subvariedades, su idoneidad como estándar, sus orígenes e incluso su nombre. [ 3 ] Además, RP ha cambiado tanto durante el último siglo que muchas de sus tradiciones de transcripción y análisis de principios del siglo XX han quedado obsoletas o ya no son consideradas por los lingüistas como basadas en evidencia . [ 4 ] Aun así , las tradiciones más antiguas de análisis de RP se siguen enseñando y utilizando comúnmente, por ejemplo, en la enseñanza de idiomas y la lingüística comparada , y RP sigue siendo un término general popular en la sociedad británica.

Inglés británico estándar del sur ( SSBE ) es una etiqueta que algunos lingüistas prefieren para la variedad más reciente que, desde finales del siglo XX, ha evolucionado gradualmente y divergido del RP de principios del siglo XX o que es un acento estándar más nuevo del sur de Inglaterra . [ 5 ] [ 6 ] No hay consenso académico sobre la terminología para estos conceptos posiblemente distintos; por lo tanto, autores recientes pueden considerar el SSBE (u otros términos) como completamente distinto del RP, o como un sinónimo de RP en ciertos contextos. [ 7 ] [ 8 ] Este artículo cubre ambos temas.

Historia

En la primera edición del Diccionario de pronunciación inglesa del fonetista británico Daniel Jones (1917), denominó al acento " Pronunciación de escuela pública "; para la segunda edición de 1926 escribió: "En lo que sigue lo llamo Pronunciación recibida, a falta de un término mejor". [ 9 ] Sin embargo, el término había sido utilizado mucho antes por P. S. Du Ponceau en 1818 [ 10 ] y el Diccionario Oxford de la Lengua Inglesa cita referencias que se remontan a alrededor de 1710. [ 11 ] Un término similar, "estándar recibido", fue acuñado por Henry C. K. Wyld en 1927. [ 12 ] El fonetista Alexander John Ellis utilizó ambos términos indistintamente, pero con una definición mucho más amplia que la de Jones, diciendo: "No existe una pronunciación uniforme y educada del inglés, y rp y rs es una cantidad variable que difiere de un individuo a otro, aunque todas sus variedades son 'recibidas', comprendidas y en su mayoría inadvertidas". [ 13 ]

Aunque a finales del siglo XV ya se había establecido una forma de inglés estándar en la City de Londres , no empezó a parecerse al inglés estándar británico (RP) hasta finales del siglo XIX. [ 14 ] [ 15 ] El RP tiene más en común con los dialectos de lo que se ha denominado el sureste de las Midlands, en particular el Triángulo Dorado de las universidades, es decir, Londres, Oxford y Cambridge, y las escuelas públicas que las nutrían, como Eton , Harrow y Rugby . [ 16 ] En 1922, la BBC seleccionó el RP como su estándar de radiodifusión, citando como razón su amplia comprensión a nivel mundial. [ 16 ]

Según Fowler's Modern English Usage (1965), "el término correcto es 'la pronunciación recibida'. La palabra 'received' transmite su significado original de 'aceptado' o 'aprobado', como en ' received wisdom'". [ 17 ]

Nombres alternativos

Algunos lingüistas han utilizado el término «RP» aunque expresando reservas sobre su idoneidad. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] El Diccionario de pronunciación inglesa publicado por Cambridge (dirigido a quienes aprenden inglés como lengua extranjera) utiliza la frase «Pronunciación de la BBC», basándose en que el nombre «Pronunciación recibida» es «arcaico» y que los presentadores de BBC News ya no sugieren una clase social alta ni privilegios a sus oyentes. [ 21 ] Otros autores también han utilizado el nombre «Pronunciación de la BBC». [ 22 ] [ 23 ] El término «Inglés de la Reina» también ha sido utilizado por algunos autores. [ 16 ]

El fonetista Jack Windsor Lewis criticó frecuentemente el nombre "Received Pronunciation" en su blog: lo ha calificado de "envidioso", [ 24 ] un "término ridículamente arcaico, parroquial y que incurre en petición de principio" [ 25 ] y señaló que los académicos estadounidenses encuentran el término "bastante curioso". [ 26 ] Utilizó el término "General British" (para establecer un paralelismo con " General American ") en su publicación de la década de 1970, A Concise Pronouncing Dictionary of American and British English [ 27 ] , y en publicaciones posteriores. [ 28 ] El nombre "General British" se adopta en la última revisión de Gimson's Pronunciation of English . [ 29 ] Beverley Collins e Inger Mees utilizan el término "Non-Regional Pronunciation" para lo que a menudo se denomina RP, y reservan el término "Received Pronunciation" para el "habla de la clase alta del siglo XX". [ 30 ] La pronunciación recibida a veces se ha llamado "inglés de Oxford", ya que solía ser el acento de la mayoría de los miembros de la Universidad de Oxford . [ 16 ] El Manual de la Asociación Fonética Internacional utiliza el nombre "inglés británico estándar del sur". La página 4 dice:

Standard Southern British (where 'Standard' should not be taken as implying a value judgment of 'correctness') is the modern equivalent of what has been called 'Received Pronunciation' ('RP'). It is an accent of the south east of England which operates as a prestige norm there and (to varying degrees) in other parts of the British Isles and beyond.[31]

Sub-varieties

Faced with the difficulty of defining a single standard of RP, some researchers have tried to distinguish between sub-varieties:

  • Gimson (1962) proposed Conservative, General, and Advanced; "Conservative RP" referred to a traditional accent associated with older speakers with certain social backgrounds; General RP was considered neutral regarding age, occupation or lifestyle of the speaker; and Advanced RP referred to speech of a younger generation of speakers.[32][33] Later editions (e.g., Gimson 2008) use the terms General, Refined and Regional RP. In the latest revision of Gimson's book, the terms preferred are General British (GB), Conspicuous GB and Regional GB.[29]
  • Wells (1982) refers to "mainstream RP" and "U-RP"; he suggests that Gimson's categories of Conservative and Advanced RP referred to the U-RP of the old and young respectively. However, Wells stated, "It is difficult to separate stereotype from reality" with U-RP.[34] Writing on his blog in February 2013, Wells wrote, "If only a very small percentage of English people speak RP, as Trudgill et al. claim, then the percentage speaking U-RP is vanishingly small" and "If I were redoing it today, I think I'd drop all mention of 'U-RP'".[35]
  • Upton distinguishes between RP (which he equates with Wells's "mainstream RP"), Traditional RP (after Ramsaran 1990), and an even older version which he identifies with Cruttenden's "Refined RP".[36]
  • An article on the website of the British Library refers to Conservative, Mainstream and Contemporary RP.[37]

Prevalence and perceptions

Tradicionalmente, la pronunciación estándar británica (Received Pronunciation) se ha asociado con la clase social alta. Era el habla cotidiana de las familias del sur de Inglaterra cuyos hombres se habían educado en los prestigiosos internados públicos [ 38 ] y que no revelaba la región de origen del hablante antes de asistir a la escuela. Un manual para maestros de 1891 afirmaba: «Es tarea de las personas educadas hablar de tal manera que nadie pueda adivinar en qué condado transcurrió su infancia» [ 39 ] . Sin embargo, en el siglo XIX, algunos primeros ministros británicos, como William Ewart Gladstone , aún conservaban ciertos rasgos regionales al hablar [ 40 ] .

Existen diferentes opiniones sobre la proporción de británicos que hablan RP. Trudgill estimó un 3 % en 1974, [ 41 ] pero esa estimación aproximada ha sido cuestionada por J. Windsor Lewis . [ 42 ] Upton menciona estimaciones más altas del 5 % (Romaine, 2000) y del 10 % (Wells, 1982), pero se refiere a ellas como «estimaciones aproximadas» no basadas en investigaciones sólidas. [ 43 ]

La afirmación de que el RP no es regional es discutida, ya que se encuentra más comúnmente en Londres y el sureste de Inglaterra. Se define en el Diccionario Conciso Oxford de Inglés como "el acento estándar del inglés tal como se habla en el sur de Inglaterra", [ 44 ] y se han utilizado nombres alternativos como "Británico Sureño Estándar". [ 45 ] A pesar del alto prestigio social histórico del RP en Gran Bretaña, [ 46 ] siendo visto como el acento de aquellos con poder, dinero e influencia, puede ser percibido negativamente por algunos como asociado con privilegios inmerecidos o accidentales [ 47 ] [ 48 ] y como un símbolo del poder político del sureste en Gran Bretaña. [ 48 ] Basándose en una encuesta de 1997, Jane Stuart-Smith escribió, "el RP tiene poco estatus en Glasgow y es visto con hostilidad en algunos sectores". [ 49 ] Una encuesta de 2007 encontró que los residentes de Escocia e Irlanda del Norte tienden a rechazar el RP. [ 50 ] Es rechazado por algunos con puntos de vista políticos de izquierda, que pueden estar orgullosos de tener acentos más típicos de las clases trabajadoras. [ 51 ]

Desde la Segunda Guerra Mundial, y cada vez más desde la década de 1960, se ha afianzado una mayor aceptación de las variedades regionales del inglés en la educación y la vida pública. [ 52 ] [ 53 ] No obstante, las encuestas realizadas entre 1969 y 2022 muestran consistentemente que el inglés estándar (RP) se percibe como el acento inglés más prestigioso en el Reino Unido. En 2022, el 25 % de los adultos británicos informó haber sido objeto de burlas por su acento regional en el trabajo, y el 46 % en situaciones sociales. [ 2 ]

Usar

Medios de comunicación

En los inicios de la radiodifusión británica, los hablantes de origen inglés utilizaban casi universalmente el inglés estándar británico (RP). El primer director general de la BBC , Lord Reith , fomentó el uso del «acento de la BBC» porque era un «estilo o cualidad del inglés que no sería objeto de burla en ninguna parte del país». Distinguía el acento de la BBC del «acento de Oxford», al que se oponía vehementemente. [ 54 ] En 1926, la BBC creó un Comité Asesor sobre Inglés Hablado con destacados expertos, entre ellos Daniel Jones , para asesorar sobre la pronunciación correcta y otros aspectos del lenguaje radiofónico. El Comité se disolvió al estallar la Segunda Guerra Mundial . [ 55 ] Si bien la BBC asesoraba a sus locutores sobre pronunciación, nunca existió un estándar oficial de pronunciación formalizado. [ 56 ] Una notable desviación del uso del RP se produjo con el presentador de noticias nacido en Yorkshire, Wilfred Pickles, durante la Segunda Guerra Mundial; su acento permitía a los oyentes distinguir con mayor claridad las emisiones de la BBC de la propaganda alemana, aunque Pickles había modificado su acento para que se acercara más al RP. [ 57 ] [ 58 ] Desde la Segunda Guerra Mundial, el acento RP ha tenido un papel mucho menor en la radiodifusión. El RP sigue siendo el acento que más se escucha en el habla de los locutores y presentadores de noticias nacidos en Inglaterra en BBC Radio 3 y Radio 4 , y en algunos canales de televisión, pero ahora se encuentran con mayor frecuencia acentos que no son RP. [ 59 ]

Diccionarios

La mayoría de los diccionarios de inglés publicados en Gran Bretaña (incluido el Oxford English Dictionary ) ahora ofrecen pronunciaciones RP transcritas fonéticamente para todas las palabras. Los diccionarios de pronunciación representan una clase especial de diccionario que ofrece una amplia gama de pronunciaciones posibles: todos los diccionarios de pronunciación británicos se basan en la RP, aunque no necesariamente utilicen ese nombre. Daniel Jones transcribió pronunciaciones RP de palabras y nombres en el English Pronouncing Dictionary . Cambridge University Press continúa publicando este título, editado desde 1997 por Peter Roach . Otros dos diccionarios de pronunciación son de uso común: el Longman Pronunciation Dictionary , [ 60 ] compilado por John C. Wells (utilizando el nombre "Received Pronunciation"), y el Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English de Clive Upton , [ 61 ] ahora reeditado como The Routledge Dictionary of Pronunciation for Current English . [ 62 ]

enseñanza de idiomas

La pronunciación constituye un componente esencial del aprendizaje y la enseñanza de idiomas; un acento modelo es necesario para que los estudiantes lo alcancen y sirva de base para la descripción en libros de texto y materiales didácticos. La pronunciación estándar británica (RP) ha sido la opción tradicional para profesores y estudiantes de inglés británico . [ 63 ] Sin embargo, la elección del modelo de pronunciación es difícil y la adopción de la RP es problemática en muchos sentidos. [ 64 ] [ 65 ]

fonología tradicional

El siguiente acento RP, incluyendo el sistema estándar para representarlo, se desarrolló principalmente a principios y mediados del siglo XX, gracias a fonetistas ingleses como Daniel Jones y su colega A. C. Gimson . El sistema vocálico que se muestra a continuación sigue el de Gimson (1962) . A pesar de que el RP se ha alejado de este acento en hablantes nacidos desde entonces y de que ciertas convenciones de transcripción han quedado obsoletas, el sistema sigue siendo bastante común en la enseñanza de acentos y el aprendizaje de idiomas en todo el mundo.

Consonantes

Nasals and liquids (/m/, /n/, /ŋ/, /r/, /l/) may be syllabic in unstressed syllables.[67] The consonant /r/ in RP is generally a postalveolar approximant,[67] which would normally be expressed with the sign [ɹ] in the International Phonetic Alphabet, but the sign /r/ is nonetheless traditionally used for RP in most of the literature on the topic.

Voiceless plosives (/p/, /t/, /k/, /tʃ/) are aspirated at the beginning of a syllable, unless a completely unstressed vowel follows. (For example, the /p/ is aspirated in "impasse", with primary stress on "-passe", but not "compass", where "-pass" has no stress.) Aspiration does not occur when /s/ precedes in the same syllable, as in "spot" or "stop". When a sonorant/l/, /r/, /w/, or /j/ follows, this aspiration is indicated by partial devoicing of the sonorant.[68]/r/ is a fricative when devoiced.[67]

Syllable final /p/, /t/, /tʃ/, and /k/ may be either preceded by a glottal stop (glottal reinforcement) or, in the case of /t/, fully replaced by a glottal stop, especially before a syllabic nasal (bitten[ˈbɪʔn̩]).[68][69] The glottal stop may be realised as creaky voice; thus, an alternative phonetic transcription of attempt[əˈtʰemʔt] could be [əˈtʰemm̰t].[67]

Al igual que en otras variedades de inglés, las oclusivas sonoras ( /b/ , /d/ , /ɡ/ , /dʒ/ ) se ensordecen parcial o totalmente en los límites de la oración o junto a consonantes sordas . La distinción de sonoridad entre sonidos sonoros y sordos se ve reforzada por otras diferencias, de modo que las dos consonantes pueden distinguirse claramente incluso en presencia de la ensordecimiento de sonidos sonoros.

  • Aspiración de consonantes sordas al inicio de la sílaba
  • Refuerzo glotal de /p, t, k, tʃ/ al final de la sílaba
  • Acortamiento de las vocales antes de las consonantes sordas

Como resultado, algunos autores prefieren usar los términos fortis y lenis [ 70 ] en lugar de sordo y sonoro . Sin embargo, estos últimos son tradicionales y de uso más frecuente.

La fricativa dental sonora ( /ð/ ) es más a menudo una oclusiva dental débil ; la secuencia /nð/ en frases como even then se realiza a menudo como [n̪n̪] (una nasal dental larga ). [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] /l/ tiene un alófono velarizado ( [ɫ] ) en la rima silábica . [ 74 ] /h/ se vuelve sonora ( [ɦ] ) entre sonidos sonoros . [ 75 ] [ 76 ]

Algunos hablantes conservadores de RP en Inglaterra pueden usar /hw/ para ⟨ wh ⟩ , lo que a menudo refleja una elección consciente más que una característica natural de su acento. [ 77 ]

vocales

Monoptongos de una variedad bastante conservadora de RP. De Roach (2004 , p. 242) 
Monoptongos de una variedad moderna de RP. Adaptado de Cruttenden (2014).
Rangos de las vocales débiles en RP y GA. De Wells (2008 , pág. XXV) 
Alófonos de algunos monoptongos del RP, de Collins y Mees (2003 : 92, 95, 101) . Los rojos aparecen antes de /l/ oscura , [ 78 ] y el azul aparece antes de velares. [ 79 ]

Ejemplos de vocales cortas : / ɪ / en kit , espejo y conejo , / ʊ / en pie y cocina , / e / en vestido y feliz , / ʌ / en instrumento y curry , / æ / en trampa y casarse , / ɒ / en lote y naranja , / ə / en un vagón y sofá .​​​​​​​​​​

Ejemplos de vocales largas : /iː/ en f l ee ce , /uː/ en g oo se , /ɛː/ en b ear , /ɜː/ en n ur se y f ur ry , /ɔː/ en n or th , f or ce y t ou ght , /ɑː/ en f a ther y st ar t .

La vocal anterior media larga /ɛː/ se transcribe en otros lugares con los símbolos tradicionales ⟨ ɛə, eə ⟩ . La realización predominante en el RP moderno es monoptongal . [ 80 ]

Vocales "largas" y "cortas"

Muchas descripciones convencionales del sistema vocálico del inglés estándar británico (RP) agrupan las vocales no diptongas en las categorías de "largas" y "cortas". Esto no significa que el RP tenga pares mínimos en los que la única diferencia sea la duración de la vocal. "Larga" y "corta" son términos generales que engloban varias características fonéticas. Los pares largo-corto mostrados anteriormente también incluyen diferencias en la calidad vocálica.

Las vocales llamadas vocales altas "largas" en RP /iː/ y /uː/ están ligeramente diptongadas y a menudo se transcriben de forma estrecha en la literatura fonética como diptongos [ɪi] y [ʊu] . [ 81 ] [ a ] ​​El punto de partida del diptongo /uː/ puede estar cerca de [ʊ] o ser más centralizado e incluso no redondeado [ɨ̞] , y sus transcripciones estrechas podrían ser [ʊu] o [ɨ̞ɯ̈] . [ 82 ]

Las vocales pueden ser fonológicamente largas o cortas (es decir, pertenecen al grupo de fonemas vocálicos largos o cortos), pero su duración está influenciada por su contexto: en particular, se acortan si les sigue una consonante sorda ( fortis ) en la sílaba, de modo que, por ejemplo, la vocal en bat [bæʔt] es más corta que la vocal en bad [bæˑd] . El proceso se conoce como recorte prefortis . Así, las vocales fonológicamente cortas en un contexto pueden ser fonéticamente más largas que las vocales fonológicamente largas en otro contexto. [ 67 ] Por ejemplo, la vocal llamada "larga" /iː/ en reach /riːtʃ/ (que termina con una consonante sorda) puede ser más corta que la vocal llamada "corta" /ɪ/ en la palabra ridge /rɪdʒ/ (que termina con una consonante sonora). Wiik, [ 83 ] citado en ( Cruttenden 2014 ) , publicó duraciones de vocales inglesas con un valor medio de 172 ms para vocales cortas antes de consonantes sonoras pero un valor medio de 165  ms para vocales largas que preceden a consonantes sordas. [ 84 ]

En el habla natural , las oclusivas /t/ y /d/ a menudo no tienen liberación audible al final de la enunciación, y las consonantes sonoras se ensordean parcial o completamente (como en [b̥æˑd̥] ); por lo tanto, la distinción perceptiva entre pares de palabras como bad y bat , o seed y seat se basa principalmente en la duración de la vocal (aunque la presencia o ausencia de refuerzo glotal proporciona una pista adicional). [ 85 ]

Unstressed vowels are both shorter and more centralised than stressed ones. In unstressed syllables occurring before vowels and in final position, contrasts between long and short high vowels are commonly neutralised and short [i] and [u] occur (e.g. throughout[θɹuˈaʊʔt]).[86] The neutralisation is common throughout many other English dialects as well, though the phonetic realisation of word-final [i] in traditional RP tends to remain open [ɪ], thus happy as [ˈhæpɪ] (unlike modern RP, which has undergone a phenomenon called happy-tensing).

According to phonetician Jane Setter, the typical pronunciation of the short variant of /uː/ is a weakly rounded near-close near-back rounded vowel[ʊ̜].[87]

Diphthongs and triphthongs

Diphthongs of RP. From Roach (2004, p. 242)
Closing diphthongs of RP (with the diphthongal realisations of /iː/ and /uː/). Adapted from Cruttenden (2014)
Centring diphthongs of RP. Adapted from Cruttenden (2014)

The centring diphthongs are gradually being eliminated in RP. The vowel /ɔə/ (as in door, boar) had largely merged with /ɔː/ by the Second World War, and the vowel /ʊə/ (as in poor, tour) has more recently merged with /ɔː/ as well among most speakers,[88] although the sound /ʊə/ is still found in conservative speakers, and in less common words such as boor. See CURE–FORCE merger. More recently /ɛə/ has become a pure long vowel /ɛː/, as explained above. /ɪə/ is increasingly pronounced as a monophthong [ɪː], although without merging with any existing vowels.[89]

El diptongo /əʊ/ es pronunciado por algunos hablantes de RP de una manera notablemente diferente cuando aparece antes de /l/ , si esa consonante es final de sílaba y no va seguida de una vocal (el contexto en el que /l/ se pronuncia como una "l oscura"). La realización de /əʊ/ en este caso comienza con una calidad vocálica más posterior, redondeada y a veces más abierta; puede transcribirse como [ɔʊ] o [ɒʊ] . Es probable que la posterioridad del inicio del diptongo sea el resultado de una variación alofónica causada por la elevación de la parte posterior de la lengua para la /l/ . Si el hablante tiene "vocalización de la l", la /l/ se realiza como una vocal posterior redondeada, lo que a su vez probablemente cause posterioridad y redondeo en una vocal precedente como efectos de coarticulación . Este fenómeno ha sido discutido en varios blogs por John C. Wells . [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] En la grabación incluida en este artículo, la frase "fold his cloak" contiene ejemplos del diptongo /əʊ/ en los dos contextos diferentes. El inicio del diptongo pre- /l/ en "fold" es ligeramente más posterior y redondeado que en "cloak".

RP also possesses the triphthongs/aɪə/ as in tire, /aʊə/ as in tower, /əʊə/ as in lower, /eɪə/ as in layer and /ɔɪə/ as in loyal. There are different possible realisations of these items: in slow, careful speech they may be pronounced as two syllables with three distinct vowel qualities in succession, or as a monosyllabic triphthong. In more casual speech the middle vowel may be considerably reduced, by a process known as smoothing, and in an extreme form of this process the triphthong may even be reduced to a single long vowel.[93] In such a case the difference between /aʊə/, /aɪə/, and /ɑː/ in tower, tire, and tar may be neutralised with all three units realised as [ɑː] or [äː]. This type of smoothing is known as the tower–tire, tower–tar and tire–tar mergers.

BATH vowel

There are differing opinions as to whether /æ/ in the BATHlexical set can be considered RP. The pronunciations with /ɑː/ are invariably accepted as RP.[94] The English Pronouncing Dictionary does not admit /æ/ in BATH words and the Longman Pronunciation Dictionary lists them with a § marker of non-RP status.[95]John Wells, who grew up in the north of England and uses /ɑː/ in "bath" and "glass", considers this the only acceptable phoneme in RP.[96] Others have argued that /æ/ is too categorical in the north of England to be excluded. Clive Upton believes that /æ/ in these words must be considered within RP and has called the opposing view "south-centric".[97] Upton's Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English gives both variants for BATH words. A. F. Gupta's survey of mostly middle-class students found that /æ/ was used by almost everyone who was from clearly north of the isogloss for BATH words. She wrote, "There is no justification for the claims by Wells and Mugglestone that this is a sociolinguistic variable in the north, though it is a sociolinguistic variable on the areas on the border [the isogloss between north and south]".[98] In a study of speech in West Yorkshire, K. M. Petyt wrote that "the amount of /ɑː/ usage is too low to correlate meaningfully with the usual factors", having found only two speakers (both having attended boarding schools in the south) who consistently used /ɑː/.[99]

Jack Windsor Lewis has noted that the Oxford Dictionary's position has changed several times on whether to include short /æ/ within its prescribed pronunciation.[100] The BBC Pronouncing Dictionary of British Names uses only /ɑː/, but its author, Graham Pointon, has stated on his blog that he finds both variants to be acceptable in place names.[101]

Some research has concluded that many people in the North of England have a dislike of the /ɑː/ vowel in BATH words. A. F. Gupta wrote, "Many of the northerners were noticeably hostile to /ɡrɑːs/, describing it as 'comical', 'snobbish', 'pompous' or even 'for morons'."[98] K. M. Petyt wrote that several respondents "positively said that they did not prefer the long-vowel form or that they really detested it or even that it was incorrect".[102] Mark Newbrook has assigned this phenomenon the name "conscious rejection", and has cited the BATH vowel as "the main instance of conscious rejection of RP" in his research in West Wirral.[103]

French words

John Wells has argued that, as educated British speakers often attempt to pronounce French names in a French way, there is a case for including /ɒ̃/ (as in bon), and /æ̃/ and /ɜ̃ː/ (as in vingt-et-un), as marginal members of the RP vowel system.[104] He also argues against including other French vowels on the grounds that not many British speakers succeed in distinguishing the vowels in bon and banc, or in rue and roue.[104] However, the Cambridge English Pronouncing Dictionary draws a distinction between /ɒ̃/ (there rendered as /ɔ̃ː/) and the unrounded /ɑ̃ː/ of banc for a total of four nasal vowels.[105]

Modern phonology

Clive Upton devised a modified system for the Shorter Oxford English Dictionary (1993), intended to better phonetically represent modern RP. His changes to five symbols from the traditional Gimson system are now used in many other Oxford University Press dictionaries;[106] the differences are shown in the table below.

Geoff Lindsey , argumentando que el sistema de transcripción utilizado para el RP se ha quedado obsoleto y denominando a su acento objetivo inglés británico estándar del sur (SSBE), ha propuesto un nuevo sistema como sustituto. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] El sistema de Lindsey es el siguiente; las diferencias entre este y la transcripción estándar se muestran con la transcripción tradicional entre paréntesis.

Variación histórica

Like all accents, RP has changed with time. For example, sound recordings and films from the first half of the 20th century demonstrate that it was usual for speakers of RP to pronounce the /æ/ sound, as in land, with a vowel close to [ɛ], so that land would sound similar to a present-day pronunciation of lend. RP is sometimes known as the Queen's English, but recordings show that even Queen Elizabeth II shifted her pronunciation over the course of her reign, ceasing to use an [ɛ]-like vowel in words like land.[110] The change in RP may be observed in the home of "BBC English". The BBC accent of the 1950s is distinctly different from today's: a news report from the 1950s is recognisable as such, and a mock-1950s BBC voice is used for comic effect in programmes wishing to satirise 1950s social attitudes such as the Harry Enfield Show and its "Mr. Cholmondley-Warner" sketches.[111][112]

A comparison of the formant values of /iːæɑːɔːʊuː/ for older (black) and younger (light blue) RP speakers. From de Jong et al. (2007, p. 1814)

A few illustrative examples of changes in RP during the 20th century and early 21st are given below. A more comprehensive list (using the name "General British" in place of "RP") is given in Gimson's Pronunciation of English.[113]

Vowels

  • Words such as CLOTH, gone, off, often, cross were formerly pronounced with /ɔː/ instead of /ɒ/, so that often and orphan were homophones (see lot–cloth split). The Queen continued to use the older pronunciations,[114] but it is now rare to hear this on the BBC.
  • Antes existía una distinción entre horse y hoarse, con un diptongo adicional /ɔə/ que aparecía en palabras como hoarse , FORCE y pour . [ 115 ] Los símbolos utilizados por Wright son ligeramente diferentes: el sonido en fall, law, saw se transcribe como /oː/ y el de more, soar, etc. como /oə/ . Daniel Jones ofrece una explicación del diptongo /ɔə/, pero señala que «muchos hablantes de Received English ( sic ), entre ellos yo, no utilizan el diptongo en absoluto, sino que lo reemplazan siempre por /ɔː/ ». [ 116 ] Esta distinción se había vuelto obsoleta en RP a finales del siglo XX. [ 117 ]
  • La vocal en palabras como tour , moor , sure solía ser /ʊə/ , pero se ha fusionado con /ɔː/ para la mayoría de los hablantes modernos. [ 118 ] El efecto de estas dos fusiones (horse-hoarse y moor-more) es producir una serie de fusiones de tres vías de elementos que hasta entonces eran distintos, como poor , paw y pore ( /pʊə/ , /pɔː/ , /pɔə/ ) que se convierten todos en /pɔː/ .
  • La vocal DRESS y el punto de inicio del diptongo FACE se han bajado de [e̞] media a [ɛ] media abierta . [ 119 ]
  • El punto de partida del diptongo CHOICE ha pasado de [ɔɪ] a [oɪ] . [ 120 ]
  • Antes de la Segunda Guerra Mundial, la vocal de cup era una vocal posterior cercana a la cardinal [ʌ] . Luego se desplazó hacia adelante a [ ɐ ] , pero [ ʌ ] se usa cada vez más en el RP moderno para evitar el choque con la variedad baja de /æ/ en la región [ a ] (la fusión trap-strut ). [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]
  • There has been a change in the pronunciation of the unstressed final vowel of happy as a result of a process known as happY-tensing: an older pronunciation of happy would have had the vowel /ɪ/ whereas a more modern pronunciation has a vowel nearer to /iː/.[124] In pronunciation handbooks and dictionaries it is now common to use the symbol /i/ to cover both possibilities.
  • In a number of words where modern RP has an unstressed syllable with schwa /ə/, older pronunciations had /ɪ/, for instance, the final vowel in the following: kindness, doubtless, witness, witless, toilet, fortunate.[112]
  • The /ɛː/ phoneme (as in fair, care, there) was realised as a centring diphthong [ɛə] in the past, whereas most present-day speakers of RP pronounce it as a long monophthong [ɛː].[112]
  • The /ɪə/ (as in near, serious) and /ʊə/ (as in cure, rural; when not merged with /ɔː/) phonemes are also becoming monophthongised to [ɪː] and [ʊː~ɵː], though this is not yet as widespread as for /ɛː/.[125][126]
  • A change in the symbolisation of the GOAT diphthong reflects a change in the pronunciation of the starting point: older accounts of this diphthong describe it as starting with [ö], moving towards [u].[127] This was often symbolised as /ou/ or /oʊ/. In modern RP the starting point is unrounded and central, and is symbolised /əʊ/.[117]
  • The vowels in LOT and THOUGHT-NORTH-FORCE, traditionally transcribed as /ɒ/ and /ɔː/, have shifted upwards, and are now close to [ɔ] and [oː], respectively, in quality.[128][129][130][131]
  • The vowels in FOOT and GOOSE, traditionally transcribed as /ʊ/ and /uː/, have undergone fronting and reduction in the amount of lip-rounding[132] (phonetically, these can be transcribed [ʊ̜̈] and [ʉ̜ː], respectively).
  • As noted above, the TRAP vowel /æ/ has become more open, near to cardinal [a].[133][105][117]

Consonants

  • For speakers of Received Pronunciation in the late 19th century, it was common for the consonant combination ⟨wh⟩ (as in which, whistle, whether) to be realised as a voiceless labio-velar fricative/ʍ/ (also transcribed /hw/), as can still be heard in the 21st century in the speech of many speakers in Ireland, Scotland and parts of the US. Since the beginning of the 20th century, however, the /ʍ/ phoneme has ceased to be a feature of RP, except in an exaggeratedly precise style of speaking (the wine-whine merger).[77]
  • There has been considerable growth in glottalisation in RP, most commonly in the form of glottal reinforcement. This has been noted by writers on RP since quite early in the 20th century.[139] Ward notes pronunciations such as [njuːʔtrəl] for neutral and [reʔkləs] for reckless. Glottalization of /tʃ/ is widespread in present-day RP when at the end of a stressed syllable, as in butcher[bʊʔtʃə].[140]
  • The realisation of /r/ as a tap or flap[ɾ] has largely disappeared from RP, though it can be heard in films and broadcasts from the first half of the 20th century. The word very was frequently pronounced [veɾɪ]. The same sound, however, is sometimes pronounced as an allophone of /t/ when it occurs intervocalically after a stressed syllable – the "flapped /t/" that is familiar in American English. Phonetically, this sounds more like /d/, and this pronunciation is sometimes known as /t/-voicing.[141]
  • Most RP speakers now pronounce /tʃ/ instead of /tj/ (e.g. tube) and /dʒ/ instead of /dj/ (e.g. dew) in accented syllables.[118]:81,302–303
  • Most RP speakers no longer pronounce /j/ after /n/ in words such as news/nuːz/ and neuter/ˈnuːtə(r)/, likely due to influence from American English.[118]:81

Word-specific changes

A number of cases can be identified where changes in the pronunciation of individual words, or small groups of words, have taken place.

  • The word Mass (referring to the religious rite) was often pronounced /mɑːs/ in older versions of RP, but the word is now almost always /mæs/.
  • The indefinite article an was traditionally used before a sounded /h/ if immediately followed by an unstressed vowel, as in 'an hyaena.'[142] This is now uncommon, especially in speech, and may be confined only to some of the more frequently used words, such as 'horrific' and 'historical.'[143][144][145]

Comparison with other varieties of English

  • Like most other varieties of English outside Northern England, RP has undergone the foot–strut split: pairs like put/putt are pronounced differently.[146]
  • RP is a non-rhotic accent, so /r/ does not occur unless followed immediately by a vowel. Pairs such as father/farther, caught/court and formally/formerly are homophones.[147]
  • Unlike a number of North American English accents, RP has not undergone the Mary–marry–merry, nearer–mirror, or hurry–furry mergers: all these words are distinct from each other.[148]
  • Unlike many North American accents, RP has not undergone the father–bother or cot–caught mergers.
  • RP does not have yod-dropping after /n/, /t/, /d/, /z/ and /θ/, but some speakers of RP have yod-dropping after /s/ and /l/. Hence, for example, new, tune, dune, resume and enthusiasm are pronounced /njuː/, /tjuːn/, /djuːn/, /rɪˈzjuːm/ and /ɪnˈθjuːziæzm/ rather than /nuː/, /tuːn/, /duːn/, /rɪˈzuːm/ and /ɪnˈθuːziæzm/. This contrasts with many East Anglian and East Midland varieties of English language in England and with many forms of American English, including General American. In words such as pursuit and allure, both pronunciations (with and without /j/) may be heard in RP, but major dictionaries only list the pronunciation with /j/ for pursuit.[149][150][151] There are, however, several words where a yod has been lost with the passage of time: for example, the word suit originally had a yod in RP but this is now extremely rare.
  • The flapped variant of /t/ and /d/ (as in much of the West Country, Ulster, most North American varieties including General American, Australian English, and the Cape Coloured dialect of South Africa) is not used very often.
  • RP has undergone the wine–whine merger (so the sequence /hw/ is not present except among those who have acquired this distinction as the result of speech training).[152] The Royal Academy of Dramatic Art, based in London, still teaches these two sounds for international breadth as distinct phonemes. They are also distinct from one another in most of Scotland and Ireland, in the northeast of England, and in the southeastern United States.[152]
  • Unlike some other varieties of English language in England, there is no h-dropping in words like head or horse.[153] In hurried phrases such as "as hard as he could" h-dropping commonly applies to the word he.
  • Unlike most Southern Hemisphere English and North American English accents, RP has not undergone the weak vowel merger, meaning that pairs such as Lenin/Lennon are distinct.[154]
  • In traditional RP [ɾ] is an allophone of /r/ (it is used intervocalically after a stressed syllable, after /θ, ð/ and sometimes even after /b, ɡ/).[155][156][157]

Spoken specimen

The Journal of the International Phonetic Association regularly publishes "Illustrations of the IPA" which present an outline of the phonetics of a particular language or accent. It is usual to base the description on a recording of the traditional story of the North Wind and the Sun. There is an IPA illustration of British English (Received Pronunciation).

The female speaker is described as having been born in 1953 and educated at Oxford University. To accompany the recording there are three transcriptions: orthographic, phonemic and allophonic.

Phonemic

ðəˈnɔːθˈwɪndənðəˈsʌnwədɪˈspjuːtɪŋˈwɪtʃwəzðəˈstrɒŋɡə,wenəˈtrævl̩əˌkeɪməˌlɒŋˈræptɪnəˈwɔːmˈkləʊk.ðeɪəˈɡriːdðətðəˈwʌnhuˈfɜːstsəkˈsiːdɪdɪnˈmeɪkɪŋðəˈtrævləˌteɪkhɪzˈkləʊkɒfʃʊdbikənˌsɪdədˈstrɒŋɡəðənðiˈʌðə.ˈðenðəˌnɔːθwɪndˈbluːəzˈhɑːdəziˈkʊd,bətðəˈmɔːhiˈbluːðəˌmɔːˈkləʊslidɪdðəˈtrævləˈfəʊldhɪzˌkləʊkəˈraʊndhɪm,ændətˈlɑːstðəˈnɔːθwɪndˌɡeɪvˈʌpðiəˈtempt.ˈðenðəˈsʌnˌʃɒnaʊtˈwɔːmli,ændəˈmiːdiətliðəˈtrævləˈtʊkɒfɪzˈkləʊk.n̩ˌsəʊðəˈnɔːθˈwɪnwəzəˈblaɪdʒdtʊkənˈfesðətðəˈsʌnwəzðəˈstrɒŋɡr̩əvðəˈtuː.

Allophonic

ðəˈnɔːθˈw̥ɪndən̪n̪əˈsʌnwədɪˈspj̊u̟ːtɪŋˈwɪʔtʃwəzðəˈstɹ̥ɒŋɡə,wenəˈtɹ̥ævl̩əˌkʰeɪməˌlɒŋˈɹæptʰɪnəˈwɔːmˈkl̥əʊkˣ.ðeɪəˈɡɹ̥iːd̥ð̥əʔðəˈwʌnɦuˈfɜːssəkˈsiːdɪdɪmˈmeɪxɪŋðəˈtɹ̥ævləˌtʰeɪk̟x̟ɪsˈkl̥əʊkɒfʃʊbbikʰənˌsɪdəd̥ˈstɹɒŋɡəð̥ən̪n̪iˈʌðə.ˈðen̪n̪əˌnɔːθw̥ɪndˈbluːəz̥ˈhɑːd̥əsiˈkʊd,bət̬ð̥əˈmɔːhiˈblu̟ːðəˌmɔˈkl̥əʊsl̥id̥ɨdð̥əˈtɹ̥æv̥ləˈfəʊld̥hɪz̥ˌkl̥əʊkʰəˈɹaʊndhɪm,ændətˈl̥ɑːstð̥əˈnɔːθw̥ɪndˌɡ̊eɪv̥ˈʌpði̥əˈtʰemʔt.ˈðen̪n̪əˈsʌnˌʃɒnaʊtˈwɔːmli,ændəˈmiːdiətl̥ið̥əˈtɹ̥ævləˈtʰʊkɒfɪz̥ˈkl̥əʊkˣ.n̩ˌsəʊðəˈnɔːθˈw̥ɪnwəz̥əˈblaɪdʒ̊tʰɵkʰənˈfesð̥əʔð̥əˈsʌnwəz̥z̥əˈstɹ̥ɒŋɡɹ̩əv̥ð̥əˈtʰu̟ː.

Orthographic

The North Wind and the Sun were disputing which was the stronger, when a traveller came along wrapped in a warm cloak. They agreed that the one who first succeeded in making the traveller take his cloak off should be considered stronger than the other. Then the North Wind blew as hard as he could, but the more he blew the more closely did the traveller fold his cloak around him, and at last the North Wind gave up the attempt. Then the Sun shone out warmly, and immediately the traveller took off his cloak. And so the North Wind was obliged to confess that the Sun was the stronger of the two.[158]

Notable speakers

David Attenborough's voice
Gyles Brandreth's voice
Stephen Fry's voice

The following people have been described as RP speakers:

See also

Notes

  1. ↑Roach (2009, p. 20)'s notes on one of the reasons for not treating these two phonemes as diphthongs: "I mention above that iː, uː are often pronounced as slightly diphthongal: although this glide is often noticeable, I have never found it helpful to try to teach foreign learners to pronounce iː, uː in this way."

References

  1. ↑Wells (2008), p. xix, paragraph 2.1.
  2. 12"Bias against working-class and regional accents has not gone away, report finds". The Guardian. 3 November 2022. Retrieved 3 November 2022.
  3. ↑Cruttenden (2014), pp. 74–81.
  4. ↑Lindsey, Geoff; Wells, John C. (2019). English after RP: standard British pronunciation today. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan. ISBN 978-3-030-04356-8.
  5. ↑"English accents have changed so much that two big ones are brown bread". Metro. 31 October 2023. Retrieved 25 January 2025.
  6. ↑Lindsey (2019).
  7. ↑Ježek, Miroslav (2021). Sociophonology of Received pronunciation: native and non-native environments. Brno: Masaryk University Press.
  8. ↑"Brits still associate working-class accents with criminal behaviour – study warns of bias in the criminal justice system | University of Cambridge". www.cam.ac.uk. 17 January 2025. Retrieved 25 January 2025.
  9. ↑Jones (1926), p. ix.
  10. ↑DuPonceau (1818), p. 259.
  11. ↑"Oxford English Dictionary". Oxford English Dictionary (subscription required). Oxford University Press. Retrieved 31 August 2022.
  12. ↑Wyld (1927), p. 23.
  13. ↑Ellis (1869), p. 3.
  14. ↑Crystal (2003), pp. 54–55.
  15. ↑Crystal (2005), pp. 243–244.
  16. 1234Robinson, Jonnie. "Received Pronunciation". British Library. Archived from the original on 29 August 2019. Retrieved 22 November 2019.
  17. ↑"Regional Voices – Received Pronunciation". British Library. Archived from the original on 22 March 2019. Retrieved 12 June 2007.
  18. ↑Cruttenden (2008), pp. 77–80.
  19. ↑Jenkins (2000), pp. 13–16.
  20. ↑Wells (1982), p. 117.
  21. ↑Jones (2011), p. vi.
  22. ↑Ladefoged (2004).
  23. ↑Trudgill (1999).
  24. ↑ Jack Windsor Lewis. "Reseña del Diccionario de pronunciación inglesa de Daniel Jones, 15.ª edición, 1997" . Yek.me.uk. Archivado del original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  25. ↑ Jack Windsor Lewis. "Ovvissly not one of us – Review of the Longman Pronunciation Dictionary" . Yek.me.uk. Archivado del original el 24 de agosto de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  26. ↑ Jack Windsor Lewis (19 de febrero de 1972). "Acentos británicos no dialectales" . Yek.me.uk. Archivado del original el 1 de julio de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  27. ↑ Windsor Lewis, Jack (1972). Diccionario conciso de pronunciación del inglés británico y americano . Oxford. ISBN 0-19-431123-6.
  28. ↑ Lewis, Jack Windsor. "Revisión del CPD en ELTJ" . Yek.me.uk. Archivado del original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  29. 1 2 Cruttenden (2014) , págs. 80–82.
  30. ↑ Collins y Mees (2003) , págs. 3–4.
  31. ↑ Asociación Fonética Internacional (1999) , pág. 4.
  32. ↑ Gimson, AC (1962). Una introducción a la pronunciación del inglés . Archivo de Internet. Londres E. Arnold.
  33. ↑ Schmitt (2007) , pág. 323.
  34. ↑ Wells (1982) .
  35. ↑ "especias exóticas" , blog fonético de John Wells, 28 de febrero de 2013.
  36. ↑ Kortmann, Bernd (2004). Manual de variedades de inglés: fonología; Morfología, Sintaxis . Mouton de Gruyter. págs. 217-230 . ISBN  978-3110175325Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  37. ↑ "Suena familiar" . Biblioteca Británica. Archivado del original el 10 de abril de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  38. ↑ Jones (1917) , pág. viii.
  39. ↑ Burrell, A. (1891). Recitación: un manual para maestros de escuelas primarias públicas . Londres: Griffith, Farran, Okeden y Welsh.
  40. ↑Gladstone's speech was the subject of a book The Best English. A claim for the superiority of Received Standard English, together with notes on Mr. Gladstone's pronunciation, H.C. Kennedy, Clarendon Press, Oxford, 1934.
  41. ↑Trudgill, Peter (8 December 2000). "Sociolinguistics of Modern RP". University College London. Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 3 October 2012.
  42. ↑Windsor Lewis, Jack. "A Notorious Estimate". JWL's Blogs. Archived from the original on 20 February 2025. Retrieved 17 January 2017.
  43. ↑Upton, Clive (21 January 2019). "Chapter 14: British English". In Reed, Marnie; Levis, John (eds.). The Handbook of English Pronunciation. John Wiley & Son. p. 251. ISBN 978-1119055266.
  44. ↑Pearsall (1999), p. xiv.
  45. ↑International Phonetic Association (1999).
  46. ↑Hudson (1981), p. 337.
  47. ↑Crystal, David (March 2007). "Language and Time". BBC voices. BBC. Retrieved 18 April 2011.
  48. 12McArthur (2002), p. 43.
  49. ↑Stuart-Smith, Jane (1999). "Glasgow: accent and voice quality". In Foulkes, Paul; Docherty, Gerard (eds.). Urban Voices. Arnold. p. 204. ISBN 0340706082.
  50. ↑"Scottish and Irish accents top list of favourites". The Independent. 13 May 2007.
  51. ↑McArthur (2002), p. 49.
  52. ↑Fishman (1977), p. 319.
  53. ↑Cruttenden (2014), p. 78.
  54. ↑1967: John REITH explains the "BBC ACCENT" | Lord Reith Looks Back | BBC Archive, 28 September 2022, retrieved 7 October 2022
  55. ↑Schwyter, Jürg R. (2016). "Dictating to the Mob: The History of the BBC Advisory Committee on Spoken English". Oxford University Press. doi:10.1093/acprof:oso/9780198736738.001.0001. ISBN 978-0-19-873673-8.
  56. ↑Sangster, Catherine, 'The BBC, its Pronunciation Unit and 'BBC English' in Roach, P., Setter, J. and Esling, J. (eds) Daniel Jones' English Pronouncing Dictionary, 4th Edition, Cambridge University Press, pp. xxviii-xxix
  57. ↑Discussed in Mugglestone (2003, pp. 277–278)
  58. ↑Zoe Thornton, The Pickles Experiment – a Yorkshire man reading the news, Transactions of the Yorkshire Dialect Society 2012, pp. 4–19.
  59. ↑Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (2011). Daniel Jones' English Pronouncing Dictionary. Cambridge. p. xii.
  60. ↑Wells (2008).
  61. ↑Upton, Kretzschmar & Konopka (2001).
  62. ↑Upton, Clive; Kretzschmar, William (2017). The Routledge Dictionary of Pronunciation for Current English. Routledge. ISBN 9781138125667.
  63. ↑"Case Studies – Received Pronunciation". British Library. 13 March 2007. Archived from the original on 22 July 2019. Retrieved 27 January 2019. As well as being a living accent, RP is also a theoretical linguistic concept. It is the accent on which phonemic transcriptions in dictionaries are based, and it is widely used (in competition with General American) for teaching English as a foreign language.
  64. ↑Brown, Adam (1991). Pronunciation Models. Singapore University Press. ISBN 9971-69-157-4.
  65. ↑Cruttenden (2014), pp. 325–352.
  66. ↑Roach (2004), pp. 240–241.
  67. 12345Roach (2004), p. 241.
  68. 12Roach (2004), p. 240.
  69. 12Gimson (1970).
  70. ↑Stahlke, Herbert F. W. (1 January 2003). "Fortis and lenis obstruents in English". WORD. 54 (2): 191–216. doi:10.1080/00437956.2003.12068832. S2CID 141381109.
  71. ↑Lodge (2009), pp. 148–149.
  72. ↑Shockey (2003), pp. 43–44.
  73. ↑Roach (2009), p. 112.
  74. ↑Halle & Mohanan (1985), p. 65.
  75. ↑Jones (1967), p. 201.
  76. ↑Cruttenden (2008), p. 204.
  77. 12Wells (1982), pp. 228–229.
  78. ↑Collins & Mees (2003:95, 101)
  79. ↑Collins & Mees (2003:92)
  80. ↑Cruttenden (2014), p. 118.
  81. ↑Roach (2009), p. 20.
  82. ↑Cruttenden (2014), p. 133.
  83. ↑Wiik (1965).
  84. ↑Cruttenden (2014), p. 101.
  85. ↑Cruttenden (2014).
  86. ↑Roach (2004), pp. 241, 243.
  87. ↑"A World of Englishes: Is /ə/ "real"?". 19 June 2013. Retrieved 5 March 2016.
  88. ↑Roca & Johnson (1999), p. 200.
  89. ↑Cruttenden (2014), p. 154.
  90. ↑Wells, John. "Blog July 2006". Archived from the original on 16 May 2014. Retrieved 24 March 2014.
  91. ↑Wells, John. "Blog July 2009". Retrieved 24 March 2014.
  92. ↑Wells, John. "Blog Nov 2009". Retrieved 24 March 2014.
  93. ↑Roach (2009), pp. 18–19.
  94. ↑Wells (1982), pp. 203ff.
  95. ↑Jack Windsor Lewis (1990). "Review of Longman Pronunciation Dictionary". The Times. Archived from the original on 20 February 2025.
  96. ↑Wells, John (16 March 2012). "English places". John Wells's phonetic blog.
  97. ↑Upton (2004), pp. 222–223.
  98. 12Gupta (2005), p. 25.
  99. ↑Petyt (1985), pp. 166–167.
  100. ↑Point 18 in Jack Windsor Lewis. "The General Central Northern Non-Dialectal Pronunciation of England". Archived from the original on 20 February 2025. Retrieved 4 July 2011.
  101. ↑Pointon, Graham (20 April 2010). "Olivia O'Leary". Linguism: Language in a word.
  102. ↑Petyt (1985), p. 286.
  103. ↑Newbrook (1999), p. 101.
  104. 12Wells (2008), p. xxix.
  105. 12Roach (2011).
  106. 12"British English Pronunciations". Oxford English Dictionary. Archived from the original on 24 January 2025. Retrieved 25 November 2025.
  107. 12Lindsey, Geoff (8 March 2012). "The British English vowel system". speech talk.
  108. ↑Wells, John (12 March 2012). "the Lindsey system". John Wells's phonetic blog.
  109. ↑Dr Geoff Lindsey (22 October 2021). Why these English phonetic symbols are all WRONG. Retrieved 5 May 2026– via YouTube.
  110. ↑Language Log (5 December 2006). "Happy-tensing and coal in sex".
  111. ↑Enfield, Harry (30 July 2007). "Mr Cholmondley-Warner on Life in 1990". YouTube. Archived from the original on 30 October 2021. Retrieved 14 May 2020.
  112. 123Robinson, Jonnie (24 April 2019). "Received Pronunciation". The British Library.
  113. ↑Cruttenden (2014), pp. 83–85.
  114. ↑The Queen's speech to President Sarkozy, "often" pronounced at 4:40.
  115. ↑Wright (1905), p. 5, §12
  116. ↑Jones (1967), p. 115, para 458.
  117. 123Wells, John (27 January 1994). "Whatever happened to Received Pronunciation?". Archived from the original on 11 February 2021. Retrieved 24 August 2011.
  118. 123Gimson, A. C. (2008). Pronunciation of English. London: Hodder Education. ISBN 978-0-340-958773
  119. ↑Lindsey, Geoff (3 June 2012). "Funny old vowels". Retrieved 2 October 2016.
  120. ↑Lindsey, Geoff (8 March 2012). "The British English vowel system". Retrieved 22 December 2024.
  121. ↑Roca & Johnson (1999), pp. 135, 186.
  122. ↑Cruttenden (2014), p. 122.
  123. ↑Lindsey (2019), p. 22.
  124. ↑Trudgill (1999), p. 62.
  125. ↑Cruttenden (2014), p. 85.
  126. ↑Lindsey (2019), p. 60-62.
  127. 12Jones, Daniel (1975) [1957]. An Outline of English Phonetics (9th ed.). Heffer. p. 235, paras 874–75. ISBN 978-0521210980.
  128. ↑Wikström (2013), p. 45. "It seems to be the case that younger RP or near-RP speakers typically use a closer quality, possibly approaching Cardinal 6 considering that the quality appears to be roughly intermediate between that used by older speakers for the LOT vowel and that used for the THOUGHT vowel, while older speakers use a more open quality, between Cardinal Vowels 13 and 6."
  129. ↑Lindsey, Geoff (15 July 2012). "Morgen – a suitable case for treatment".
  130. ↑Roach (2004), p. 242.
  131. ↑Cruttenden (2014), pp. 126, 133.
  132. ↑Collins & Mees (2013), p. 207.
  133. ↑de Jong et al. (2007), pp. 1814–1815.
  134. ↑"IPA Pronunciation Guide – COBUILD". blog.collinsdictionary.com. Retrieved 25 November 2025.
  135. ↑"Help – Phonetics". Cambridge Dictionary. 18 November 2025. Retrieved 25 November 2025.
  136. ↑Jones, Daniel (1918). An Outline Of English Phonetics. W. Heffer and Sons. pp. 64–118.
  137. ↑Gimson, A. C. (1980). An Introduction to the Pronunciation of English. London: Edward Arnold. ISBN 978-0-7131-6288-2– via Internet Archive.
  138. ↑"The British English vowel system". 8 March 2012.
  139. ↑Ward, Ida (1939). The Phonetics of English (3rd ed.). pp. 135–136, para 250.
  140. ↑Collins, Beverley; Mees, Inger (2019). Practical English Phonetics and Phonology (4th ed.). Routledge. p. 67. ISBN 978-1-138-59150-9.
  141. ↑Collins, Beverley; Mees, Inger (2019). Practical English Phonetics and Phonology (4th ed.). Routledge. p. 69. ISBN 978-1-138-59150-9.
  142. ↑Walker, John (1824). A critical pronouncing dictionary. p. 25.
  143. ↑"an". The Chambers Dictionary (9th ed.). Chambers. 2003. ISBN 0-550-10105-5.
  144. ↑Simpson, J. A., & Weiner, E. S. C. (1989). Oxford English Dictionary (Second ed.). New York: Oxford University Press.
  145. ↑Wordsworth, Dot (8 April 2017). "An historic". The Spectator. Archived from the original on 17 February 2022. Retrieved 17 February 2022.
  146. ↑Wells (1982), pp. 196ff.
  147. ↑Wells (1982), p. 76.
  148. ↑Wells (1982), p. 245.
  149. ↑"Oxford Learner's Dictionaries". Oxford Learner's Dictionaries. Oxford University Press. Retrieved 23 April 2025.
  150. ↑"Cambridge Dictionary". Cambridge Dictionary. Cambridge University Press. Retrieved 23 April 2025.
  151. ↑"Longman Dictionary of Contemporary English". Longman Dictionary of Contemporary English. Pearson Education. Retrieved 23 April 2025.
  152. 12Wells (1982), pp. 228ff.
  153. ↑Wells (1982), pp. 253ff.
  154. ↑Wells (1982), pp. 167ff.
  155. ↑Wise (1957), p. 242.
  156. ↑Cruttenden (2008), p. 221.
  157. ↑Collins, Beverley; Mees, Inger (2019). Practical English Phonetics and Phonology (4th ed.). Routledge. p. 52. ISBN 978-1-138-59150-9. A tap was also to be heard intervocalically ... from old-fashioned traditional RP speakers ... It was used for /r/ after a stressed vowel, e.g. carry, very, Paris.
  158. ↑Roach (2004).
  159. 123Wells, John (3 May 2011). "the evidence of the vows". John Wells's phonetic blog.
  160. ↑Wells, John (11 July 2007). "Any young U-RP speakers?". Archived from the original on 5 February 2013. Retrieved 23 January 2013.
  161. ↑"Twentieth-Century Divas: Julie Andrews - Dominic Broomfield-McHugh". Graham College. 6 June 2024.
  162. ↑Wells, John (17 April 2015). "EE, yet again". The Sydney Morning Heradd.
  163. ↑Gold, Tanya (24 June 2022). "Rowan Atkinson on Man Vs Bee, Mr Bean, Blackadder and Johnny English". British GQ. Condé Nast. Retrieved 5 July 2025.
  164. ↑Moore, Roger (22 July 2003). "A Villainous Mix from Comic Artiste Atkinson". Orlando Sentinel. Tribune Publishing. Retrieved 5 July 2025. Born upper-middle-class, he has a distinctly upper-class accent
  165. ↑Wells, John (8 November 2010). "David Attenborough". John Wells's phonetic blog.
  166. 12Cho, Juhyung (1 January 2022). "Vowel changes in the speech of Sir David Attenborough". SNU Working Papers in English Language and Linguistics. 18. hdl:10371/176946. Retrieved 18 March 2022.
  167. ↑Hatherley, Owen (May–June 2024). "Labourism: In and Against?". New Left Review (147) 4969: 151–168. doi:10.64590/qnz. Retrieved 5 July 2025. Benn, an archetypal English gentleman, who spoke in a booming Received Pronunciation accent
  168. ↑Matassa, Giada. "Emily Blunt's kids are picking up their dad's American accent".
  169. ↑"7 Best English Podcasts (Free and Paid)". TruFluency. 23 May 2022. Retrieved 3 July 2023. Gyles Brandreth and Susie Dent are the hosts of Something Rhymes with Purple, ... the speech of the hosts tends to show features of the Received Pronunciation (RP) English accent, ...
  170. ↑Brandreth, Gyles (23 December 2018). "Am I posh? Is David Dimbleby? Are you?". GYLES BRANDRETH. Retrieved 3 July 2023. ... I have a 'posh' accent. In fact, I sound much less fruity and plummy than I used to do. (So does The Queen, incidentally.) I sound very like my father, and English middle class professional people of his generation (he was born in 1910) sounded like he sounded and I sound now.
  171. ↑Wells, John (8 April 2010). "EE, yet again". John Wells's phonetic blog.
  172. 1 2 Palmer, Bobby (23 de marzo de 2016). "Le preguntamos a un psicólogo por qué a la gente le resultan atractivos los acentos refinados" . The Tab . Recuperado el 17 de marzo de 2025 .
  173. 1 2 3 Woods, Vicki (5 de agosto de 2011). "Cuando no sabía nada sobre el lenguaje elegante" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 11 de enero de 2022.
  174. 1 2 "BBC - Radio4 - Rutas del inglés - Especial - Hablando de Posh" . BBC . Consultado el 15 de marzo de 2025 .
  175. ↑ Chalmers, Robert (25 de marzo de 2012). "Alain de Botton: 'Mi padre era físicamente bastante violento... destrozaba la casa'"" . The Independent . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  176. ↑ Humphrey, Chris (1 de agosto de 2018). "Alain de Botton visita Vietnam: 'Lo que quiero argumentar es que el romanticismo ha sido un desastre para el amor'"." . Saigoneer . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  177. 1 2 3 Lawson, Lindsey (14 de octubre de 2013). "Un acento británico popular con muy pocos hablantes nativos" . The Voice Cafe . Recuperado el 12 de diciembre de 2017 .
  178. ↑ "Cambios en la pronunciación estándar: estudios de casos diacrónicos" .
  179. 1 2 Wells, John (12 de junio de 2008a). "¿RP vuelve a estar de moda?" . Archivado del original el 4 de abril de 2014 . Recuperado el 9 de septiembre de 2011 .
  180. ^ Odone, Cristina (4 de abril de 2004). "«Como bestias en un zoológico, las clases altas ya no representan un peligro»." . The Observer . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  181. ↑ Gritten, David (7 de diciembre de 2003). "¿Cría y talento? Sin duda" . Los Angeles Times . Turville, Inglaterra . Consultado el 5 de julio de 2025 .
  182. 1 2 "En la política británica, reina la pronunciación elegante" . The Economist .
  183. ↑ "RP: Un acento británico popular con muy pocos hablantes nativos" . 13 de octubre de 2014. Ejemplos de hablantes del tipo más "conservador" de RP son Stephen Fry y Dame Judi Dench.
  184. ↑ "BBC - Voces - Tu Voz" .
  185. ↑ "De "RP" a "Estuary English": El concepto de 'received' y el debate sobre los estándares de pronunciación británicos" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 20 de julio de 2024. Consultado el 20 de julio de 2024 .
  186. ↑ "Acentos británicos" . dialectblog.com . 25 de enero de 2011.
  187. ↑ "Británico estándar de clase alta (RP)" (PDF) .
  188. 1 2 3 4 Fowler, Christopher (16 de octubre de 2020). "¡Acento!" . Sitio web de Christopher Fowler . Recuperado el 15 de marzo de 2025 .
  189. ↑ "Nigella Lawson se vuelve viral por la extraña forma en que pronuncia "microondas""" . thecoast.net.nz . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2025 . Es conocida por su impecable acento británico elegante
  190. ↑ Lawson, Nigella (24 de diciembre de 2000). "El inglés tal como se habla" . The Guardian . Consultado el 15 de marzo de 2025. Cuando era niña, mi acento, por ejemplo, era de pronunciación estándar; ahora entiendo que es refinado. Puedo vivir con eso.
  191. ↑ "Británico estándar de clase alta (RP)" (PDF) .
  192. ↑ Sigsworth, Tim (10 de abril de 2024). «Ex presentador de noticias de la BBC culpa a su acento "RP" de no conseguir trabajo» . The Daily Telegraph . Consultado el 17 de marzo de 2025 .
  193. ↑ Wise, Louis (6 de diciembre de 2015). "Una reina de su castillo" . The Sunday Times . Consultado el 17 de marzo de 2025 .
  194. ↑ Garratt, Sheryl (3 de septiembre de 2016). "Rose Leslie sobre encontrar el amor en Juego de Tronos y triunfar en Hollywood" . The Daily Telegraph . Consultado el 17 de marzo de 2025. Su acento cambiante se fijó en un inglés estándar británico impecable .
  195. ↑ Stadlen, Matthew (10 de julio de 2015). "Joanna Lumley: No soy pija, y como como un caballo" . Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2020 . 
  196. ↑ "Recursos sobre acentos y dialectos del idioma inglés" (PDF) . WJEC .
  197. ↑ Levon, Erez; Sharma, Devyani; Watt, Dominic JL; Cardoso, Amanda; Ye, Yang (2021). "Accent Bias and Perceptions of Professional Competence in England" . Journal of English Linguistics . 49 (4): 355– 388. doi : 10.1177/00754242211046316 .
  198. ↑ Klaus J. Kohler (2017) "Funciones comunicativas y formas lingüísticas en la interacción del habla", publicado por CUP (página 268)
  199. ↑ "Barrie Rutter habla sobre cómo le dio acento de Yorkshire al Rey Lear" . BBC News . 27 de febrero de 2015.
  200. ↑ "La diputada laborista Angela Rayner: 'Estoy orgullosa de mi acento'"" . BBC News . 10 de julio de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2021 . El diputado conservador Jacob Rees-Mogg tuvo problemas con su "acento RP [pronunciación estándar] refinado" cuando intentaba ser elegido en Fife.
  201. ↑ "Voces - Tu Voz" . BBC .
  202. ↑ "Brian Sewell" . Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  203. ↑ McAleer, Graham (25 de octubre de 2018). "Russell Rebrand" . Law & Liberty . Recuperado el 29 de junio de 2025. El inglés de Oxbridge extremadamente conciso de Sheldrake
  204. ↑ "Harry Potter y los diferentes acentos" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 20 de junio de 2024.
  205. ↑ Cooper, Glenda (4 de octubre de 2014). "Una voz 'refinada' con acento británico puede derribar barreras" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 11 de enero de 2022.
  206. ↑ "¿Ha empezado Beckham a hablar con aires de superioridad?" . BBC News . 17 de abril de 2013.
  207. ↑ "Pronunciación recibida, también conocida como pronunciación británica estándar" (PDF) .
  208. ↑ Nolan, Dave; Nolan, David (24 de noviembre de 2011). Emma Watson: La biografía . Kings Road Publishing. ISBN 978-1-84358-871-9Emma recita sus líneas con una pronunciación impecable, como la del inglés estándar...

Bibliografía

  • Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2003) [Primera edición: 1981], The Phonetics of English and Dutch (5.ª  ed.), Leiden: Brill Publishers, ISBN 9004103406
  • Collins, Beverley; Mees, Inger (2013) [Primera publicación: 2003], Fonética práctica y fonología: Un libro de recursos para estudiantes (3.ª  ed.), Routledge, ISBN 978-0-415-50650-2
  • Cruttenden, Alan (2008), Gimson's Pronunciation of English (7.ª  ed.), Londres: Hodder, ISBN 978-0340958773
  • Cruttenden, Alan (2014), Gimson's Pronunciation of English (8.ª  ed.), Routledge, ISBN 9781444183092
  • Crystal, David (2003), The Cambridge Encyclopedia of the English Language (2.ª  ed.), Cambridge University Press, ISBN 0-521-53033-4
  • Crystal, David (2005), The Stories of English , Penguin
  • DuPonceau, Peter S. ( 1818), "Fonología inglesa; o, Ensayo para el análisis y descripción de los sonidos componentes de la lengua inglesa.", Transactions of the American Philosophical Society , vol.  1, pp. 259–264 
  • Ellis, Alexander J. (1869), Sobre la pronunciación del inglés antiguo , Nueva York: Greenwood Press
  • Elmes, Simon (2005), Hablando por Gran Bretaña: Un viaje a través de las voces de nuestra nación , Penguin, ISBN 0-14-051562-3
  • Fishman, Joshua (1977), ""Estándar" versus "Dialecto" en la educación bilingüe: un viejo problema en un nuevo contexto", The Modern Language Journal , 61 (7): 315–325 , doi : 10.2307/324550 , JSTOR 324550 
  • Gimson, Alfred C. (1970), Introducción a la pronunciación del inglés , Londres: Edward Arnold
  • Gimson, Alfred C. (1980), Pronunciación del inglés (3.ª  ed.)
  • Gupta, Anthea Fraser (2005), "Baths and becks" (PDF) , English Today , 21 (1): 21–27 , doi : 10.1017/S0266078405001069 , ISSN 0266-0784 , S2CID 54620954  
  • Halle, Morris; Mohanan, KP (1985), "Fonología segmental del inglés moderno", Linguistic Inquiry , 16 (1), The MIT Press: 57–116 , JSTOR 4178420 
  • Hudson, Richard (1981), "Algunos temas en los que los lingüistas pueden estar de acuerdo", Journal of Linguistics , 17 (2): 333– 343, doi : 10.1017/S0022226700007052 , S2CID 144125788 
  • Asociación Fonética Internacional (1999), Manual de la Asociación Fonética Internacional: Guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional , Cambridge University Press, ISBN 978-0521637510
  • Jenkins, Jennifer (2000), La fonología del inglés como lengua internacional , Oxford
  • Jones, Daniel (1917), Diccionario de pronunciación del inglés (1.ª  ed.), Londres: Dent
  • Jones, Daniel (1926), Diccionario de pronunciación del inglés (2.ª  ed.)
  • Jones, Daniel (1967), Esquema de fonética inglesa (9.ª  ed.), Heffer
  • Jones, Daniel (2011), Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (eds.), Cambridge English Pronouncing Dictionary (18.ª  ed.), Cambridge University Press
  • de Jong, Gea; McDougall, Kirsty; Hudson, Toby; Nolan, Francis ( 2007), "El poder discriminatorio del hablante de los sonidos que experimentan cambios históricos: un estudio basado en formantes", Actas del ICPhS Saarbrücken , págs. 1813–1816 
  • Ladefoged, Peter (2004), Vocales y consonantes , Thomson
  • Lindsey, Geoff (2019), English After RP: Standard British Pronunciation Today , Palgrave Macmillan, ISBN 978-3-030-04356-8
  • Lodge, Ken (2009), Una introducción crítica a la fonética , Continuum
  • McArthur, Tom (2002), The Oxford Guide to World English , Oxford University Press
  • McDavid, Raven I. (1965), "Dialectos sociales estadounidenses", College English , 26 (4): 254– 260, doi : 10.2307/373636 , JSTOR 373636 
  • Mugglestone, Lynda (2003),«Hablar correctamente»: El auge del acento como símbolo social (2.ª  ed.), Oxford University Press
  • Newbrook, Mark (1999), "West Wirral: normas, autoinformes y uso", en Foulkes, Paul; Docherty, Gerald J. (eds.), Urban Voices , pp . 90–106 
  • Pearce, Michael (2007), The Routledge Dictionary of English Language Studies , Routledge
  • Pearsall, Judy, ed. (1999), Diccionario conciso de inglés de Oxford (10.ª  ed.)
  • Petyt, KM (1985), Dialecto y acento en el West Yorkshire industrial , John Benjamins Publishing
  • Ramsaran, Susan (1990), "RP: realidad y ficción", Estudios sobre la pronunciación del inglés: un volumen conmemorativo en honor a AC Gimson , Routledge, págs. 178–190 
  • Roach, Peter (2004), "British English: Received Pronunciation" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 34 (2): 239–245 , doi : 10.1017/S0025100304001768 , S2CID 144338519 
  • Roach, Peter (2009), Fonética y fonología inglesas (4.ª  ed.), Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-40718-2
  • Roach, Peter (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary (18.ª  ed.), Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 9780521152532
  • Roca, Iggy; Johnson, Wyn (1999), Un curso de fonología , Blackwell Publishing
  • Rogaliński, Paweł (2011), Acentos británicos: cockney, RP, inglés del estuario , Łódź: autoeditado, ISBN 978-83-272-3282-3
  • Schmitt, Holger (2007), "El caso del símbolo épsilon ( ɛ ) en RP DRESS", Journal of the International Phonetic Association , 37 (3): 321–328 , doi : 10.1017/S0025100307003131 , S2CID 143444452 
  • Shockey, Linda (2003), Patrones sonoros del inglés hablado , Blackwell
  • Trudgill, Peter (1999), Los dialectos de Inglaterra , Blackwell
  • Upton, Clive (2004), "Received Pronunciation", A Handbook of Varieties of English , Walter de Gruyter, pp . 217–230 
  • Upton, Clive; Kretzschmar, William A.; Konopka, Rafal (2001), Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English , Oxford: Oxford University Press
  • Wells, John C. (1970), "Acentos locales en Inglaterra y Gales", Journal of Linguistics , 6 (2): 231– 252, doi : 10.1017/S0022226700002632 , S2CID 143523909 
  • Wells, John C. (1982), Accents of English I: An Introduction , Cambridge, Nueva York: Cambridge University Press, ISBN 0-521-29719-2
  • Wells, John C. (2008), Diccionario de pronunciación Longman (3.ª  ed.), Longman, ISBN 9781405881180
  • Wiik, K. (1965), Vocales finlandesas e inglesas , B, vol.  94, Annales Universitatis Turkensis
  • Wikström, Jussi (2013), "Un estudio acústico de las vocales LOT y THOUGHT del inglés estándar británico", Journal of the International Phonetic Association , 43 (1): 37– 47, doi : 10.1017/S0025100312000345 , S2CID 146863401 
  • Wise, Claude Merton (1957), Introducción a la fonética , Englewood Cliffs: Prentice-Hall, Inc.
  • Wright, Joseph (1905), Gramática de dialectos ingleses
  • Wyld, Henry CK (1927), Breve historia del inglés (3.ª  ed.), Londres: Murray
  • Página de la BBC sobre el inglés británico estándar (RP) hablado por las clases altas inglesas.
  • ¿Te suena familiar? Archivado el 22 de julio de 2019 en Wayback Machine : escucha ejemplos de pronunciación estándar en el sitio web 'Sounds Familiar' de la Biblioteca Británica. 
  • Analiza el acento británico estándar (RP) con la técnica de "pasar el ratón por encima y escuchar" y compáralo con otros acentos del Reino Unido y de todo el mundo.
  • ¿Qué pasó con la pronunciación recibida? Archivado el 11 de febrero de 2021 en Wayback Machine : un artículo del fonetista JC Wells sobre la pronunciación recibida.

Fuentes de comentarios habituales en RP

  • El blog fonético de John Wells
  • Lingüística – El lenguaje en una palabra , blog de Graham Pointon de la Unidad de Pronunciación de la BBC.

Archivos de audio

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Received_Pronunciation&oldid=1361925213 "