Qulliq

El qulliq ^{[ 1 ]} o kudlik ^{[ 2 ]} ( Inuktitut : ᖁᓪᓕᖅ , romanizado :  qulliq , IPA: [ qulːiq ] ; Groenlandés : qulleq ; Inupiaq : naniq ), es la lámpara de aceite tradicional utilizada por muchos pueblos circumpolares , incluidos los inuit , los chukchi ^{[ 3 ]} y los yupik . ^{[ 4 ]} El combustible es aceite de foca o grasa de foca , y la lámpara está hecha de esteatita . ^{[ 5 ]} Un qulliq se enciende con un palo llamado taqqut .

Este tipo característico de lámpara de aceite proporcionaba calor y luz en el duro entorno ártico , donde no había madera (salvo la madera flotante, demasiado valiosa como material para quemarla para obtener calor o luz) y donde los escasos habitantes dependían casi por completo del aceite de foca o de la grasa de ballena como combustible. Esta lámpara era el mueble más importante para los inuit en sus viviendas. ^{[ 6 ]}

Se desconoce en qué período comenzaron a utilizarse las lámparas de aceite de foca. Forman parte de una serie de innovaciones tecnológicas entre los pueblos árticos, cuya introducción y difusión se han documentado parcialmente. Se han encontrado lámparas de aceite en yacimientos de comunidades paleoesquimales que datan de la época de la tradición Norton , hace 3000 años. ^{[ 7 ]} Eran un elemento común de la cultura Dorset y del pueblo Thule , y las lámparas fabricadas entonces muestran pocos cambios en comparación con las más recientes. ^{[ 8 ]}

En la religión inuit , la historia del Sol y la Luna involucra al Sol portando una lámpara de aceite qulliq . ^{[ 9 ]}

Entre los Netsilik, si la gente quebrantaba ciertos tabúes, Nuliajuk , la Mujer del Mar, sostenía al mamífero marino en el recipiente de su lámpara. Cuando esto sucedía, el angakkuq tenía que visitarla para mendigar caza. ^{[ 10 ]} Esta historia también inspiró una tradición de Año Nuevo o Quviasukvik en la que se apagaban y volvían a encender tres lámparas durante el primer amanecer .

Históricamente, la lámpara era una herramienta multiusos. Los pueblos árticos la utilizaban para iluminar y calentar sus tiendas de campaña, casas semisubterráneas e iglúes , así como para derretir la nieve, cocinar y secar la ropa.

En la actualidad, estas lámparas se utilizan principalmente con fines ceremoniales. Debido a su significado cultural, un qulliq figura en el escudo de armas de Nunavut .

Se encendió un qulliq para dar comienzo a la ceremonia de investidura de Mary Simon , la primera inuit y persona indígena , en ser nombrada para el cargo de Gobernadora General de Canadá , en la Cámara del Senado , el 26 de julio de 2021. ^{[ 11 ]}

El partido Qulleq en Groenlandia recibe su nombre de la lámpara. ^{[ 12 ]}

Las lámparas de aceite inuit estaban hechas principalmente de esteatita , pero también hay algunas hechas de un tipo especial de cerámica. ^{[ 13 ]} Los tamaños y formas de las lámparas podían variar, pero la mayoría eran elípticas o de media luna. ^{[ 14 ]} Los taqquti o recortadores de mecha, también conocidos como alimentadores de lámparas, estaban hechos de madera, sauce, esteatita, hueso o marfil. ^{[ 15 ]}

La mecha estaba hecha principalmente de hierba algodonosa ártica ( suputi ), hierba algodonosa común ^{[ 16 ]} y/o musgo seco ( ijju / maniq Inupiaq : peqaq ) ^{[ 13 ] [ 17 ].} Se encendía a lo largo del borde de la lámpara, proporcionando una luz agradable. ^{[ 18 ]} Se podía dejar un trozo de grasa de foca derritiéndose sobre la lámpara, alimentándola con más grasa. ^{[ 19 ]} Estas lámparas debían ser atendidas continuamente recortando la mecha de tal manera que la lámpara no produjera humo. ^{[ 20 ]}

Aunque estas lámparas solían llenarse con grasa de foca y el término inglés «lámpara de aceite de foca» es común en escritos sobre los pueblos del Ártico, también podían llenarse con grasa de ballena en comunidades donde se practicaba la caza de ballenas. ^{[ 21 ]} Sin embargo, el término « lámpara de aceite de ballena » se refiere a un tipo diferente de dispositivo de iluminación. ^{[ 22 ]} Generalmente , la grasa de caribú era una mala elección, al igual que la grasa de otros animales terrestres, siendo el aceite de foca un combustible más eficiente para la lámpara. Las mujeres solían raspar la piel de una foca recién despellejada con un ulu para no desperdiciar nada de grasa. ^{[ 19 ] [ 23 ]} Una vez que la piel de foca se estiraba y se secaba, se raspaba con un halukhit ^{[ 24 ]} para quitar la grasa seca.

Al darse cuenta de que estas lámparas eran un elemento tan importante en los hogares inuit que "cuando la familia se mudaba, la lámpara se iba con ella", el explorador ártico William Edward Parry (1790-1855) comentó:

El fuego perteneciente a cada familia consiste en una sola lámpara o recipiente poco profundo de lapis ollaris , cuya forma es el segmento menor de un círculo. La mecha, compuesta de musgo seco frotado entre las manos hasta que se vuelve completamente inflamable, se dispone a lo largo del borde de la lámpara... ^{[ 25 ]}

• Rasmussen, Knud (1926). Thulefahrt (en alemán). Fráncfort del Meno: Frankurter Societăts-Druckerei.
• Rasmussen, Knud (1965). Thulei utazás . Világjárók (en húngaro). trad. Detre Zsuzsa. Budapest: góndola.Traducción al húngaro de Rasmussen 1926 .
• Rasmussen, Knud (1927). En toda América Ártica  , a través de Wikisource .

• Qulliq (Lámpara de aceite) presentado por Arnait Video Productions