Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Kollam

Coordenadas : 8°53′35.5″N 76°36′50.8″E / 8.893194°N 76.614111°E / 8.893194; 76.614111 Kollam ( malayalam: [ kolːɐm ] ⓘ ; [ a ] ​​), es un antiguo puerto marítimo y la cuarta ciu...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 8°53′35.5″N 76°36′50.8″E / 8.893194°N 76.614111°E / 8.893194; 76.614111

Kollam ( malayalam: [ kolːɐm ]ⓘ ; [ a ] ​​), es un antiguo puerto marítimo y lacuarta ciudad más grandedel estado indio deKerala. Ubicada en el extremo sur de lacosta de Malabardelmar Arábigo, la ciudad se encuentra a orillas dellago Ashtamudiy a 71 kilómetros (44mi) al noroeste deThiruvananthapuram. [ 11 ] Kollam es una delas ciudades habitadas continuamente más antiguas de la India, [ 12 ] [ 13 ] con evidencia de ocupación que se remonta a la época megalítica; la ciudad también ha sido uncentro comercialdurante milenios, cuya primera atestación data de los fenicios y romanos. [ 14 ] Es la puerta de entrada a losremansos de Kerala, [ 15 ] y es conocida por sus industrias de procesamiento de anacardos,de fibra de cocoy turismo. [ 16 ] [ 17 ] 

Kollam ha tenido una reputación comercial desde la antigüedad. Árabes, fenicios , chinos, etíopes, sirios, judíos, caldeos y romanos han comerciado en el puerto de Kollam durante milenios. [ 18 ] Como resultado del comercio chino, Ibn Battuta mencionó a Kollam en el siglo XIV como uno de los cinco puertos indios que vio durante sus veinticuatro años de viajes. [ 19 ] [ 20 ] Los rajas de Desinganadu intercambiaron embajadas con gobernantes chinos mientras había un floreciente asentamiento chino en Kollam. En el siglo IX, de camino a Cantón , China, el mercader persa Sulaiman al-Tajir descubrió que Kollam era el único puerto de la India visitado por enormes juncos chinos. Marco Polo , el viajero veneciano, que estaba al servicio de Kublai Khan en China en 1275, visitó Kollam y otras ciudades de la costa oeste, en su calidad de mandarín chino. [ 21 ] Kollam también alberga una de las siete iglesias fundadas por Santo Tomás , así como una de las 10 mezquitas más antiguas que se cree fueron encontradas por Malik Deenar en Kerala . La diócesis católica romana de Quilon es la primera diócesis de la India. [ 22 ]

V. Nagam Aiya, en su Manual del Estado de Travancore, registra que en el año 822 d. C., dos obispos siríacos orientales, Mar Sabor y Mar Proth , se establecieron en Quilon con sus seguidores. Dos años después comenzó la Era Malabar (824 d. C.) y Quilon se convirtió en la ciudad principal de la región de Malabar, por delante de Travancore y Cochin . [ 23 ] El puerto de Kollam fue fundado por Mar Sabor en Tangasseri en 825 como alternativa a la reapertura del puerto marítimo interior de Kore-ke-ni Kollam cerca de Backare (Thevalakara), que también era conocido como Nelcynda y Tyndis por los romanos y griegos, y como Thondi por los tamiles. [ 23 ] El Thambiran Vanakkam , impreso en idioma tamil el 20 de octubre de 1578 en Kollam, fue el primer libro publicado en una lengua india. [ 24 ]

La Corporación Municipal de Kollam recibió la certificación ISO 9001:2015 para administración y servicios municipales. [ 25 ] Según la encuesta realizada por la Economist Intelligence Unit (EIU) basada en el crecimiento del área urbana durante enero de 2020, Kollam se convirtió en la décima ciudad de más rápido crecimiento en el mundo con un crecimiento urbano del 31,1% entre 2015 y 2020. [ 26 ] Es una ciudad costera y está a orillas del lago Ashtamudi. La ciudad alberga las oficinas administrativas del distrito de Kollam y es una importante ciudad comercial para el estado. La proporción de mujeres con respecto a hombres en la ciudad de Kollam es la segunda más alta entre las 500 ciudades más pobladas de la India. [ 27 ] Kollam es una de las ciudades menos contaminadas de la India. [ 28 ]

Durante las últimas etapas del reinado de la monarquía Chera en Kerala, Kollam se consolidó como el centro neurálgico del comercio y la política. Kollam sigue siendo un importante centro comercial en Kerala. Cuatro de los principales centros comerciales alrededor de Kollam son Kottarakara , Punalur , Paravur y Karunagapally . Kollam aparece como Palombe en los Viajes de Mandeville , donde afirma que contenía una Fuente de la Juventud . [ 29 ] [ 30 ]

Etimología

La teoría más popular sostiene que el nombre "Kollam" deriva de la palabra koyillam , compuesta por kovilakam (que significa "Palacio Real") e illam (una casa tradicional de los nobles Nair o brahmanes ). [ 31 ] Otra teoría plantea que el nombre proviene de la palabra sánscrita kollam , que significa "pimienta", ya que la región fue históricamente un importante centro para el comercio y la exportación de pimienta. [ 32 ]

En el año 825 d. C., el calendario malayalam , o Kollavarsham , fue creado en Kollam en reuniones celebradas en la ciudad. [ 33 ] Se dice que el calendario malayalam actual comenzó con la refundación de la ciudad, que fue reconstruida después de su destrucción por un incendio.

La ciudad era conocida como Koolam en árabe, [ 34 ] Coulão en portugués y Desinganadu en la literatura tamil antigua. [ 13 ]

Historia

Nombres, rutas y ubicaciones del Periplo del Mar Eritreo (siglo I d. C.)

Como la antigua ciudad de Quilon, Kollam fue un puerto floreciente durante la dinastía Pandya (siglo III a. C. - siglo XII), y más tarde se convirtió en la capital del Venadu independiente o Reino de Quilon tras su fundación alrededor del año 825 por Maruvān Sapir Iso. Kollam fue considerada uno de los cuatro primeros centros de comercio marítimo mundial durante el siglo XIII, junto con Alejandría y El Cairo en Egipto, la ciudad china de Quanzhou y Malaca en el archipiélago malayo. [ 35 ] Parece que el comercio en Kollam floreció hasta bien entrada la Edad Media, ya que en 1280 hay constancia de que enviados de la China Yuan llegaron a Kollam para establecer relaciones entre el gobernante local y China. [ 36 ]

Gobierno Pandya

La historia política y cultural antigua de Kollam fue casi completamente independiente de la del resto de Kerala. La dinastía Chera gobernó la zona de la costa de Malabar entre Alappuzha en el sur y Kasaragod en el norte. Esto incluía el paso de Palakkad , Coimbatore , Salem y las colinas de Kolli . La región alrededor de Coimbatore fue gobernada por los Cheras durante el período Sangam , entre los siglos I y IV d. C., y sirvió como entrada oriental al paso de Palakkad, la principal ruta comercial entre la costa de Malabar y Tamil Nadu . [ 37 ] Sin embargo, la región sur del actual estado de Kerala (el cinturón costero entre Thiruvananthapuram y Alappuzha) estuvo bajo la dinastía Ay , que estaba más relacionada con la dinastía Pandya de Madurai que con los Cheras. [ 38 ]

Cosmas Indicopleustes , un marinero nestoriano griego, [ 39 ] en su libro Topografía Cristiana [ 40 ] que visitó la costa de Malabar en 550, menciona un enclave de creyentes cristianos en Malé (costa de Malabar). Escribe: «En la isla de Tabropane (Ceilán), hay una iglesia de cristianos, clérigos y fieles. Asimismo, en Malé, donde crece la pimienta, y en la comunidad agrícola de Kalliana (Kalliankal en Nillackal) también hay un obispo consagrado en Persia de acuerdo con la Sunnahadose de Nicea del año 325 d. C.». [ 41 ]

Maruvān Sapir Iso estableció una iglesia cristiana cerca del puerto de Kollam, la cual fundó con la donación del rey Venad Ayyanatikal. La iglesia, conocida como Tarisappalli , recibió la subvención de la placa de cobre de Kollam otorgada por el rey. Kollam también alberga una de las mezquitas más antiguas del subcontinente indio . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Según Qissat Shakarwati Farmad , las mezquitas de Kodungallur , Kollam, Madayi , Barkur , Mangalore , Kasaragod , Kannur , Dharmadam , Panthalayini y Chaliyam fueron construidas durante la época de Malik Dinar y se encuentran entre las mezquitas más antiguas del subcontinente indio . [ 46 ] Se cree que Malik Dinar murió en Thalangara, en la ciudad de Kasaragod . [ 47 ]

Capital de Venadu (siglos IX al XII)

Asia meridional en el año 1320 d. C.

El puerto de Kollam, entonces conocido como Quilon, fue fundado en 825 por los cristianos nestorianos Mar Sabor y Mar Proth con la autorización de Ayyanadikal Thiruvadikal, rey del Venadu independiente o Estado de Quilon, un feudo bajo el reino Chera . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Se cree que Mar Sapor Iso también propuso al rey Chera la creación de un nuevo puerto marítimo cerca de Kollam, en lugar de reconstruir el puerto interior de Kollam (kore-ke-ni), casi desaparecido, cerca de Backare (Thevalakara), también conocido como Nelcynda y Tyndis por los romanos y griegos, y como Thondi por los tamiles. Este puerto había permanecido sin comercio durante varios siglos debido a la invasión de los Pallavas a los Chera en el siglo VI, lo que puso fin al comercio de especias desde la costa de Malabar. Esto permitió a los nestorianos permanecer en el reino Chera durante varias décadas e introducir la fe cristiana entre los Nampoothiri Vaishnavitas y las subcastas Nair, siguiendo la tradición de Santo Tomás, con la liturgia siria como base para la Doctrina de la Trinidad, sin reemplazar las oraciones sánscritas y védicas. [ 51 ] Las planchas de Tharisapalli presentadas a Maruvan Sapor Iso por Ayyanadikal Thiruvadikal otorgaron a los cristianos el privilegio de supervisar el comercio exterior en la ciudad, así como el control sobre sus pesos y medidas, en una medida diseñada para aumentar el comercio y la riqueza de Quilon. [ 50 ] [ 52 ]

Así comenzó la Era Malayalam, conocida como Kolla Varsham por la ciudad, lo que indica la importancia de Kollam en el siglo IX. [ 50 ] El mercader persa Soleyman de Siraf visitó Malabar en el siglo IX y encontró que Quilon era el único puerto en la India utilizado por los enormes barcos chinos como centro de transbordo de mercancías en su camino de China al Golfo Pérsico. Los gobernantes de Kollam (anteriormente llamado 'Desinganadu') tenían relaciones comerciales con China e intercambiaban embajadas. Según los registros de la dinastía Tang (618-913), [ 53 ] Quilon era su principal puerto de escala antes del siglo VII. El comercio con China disminuyó alrededor del año 600 y se reanudó en el siglo XIII. Mirabilia Descripta del obispo Catalani ofrece una descripción de la vida en Kollam, que él vio como obispo católico designado para Kollam, la diócesis católica más antigua de la India. También ofrece [ 54 ] descripciones reales e imaginarias de la vida en la 'India Mayor' en el período anterior a la visita de Marco Polo a la ciudad. Sulaiman al-Tajir, un comerciante persa que visitó Kerala durante el reinado de Sthanu Ravi Varma (siglo IX d. C.), registra que existía un extenso comercio entre Kerala y China en ese momento, con base en el puerto de Kollam. [ 55 ]

Kollam como "Colombo" en el Atlas Catalán (1375)

Sultán de Delhi (arriba, bandera: ) y el "Rey de Colombo" (Kollam) abajo (bandera: , identificado como cristiano debido al cristianismo primitivo de Santo Tomás allí, y la misión católica bajo Jordanus desde 1329) [ 56 ] en el Atlas Catalán contemporáneo de 1375. [ 57 ] Varios de los nombres de lugares son correctos. [ 58 ] El pie de foto junto al rey del sur dice: "Aquí gobierna el rey de Colombo, un cristiano". [ 59 ]

En el siglo XIII d. C., Maravarman Kulasekara Pandyan I , un gobernante Pandya , libró una guerra en Venadu y capturó la ciudad de Kollam. [ 60 ] La ciudad aparece en el Atlas Catalán de 1375 d. C. como Columbo y Colobo. El mapa la marca como una ciudad cristiana, gobernada por un gobernante cristiano. [ 56 ]

El texto que aparece encima de la imagen del rey dice:

Açí seny[o]reja lo rey Colobo, christià. Pruvíncia de Columbo (Aquí reina el Señor Rey Colobo, Cristiano, Provincia de Columbo). [ 56 ]

La ciudad fue fundada en 825 por Maruvān Sapir Iso, un comerciante cristiano siríaco oriental persa , y también fue cristianizada tempranamente por los cristianos de Santo Tomás . En 1329 d. C., el papa Juan XXII estableció Kollam/Columbo como el primer y único obispado católico romano en el subcontinente indio, y nombró a Jordán de Cataluña , un fraile dominico , como el primer obispo de la diócesis de la secta latina. [ 56 ]

Comercio e influencias portuguesas, holandesas y británicas (siglos XVI al XVIII)

Thambiran Vanakkam
Virrey Alfonso de Albuquerque

Los portugueses llegaron a Kappad Kozhikode en 1498 durante la Era de los Descubrimientos , abriendo así una ruta marítima directa de Europa a la India. [ 61 ] Fueron los primeros europeos en establecer un centro comercial en Tangasseri, Kollam, en 1502, que se convirtió en el centro de su comercio de pimienta. [ 62 ] En las guerras con los moros/árabes que siguieron, la antigua iglesia (templo) de la Tradición de Santo Tomás en Thevalakara fue destruida. En 1517, los portugueses construyeron el Fuerte de Santo Tomás en Thangasseri, que fue destruido en las guerras posteriores con los holandeses. En 1661, la Compañía Holandesa de las Indias Orientales tomó posesión de la ciudad. Los restos del antiguo fuerte portugués, posteriormente renovado por los holandeses, se pueden encontrar en Thangasseri. En el siglo XVIII, Travancore conquistó Kollam, seguido por los británicos en 1795. [ 63 ] Thangasseri sigue siendo hoy un asentamiento angloindio, aunque quedan pocos angloindios. La Iglesia del Niño Jesús en Thangasseri, una antigua iglesia construida por los portugueses, [ 64 ] permanece como recuerdo del dominio portugués de la zona. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

Batalla de Quilon

El fuerte de Kollam en 1756, después de haber pasado del dominio portugués al holandés.

La batalla de Quilon se libró en 1809 entre una tropa del reino indio de Travancore, liderada por el entonces Dalawa (primer ministro) de Travancore, Velu Thampi Dalawa, y la Compañía Británica de las Indias Orientales, liderada por el coronel Chalmers, en el Maidan del acantonamiento de Quilon. La batalla duró tan solo seis horas [ 68 ] y fue el resultado de la invasión de Quilon por parte de la Compañía de las Indias Orientales y su guarnición situada cerca del Maidan del acantonamiento. Las fuerzas de la compañía ganaron la batalla, mientras que los insurgentes que participaron en la guerra fueron sometidos a consejo de guerra y posteriormente ahorcados en el Maidan. [ 69 ]

Regla de Travancore

A principios del siglo XVIII d. C., la familia real de Travancore adoptó a algunos miembros de la familia real de Kolathunadu, con sede en Kannur , y de Parappanad, con sede en el actual distrito de Malappuram . [ 70 ]

Travancore se convirtió en el estado más dominante de Kerala al derrotar al poderoso Zamorín de Kozhikode en la batalla de Purakkad en 1755. [ 71 ] La Secretaría de Gobierno también estuvo ubicada en Kollam hasta la década de 1830. Fue trasladada a Thiruvananthapuram durante el reinado de Swathi Thirunal . [ 72 ]

Excavación en el lecho marino del puerto de Kollam

Plano de Kollam, década de 1850

Las excavaciones en las instalaciones del puerto de Kollam se han llevado a cabo desde febrero de 2014. El equipo ha descubierto una gran cantidad de artefactos antiguos, incluyendo porcelana y monedas chinas. [ 73 ] Un equipo chino del Museo del Palacio y un equipo de la India del Consejo de Investigación Histórica de Kerala (KCHR) descubrieron monedas y artefactos chinos que muestran vínculos comerciales entre Kollam y la antigua China. [ 74 ]

Geografía

Canal de Kollam cerca de Paravur

La ciudad de Kollam limita con los panchayats de Neendakara y Thrikkaruva al norte, Mayyanad al sur, y Thrikkovilvattom y Kottamkara al este, y con el mar de Laquedivas al oeste. El lago Ashtamudi se encuentra en el corazón de la ciudad. La ciudad está a unos 71 km (44 mi) de Thiruvananthapuram, a 140 km (87 mi) de Kochi y a 350 km (220 mi) de Kozhikode . La Vía Navegable Nacional 3 y el río Ithikkara son dos importantes vías fluviales que atraviesan la ciudad. El canal de Kollam, de 7,7 km (4,8 mi) de longitud , conecta el lago Paravur con el lago Ashtamudi. El río Kallada, otro río que fluye por los suburbios de la ciudad, desemboca en el lago Ashtamudi, mientras que el río Ithikkara fluye hacia Paravur Kayal . Kattakayal, un lago de agua dulce en la ciudad, conecta otro cuerpo de agua llamado Vattakkayal con el lago Ashtamudi. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] En marzo de 2016, IndiaTimes seleccionó a Kollam como una de las nueve ciudades menos contaminadas del mundo a las que cualquiera puede mudarse. [ 78 ] Kollam está entre los 10 lugares más acogedores de la India para el año 2020, según los premios de reseñas de viajeros de Booking.com . [ 79 ]        

Kollam es una antigua ciudad comercial —que comerciaba con romanos, chinos, árabes y otros orientales— mencionada en citas históricas que datan de tiempos bíblicos y del reinado de Salomón, con conexiones con los puertos del Mar Rojo del Mar Arábigo (respaldado por el hallazgo de antiguas monedas romanas). [ 80 ] [ 81 ] También existía comercio interno a través del paso de Aryankavu en la brecha de Schenkottah, que conectaba la antigua ciudad con Tamil Nadu. El comercio terrestre de pimienta en carros tirados por bueyes y el comercio por las vías fluviales que conectaban Alappuzha y Cochin establecieron vínculos comerciales que le permitieron convertirse en uno de los primeros centros industriales de la India. Las conexiones ferroviarias establecidas posteriormente con Tamil Nadu reforzaron aún más los vínculos comerciales. Las fábricas que procesaban exportaciones marinas y el procesamiento y envasado de anacardos extendieron su comercio por todo el mundo. [ 82 ]

Datos demográficos

Población

A partir de 2011Censo de la India, [ 83 ] La ciudad de Kollam tenía una población de 349.033 con una densidad de 5.400 personas por kilómetro cuadrado. La proporción de sexos (número de mujeres por cada 1.000 hombres) era de 1.112, la más alta del estado. El distrito de Kollam ocupaba el séptimo lugar en población en el estado, mientras que la ciudad de Kollam ocupaba el cuarto lugar. A partir de 2010Kollam tenía una tasa de alfabetización promedio del 93,77%, [ 84 ] superior al promedio nacional del 74,04%. La alfabetización masculina era del 95,83% y la femenina del 91,95%. En Kollam, el 11% de la población era menor de seis años. En mayo de 2015, el Gobierno de Kerala decidió ampliar la Corporación Municipal de Kollam fusionando el panchayat de Thrikkadavoor. Así, el área pasará a ser de 73,03 km² (28,20 millas cuadradas ) con una población total de la ciudad de 384.892. [ 85 ] [ 86 ] El malayalam es el idioma más hablado y el idioma oficial de la ciudad, mientras que el tamil es entendido por algunos sectores de la ciudad. También hay pequeñas comunidades de angloindios , brahmanes konkani , telugu chetty y trabajadores migrantes bengalíes asentados en la ciudad. Para facilitar la administración, la Corporación Municipal de Kollam está dividida en seis zonas con oficinas zonales locales para cada una. [ 87 ]   

En 2014, la ex alcaldesa de Kollam, Prasanna Earnest, fue seleccionada como la Mejor Alcaldesa del Sur de la India por el Rotary Club de Trivandrum Royal. [ 88 ]

Religión

Iglesia de San Antonio, Vaddy, construida en 1910.

La ciudad de Kollam es un microcosmos del estado de Kerala, con residentes pertenecientes a diversos grupos religiosos, étnicos y lingüísticos. [ 90 ] Hay muchos templos antiguos, iglesias centenarias y mezquitas en la ciudad y sus suburbios. Kollam es una ciudad de mayoría hindú en Kerala. El 56,35% de la población total de Kollam pertenece a la comunidad hindú . Además, la Era de Kollam (también conocida como Era Malayalam o Kollavarsham o Calendario Malayalam o Era Malabar ), calendario hindú solar y sideral utilizado en Kerala, se originó en el año 825 d. C. (Pothu Varsham) en la ciudad de Kollam. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

Los musulmanes representan el 22,05% de la población total de Kollam. Según los datos del Censo de 2011, la población musulmana total en Kollam es de 80.935. [ 94 ] Es el único distrito del sur de Kerala donde los musulmanes constituyen la mayor comunidad minoritaria en lugar de los cristianos . [ 95 ] El Karbala Maidan y la mezquita Makani adyacente sirven como lugar de celebración del Eid para la ciudad. El Juma-'Ath Palli de 300 años de antigüedad en Karuva alberga los restos mortales de un santo sufí, Syed Abdur Rahman Jifri. [ 96 ] [ 97 ]

Los cristianos representan el 21,17% de la población total de la ciudad de Kollam. [ 98 ] La Diócesis Católica Romana de Quilon (Kollam) es la primera diócesis católica en la India. La diócesis fue erigida por primera vez por el Papa Juan XXII el 9 de agosto de 1329. Fue reerigida el 1 de septiembre de 1886. La diócesis cubre un área de 1950 km² (750 millas cuadradas ) y contiene una población de 4.879.553, de los cuales 235.922 son católicos (4,8%). La famosa Catedral del Niño Jesús , de 400 años de antigüedad, ubicada en Thangassery, es la concatedral de la Diócesis Católica Romana de Quilon . [ 99 ] La Diócesis CSI Kollam-Kottarakara es una de las veinticuatro diócesis de la Iglesia del Sur de la India. [ 100 ] La sede de la región de Kerala de la Misión Pentecostal de Kottarakkara se encuentra en Kollam.   

Administración cívica

Mapa del área metropolitana de Kollam

El actual alcalde de la Corporación de Kollam es el abogado V. Rajendrababu del CPI(M) . [ 101 ]

Estructura urbana

Con una población urbana total de 1.187.158 [ 102 ] y 349.033 como población de la corporación municipal, Kollam es la cuarta ciudad más poblada del estado y la 49.ª en la lista de las aglomeraciones urbanas más pobladas de la India . A partir de 2011La tasa de crecimiento urbano de la ciudad del 154,59% fue la segunda más alta del estado. [ 103 ] El área metropolitana de Kollam incluye Uliyakovil, Adichanalloor , Adinad , Ayanivelikulangara , Chavara, Chavara Sur , Elampalloor , Eravipuram (Parte), Kallelibhagom , Karunagappally , Kollam, Kottamkara, Kulasekharapuram , Mayyanad, Meenad , Nedumpana , Neendakara , Oachira , Panayam , Panmana , Paravur, Perinad , Poothakkulam , Thazhuthala , Thodiyoor , Thrikkadavoor, Thrikkaruva, Thrikkovilvattom y Vadakkumthala . [ 104 ]

Residencia británica en Asramam , Kollam.

El Gobierno de Kerala ha decidido desarrollar la ciudad de Kollam como una "Ciudad Portuaria de Kerala". La regeneración del área de Maruthadi - Eravipuram , que incluye la construcción de instalaciones para proyectos de pesca, turismo y entretenimiento, se implementará como parte del proyecto. [ 105 ]

Economía

Centro comercial RP, Kollam
Centro comercial Dreams Mall ( Lulu Hyper Market ), Kottiyam en el distrito de Kollam.
Una gran red de pesca china en el lago Ashtamudi en la ciudad de Kollam.

La vida urbana de Kollam ha cambiado en la última década. En términos de desempeño económico e ingreso per cápita , la ciudad de Kollam ocupa el quinto lugar en la India y el tercero en Kerala . [ 106 ] Kollam es famosa por su excelente trayectoria exportadora. [ 107 ]

La ganadería lechera está bastante desarrollada. También hay una planta frigorífica en la ciudad. Kollam es una importante ciudad marítima y portuaria. La pesca ocupa un lugar en la economía del distrito. Las aldeas de Neendakara y Sakthikulangara , en las afueras de la ciudad, tienen pesquerías. Se estima que 134.973 personas se dedican a la pesca y actividades afines. Cheriazheekkal, Alappad, Pandarathuruthu, Puthenthura, Neendakara , Thangasseri, Eravipuram y Paravur son ocho de las 26 aldeas pesqueras importantes. Hay 24 aldeas pesqueras continentales. El Gobierno ha iniciado gestiones para establecer un puerto pesquero en Neendakara. El desembarque medio de pescado se estima en 85.275 toneladas al año. Un tercio de la captura de pescado del estado proviene de Kollam. Cerca de 3000 barcos mecanizados operan desde el puerto pesquero. FFDA y VFFDA promueven el cultivo de peces de agua dulce y el cultivo de langostinos, respectivamente. En Eravipuram se está construyendo un pueblo pesquero con 100 casas. En Ayiramthengu se está construyendo una granja de langostinos y se planean varias incubadoras nuevas para satisfacer las necesidades de los acuicultores. La única granja de pavos de Kerala y una granja avícola regional se encuentran en Kureepuzha . [ 108 ]

En la ciudad hay dos empresas industriales del Gobierno Central: Indian Rare Earths, Chavara y Parvathi Mills Ltd. , Kollam. Kerala Ceramics Ltd. en Kundara , Kerala Electrical and Allied Engineering Company en Kundara , Kerala Premo Pipe factory en Chavara, Kerala Minerals and Metals Limited en Chavara y United Electrical Industries en Kollam son empresas propiedad del Gobierno de Kerala. Otras industrias importantes del sector privado/cooperativo son Aluminium Industries Ltd. en Kundara , Thomas Stephen & Co. en Kollam, Floorco en Paravur y Cooperative Spinning Mill en Chathannoor. [ 109 ]

Parque Tecnológico de Kollam

Además de los grandes depósitos de caolín en Kundara, Mulavana y Chathannoor, también hay depósitos de cal y conchas en el lago Ashtamudi y depósitos de bauxita en Adichanallur. [ 110 ]

Conocida como la "Capital Mundial del Anacardo", Kollam destaca por su tradicional industria del anacardo y alberga más de 600 unidades de procesamiento. Cada año, se importan a la ciudad aproximadamente 800.000 toneladas de anacardos crudos para su procesamiento [ 111 ] y se exportan un promedio de 130.000 toneladas de anacardos procesados ​​a diversos países del mundo. [ 112 ] El Consejo de Promoción de Exportaciones de Anacardo de la India (CEPCI) prevé un aumento de las exportaciones a 275.000 toneladas para 2020, un incremento del 120% con respecto a la cifra actual. [ 113 ] La Corporación de Desarrollo del Anacardo del Estado de Kerala Limitada (KSCDC) está ubicada en Mundakkal , en la ciudad de Kollam. La empresa posee 30 fábricas de anacardos en todo Kerala. De estas, 24 se encuentran en el distrito de Kollam. [ 114 ] [ 115 ]

Kollam es uno de los muchos centros de exportación de productos del mar en la India, con numerosas empresas involucradas en el sector. La mayoría de ellas tienen su sede en las zonas de Maruthadi , Sakthikulangara , Kavanad , Neendakara , Asramam , Kilikollur , Thirumullavaram y Uliyakovil de la ciudad. [ 116 ] [ 117 ] Capithans, Kings Marine Exporters, India Food Exports y Oceanic Fisheries son ejemplos de exportadores de productos del mar. [ 118 ]

La pesquería de almejas del lago Ashtamudi de Kollam fue la primera pesquería certificada por el Marine Stewardship Council (MSC) en la India. [ 119 ]

Cultura

El Kollam Fest es el festival anual de Kollam, que atrae principalmente a habitantes de Kerala, pero también a cientos de turistas nacionales y extranjeros. El lugar principal del Kollam Fest es el histórico y gigantesco Ashramam Maidan. El Kollam Fest es el evento emblemático de Kollam. El Kollam Fest busca mostrar la rica cultura y patrimonio de Kollam, su potencial turístico y las inversiones en nuevos proyectos. [ 120 ]

Kollam Pooram , parte del Festival del Templo Asramam Sree Krishna Swamy , generalmente se celebra el 15 de abril, pero ocasionalmente el 16 de abril. El pobream se lleva a cabo en el Ashramam maidan.

La Regata del Trofeo del Presidente (PTBR) es una regata anual que se celebra en el lago Ashtamudi en Kollam. El evento fue inaugurado por la presidenta Pratibha Patil en septiembre de 2011. El evento se reprogramó a partir de 2012. [ 121 ] [ 122 ]

Transporte

Camino

La empresa estatal Kerala State Road Transport Corporation (KSRTC) y operadores privados de autobuses prestan servicios de autobús interurbanos e intraurbanos que conectan Kollam. La ciudad cuenta principalmente con tres estaciones de autobuses: la estación de autobuses de Kollam KSRTC , la estación de autobuses de la ciudad de Andamukkam y la terminal de autobuses de Tangasseri . [ 123 ] [ 124 ]

El puente Chavara Thekkumbhagom, cerca de la ciudad de Kollam, ha proporcionado una nueva vía de comunicación para los habitantes de Thekkumbhagom con la ciudad de Kollam, complementando los servicios de transporte fluvial ya existentes.
Circunvalación de Kollam : El proyecto de la circunvalación de Kollam, de 13,141  km (8,165  millas) de longitud, fue planificado en 1975, pero las obras se retrasaron debido a problemas políticos y financieros.
La estación de autobuses KSRTC de Kollam está situada a orillas del famoso lago Ashtamudi. Es una de las principales estaciones de autobuses del estado y aún está pendiente de una renovación.
Tráfico en el puente Thevally que conecta Thevally con Kottayathukadavu, sobre la vía navegable nacional 3 , lago Ashtamudi

Carril

Terminal principal de la estación de tren de Kollam Junction
Ferrocarril de Kollam en construcción

La estación de Kollam Junction es la segunda estación de ferrocarril más grande de Kerala en términos de superficie, con un total de 6 andenes y 17 vías. Otras estaciones de ferrocarril en la ciudad de Kollam son Eravipuram y Kilikollur . Kollam Junction posee el tercer andén más largo del mundo, con una longitud de 1180,5 metros (3873  pies). [ 125 ]

Mainline Electrical Multiple Unit ( MEMU ) tiene un cobertizo de mantenimiento de automóviles en Kollam Junction. Los servicios de tren MEMU conectan Kollam con Ernakulam (vía Alappuzha y Kottayam), Punalur (vía Kottarakkara) y Kanniyakumari (vía Thiruvananthapuram). [ 126 ]

Agua

Una casa flotante pasando bajo el puente de Thevally

El Departamento Estatal de Transporte Acuático opera servicios de barco a West Kallada , la isla Munroe, Guhanandapuram, Chavara Thekkumbhagom, Dalavapuram y Alappuzha desde la terminal de ferry de Kollam KSWTD , situada a orillas del lago Ashtamudi . El lago, el segundo ecosistema de humedales más grande de Kerala, es un centro neurálgico para el transporte acuático en Kollam. Sus aguas conectan la ciudad con varias comunidades locales y forman parte de la Vía Navegable Nacional 3. El canal Kollam Thodu, de 7,7 kilómetros de longitud, atraviesa la ciudad y constituye una arteria vital de la red de transporte acuático. Conecta el lago Ashtamudi con otros cuerpos de agua y une el puerto principal de Kollam con la terminal interior de la Autoridad de Vías Navegables Interiores de la India (IWAI). Tras las obras de renovación, el canal está destinado tanto al transporte de pasajeros y carga como al turismo.

La carretera de enlace de Asramam en la ciudad pasa junto a la terminal de ferry. [ 127 ]

Los servicios que parten de Kollam se clasifican generalmente en servicios de ferry de larga distancia, ferries de cercanías de corta distancia y cruceros turísticos especiales.

  • Crucero Kollam-Alappuzha (Alleppey): Este es un servicio emblemático, un crucero panorámico de 8 horas que recorre aproximadamente 55 kilómetros a través del lago Ashtamudi y los canales interconectados. Sirve tanto como enlace de transporte directo entre los dos distritos como un importante producto turístico. [ 128 ]
  • Servicios de cercanías y de corta distancia: Los servicios regulares de ferry de bajo costo conectan Kollam con varios puntos dentro del distrito, incluyendo rutas a Alumkadavu, Guhanandapuram y Kannanalloor. Estos funcionan como transporte público esencial para los residentes locales. [ 129 ]
  • Servicios turísticos y especiales: Servicio turístico "See Ashtamudi": Un viaje de placer de 5 horas por el lago Ashtamudi, con parada en la isla Sambranikkodi. Sale diariamente a las 11:30  a. m. y cuesta ₹400 para la cubierta inferior y ₹500 para la cubierta superior. [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] Muchos operadores turísticos privados y complejos turísticos ofrecen cruceros de un día por el lago Ashtamudi para turistas, lo que permite explorar la zona en casas flotantes, lanchas motoras y canoas. [ 133 ]

Los barcos de lujo de dos pisos operan diariamente entre Kollam y Allepey. Los barcos de lujo, operados por el gobierno y propietarios privados, parten del muelle principal durante la temporada turística. El sistema de canales de la costa oeste, que comienza en Thiruvananthapuram en el sur y termina en Hosdurg en el norte, pasa por Paravur , la ciudad de Kollam y el taluk de Karunagappally. [ 134 ] [ 135 ]

El puerto de Kollam es uno de los principales puertos de Kerala. Las instalaciones de manejo de carga comenzaron a operar en 2013. [ 136 ] Los buques extranjeros llegan al puerto regularmente; el MV Alina, un buque de 145 metros (476 pies) registrado en Antigua, ancló en el puerto el 4 de abril de 2014. [ 137 ] Una vez que el puerto comience a funcionar a pleno rendimiento, facilitará las actividades de transporte de las empresas de anacardos con sede en Kollam. [ 138 ] Shreyas Shipping Company ahora opera un servicio regular de contenedores entre el puerto de Kollam y el puerto de Kochi . [ 139 ] [ 140 ]  

Zona del antiguo aeropuerto de Kollam , Asramam

El canal de Kollam (también conocido como canal de Quilon o Kollam Thodu), una parte clave del sistema de canales de la costa oeste, se construyó en 1880. Se convirtió en la principal vía comercial del antiguo estado principesco de Travancore, con buques de carga que transportaban mercancías a través de la ciudad. [ 141 ]

Proyectos futuros

Para aprovechar aún más su infraestructura de transporte acuático, Kollam cuenta con varios proyectos en curso y propuestos:

Metro acuático de Kollam
Hay planes para introducir un sistema de metro acuático en Kollam, que proporcionaría una red de transporte acuático dentro de la ciudad similar a la de Kochi. [ 142 ] [ 143 ]
Desarrollo de vías navegables
Se están llevando a cabo proyectos para desarrollar y mantener la Vía Navegable Nacional 3 con el fin de facilitar la navegación las 24 horas, lo que incluye la profundización de los canales y la mejora de las terminales.

Aire

La corporación municipal de Kollam cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional de Thiruvananthapuram , que se encuentra a unos 56 kilómetros de la ciudad por la NH66. El Aeropuerto Internacional de Trivandrum es el primer aeropuerto internacional en una ciudad no metropolitana de la India. [ 144 ]

Educación

Edificio ornamentado, de color rosa y blanco, con arquitectura tradicional mogol.
Facultad de Ingeniería TKM en Karicode

En Kollam hay numerosos colegios, escuelas y centros de aprendizaje. El Thangal Kunju Musaliar College of Engineering , la primera escuela privada de su tipo en el estado, se encuentra en Kilikollur , a unos 7 km (4,3 millas) al este de la ciudad de Kollam, y es motivo de orgullo para todos los habitantes de Kollam. El Gobierno de Kerala ha otorgado autonomía académica al Fatima Mata National College , otra prestigiosa institución de la ciudad. [ 145 ]  

Colegio de Estudios Jurídicos Sree Narayana Guru en Karbala

El Instituto Estatal de Diseño de Kerala (KSID), un instituto de diseño dependiente del Departamento de Trabajo y Habilidades del Gobierno de Kerala , está ubicado en Chandanathope, Kollam. Fue fundado en 2008 y fue uno de los primeros institutos de diseño estatales de la India. Actualmente, el KSID imparte programas de posgrado en diseño desarrollados en colaboración con el Instituto Nacional de Diseño de Ahmedabad. [ 146 ] [ 147 ]

El Instituto Indio de Infraestructura y Construcción (IIIC-Kollam) es un instituto de estándares internacionales ubicado en Chavara , en la ciudad de Kollam, para apoyar los programas de desarrollo de habilidades para ocupaciones relacionadas con la construcción. [ 148 ] El Instituto de Tecnología de la Moda, Kollam , Kerala, es un instituto de tecnología de la moda ubicado en Vellimon, establecido en colaboración técnica con el Instituto Nacional de Tecnología de la Moda y el Ministerio de Textiles. Además, hay dos Centros de Extensión del IMK (Instituto de Gestión, Kerala) activos en la ciudad. [ 149 ] El Instituto Marítimo de Kerala está ubicado en Neendakara , en la ciudad de Kollam, para brindar capacitación marítima a los estudiantes de Kerala. [ 150 ] Más de 5000 estudiantes han sido capacitados en el Instituto Marítimo de Neendakara bajo el programa de capacitación de tripulación de barco. [ 151 ]

Además de las universidades, hay varios centros de preparación para exámenes bancarios en Kollam. [ 152 ] Kollam es conocido como el centro de la India para centros de preparación para exámenes bancarios, con alrededor de 40 institutos de este tipo en el distrito. [ 153 ]

Deportes

El fútbol es el deporte más popular, seguido del boxeo y el hockey. Kollam alberga varios equipos locales de fútbol, ​​hockey y críquet que participan en partidos a nivel de distrito, estado y zona. En Asramam , en la ciudad, se encuentra un estadio internacional de hockey con césped artificial , construido a un costo de 13 crore de rupias. [ 154 ] El terreno para la construcción del estadio fue adquirido al Departamento Postal en Asramam, Kollam. La ciudad cuenta con otro estadio llamado Estadio Lal Bahadur Shastri, Kollam . Es un estadio multiusos y ha albergado repetidamente eventos deportivos como el Trofeo Ranji, el Trofeo Santhosh y los Juegos Nacionales. [ 155 ] Dos campos abiertos en la ciudad, el Asramam Maidan y el Peeranki Maidan , también se utilizan para eventos deportivos, prácticas y partidos de calentamiento.

lugares turísticos

templos hindúes

Kottarakkara Sree Mahaganapathi Kshethram

Iglesias

Catedral del Niño Jesús en Tangasseri, Kollam

La Catedral del Niño Jesús en Tangasseri fue establecida por los portugueses durante 1614. Ahora es la procatedral de la Diócesis Católica Romana de Quilon , la antigua y primera diócesis católica de la India. La iglesia permanece como un recuerdo del dominio portugués de la antigua ciudad de Quilon . [ 169 ] La Iglesia de San Sebastián en Neendakara es otra iglesia importante en la ciudad. La Iglesia Holandesa en la Isla Munroe fue construida por los holandeses en 1878. [ 170 ] El Santuario de Nuestra Señora de Velankanni en Cutchery es otro importante lugar de culto cristiano en la ciudad de Kollam. La Iglesia de San Casimiro en Kadavoor , [ 171 ] la Iglesia de la Sagrada Familia en Kavanad , la Iglesia de San Esteban en Thoppu [ 172 ] y la Iglesia de Santo Tomás en Kadappakada son algunas de las otras iglesias cristianas importantes en Kollam. [ 173 ] [ 174 ]

Mezquitas

Mezquita de Karunagappally

Kottukadu Juma Masjid en Chavara, Elampalloor Juma-A-Masjid, Valiyapalli en Jonakappuram, Chinnakada Juma Masjid, Juma-'Ath Palli en Kollurvila, Juma-'Ath Palli en Thattamala y Koivila Juma Masjid en Chavara son las otras mezquitas importantes de Kollam. [ 175 ] [ 176 ]

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ↑ ( / ˈ k w aɪ . l ɒ n / KWAI -lon ; localmente / k ɔɪ . l ɒ n / KOY -lonpronunciaciónⓘ )

Referencias

  1. ↑ "El crujiente de anacardos de Kollam" . The Hindu . 28 de abril de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  2. ↑ "Kollam, Quilon, tierra de anacardos, fibra de coco, lagunas, turismo de Kerala" .
  3. ↑ "La trágica historia de la búsqueda de la fuente de la juventud" . Grunge . 14 de agosto de 2020.
  4. ↑ Placas de cobre de Kollam Tarisappalli
  5. ↑ Perczel, István (2018). "Cristianismo siríaco en la India". En Rey, Daniel (ed.). El mundo siríaco . Rutledge. pag. 665-671. ISBN  9781317482116.
  6. ↑ Narayanan, MGS (2013) [1972]. Perumals of Kerala: Brahmin Oligarchy and Ritual Monarchy . Thrissur (Kerala): CosmoBooks. pp. 277, 278, 295, 435–37 . ISBN  9788188765072.
  7. ^ Dhiraj, MS "Inscripción del pilar Kollam de Rama Kulasekhara: el último registro Chera de un Perumal jainista de Makothai" (PDF) . Departamento de Historia, Universidad Central de Pondicherry . Pondicherry, India.
  8. ↑ "Kerala (India): Distritos, ciudades y pueblos - Estadísticas de población, gráficos y mapa" .
  9. ↑ "Demographia World Urban Areas" (PDF) . Demographia . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  10. ↑ "Totales provisionales de población, Censo de la India 2011; Ciudades con una población de 100.000 habitantes o más" (PDF) . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India.
  11. ↑ "Kollam - Encyclopaedia Britannica" . Britannica . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  12. ↑ "Las 12 ciudades más antiguas de la India habitadas de forma continua" . 16 de junio de 2016. Archivado del original el 11 de junio de 2023. Consultado el 11 de junio de 2023 .
  13. 1 2 "Historia | Distrito de Kollam, Gobierno de Kerala | India" .
  14. ↑ A., Shaji; H., Adabiya (11 de marzo de 2020). "Las primeras relaciones comerciales marítimas de Kollam: una introspección histórica" ​​(PDF) . Heritage: Journal of Multidisciplinary Studies in Archaeology . 8 (2).
  15. ↑ "El lago Ashtamudi, la puerta de entrada a los remansos de Kerala" . Turismo de Kerala .
  16. ↑ "En 2 años, el 80% de las unidades productoras de anacardos cerraron en Kollam" . www.downtoearth.org.in . 28 de septiembre de 2018.
  17. ↑ "Productos de fibra de coco de Kerala, Kollam, Kerala, India" . Turismo de Kerala .
  18. ^ Sasthri, KA Nilakanta (1958) [1935]. Historia del sur de la India (2ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. 
  19. ↑ "De Kozhikode a China: ¡Un profesor del IIT descubre un vínculo de 700 años que te dejará boquiabierto!" . The Better India. 26 de julio de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  20. ↑ «Kollam-Mathrubhumi» . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014.
  21. ↑ "Breve historia de Kollam" .
  22. ↑ "Diócesis de Quilon" . www.quilondiocese.com . Archivado del original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  23. ^ Aiyya , VV Nagom, Manual del Estado p. 244
  24. ↑ "El tamil vio su primer libro en 1578" . The Hindu . 20 de junio de 2010. ISSN 0971-751X . Consultado el 7 de septiembre de 2023 . 
  25. ↑ "Kollam Corporation obtuvo la certificación ISO" . 17 de mayo de 2019. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  26. ↑ "Tres de las diez áreas urbanas de más rápido crecimiento del mundo se encuentran en Kerala: clasificación de The Economist" . 8 de enero de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  27. ↑ "census2011.co.in - Ciudades de la India" . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  28. ↑ "Las 4 ciudades menos contaminadas de la India - India.com" . 7 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  29. ↑ Mandeville, John. Los viajes de Sir John Mandeville . Consultado el 24 de septiembre de 2011.
  30. ↑ Kohanski, Tamarah y Benson, C. David (Eds.) El libro de Juan Mandeville . Medieval Institute Publications (Kalamazoo), 2007. Op. cit. " Glosario indexado de nombres propios ". Consultado el 24 de septiembre de 2011.
  31. ↑ "Historia | Distrito de Kollam, Gobierno de Kerala | India" . Consultado el 2 de mayo de 2025 .
  32. ↑ "Historia | Distrito de Kollam, Gobierno de Kerala | India" . Consultado el 2 de mayo de 2025 .
  33. ↑ finalizando con la sanción real de las placas de cobre de Tarissapalli a los monjes asirios por parte del rey vaishnaita Chera Rajashekara Varma, en el contexto de un resurgimiento shivaíta liderado por Adi Shankara entre las comunidades Nampoothiri. Sitio web del gobierno de Kerala. Archivado el 21 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
  34. ^ S. Muhammad Hussain Nainar (1942). Tuhfat-al-Mujahidin: una obra histórica en lengua árabe . Universidad de Madrás.
  35. ↑ Tignor, Robert (2010). Mundos juntos, mundos aparte: una historia del mundo desde los orígenes de la humanidad hasta la actualidad (3.ª ed.). Nueva York: WW Norton & Co. pág. 365. ISBN   978-0-393-93492-2.
  36. ↑ "'Embajada comercial en Kollam'" . Al-Hind, La formación del mundo indo-islámico . Brill. 2002.
  37. ↑ Subramanian, T. S (28 de enero de 2007). "Conexión romana en Tamil Nadu" . The Hindu . Archivado del original el 19 de septiembre de 2013. Recuperado el 28 de octubre de 2011 .
  38. ↑ KA Nilakanta Sastri
  39. ↑ Roger Pearse (5 de julio de 2003). "Cosmas Indicopleustes, Topografía Cristiana. Prefacio a la edición en línea" . Ccel.org . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  40. ↑ Roger Pearse. "Cosmas Indicopleustes, Christian Topography (1897) pp. 358–373. Libro 11" . Ccel.org . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  41. ↑ Manual de Travancore
  42. ↑ Jonathan Goldstein (1999). Los judíos de China . ME Sharpe. pág. 123. ISBN  9780765601049.
  43. ↑ Edward Simpson; Kai Kresse (2008). Struggling with History: Islam and Cosmopolitanism in the Western Indian Ocean . Columbia University Press. p. 333. ISBN  978-0-231-70024-5Consultado el 24 de julio de 2012 .
  44. ↑ Uri M. Kupferschmidt (1987). El Consejo Supremo Musulmán: El Islam bajo el Mandato Británico de Palestina . Brill. págs. 458–459 . ISBN  978-90-04-07929-8Consultado el 25 de julio de 2012 .
  45. ↑ Husain Raṇṭattāṇi (2007). Mappila Muslims: A Study on Society and Anti Colonial Struggles . Otros libros. págs. 179–. ISBN  978-81-903887-8-8Consultado el 25 de julio de 2012 .
  46. ↑ Prange, Sebastian R. El Islam del monzón: comercio y fe en la costa medieval de Malabar. Cambridge University Press, 2018. 98.
  47. ^ Pág. 58, Patrimonio cultural de Kerala: una introducción, A. Sreedhara Menon, East-West Publications, 1978
  48. ^ Kerala Charithram P.59 Sridhara Menon
  49. ^ V. Nagam Aiya (1906), Manual del estado de Travancore , página 244
  50. 1 2 3 Malekandathil (2010) .
  51. ↑ Historia de la ciudad de Kollam y del puerto de Kollam Quilon.com
  52. ↑ Yogesh Sharma (2010). Historias costeras: Sociedad y ecología en la India premoderna . Primus Books. pág. 78. ISBN  978-93-80607-00-9.
  53. ↑ Manual de Travancore, página 244
  54. ^ Mirabilia Descripta de Jordanus Catalani alrededor de 1320-1336 (trans Hiracut Society, Londres)
  55. ^ Menon, A. Shreedhara (2016). Charitram de la India . Kottayam: Libros de DC. pag. 219.ISBN​  9788126419395.
  56. 1 2 3 4 Liščák, Vladimír (2017). "Mapa mondi (Atlas catalán de 1375), escuela cartográfica mallorquina y Asia del siglo XIV" (PDF) . Asociación Cartográfica Internacional . 1 : 4–5 . Bibcode : 2018PrICA...1...69L . doi : 10.5194/ica-proc-1-69-2018 .
  57. ^ Misa, Jean Michel; Albuquerque, Luis de; Marrón, Jonathan; González, JJ Martín (1 de enero de 1991). Hacia 1492: el arte en la era de la exploración . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-05167-4.
  58. ↑ Cartografía entre la Europa cristiana y el mundo árabe-islámico, 1100-1500: Tradiciones divergentes . BRILL. 17 de junio de 2021. pág. 176. ISBN  978-90-04-44603-8.
  59. ↑ Liščák, Vladimír (2017). "Mapa mondi (Atlas catalán de 1375), la escuela cartográfica mallorquina y Asia del siglo XIV" (PDF) . Asociación Cartográfica Internacional . 1 :5. Bibcode : 2018PrICA...1...69L . doi : 10.5194/ica-proc-1-69-2018 .
  60. ↑ KA Nilakanta Sastri, pág. 197
  61. ^ DC Books, Kottayam (2007), A. Sreedhara Menon, Un estudio de la historia de Kerala
  62. ^ "Thangasseri, Kollam, Quilon holandés, Kerala" . Turismo de Kerala .
  63. ↑ "Ciudad de Kollam" . Bebas88 . Archivado del original el 2 de junio de 2015.
  64. ↑ Nueva prueba de la misión preportuguesa en Kollam
  65. ↑ "Tourmet - Thangassery, Kollam" . 21 de mayo de 2013. Consultado el 6 de enero de 2014 .
  66. ↑ "Historia de Kollam" . Archivado del original el 2 de junio de 2015. Consultado el 15 de enero de 2014 .
  67. ^ 'Jornada' del obispo portugués Dom Alexis Menezes 1599–1600 d.C.
  68. ↑ David, Maria A. (2009). Libro electrónico: Historia de Travancore por P. Shangoony Menon . ISPCK. ISBN 9788184650013Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  69. ↑ "Un lugar en la historia" . The Hindu . 29 de junio de 2006 – vía www.thehindu.com.
  70. ↑ Manual del estado de Travancore
  71. ↑ Shungoony Menon, P. ( 1878). A History of Travancore from the Earliest Times (pdf) . Madras: Higgin Botham & Co. pp. 162–164 . Recuperado el 5 de mayo de 2016 . 
  72. ↑ "Una breve historia de la Secretaría de Kerala al celebrarse el 150 aniversario del edificio" . The NEWS Minute. 5 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  73. ↑ "El surgimiento de antigüedades desencadena una búsqueda de tesoros en Kollam" . The Hindu . 21 de febrero de 2014. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  74. ↑ Pereira, Ignatius (11 de mayo de 2015). "Desde China siguiendo el rastro de las monedas" . The Hindu . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  75. ↑ "Un arroyo que se desvanece en la historia" . The Hindu . 20 de septiembre de 2004. Consultado el 23 de enero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  76. ^ "Maruthadi - Maruthadi.Elisting.in" . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  77. ↑ "Recursos hídricos - Gobierno de Kerala" . 7 de marzo de 2015. Archivado del original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  78. ↑ "9 de las ciudades menos contaminadas del planeta a las que podrías considerar mudarte" . Indiatimes. 13 de marzo de 2016. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  79. ↑ "Por segundo año consecutivo, Kerala encabeza la lista de los lugares más acogedores: Informe" . Financial Express. 22 de enero de 2020. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  80. ↑ "La legendaria belleza de Kollam" . 28 de junio de 2023.
  81. ↑ "Historia de Kollam" . Archivado del original el 2 de junio de 2015.
  82. ↑ "Turismo de Kollam - Sitio web oficial" . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  83. ↑ "Kerala: Población, población en el grupo de edad de 0 a 6 años y alfabetizados por sexo – Aglomeración urbana / Ciudad : 2001" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 27 de septiembre de 2007. 
  84. ↑ "Distrito de Kollam" . kollam.nic.in . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  85. ^ "Thrikadavur pasa a formar parte de la ciudad de Kollam" . El hindú . 9 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  86. ^ "Thrikadavur Panchayath" . Thrikadavur Panchayath. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  87. ↑ "Sistema de gestión de permisos de construcción - Corporación Kollam" . Archivado del original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  88. ↑ "Premio para el alcalde de Kollam" . The Hindu . 3 de abril de 2014. Consultado el 6 de junio de 2014 .
  89. ↑ "Datos del censo de la ciudad de Kollam de 2011" . Census2011 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  90. ^ Menon, A Sreedhara; "Un estudio de la historia de Kerala"; DC Books, 1 de enero de 2007 - Historia - págs. 54–56
  91. ↑ "Kollam Era" (PDF) . Indian Journal History of Science. Archivado del original (PDF) el 27 de mayo de 2015. Recuperado el 30 de diciembre de 2014 .
  92. ↑ Broughton Richmond (1956), Medición del tiempo y construcción del calendario , pág. 218 
  93. ^ R. Leela Devi (1986). Historia de Kerala . Vidyarthi Mithram Press & Book Depot. pag. 408. 
  94. ↑ "Población de la ciudad de Kollam - Datos del censo de 2011" . Census2011 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  95. ↑ "Datos sobre religión del distrito de Kollam: hindúes/musulmanes" . census2011.co.in . 1 de enero de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2026 .
  96. ↑ "Centros religiosos importantes en Kollam" . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  97. ↑ "Juma-Ath-Mosque" . Archivado del original el 8 de junio de 2013. Consultado el 29 de julio de 2014 .
  98. ↑ "Datos del censo de la ciudad de Kollam de 2011" . Census2011 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  99. ↑ "Diócesis Católica Romana de Quilon" . Diócesis de Kollam . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  100. ↑ "CSI redibuja los límites de las diócesis" . The New Indian Express. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  101. ↑ "El CPI(M) llega al poder en cinco de las seis corporaciones de Kerala" . The Economic Times . 18 de noviembre de 2015. Archivado del original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  102. ↑ "Estadísticas del distrito de Kollam 2011" (PDF) . ecostat.kerala.gov.in. 2012. Archivado del original (PDF) el 2 de enero de 2014. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  103. ↑ "Análisis de la fecha del censo" (PDF) . censusindia.gov.in .
  104. ↑ "Censo de población de la ciudad de Kollam" . census2011.co.in . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  105. ↑ "Kollam - Proyecto Ciudad Portuaria" . 2013.
  106. ↑ "Delhi ocupa el puesto 23 en una gran encuesta de 53 ciudades indias" . Hindustan Times . 14 de junio de 2015. Archivado del original el 26 de junio de 2015. Consultado el 26 de junio de 2015 .
  107. ↑ "Apéndices y formularios Aayat Niryat" (PDF) . Gobierno de la India. Archivado del original (PDF) el 1 de julio de 2015. Consultado el 1 de julio de 2015 .
  108. ↑ "Departamento de Ganadería - Kerala" . Archivado del original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  109. ↑ "Kollam - Comercio" . Archivado del original el 22 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  110. ↑ "recursos - Kollam" . Archivado del original el 18 de enero de 2014. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  111. ↑കൊല്ലം തുറമുഖത്തെ കസ്റ്റംസ് ക്ളിയറന്‍സുകള്‍ ഓണ്‍ലൈന്‍ സംവിധാനത്തിലേക്ക്(en malayalam). Archivado del original el 22 de octubre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .El sistema de despacho de aduanas en línea para el puerto de Kollam estará listo en un mes.
  112. ↑Aumento de los ingresos procedentes de las exportaciones de almendras de anacardo - The Hindu
  113. ↑CEPCI - Kollam
  114. ↑ ":: KSCDC ::" . Cashewcorporation.com. Archivado del original el 15 de febrero de 2015. Recuperado el 26 de agosto de 2014 . 
  115. ↑ ":: La Corporación de Desarrollo del Anacardo del Estado de Kerala Limitada ::" . Cashewcorporation.com . Consultado el 29 de julio de 2014 . {{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  116. ↑Exportadores de Kerala
  117. ↑ "Otros elementos" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2014 .Kollam - Exportadores de alimentos marinos
  118. ↑Archivado el 9 de diciembre de 2014 en Wayback Machine. Exportadores registrados de Kerala.
  119. ↑ "La pesquería de almejas de cuello corto de Ashtamudi se convierte en la primera pesquería de la India con certificación MSC" . Consejo Indio de Investigación Agrícola . 5 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  120. ↑ "Kollam Fest 10 de noviembre de 2011" . Thiraseela.com . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  121. ↑ "Regata de botes Trofeo de Presidentes" . Presidentstrophy.gov.in . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  122. ↑ "Regata del Trofeo del Presidente el 1 de noviembre" . The Hindu . 24 de octubre de 2016. Consultado el 20 de abril de 2013 .
  123. ↑ "Thiruvananthapuram: Directores ejecutivos de KSRTC a cargo de las zonas" . The Times of India . 8 de enero de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  124. ↑ "Carreteras nacionales en Kerala" . Departamento de Obras Públicas de Kerala. Archivado del original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  125. ↑ "Bengala Occidental: plantaciones de té y otras reliquias de la época del Raj" . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  126. ↑ "Horarios de los MEMU incluidos" . The New Indian Express. 2 de julio de 2010. Archivado del original el 13 de agosto de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  127. ↑ "Departamento de Transporte Acuático del Estado de Kerala - Introducción" . KSWTD. Archivado del original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  128. ↑ E, Krishna Kumar K. (14 de julio de 2025). "SWTD no puede reanudar el servicio de barcos de larga distancia en la vía fluvial Alappuzha-Kollam" . The New Indian Express .
  129. ↑ "Lugares importantes en la ruta" . Departamento Estatal de Transporte Acuático . Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  130. ↑ ""SEE ASHTAMUDI" SERVICIO DE PASAJEROS Y TURÍSTICOS . Departamento Estatal de Transporte Acuático . Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  131. ↑ "El servicio de barcos 'See Ashtamudi' está a punto de cumplir 2 años; un nuevo barco solar se unirá a la flota . @mathrubhumi . 8 de marzo de 2025.
  132. ↑ The Hindu Bureau (9 de marzo de 2023) .El servicio de barcos turísticos 'See Ashtamudi' en Kollam se inaugurará el viernes . The Hindu .
  133. ↑ Balan, Saritha S. (11 de noviembre de 2020). "Alojamientos abandonados, barqueros sin trabajo: el turismo en la isla Munroe de Kerala se ve gravemente afectado" . The News Minute .
  134. ↑ "Transporte - Corporación de Kollam" . Corporación Municipal de Kollam. Archivado del original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  135. ↑ "Lugares importantes en ruta - KSWTD" . KSWTD. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  136. ↑ El puerto de Kollam comienza la manipulación de carga.Consultado el 29 de julio de 2014.
  137. ↑ "Buque extranjero llega al puerto de Kollam" . The New Indian Express. 5 de abril de 2014. Archivado del original el 8 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014 .
  138. ↑ Los importadores de anacardos de Kollam sufren las consecuencias de la congestión portuaria en la terminal de Tuticorin. Archivado el 14 de agosto de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 29 de julio de 2014.
  139. ↑ Shreyas Shipping inicia el servicio de contenedores Kochi-Kollam . Consultado el 29 de julio de 2014.
  140. ↑ "Exim India::El primer y único diario nacional sobre exportación, importación y transporte marítimo" . www.eximin.net . Archivado del original el 17 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2026 .
  141. ↑ "El canal de Kollam, renovado, ahora es una cloaca" . The Hindu . 19 de marzo de 2015.
  142. ↑ The Hindu Bureau (20 de abril de 2025). "Estudio de tráfico en preparación para evaluar la viabilidad de lanzar el metro acuático en Kollam y otras 17 ciudades" . The Hindu .
  143. ↑ Hallikeri, GD "La Junta de IWAI encarga un estudio de viabilidad para el sistema de transporte acuático urbano en 17 ciudades" . Ministerio de Puertos, Transporte Marítimo y Vías Navegables . Consultado el 7 de marzo de 2026 .
  144. ↑ "Aeropuerto TRV" . AAI. Archivado del original el 2 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  145. ↑ "Autonomía: 13 universidades en la lista" . The New Indian Express. 2012. Archivado del original el 8 de enero de 2014. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  146. ↑ "Comienza el proceso de admisión en KSID para los nuevos cursos de diplomado" . Archivado del original el 16 de mayo de 2015.
  147. ↑ "Instituto de diseño inaugurado" .
  148. ↑ "Estados - Ministerio de Desarrollo de Habilidades y Emprendimiento" . Gobierno de la India . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  149. ↑ "Centros de Extensión IMK - Kerala" . imk.ac.in. 2012. Archivado del original el 23 de julio de 2013. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  150. ↑ "Se construirá un instituto marítimo en Neendakara" . The Hindu . 23 de mayo de 2009. Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  151. ↑ "Se inician los pasos para establecer una universidad marítima" . The New Indian Express . 8 de mayo de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  152. ↑ "¿Cuál es el mejor centro de formación bancaria en India - Kollam?" . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  153. ↑ "Los graduados en ingeniería optan por el sector bancario" . Times of India . 29 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  154. ↑ "Estadio de hockey sobre césped artificial" . The New Indian Express. Archivado del original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  155. ↑ "Archivo de cricket de la KCA" . Archivo de cricket. Archivado del original el 7 de mayo de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  156. ↑ "Se reemplazará un sreekovil de 400 años de antigüedad" . The Hindu . 26 de julio de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  157. ↑ «Templo Ammachiveedu Muhurthi» . Ciudad de Kollam . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010.
  158. ^ "Ammachi Veedu Muhurthi" . Los templos de Kerala . Consultado el 18 de enero de 2026 .
  159. ↑ "The Hindu : Noticias de Kerala/Kollam : Kollam Pooram el 15 de abril" . 9 de abril de 2008. Archivado del original el 9 de abril de 2008.  
  160. ↑ "Templo de Kerala: Donde la dama con la lámpara es un hombre" . NDTV . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  161. ↑ «De pequeño appam y Kottarakkara» . Mathrubhumi. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  162. ↑ "Bienvenidos a los templos de la tierra de Dios" . www.keralatemples.net
  163. ↑ "Templo de Puttingal Devi, aravur" . Templo de Puttingal Devi . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  164. ↑ "La fiesta del templo de Malanada atrae a grandes multitudes" . The Hindu . 24 de marzo de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  165. ^ "Templo Sasthamcotta Sree Dharma Sastha" . Templo Sasthamcotta Sree Dharma Sastha. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  166. ↑ /Sakthikulangara-sreesharmasastha-karadevasom.com/
  167. ↑ "Aquí, las campanas del árbol responden a tus plegarias" . Deccan Chronicle . Consultado el 25 de marzo de 2013 .,
  168. ↑ "No se le da permiso a la RSS para realizar 'shakha' en el templo: se le dice al Tribunal Superior de Kerala" . The Times of India . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  169. ↑ "Acerca de la ciudad de Kollam" . Kollam, India. Archivado del original el 2 de junio de 2015. Consultado el 19 de enero de 2016. Acerca de la ciudad de Quilon .
  170. ↑ "La isla esmeralda" . The Hindu . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  171. ↑ "Fiesta religiosa desde el sábado" . The Hindu . 22 de abril de 2005. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  172. ↑ "Iglesia de San Esteban" . Iglesia de San Esteban de Kollam . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  173. ↑ "Iglesia de Santo Tomás" . The Hindu . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  174. ↑ "La piedad marca la celebración del Viernes Santo" . The Hindu . 18 de abril de 2014. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  175. ↑ «Juma-Ath-Palli» . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  176. ↑ "Elampalloor Juma-A-Masjid" . Archivado del original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 29 de julio de 2014 .

Bibliografía

  • Ring, Trudy (1994). Diccionario internacional de lugares históricos: Asia y Oceanía, volumen 5. Reino Unido: Taylor & Francis. ISBN 978-1-884964-05-3.
  • Chan, Hok-lam (1998). «Los reinados de Chien-wen, Yung-lo, Hung-hsi y Hsüan-te, 1399–1435». The Cambridge History of China, Volumen 7: La dinastía Ming, 1368–1644, Parte 1. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-24332-2.
  • Lin (2007). Los viajes de Zheng He por los mares occidentales . Provincia de Fujian: China Intercontinental Press. ISBN 978-7-5085-0707-1.
  • Elamkulam Kunjan Pillai , Keralathinde Eruladanja Edukal, pág.  64.112.117
  • Serie Arqueológica de Travancore (TAS) Vol. 6 pág.  15
  • Diarios y escritos de Mathai Kathanar, sacerdote de la 24ª generación de Thulaserry Manapurathu, basados ​​en los documentos ancestrales y el Thaliyolagrandha transmitidos de generación en generación.
  • ZM Paret, Malankara Nazranikal, vol. 1
  • LK Ananthakrishna Iyer , Manual estatal, p50,52
  • Bernard Thoma Kathanar, Marthoma Christyanikal, líneas 23,24
  • Malekandathil, Pius (2010). India marítima: comercio, religión y sistema político en el océano Índico . Primus Books. pág.  43. ISBN 978-93-80607-01-6.
  • Narayan, MGS, El conflicto Chera-Pandya en los siglos VIII-IX que condujo al nacimiento de Venadu: Seminario de Historia Pandya, Universidad de Madurai, 1971.
  • El Viswavijnanakosam (malayalam) vol. 3, pág.  523,534
  • Narayan MGS, Simbiosis Cultural p33
  • Los diarios manuscritos de Pulikottil Mar Dionyius (antiguo jefe supremo de la Iglesia Ortodoxa Siria Malankara y Chitramezhuthu KM Varghese)
  • GeoHack - Kollam
  • Sitio web oficial
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kollam&oldid=1363016794 "
Lecturas relacionadas
6 articulos
Sistema de coordenadas geográficasLas líneas de longitud son perpendiculares y las líneas de latitud son paralelas al ecuador. Un sistema de coordenadas geográficas ( GCS ) es un si...Lista de ciudades y pueblos de KeralaLista de ciudades y pueblos de KeralaEsta es una lista de ciudades y pueblos en el estado de Kerala , India , con su población. [1] [2]KeralaKeralaKerala ( inglés: / ˈ k ɛr ə l ə / ⓘ / KERR -ə-lə ), llamado Keralam en malayalam ( malayalam: [keːɾɐɭɐm] ⓘ ), es un estado en la costa de Malabar d...Costa de MalabarCosta de MalabarLa costa de Malabar es la región suroccidental del subcontinente indio . En general, se refiere a la costa occidental de la India que se extiende d...Mar ArábigoMar ArábigoEl mar Arábigo ( árabe : بَحرُ ٱلْعَرَبْ , romanizado : baḥr al-ʿarab ) [1] es una región marítima en el norte del océano Índico , limitada al oest...Vista aérea del lago AshtamudiLago AshtamudiEl lago Ashtamudi ( Ashtamudi Kayal, ml : "അഷ്ടമുടിക്കായൽ" ), en el distrito de Kollam del estado indio de Kerala, es un ecosistema de humedal únic...