Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Proceso de tatuaje

Máquina de tatuar moderna en uso: en este caso, equipada con un sistema de 5 agujas, pero el número de agujas depende del tamaño y el sombreado deseado. El proceso o técnica del...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Máquina de tatuar moderna en uso: en este caso, equipada con un sistema de 5 agujas, pero el número de agujas depende del tamaño y el sombreado deseado.

El proceso o técnica del tatuaje , que consiste en crear un tatuaje , implica la inserción de pigmento (mediante tinta para tatuajes ) en la dermis de la piel . Tradicionalmente, el tatuaje solía consistir en frotar el pigmento sobre cortes. La mayoría de los tatuadores modernos utilizan máquinas de tatuar , y muchos países exigen procedimientos y accesorios estrictos para reducir el riesgo de efectos adversos para la salud derivados de los tatuajes .

Proceso fisiológico del tatuaje

El tatuaje consiste en la colocación de pigmento en la dermis de la piel , la capa de tejido dérmico que se encuentra debajo de la epidermis . Tras la inyección inicial, el pigmento se dispersa por toda una capa dañada y homogeneizada , atravesando la epidermis y la dermis superior. En ambas, la presencia de material extraño activa los fagocitos del sistema inmunitario para que engullan las partículas de pigmento. A medida que avanza la cicatrización, la epidermis dañada se desprende (eliminando el pigmento superficial), mientras que en las capas más profundas de la piel se forma tejido de granulación , que posteriormente se convierte en tejido conectivo mediante el crecimiento de colágeno . Esto repara la dermis superior, donde el pigmento permanece atrapado dentro de los fibroblastos , concentrándose finalmente en una capa justo debajo del límite entre la dermis y la epidermis. Su presencia allí es estable, pero a largo plazo (décadas) el pigmento tiende a migrar a capas más profundas de la dermis, lo que explica la pérdida de detalle de los tatuajes antiguos. [ 1 ]

tatuaje tradicional

Tatuajes tradicionales entre el pueblo Dayak del oeste de Borneo , c. 1927 .

Algunas culturas tribales tradicionalmente creaban tatuajes cortando diseños en la piel y frotando la herida resultante con tinta, cenizas u otros agentes. Algunas culturas continúan esta práctica, que puede ser un complemento de la escarificación . Algunas culturas crean marcas tatuadas introduciendo la tinta en la piel mediante la aplicación manual de palos afilados o huesos de animales (hechos como agujas) con discos de arcilla o, en la actualidad, agujas. Los tatuajes tradicionales japoneses ( irezumi ) todavía se realizan a mano, es decir, la tinta se inserta debajo de la piel utilizando herramientas manuales no eléctricas con agujas de bambú o acero afilado. Este método se conoce como tebori . De manera similar, los tatuajes Sak Yant del sudeste asiático (principalmente Tailandia) se realizan tradicionalmente a mano utilizando una varilla de acero o (ahora raramente) de bambú que termina en una aguja, llamada Khem Sak.

Los tatuajes tradicionales hawaianos, realizados a mano, están experimentando un renacimiento tras haber estado a punto de desaparecer en los años posteriores al contacto con Occidente. El proceso implica largos protocolos y oraciones, y se considera más un rito sagrado que una simple obra de arte. El tatuador elige el diseño, en lugar de quien lo lleva, basándose en información genealógica. Cada diseño simboliza la responsabilidad personal y el rol de quien lo porta en la comunidad. Las herramientas se tallan a mano en hueso o colmillo, sin utilizar metal. [ 2 ]

Tatuajes modernos

Máquina de tatuar rotativa tipo bolígrafo envuelta en plástico para prácticas higiénicas y cinta adhesiva alrededor de la máquina para aumentar la estabilidad de la mano y la ergonomía.
Máquina de tatuar tradicional de dos bobinas

El método más común para tatuar en la actualidad es la máquina de tatuar eléctrica , que introduce la tinta en la piel mediante una aguja o un grupo de agujas soldadas a una barra, la cual está conectada a una unidad oscilante. Esta unidad mueve las agujas de forma rápida y repetida, generalmente entre 80 y 150 veces por segundo. Este procedimiento moderno suele ser higiénico. Las agujas son desechables y vienen empaquetadas individualmente. El tatuador debe lavarse las manos y también la zona a tatuar. Es obligatorio usar guantes en todo momento y limpiar la herida con frecuencia con una toalla húmeda desechable. El equipo debe esterilizarse en un autoclave certificado antes y después de cada uso.

Los precios de este servicio varían considerablemente a nivel mundial y local, dependiendo de la complejidad del tatuaje, la habilidad y experiencia del artista, la actitud del cliente, los costos operativos del negocio, la oferta y la demanda, etc. El tiempo necesario para hacerse un tatuaje es proporcional a su tamaño y complejidad. Un tatuaje pequeño de diseño sencillo puede tomar 15 minutos, mientras que un tatuaje de manga o de espalda elaborado requiere varias sesiones que pueden durar varias horas, extendiéndose durante meses o incluso años.

En 1891, Samuel O'Reilly patentó en la ciudad de Nueva York la primera aguja eléctrica para tatuar , modificando el lápiz de grabado eléctrico de Thomas Edison . [ 3 ] La máquina de O'Reilly se basaba en la tecnología rotativa del dispositivo de grabado eléctrico inventado por Thomas Edison . [ 4 ] Las máquinas de tatuar modernas utilizan bobinas electromagnéticas . Sutherland MacDonald patentó otra máquina de tatuar antigua, con bobina electromagnética, en 1894. [ 3 ] La primera máquina de doble bobina, predecesora de la configuración moderna, fue inventada por otro inglés, Alfred Charles South de Londres, en 1899. La máquina de tatuar rotativa fue desarrollada entre 1974 y 1978 por los tatuadores alemanes Horst Streckenbach (1929-2001) y Manfred Kohrs . [ 5 ]

Maquillaje permanente

El maquillaje permanente o semipermanente es un tipo de tatuaje cosmético que modifica la pigmentación de los rasgos faciales. Algunos se utilizan para tratar afecciones médicas, como cubrir cicatrices o vitíligo , [ 6 ] mientras que otros tienen fines puramente estéticos, como tatuar delineador de ojos, color de labios o cejas. El pigmento se inserta en la superficie de la piel siguiendo patrones para cubrir las zonas deseadas.

El maquillaje permanente se realiza normalmente con algún tipo de máquina de tatuar. Actualmente existen máquinas sin agujas, lo que debería resultar en procedimientos menos dolorosos. Estos dispositivos sin agujas se consideran más seguros y estériles que las máquinas de tatuar tradicionales. Están diseñados para brindar una experiencia más cómoda durante el proceso de aplicación y para eliminar la posibilidad de propagación de enfermedades como el VIH , la hepatitis y otros problemas de salud. [ 7 ] El dispositivo sin agujas también es capaz de insertar el pigmento a mayor profundidad en la piel que las máquinas que utilizan agujas.

Existen diversas maneras de eliminar estos tatuajes, siendo la eliminación láser la más común. Se recomienda utilizar distintos tipos de láser para eliminar los pigmentos de diferentes colores, con el fin de reducir el riesgo de cicatrices y retención de tinta. Las máquinas sin agujas también permiten eliminar o aclarar el pigmento de la piel mediante la aplicación de una solución removedora. [ 7 ]

El maquillaje permanente o micropigmentación es muy parecido a cualquier tatuaje y puede tener efectos secundarios con el tiempo. Infecciones, decoloración, cicatrices, inflamación y reacciones alérgicas son solo algunos de los efectos secundarios que se han reportado en pacientes que se sometieron a procedimientos de maquillaje permanente. [ 8 ]

Tatuajes de pezón y areola

Los tatuajes también han incursionado en el campo médico. Los tatuajes de areola y pezón son una forma de tatuaje médico que se puede realizar en personas que perdieron el pezón durante una mastectomía y se sometieron a una cirugía de reconstrucción mamaria. El tatuador intenta recrear el mismo pigmento y forma que el pezón y la areola originales, aunque no siempre se logra una réplica exacta. El tatuaje puede no tener el tono exacto o deseado del pezón que la paciente tenía originalmente, ya que el artista puede oscurecerlo ligeramente para que se aclare con el tiempo, logrando finalmente el tono correcto. [ 9 ] La máquina utilizada durante el procedimiento también afectará el color del tatuaje y cómo reaccionará el pigmento con la piel. [ 10 ]

No todos los tatuajes de pezón y areola tienen éxito. Existe la posibilidad de que el tatuaje se infecte, como cualquier otro tatuaje. En un estudio realizado entre 1988 y 1993 con 103 pacientes que recibieron tatuajes de pezón y areola, 5 pacientes reportaron una infección, 1 paciente reportó una erupción, uno reportó descamación y 19 pacientes tuvieron que retocarse el tatuaje debido a la disminución del pigmento durante el proceso de cicatrización. [ 10 ]

Los tatuajes de areola y pezón suelen ser uno de los últimos pasos en la cirugía de reconstrucción mamaria. En el estudio realizado con quienes recibieron los tatuajes, el 86% afirmó que se sometería al procedimiento nuevamente si fuera necesario. [ 10 ]

Tintes y pigmentos

Variedad de tintas en un puesto de un estudio de tatuajes.

Las primeras tintas para tatuajes se obtenían directamente de la naturaleza y su variedad de pigmentos era extremadamente limitada. En el antiguo Hawái, por ejemplo, se mezclaba ceniza de nuez de kukui con aceite de coco para producir una tinta de color ébano. [ 2 ] Hoy en día, se produce en masa una cantidad casi ilimitada de colores y tonalidades de tinta para tatuajes, que se venden en estudios de todo el mundo. Los tatuadores suelen mezclar estas tintas para crear sus propios pigmentos únicos.

En los tatuajes se puede utilizar una amplia gama de tintes y pigmentos , desde materiales inorgánicos como el dióxido de titanio y los óxidos de hierro hasta el negro de humo , los colorantes azoicos , la acridina , la quinolina , la ftalocianina y los derivados del naftol , los tintes elaborados a partir de cenizas y otras mezclas. Los pigmentos de óxido de hierro se utilizan con mayor frecuencia en el tatuaje cosmético .

Se ha expresado preocupación [ 11 ] por la interacción entre los procedimientos de resonancia magnética (RM) y los pigmentos de los tatuajes, algunos de los cuales contienen metales traza . Los campos magnéticos producidos por las máquinas de RM interactúan con estos metales, incluidas las partículas de metales no ferrosos , y aunque es raro, pueden causar quemaduras de primer o segundo grado [ 12 ] o distorsiones en la imagen. El tipo y la densidad de la tinta, así como la forma del tatuaje, pueden aumentar el riesgo, especialmente si la forma se asemeja a un bucle de captación de radiofrecuencia. [ 13 ] El programa de televisión MythBusters puso a prueba la hipótesis y encontró una leve interacción entre las tintas de tatuaje de uso común y la RM. La interacción fue más fuerte con tintas que contenían altos niveles de óxido de hierro. [ 14 ]

Higiene del estudio

Procedimientos

El tatuador usa guantes de nitrilo desechables durante el procedimiento de tatuaje por motivos de higiene.

Un estudio de tatuajes debidamente equipado utilizará contenedores para desechos biológicos para objetos que hayan estado en contacto con sangre o fluidos corporales , contenedores para objetos punzantes para agujas usadas y un autoclave para esterilizar las herramientas. En algunas jurisdicciones, también es obligatorio por ley que los estudios cuenten con un lavabo en el área de trabajo con agua caliente y fría.

Una higiene adecuada exige que el artista de modificación corporal se lave las manos antes de preparar al cliente para la plantilla, entre clientes y en cualquier otro momento en que pueda producirse contaminación cruzada . El uso de guantes desechables también es obligatorio y deben desecharse después de cada etapa del tatuaje. No se deben usar los mismos guantes para limpiar la estación de tatuaje, tatuar al cliente ni limpiar el tatuaje.

En algunos estados y países es ilegal tatuar a un menor incluso con el consentimiento de los padres, y (excepto en el caso de tatuajes médicos ) está prohibido tatuar a personas con discapacidades, personas con afecciones cutáneas contraindicadas, mujeres embarazadas o en período de lactancia, personas incapaces de dar su consentimiento debido a una incapacidad mental o personas bajo la influencia del alcohol u otras drogas .

Antes de comenzar el tatuaje, se le pide al cliente que apruebe la posición final de la plantilla aplicada. Una vez que el cliente aprueba, el artista abrirá paquetes de agujas estériles nuevos frente al cliente y siempre utilizará instrumentos y suministros estériles nuevos o desechables estériles, así como tinta fresca para cada sesión (cargada en tapones de tinta desechables que se desechan después de cada cliente). Además, todas las áreas que puedan tocarse con guantes contaminados se envolverán en plástico transparente para evitar la contaminación cruzada. El equipo que no se puede esterilizar en autoclave (como encimeras, máquinas y muebles) se limpiará con un desinfectante aprobado. [ 15 ]

Incentivos para la formación continua

La pertenencia a organizaciones profesionales o los certificados de reconocimiento o mérito suelen ayudar a los artistas a estar al tanto de las últimas tendencias. La mayoría de los tatuadores no pertenecen a ninguna asociación.

Requisitos de formación y certificación

Aunque los requisitos específicos para convertirse en tatuador varían entre jurisdicciones, muchas solo exigen formación formal en patógenos transmitidos por la sangre y contaminación cruzada. El departamento de salud local regula los estudios de tatuaje en muchas jurisdicciones. Por ejemplo, según los departamentos de salud de Oregón y Hawái , los tatuadores en estos estados deben realizar y aprobar un examen que verifica su conocimiento de las precauciones de salud y seguridad, así como de las regulaciones estatales vigentes. Realizar un tatuaje en Oregón sin una licencia adecuada y vigente, o en un establecimiento sin licencia, es un delito grave . El tatuaje se legalizó en la ciudad de Nueva York en 1997, [ 16 ] en Massachusetts en 2000, [ 17 ] y en Oklahoma entre 2002 y 2006.

Cuidado por los convalecientes

En los últimos años, se han popularizado las pomadas específicas para tatuajes.

Los tatuadores y las personas tatuadas tienen preferencias muy diversas sobre el cuidado de los tatuajes nuevos. Algunos recomiendan mantener el tatuaje vendado durante las primeras 24 horas, mientras que otros sugieren retirar el vendaje temporal a las dos horas o menos para que la piel respire. Muchos tatuadores desaconsejan el contacto excesivo con jacuzzis, piscinas o baños durante las dos primeras semanas para evitar que la tinta se borre. Por el contrario, otros sugieren sumergir el tatuaje en agua muy caliente desde el principio.

El consenso general sobre el cuidado desaconseja retirar las escamas o costras que puedan formarse en un tatuaje nuevo, y evitar exponerlo al sol durante periodos prolongados durante al menos tres semanas; ambas cosas pueden contribuir a que la imagen se desvanezca. Se acuerda que un tatuaje nuevo debe mantenerse limpio. Se pueden recomendar varios productos para aplicar sobre la piel, desde los destinados al tratamiento de cortes, quemaduras y raspaduras, hasta pantenol , manteca de cacao , A&D , cáñamo , lanolina o ungüentos . [ 18 ] Los ungüentos a base de aceite casi siempre se recomiendan para su uso en capas muy finas, debido a su incapacidad para evaporarse y, por lo tanto, hidratar en exceso la piel ya perforada. Estudios científicos recientes han demostrado que las heridas que se mantienen húmedas cicatrizan más rápido que las que cicatrizan en condiciones secas. [ 19 ] En los últimos años, se han desarrollado productos comerciales específicos para el cuidado posterior de los tatuajes. Aunque las opiniones sobre estos productos varían, el jabón y el agua tibia funcionan bien para mantener un tatuaje limpio y libre de infecciones. [ 20 ] Se recomienda no usar jabones sin perfume ni jabones que contengan alcohol para limpiar el tatuaje, para evitar que se queme o se reseque demasiado rápido. Procure evitar las esponjas vegetales y la ropa sin lavar, ya que ambas pueden contener bacterias que podrían entrar en el tatuaje y causar una infección. La mejor manera de secar el tatuaje es usar una toalla de papel, ya que las toallas comunes también pueden contener bacterias, incluso si están recién lavadas. [ 21 ]

La cantidad de tinta que permanece en la piel durante el proceso de cicatrización determina el aspecto final del tatuaje. Si un tatuaje se infecta o las escamas se desprenden demasiado pronto (por ejemplo, si absorbe demasiada agua y se desprende prematuramente, o si se arranca o raspa), la tinta no se fijará correctamente en la piel y la imagen final se verá afectada negativamente. [ 22 ]

Reglamentos

Francia cuenta con regulaciones de higiene para tatuajes y perforaciones desde 2008. [ 23 ] [ 24 ] El 6 de marzo de 2013, Francia prohibió el uso de nueve tintas comunes para tatuajes, incluidos los pigmentos rojo, naranja y amarillo. La prohibición entró en vigor el 1 de enero de 2014. [ 25 ] Los tatuadores en Francia deben cumplir con las normas de higiene y seguridad de la Agencia Nacional de Seguridad Sanitaria (ANSM). Si infringen las normas, pueden ser multados con hasta 1500 €. [ 26 ] [ 27 ]

La Unión Europea prohibió el uso de 25 tintas para tatuajes de color rojo, naranja y amarillo el 4 de enero de 2022. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] La prohibición de los pigmentos Azul 15:3 y Verde 7 está programada para entrar en vigor en 2023. [ 31 ] [ 32 ]

Vietnam todavía considera los tatuajes un tema delicado y tiene muchas regulaciones restrictivas. [ 33 ] [ 34 ] Según la ley vietnamita, los tatuajes no están completamente prohibidos. [ 35 ] [ 36 ] Sin embargo, hay algunos casos en los que los tatuajes no están permitidos, incluyendo: Personas menores de 18 años, personas con enfermedades mentales u otras condiciones que podrían afectar el tatuaje, personas que actualmente están cumpliendo una condena de prisión.

En Estados Unidos no existe una ley federal que regule la práctica del tatuaje . [ 37 ] Sin embargo, los 50 estados y el Distrito de Columbia cuentan con leyes que exigen que la persona que recibe un tatuaje tenga al menos 18 años. Esto se basa parcialmente en el principio legal de que un menor no puede celebrar un contrato legal ni dar su consentimiento informado para un procedimiento. La mayoría de los estados permiten que una persona menor de 18 años reciba un tatuaje con el permiso de un padre o tutor, pero algunos estados prohíben los tatuajes a partir de cierta edad, independientemente del permiso, con la excepción de la necesidad médica (como las marcas colocadas para la radioterapia ).

Referencias

  1. ↑ Láseres para tatuajes / Histología , Suzanne Kilmer, eMedicine
  2. 1 2 "Marcado" Archivado el 12/07/2011 en Wayback Machine Artículo de Shannon Wianecki en Maui No Ka 'Oi Magazine , Vol. 15 No. 4 Julio 2011
  3. 1 2 Nyssen, Carmen Forquer (5 de octubre de 2015). "Los primeros inventores del tatuaje eléctrico" . Buzzworthy Tattoo History . Archivado del original el 13 de junio de 2017. Recuperado el 5 de junio de 2022 .
  4. ↑ "Tatuaje". Enciclopedia completa de Hutchinson con atlas y guía meteorológica (Referencia Credo. Edición web ). Helicon: Abington. 17 de septiembre de 2012. 
  5. ↑ Vgl. Marcel Feige, Das Tattoo-und Piercing Lexikon, pág. 282, ISBN 3-89602-209-1
  6. ↑ De Cuyper, Christa (2008). "Maquillaje permanente: indicaciones y complicaciones". Clinics in Dermatology . 26 (1): 30– 34. doi : 10.1016/j.clindermatol.2007.10.009 . ISSN 0738-081X . PMID 18280902 .  
  7. 1 2 US 6689095 , Garitano, Gilbert y Garitano, Linda, "Dispositivo de maquillaje permanente y tatuaje sin agujas", publicado el 10 de febrero de 2004 
  8. ↑ Wollina, U.; Goldman, A. (2014). "Efectos adversos graves e inesperados tras el maquillaje permanente de ojos y su tratamiento con láser Nd:YAG Q-switched" . Clinical Interventions in Aging . 9 : 1305–1309 . doi : 10.2147/CIA.S67167 . ISSN 1178-1998 . PMC 4136952. PMID 25143716 .   
  9. ↑ Spear, Scott L.; Convit, Rafael; Little, John W. III (1989). "Tatuaje intradérmico como complemento de la reconstrucción del complejo areola-pezón". Cirugía Plástica y Reconstructiva . 83 (5): 907– 11. doi : 10.1097/00006534-198905000-00027 . ISSN 0032-1052 . PMID 2710843 .  
  10. 1 2 3 Spear, Scott; Arias, Joanna (1995-09-01). "Experiencia a largo plazo con el tatuaje de areola y pezón". Annals of Plastic Surgery . 35 (3): 232– 236. doi : 10.1097/00000637-199509000-00002 . ISSN 0148-7043 . PMID 7503514 . S2CID 38198746 .   
  11. ↑ Glenn D. Braunstein, MD (31 de octubre de 2011). "Tatuajes: Las tintas generan nuevas preocupaciones sobre la salud relacionadas con diseños ancestrales" . huffingtonpost.com.
  12. ↑ Franiel T, Schmidt S, Kligebiel R (noviembre de 2006). "Quemaduras de primer grado en resonancia magnética debido a tatuajes no ferrosos". AJR Am J Roentgenol . 187 (5): W556. doi : 10.2214/AJR.06.5082 . PMID 17056894 . 
  13. ↑ Wagle William A; Smith Martin (2000). "Quemadura cutánea inducida por tatuajes durante la resonancia magnética". AJR Am J Roentgenol . 174 (6): 1795. doi : 10.2214/ajr.174.6.1741795 . PMID 10845532 . 
  14. ↑ Karen L. Hudson. "Tatuajes y resonancias magnéticas" . about.com. Archivado del original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  15. ↑ Renee Kottenhahn. "Tatuajes: Tatuajes seguros" . TeensHealth .
  16. ↑ "Legalización de los tatuajes" . NYC24. 4 de abril de 2003. Archivado del original el 20 de junio de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  17. ↑ "Se declara inconstitucional la prohibición de los tatuajes en Massachusetts" . ACLU. 23 de octubre de 2000. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  18. ↑ "Cuidados posteriores del tatuaje: cómo cuidar tu nuevo tatuaje: instrucciones detalladas e información del producto" . Tattoo.about.com. 27 de marzo de 2012. Archivado del original el 19 de abril de 2012. Consultado el 5 de abril de 2012 .
  19. ↑ Rivers, Jason K. "La guía definitiva para el cuidado posterior del tatuaje" . tattooaftercareguide.com. Archivado del original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  20. ↑ "Guía para el cuidado postoperatorio de tatuajes" . The Tattoo Collection. Archivado del original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 5 de abril de 2012 .
  21. ↑ "Cuidados posteriores del tatuaje" . Living Canvas Tattoo, Body Piercing & Art Gallery . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  22. ↑ "La guía definitiva para el cuidado posterior de los tatuajes por una tatuadora profesional" . Vlogigurl . 10 de abril de 2022. Archivado del original el 8 de agosto de 2024. Consultado el 1 de junio de 2022 .
  23. ^ "Décret n° 2008-149 del 19 de febrero de 2008 fija las condiciones de higiene y salubridad relativas a las prácticas de tatuaje con effracción cutánea y perforación, y modifica el código de la salud pública (disposiciones reglamentarias) - Légifrance" . www.legifrance.gouv.fr . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  24. ↑ «Decreto n° 2008-149 del 19 de febrero de 2008» . www.legifrance.gouv.fr . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  25. ↑ «Tatuaje: pourquoi les encres de couleur seront bientôt interdites» . L'Express (en francés). 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  26. ↑ «Decreto n° 2008-149 del 19 de febrero de 2008» . www.legifrance.gouv.fr . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  27. ^ Arrêté du 3 de diciembre de 2008 , consultado el 10 de enero de 2024
  28. ↑ Maïwenn Furic (9 de diciembre de 2021). "Tatouage: des encres interdites dès 2022 par l'Union européenne, les professionnels voient rouge" . 20 minutos ..
  29. ↑ VTV, BAO DIEN TU (05/01/2022). "EU cấm sử dụng mực màu xăm có nguy cơ gây bệnh ung thư" . BAO DIEN TU VTV (en vietnamita) . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  30. ↑ baotintuc.vn (5 de enero de 2022). "EU cấm sử dụng mực màu xăm có nguy cơ gây bệnh ung thư" . baotintuc.vn (en vietnamita) . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  31. ↑ Dominique Guillot (29 de septiembre de 2021). "Tatouage: des encres interdites dès 2022 par l'Union européenne, les professionnels voient rouge" . Oeste-Francia ..
  32. ↑ EN LÍNEA, TUOI TRE (05/01/2022). "Tiệm xăm châu Âu náo loạn vì hết mực" . TUOI TRE ONLINE (en vietnamita) . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  33. ↑ "Hình xăm dưới góc nhìn văn hóa: Lựa chọn nào cũng có sự đánh đổi" . Báo điện tử Tiền Phong (en vietnamita). 2021-10-02 . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  34. ↑ «Dân chơi Hà Thành đổ xô đi xăm trổ (kỳ 2)» . Giáo dục Việt Nam (en vietnamita). 2012-04-05 . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  35. ^ "Nghiên cứu quy định cụ thể về hình xăm trên cơ thể, chống lợi dụng để trốn tránh nghĩa vụ quân sự | Tạp chí Điện tử Luật sư Việt Nam" . lsvn.vn (en vietnamita) . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  36. ^ "Xăm hình có được miễn tham gia nghĩa vụ quân sự không?" . qdnd.vn. ​Consultado el 10 de enero de 2024 .
  37. ↑ Farley, Cindy L.; Hoover, Cheri; Rademeyer, Carol-Ann (26 de febrero de 2019). "Mujeres y tatuajes: moda, significado e implicaciones para la salud". Journal of Midwifery & Women's Health . 64 (2): 154– 169. doi : 10.1111/jmwh.12932 . eISSN 1542-2011 . ISSN 1526-9523 . PMID 30806488 . S2CID 73502073 .