Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Puerto Carlos

[[Richard Culliton]] Wendy Riche"},"starring":{"wt":"[[List of Port Charles cast members|List of cast members]]"},"country":{"wt":"United States"},"language":{"wt":"English"},"t...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Port Charles (comúnmente abreviado como PC ) es una telenovela estadounidense que se emitió en ABC desde el 1 de junio de 1997 hasta el 3 de octubre de 2003. Fue un spin-off de la serie General Hospital , que se emite desde 1963 y tiene lugar en la ciudad ficticia de Port Charles , Nueva York . La serie cuenta conlos personajes habituales de General Hospital , Lucy Coe , Kevin Collins , Scott Baldwin y Karen Wexler , junto con varios personajes nuevos, la mayoría de los cuales eran internos en un programa de medicina muy competitivo. En sus últimos años, el programa se inclinó más hacia temas y tramas sobrenaturales, con un menor énfasis en el entorno hospitalario original.

Historia

1997–2000

Los planes para hacer un spin-off de General Hospital se anunciaron en diciembre de 1996. [ 1 ] ABC había rechazado previamente la idea de un spin-off de GH propuesto por la ex guionista principal, Claire Labine . [ 2 ] Titulada provisionalmente GH2 , la serie iba a girar en torno a los internos de la facultad de medicina frente al General Hospital. La productora ejecutiva de General Hospital, Wendy Riche, fue contratada para desempeñar el mismo cargo en la nueva serie y se asoció con los guionistas de telenovelas casados ​​Carolyn y Richard Culliton —a este último, Riche había contratado como coguionista principal de General Hospital en septiembre de 1996— para desarrollar conjuntamente el concepto. (Los Culliton fueron guionistas principales de Port Charles desde su debut hasta noviembre de 1997; Richard sería posteriormente nombrado guionista principal de la telenovela de NBC Another World , donde Carolyn había trabajado anteriormente y a la que se reincorporaría como guionista). [ 3 ] Riche dijo sobre el nuevo programa: "Este será un programa multigeneracional, que es el tipo de drama que siempre hemos hecho en GH ". [ 2 ] Posteriormente se anunció que la serie se titularía Port Charles , en honor a la ciudad ficticia en la que se ambienta, y que estaría protagonizada por Jon Lindstrom y Lynn Herring , quienes interpretarían sus papeles de GH . [ 4 ]

La serie se estrenó con un especial de dos horas en horario estelar , que se emitió el 1 de junio de 1997. [ 5 ] Comenzó en su horario habitual de las 12:30  p. m. hora del Este al día siguiente, reemplazando a The City , una continuación de la previamente cancelada Loving (esta última, al igual que Port Charles , también se había estrenado como un especial nocturno de larga duración) que terminó su emisión de 17 meses el 28 de marzo. (Episodios clásicos editados de 30 minutos de All My Children , One Life to Live y General Hospital habían ocupado el horario en el intervalo del 31 de marzo al 29 de mayo). [ 6 ] La serie también presentó el regreso de los personajes de General Hospital Scott Baldwin ( Kin Shriner ) y Karen Wexler ( Jennifer Hammon ). Después del estreno de la serie, no estaba claro si Lindstrom, Herring y Shriner permanecerían en la serie. Más tarde se confirmó que los actores se quedarían en el programa. [ 7 ]

Riche recordó más tarde el proceso de creación diciendo: "Sabíamos que probablemente The City no iba a durar. Estaba almorzando con Pat [Fili-Krushel] en un evento. Hablábamos de The City y de qué hacer con ese espacio. Le dije: 'Si yo fuera programador, empezaría la programación de ABC con media hora del ala oeste de General Hospital con los internos en un hospital universitario, y terminaría el día con General Hospital . Conectaría a los personajes de Port Charles con ambas alas de General Hospital'. A Pat le pareció una gran idea. Lo pensó durante unas horas, se lo comentó a la alta dirección y me pidió que lo escribiera. Me senté, escribí algunos personajes y tramas, le envié algunas páginas y creé la serie. Fue una transición natural para mí como programador. Había trabajado como programador en ABC y FOX, así que mi mente también piensa en esos términos. Queríamos darle continuidad a la serie, que se centraba en Lucy, Kevin y Scotty". [ 8 ]

En el primer episodio, la enfermera titular Audrey Hardy ( el personaje más longevo de General Hospital , interpretado por Rachel Ames ) resultó herida y un interno tuvo que operarla con un taladro eléctrico para salvarle la vida. A pesar de los bajos índices de audiencia, Port Charles celebró su primer aniversario el 1 de junio de 1998, mientras la serie poco a poco seguía consolidando su público y mejorando su horario de emisión. [ 9 ]

En sus primeros años, Port Charles se labró una reputación por centrar la mayor parte de sus esfuerzos en el programa de la facultad de medicina, ambientando la mayor parte de su acción principal en el Hospital General de Port Charles, más que en la serie original, General Hospital . A medida que evolucionó, se centró en historias de intriga gótica que incluían temas como el amor prohibido, los vampiros y la vida después de la muerte (algo similar a la serie anterior Dark Shadows , que también se emitió en ABC a finales de los años 60 y principios de los 70).

En diciembre de 1999, Julie Hanan Carruthers fue ascendida a productora ejecutiva después de que Wendy Riche decidiera dejar la supervisión diaria del programa para centrarse en General Hospital . Carruthers era la productora supervisora ​​sénior de Port Charles , puesto que desempeñaba simultáneamente en General Hospital desde los inicios de la serie derivada.

2000–2003

En diciembre de 2000, se anunció que Port Charles abandonaría el estilo tradicional de narración abierta en favor de arcos argumentales de 13 semanas similares a las telenovelas latinas . [ 10 ] Cada arco se denomina "libro" y tiene su propia trama. [ 11 ] El enfoque fue diseñado para atraer a más espectadores jóvenes, ya que el formato más corto era más fácil de seguir para muchos espectadores. [ 12 ] La directora de programación diurna de ABC, Angela Shapiro, dijo sobre el cambio de formato: "No se trata del destino, se trata del viaje, aún así, necesitamos crear historias [más rápidas] que tengan un principio, un desarrollo y un final". [ 13 ] El nuevo modelo de producción permitió que el elenco, el equipo y el personal de guionistas trabajaran solo seis meses al año.

Cancelación

El 27 de junio de 2003, Port Charles fue cancelado por ABC después de seis años debido a bajos índices de audiencia y problemas financieros. [ 14 ] [ 15 ] El último episodio se emitió el 3 de octubre de 2003. [ 16 ] Brian Frons dijo sobre la decisión de cancelar la serie relativamente joven: "Esta fue una decisión extremadamente difícil, estábamos muy satisfechos con la ejecución creativa del programa, pero el formato de 30 minutos en este período de tiempo planteó importantes desafíos financieros, lo que finalmente llevó a esta decisión". [ 17 ] Dado que el programa se grababa solo durante seis meses al año, los episodios restantes se emitieron sin que se permitiera al elenco regresar para grabar resoluciones de las historias. Esto dejó el último episodio como un final en suspenso; Caleb le dijo a Olivia que Alison ( Erin Hershey Presley ) estaba embarazada de su bebé debido al deseo que ella (Olivia) pidió en su anillo y se reveló que Imani era una mujer lobo. ABC regresó a las 12:30  p.m. franja horaria para sus afiliados después de que Port Charles terminara su emisión.

Después de Port Charles, los personajes de Scott Baldwin y Audrey Hardy regresaron a General Hospital , y muchos de los otros actores de Port Charles pasaron a interpretar papeles en otros dramas, incluidos algunos que asumieron nuevos papeles en General Hospital , como los actores Kelly Monaco , Kiko Ellsworth, Eddie Matos , Kent King y Jay Pickett .

Consecuencias posteriores a la cancelación

La cancelación de Port Charles , junto con la renuncia de ABC a lo que históricamente era un espacio de baja audiencia en el momento del final del programa, resultó en un gran impacto en el mercado de sindicación de primera emisión, ya que las filiales de ABC buscaron nueva programación para llenar el espacio de tiempo libre en medio de la temporada televisiva 2003-04. El impacto más significativo ocurrió en el mercado televisivo de Nueva York, donde la cancelación creó un espacio libre en la estación insignia de la cadena, WABC-TV . Aprovechando este espacio, el distribuidor de sindicación Buena Vista Television llegó a un acuerdo para trasladar ¿Quién quiere ser millonario ? (que había sido cancelado por ABC un año antes) al  espacio libre de las 12:30 p.m. de WABC desde WCBS-TV , que había estado emitiendo el programa a las 4:00  p.m. franja horaria desde su estreno en sindicación de primera emisión en septiembre de 2002. [ 18 ] Esta situación surgió después de que WCBS adquiriera los derechos de sindicación de The People's Court para la temporada 2003-04 cuando WNBC , que había emitido el programa desde su regreso en 1997, lo eliminó de su programación. [ 19 ] Millionaire continuó emitiéndose en esa franja horaria hasta septiembre de 2014, cuando se trasladó a las 2:00  p. m. (donde permanecería hasta su retirada de la sindicación en 2019, excepto la temporada 2015-16) para acomodar una extensión del noticiero del mediodía de la estación como resultado de la cancelación de Katie . [ 20 ] La segunda temporada sindicada de Millionaire se estrenó antes de que Port Charles emitiera su último episodio; como resultado, algunas afiliadas no emitieron la telenovela en su franja horaria habitual durante sus últimas semanas.

En 2013, los guionistas de General Hospital retomaron la trama final de Port Charles después de que los actores Michael Easton y Lynn Herring se unieran al programa, dándole su propio toque a la historia . Easton ahora interpretaba a John McBain , un papel que originó en la cancelada One Life to Live , mientras que Herring retomaría su papel de Lucy Coe. Para trabajar con la trama anterior de Port Charles , Easton comenzó a interpretar un doble papel, dando vida tanto a John como a Caleb en pantalla. Al final del arco argumental, parecía que el personaje de Caleb había muerto; sin embargo, en la morgue, después de que Lucy Coe se marchara convencida de que había muerto, el verdadero Caleb intercambió cuerpos con el médico forense y salió de la morgue.

Reparto de personajes

Personajes populares como Lucy Coe , Kevin Collins y Scott Baldwin se mudaron de General Hospital a Port Charles al comienzo de la serie. Se presentaron nuevos personajes como médicos e internos en la facultad de medicina local. Estos internos incluían a los hermanos Joe (Michael Dietz) y Frank Scanlon ( Jay Pickett ), el usuario de silla de ruedas Matt Harmon (Mitch Longley), Julie Morris-Devlin (Lisa Ann Hadley), Eve Lambert (Julie Pinson), Karen Wexler (Jennifer Hammon), Chris Ramsey ( Nolan North ), Jake Marshak (Rib Hillis). [ 21 ] Debbi Morgan interpretó a la residente a cargo de los nuevos internos, la Dra. Ellen Burgess. Morgan era ampliamente conocida por su interpretación de Angie Hubbard en All My Children , Loving y The City . La actriz describió a su personaje, que se consideró un cambio para Morgan, cuya Angie era conocida por ser un personaje generalmente amable, diciendo: «Ella es todo lo que detesto en los médicos: su brusquedad, la falta de tacto con los pacientes que muchos de ellos tienen. Es una doctora talentosa y brillante en lo que hace. ¡Su trato con los pacientes es pésimo!». [ 22 ]

A medida que avanzaba la serie, las tramas se centraron menos en los internos y, como resultado, muchos actores terminaron abandonando la serie. Port Charles comenzó entonces a introducir nuevos personajes más jóvenes como parte de las tramas sobrenaturales. Estos personajes resultaron ser populares entre los fans y la crítica, principalmente Alison Barrington ( Erin Hershey Presley ), Caleb Morley ( Michael Easton ), Livvie Locke ( Kelly Monaco ) y Rafe Kovich ( Brian Gaskill ). [ 23 ]

Cuando la serie terminó en 2003, Shriner regresó a General Hospital, mientras que a Herring no le ofrecieron un lugar de nuevo en el programa. La actriz declaró: "Eso fue muy desalentador. Nunca se me ocurrió que Lucy no seguiría teniendo un lugar en la ciudad si PC no funcionaba. ¿Pero sabes qué? Incluso sabiendo lo que sé ahora, volvería a hacer PC. ¡No cambiaría esa fabulosa experiencia por nada!" [ 24 ] Varios de los actores más jóvenes tomaron papeles en diferentes programas, incluido Easton, quien fue elegido para interpretar a John McBain en One Life to Live . Monaco se transfirió a General Hospital , pero en el papel recién creado de Sam McCall . Se dijo que los elementos sobrenaturales de la trama habrían dificultado a los guionistas la integración de Livvie en la serie. [ 25 ]

arcos argumentales

Cada arco argumental de 13 semanas se denominaba "libro". Hubo un total de doce libros después de que la serie adoptara ese formato. En orden, fueron:

tripulaciones

redactores principales

Productores ejecutivos

Recepción

La serie recibió críticas mayoritariamente positivas. En una reseña de los primeros meses, The Tuscaloosa News comparó la serie favorablemente con General Hospital : «Pero, en general, fue un comienzo bastante prometedor para un nuevo programa. Cuando se concibió Port Charles , este spin-off era un complemento del exitoso General Hospital . Desde entonces, General Hospital ha perdido no solo a su guionista principal, sino también su dirección». [ 26 ] Durante los primeros días, muchos críticos pensaron que la serie no tendría éxito, pero más tarde demostró ser un éxito de crítica. [ 27 ] La serie recibió un reconocimiento especial durante las tramas de vampiros. The Star-News escribió en una reseña del arco argumental «Tainted Love»: «Su bien dosificada intensidad siempre subraya el peligro. Fue fascinante. También lo fue esta historia. No queríamos que terminara». [ 28 ] El estilo narrativo de ritmo rápido también ha sido descrito como «intensa, impredecible y extrema». [ 29 ] El Vindicator describió el cambio en la serie diciendo: "La serie avanzó a un ritmo asombroso y los espectadores se intrigaron a medida que se agregaban más elementos fantásticos como viajes en el tiempo y vampiros a la mezcla. El programa se convirtió en el Dark Shadows de su tiempo, y aunque los índices de audiencia eran bajos, continuó creciendo". [ 30 ] La lista de ABC Soaps in Depth de las 100 mejores parejas de telenovelas diurnas incluyó a Rafe y Alison en el número 92, y a Caleb y Livvie en el número 34.

En 2003, la serie fue nominada a un premio Emmy diurno a la Mejor Serie Dramática . [ 31 ] Zap2it incluyó la serie en su lista de los Mejores y Peores Spin-offs de TV desde 1990 , señalando: " "Port Charles" nunca tuvo el éxito de su venerable serie original, a pesar de los intentos de introducir lo sobrenatural y un cambio en la producción para contar arcos argumentales más concisos. Duró seis años, y después de su cancelación, algunos personajes regresaron a General Hospital ". [ 32 ] Entertainment Weekly incluyó la serie en su lista de "15 telenovelas que hemos amado y perdido", señalando: "Lo que comenzó como un simple spin-off de General Hospital terminó aventurándose muy lejos, con vampiros y hombres lobo acechando en Port Charles. Tener gente de GH como Lucy Coe (Lynn Herring) y Scotty Baldwin (Kin Shriner) al frente del programa hizo que la audiencia se consolidara de inmediato. Algunos espectadores no pudieron aceptar todos los sucesos sobrenaturales (¿un bebé vampiro/humano concebido por un deseo a un anillo?), pero bueno, nos quedamos con Kelly Monaco". [ 33 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "NewsBank para Statesman | www.prod.statesman.com" . Nl.newsbank.com . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  2. 1 2 "Newsday - La fuente de noticias de Long Island y la ciudad de Nueva York" . Pqasb.pqarchiver.com. 2 de diciembre de 1996. Recuperado el 24 de junio de 2013 .
  3. ↑ The Post and Courier – Búsqueda en el archivo de noticias de Google
  4. ↑ "Spin-off de 'GH' llamado 'Port Charles'"" . Sun Journal . 20 de marzo de 1997 – vía Google News Archive Search .
  5. ^ Zuckerman, Faye B. (1 de junio de 1997). "El spin-off de 'General Hospital' llega al horario estelar . The Telegraph-Herald – vía Google News Archive Search .
  6. ↑ "'Port Charles' se estrenará el 1 de junio en horario estelar . The Vindicator . 24 de marzo de 1997 – vía Google News Archive Search .
  7. ↑ "El trío de Port Charles se muda de forma permanente . Pqasb.pqarchiver.com. 29 de noviembre de 1997. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  8. ↑ "Wendy Riche: La entrevista de We Love Soaps , tercera parte" . We Love Soaps . 25 de julio de 2010. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  9. ↑ Star-News - Búsqueda en el archivo de noticias de Google
  10. ↑ "Los Angeles Times: Archivos - ABC adopta un enfoque ligeramente telenovela para 'Port Charles'"" . Pqasb.pqarchiver.com. 24 de noviembre de 2000 . Consultado el 24 de junio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  11. ↑ Calvo, Dana (3 de mayo de 2001). ""Audaz estrategia para atraer a los espectadores latinos" . Eugene Register-Guard – vía Google News Archive Search .
  12. ↑ Bauder, David (31 de julio de 2001). "Las cadenas de televisión buscan nuevas audiencias para sus telenovelas en declive" . Portsmouth Daily Times – vía Google News Archive Search .
  13. ↑ Rice, Lynette (17 de marzo de 2000). "En el aire: 17 de marzo de 2000" . EW.com. Archivado del original el 22 de noviembre de 2008. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  14. ↑ "ABC cancela 'Port Charles'"" . The Vindicator . 3 de julio de 2003. pp.  D7 – vía Google News Archive Search .
  15. ↑ Soap Central – Búsqueda en el archivo de noticias de Google
  16. ↑ Havens, Candace (1 de agosto de 2003) ."Port Charles se enfrenta a la guillotina de la red" . The Bryan Times – vía Google News Archive Search .
  17. ↑ "El barco para 'Port Charles' ha zarpado" . Daily News . 6 de julio de 2003. págs. 13B – vía Google News Archive Search . 
  18. ↑ " Millionaire consigue espacios clave en la sindicación" . The Hollywood Reporter . 2 de septiembre de 2003. Archivado del original el 7 de septiembre de 2003.
  19. ↑ " Millonario más pobre en Nueva York" The Hollywood Reporter . 2 de diciembre de 2002. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  20. ↑ "Nueva programación vespertina del Canal 7" . WABC-TV. 18 de agosto de 2014. Archivado del original el 19 de agosto de 2014.
  21. ↑ Stone, Sally (1 de junio de 1997) .'Port Charles' debuta el 2 de junio" . Portsmouth Daily Times . pág.  3 – vía Google News Archive Search .
  22. ↑ "Morgan da un giro inesperado a 'Port Charles'"" . The Tuscaloosa News . 27 de julio de 1997 – vía Google News Archive Search .
  23. ↑ Havens, Candace (5 de julio de 2002). "Los nuevos libros 'políticamente correctos' dejan a muchos personajes 'divididos'"." . The Nevada Daily Mail . pág.  3 – vía Google News Archive Search .
  24. ↑ "Exclusiva de General Hospital: ¿Regresan los vampiros a Port Charles? - Noticias de hoy: Nuestra opinión" . TVGuide.com. 9 de enero de 2013. Archivado del original el 12 de enero de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  25. ↑ Havens, Candace (4 de octubre de 2003). "Ex actores de 'Port Charles' triunfan en otros lugares" . The Free Lance-Star . pág. 12 – vía Google News Archive Search . 
  26. ↑ "El spin-off de GH, 'port charles', está encontrando su camino" . The Tuscaloosa News . 10 de agosto de 1997. págs. 5H – vía Google News Archive Search . 
  27. ↑ Havens, Candace (30 de mayo de 1999). "Ex actriz de GH se instala en Port Charles" . The Free Lance-Star . pág. 2 – vía Google News Archive Search . 
  28. ↑ Reichardt, Nancy (19 de septiembre de 2001). "El amor salva el día en 'Port Charles'"" . Star-News . pág.  9 – vía Google News Archive Search .
  29. ↑ Havens, Candace (29 de diciembre de 2002). "'Port Charles' de ABC se esfuerza por ser diferente" . Herald-Journal . pág. 2 – vía Google News Archive Search . 
  30. ↑ Bobbin, Jay (26 de septiembre de 2003). "Rob Lowe entra en 'The Lyon's Den' como drama debut de NBC" . The Vindicator . pág. 13 – vía Google News Archive Search . 
  31. ↑ "USATODAY.com - 'View' recibe 6 nominaciones a los premios Emmy diurnos; Lucci no recibe ninguna" . Usatoday30.usatoday.com. 12 de marzo de 2003. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  32. ↑ "Spin-offs de televisión: los mejores y los peores desde 1990" . Zap2it. Archivado del original el 21 de noviembre de 2013. Recuperado el 19 de agosto de 2013 .
  33. ↑ West, Abby (17 de abril de 2011). "A. Martinez | 15 telenovelas que hemos amado y perdido" . EW.com. Archivado del original el 1 de enero de 2014. Recuperado el 19 de agosto de 2013 .
  • Port Charles en IMDb
  • Página de Port Charles en soapcentral.com
  • Port Charles - Zona de Jabón