El ʻOtaʻika es un plato oceánico que consiste en pescado crudo marinado en jugo de cítricos y leche de coco. Lasvariantes tongana , tahitiana y samoana son prácticamente idénticas: el pescado crudo se marina brevemente en jugo de limón o lima hasta que la superficie de la carne se vuelve opaca. Luego, el pescado se mezcla con leche de coco y verduras picadas (generalmente pepino, tomate, zanahorias, cebolla, cebolleta y chiles picantes). Este es el plato nacional de Tonga.
Nombres
- Islas Cook : Ika mata
- Fiyi : Kokoda
- Polinesia Francesa : Poisson cru , Iʻa ota
- Hawái : Iʻa maka
- Nauru : Pez cocotero
- Nueva Caledonia : Salade tahitienne , Poisson cru
- Nueva Zelanda : Ika mata
- Niue : ʻota ʻika
- Samoa : Oka iʻa
- Tokelau : ʻota ʻika
- Tonga : ʻota ʻika
- Tuvalu : Ika mata
- Wallis y Futuna : Ika ota [ 1 ]
La palabra "ota" significa "crudo" dentro del grupo de lenguas polinesias , aunque el término más común para el plato en la Polinesia Francesa es su equivalente francés , poisson cru (literalmente, "pescado crudo"). [ 2 ] [ 3 ] Cualquier tipo de marisco puede usarse para hacer "ota". La palabra "ika" significa pescado ("i'a" en idioma samoano), pero el plato a menudo se prepara con mejillones ("ota pipi/maso"), gambas ("ota ulavai"), cangrejo ("ota pa'a/paka"), langosta ("ota ula"), pulpo / calamar ("ota fe'e/feke"), erizo de mar ("ota vana/tuitui") y anguila ("ota pusi").
Galería
- Variantes
Islas Cook ika mata
Atún crudo , servido sobre una hoja de plátano.
Kokoda en Fiyi
Platos similares
Platos similares son el kinilaw y el ata-ata de Filipinas , y el kelaguen de las Islas Marianas . El salmón poke y lomi-lomi de Hawái también son similares. También es similar al ceviche latinoamericano .
Véase también
Fuentes
- ^ Brillat, Michael (1999). Islas del Pacífico Sur (1ª ed.). Múnich, Alemania: Nelles Verlag. ISBN 3-88618-104-9OCLC 43578477
- ↑ La mejor comida callejera del mundo: dónde encontrarla y cómo prepararla . Lonely Planet Publications. 2012. pág. 131. ISBN 978-1-74321-664-4. Consultado el 30 de julio de 2016 .
- ↑ Haden, Roger (2009). Cultura alimentaria en las islas del Pacífico . ABC-CLIO. pág. 133. ISBN 978-0-313-34492-3.
Lecturas adicionales
- " ʻ Ota ʻ ika (pescado crudo en leche de coco)" , The Polynesian Kitchen
- Cocina de Niue
- Cocina de Nauru
- Gastronomía de la Isla Norfolk
- cocina gilbertesa
- cocina samoana
- Cocina de Tokelau
- cocina tongana
- cocina tuvaluana
- Gastronomía de las Islas Pitcairn
- Cocina de Wallis y Futuna
- cocina polinesia
- cocina melanesia
- Cocina micronesia
- cocina oceánica
- Platos de pescado crudo
- Platos de mariscos
- ensaladas de pescado crudo
- Cocina fiyiana