
Pioneer Courthouse Square , también conocida como la sala de estar de Portland , [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] es un espacio público que ocupa una manzana completa de 40 000 pies cuadrados (3700 m 2 ) en el centro del centro de Portland , Oregón , Estados Unidos . Inaugurada en 1984, la plaza está delimitada por Southwest Morrison Street al norte, Southwest 6th Avenue al este, Southwest Yamhill Street al sur y Southwest Broadway al oeste.
Historia



Escuela y hotel
La ciudad de Portland compró terrenos que incluían el sitio en 1856, para ubicar allí su Escuela Central. El distrito financió su construcción en las calles Sexta y Morrison suspendiendo las actividades escolares durante un año. [ 5 ]
En 1879, el inversor Henry Villard llegó a Portland en busca de apoyo comercial para un hotel ferroviario asociado con su recién adquirida Northern Pacific Railway . [ 6 ] Philip A. Marquam contribuyó al proyecto comprando la escuela, despejando el terreno, trasladándola a SW 6th y Alder, reacondicionándola y devolviéndola al distrito escolar. (La escuela reubicada permaneció en pie hasta 1910). [ 7 ]
Villard contrató a la firma McKim, Mead & White y a su empleado William M. Whidden para diseñar el Hotel Portland , que se elevaba seis pisos hasta un ático con elaboradas buhardillas , en una planta en forma de H con su patio principal cerrado frente al Palacio de Justicia Pioneer , el emblemático edificio federal de 1875 directamente al este. La construcción comenzó en 1882, pero los reveses financieros de Villard lo obligaron a retirarse y el trabajo se suspendió durante cinco años. [ 8 ] Los líderes locales reorganizaron el proyecto en 1888 y contactaron a Widden, quien vino al oeste y se asoció con Ion Lewis para completar el trabajo en 1890. [ 6 ] [ 9 ] Después de retrasos debido a una recesión , el hotel de ocho pisos en total abrió en el sitio en 1890. [ 9 ] El hotel fue el centro de la actividad social de la ciudad durante la primera mitad del siglo XX.
En 1951, el hotel fue demolido y se construyó un estacionamiento de dos pisos. [ 10 ]
Plaza cívica
En enero de 1969 se propuso a la Comisión de Planificación de Portland la construcción de un estacionamiento con capacidad para 800 autos, pero la comisión rechazó la idea y, en su lugar, solicitó una plaza pública. [ 11 ] A principios de la década de 1970, un plan integral para el centro de la ciudad propuso que el sitio se convirtiera en un espacio público exclusivo. En 1975, el alcalde Neil Goldschmidt comenzó a negociar con la tienda departamental local Meier & Frank para obtener la propiedad para la ciudad y, finalmente, convenció a la tienda de vender el terreno a la ciudad una vez que se resolvieron sus problemas de estacionamiento. [ 12 ]
A principios de 1980, se anunció un concurso de diseño para recabar propuestas para lo que se convertiría en Pioneer Courthouse Square. De entre 162 propuestas, se eligieron cinco finalistas, procedentes de firmas con sede en Nueva York , Filadelfia , San Francisco / Los Ángeles , Boston y Portland. El equipo de Portland, un grupo interdisciplinario de arquitectos, escritores y un artista que se dedicaban a la protesta, integrado por el diseñador jefe y arquitecto Willard Martin, el arquitecto paisajista Douglas Macy, el escultor Lee Kelly, el escultor e historiador Terrence O'Donnell, el artista gráfico Robert Reynolds y el escritor Spencer Gill, fue elegido ganador por el Ayuntamiento en mayo de 1980. [ 13 ] Su diseño recibió una "Mención de Diseño Arquitectónico" de la revista Progressive Architecture en 1981. [ 14 ]
Restos del hotel, un arco original y una verja de hierro, [ 15 ] se encuentran hoy en el lado este de la plaza.
Los problemas de financiación surgieron después de que se completara el diseño. El alcalde de Portland, Frank Ivancie, encabezó un grupo de comerciantes del centro que abogaban por una estructura cerrada para evitar que se congregaran personas sin hogar . [ 16 ] El exgobernador Tom McCall , entonces comentarista de televisión, se mostró indignado: «Sería un shock... saber que unos pocos influyentes han decretado que el resultado de la rivalidad de diseño a nivel nacional no tiene sentido...» [ 14 ]
La construcción de la plaza requirió 3 millones de dólares para la adquisición del terreno y 4,3 millones para las estructuras y servicios, una suma tan elevada que la oposición de Ivancie casi frustró el proyecto. Martin, junto con otros arquitectos y voluntarios, puso de manifiesto los retrasos provocados por la oposición pintando un plano estilizado de la propuesta en el propio solar. Sin embargo, fue necesaria la formación de "Amigos de Pioneer Square", un grupo ciudadano liderado por los concejales Charles Ray Jordan y Mike Lindberg , y la recaudación de 750.000 dólares mediante la venta de 50.000 ladrillos grabados, para rescatar el proyecto.
La plaza se inauguró el 6 de abril de 1984 con una celebración que atrajo a más de 10 000 personas. [ 16 ] La plaza es propiedad de la ciudad de Portland y es un parque municipal. [ 16 ]
Historia reciente
En octubre de 1988, cuando la fuente de la plaza pasó a manos de la Oficina de Aguas de Portland , ya necesitaba reparaciones. [ 17 ] El periódico The Oregonian la describió como "una fuente con fugas y tuberías de drenaje corroídas". [ 17 ] En 1995 se llevaron a cabo trabajos de reparación, durante los cuales se reemplazaron los azulejos morados que originalmente recubrían la fuente por una lámina de granito. [ 18 ] La fuente recibió otra renovación en 2006, pero sin ningún cambio en su apariencia. [ 18 ]
En 1989, se inauguró una cafetería Starbucks en la esquina noroeste de la plaza, reemplazando una serie de restaurantes que habían fracasado en el mismo lugar. Aún en funcionamiento, este fue el primer establecimiento de la compañía en Oregón y el número 40 en total. [ 19 ]
En 2001, la finalización de la Torre Fox , un rascacielos en la manzana inmediatamente al suroeste de la plaza, provocó controversia entre los ciudadanos porque bloquea la luz solar que llega a la mayor parte de la plaza durante las horas de la tarde y la noche.
En 2002, la organización que controlaba la plaza tenía planes de añadir una gran pista de patinaje sobre hielo durante cuatro meses al año, con un coste de 12 millones de dólares. [ 20 ] [ 21 ] El grupo Pioneer Square y Project for Public Spaces pensaban que la pista haría que la plaza fuera más activa durante los meses de invierno, y contaban con el compromiso de financiación de The Oregonian y Wells Fargo Bank . [ 21 ] Hubo una fuerte reacción negativa, ya que se cobraría entrada, lo que violaba el espíritu de libertad de expresión de la plaza y su diseño. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Mientras se diseñaba el Bloque 5 del Parque , muchos opinaban que la pista de hielo debería ubicarse allí en su lugar. [ 20 ]
El 26 de noviembre de 2010, la plaza fue escenario de un intento de atentado con coche bomba . Mohamed Osman Mohamud, un estudiante somalí-estadounidense , fue arrestado tras intentar detonar lo que creía que era un coche bomba durante una ceremonia de encendido del árbol de Navidad. Resultó que la bomba era inerte y formaba parte de una operación encubierta del FBI . [ 24 ] [ 25 ] Fue acusado de intento de uso de un arma de destrucción masiva . [ 26 ] En octubre de 2014, Mohamud fue sentenciado a 30 años de prisión federal, con crédito por el tiempo cumplido desde su arresto, así como a libertad condicional de por vida tras su liberación programada para 2037. [ 27 ]
Características y uso

En las calles Morrison y Yamhill (los límites norte y sur de la plaza) se encuentran paradas cubiertas del tren ligero MAX . En el lado norte hay una obra de arte, compuesta por imponentes columnas clásicas que se derrumban progresivamente como las de una antigua ruina. En algunas de las columnas caídas hay mesas de ajedrez al aire libre ; los jugadores de ajedrez suelen reunirse allí durante el día. Una fuente, con forma de cascada, en el lado oeste de la plaza enmarca la entrada a un centro de información pública y a la taquilla de TriMet . El centro de la plaza está dispuesto como un anfiteatro , con un semicírculo de aproximadamente dos docenas de escalones que sirven de asientos cuando la plaza se utiliza para actuaciones musicales u otros eventos. Pioneer Courthouse Square fue designada como zona libre de humo a partir del 1 de enero de 2007. [ 28 ]

Los ladrillos utilizados para pavimentar la plaza se vendieron para recaudar fondos para su construcción y llevan inscritos los nombres de los donantes. [ 29 ] Sin embargo, los ladrillos no se colocaron en ningún orden discernible, por lo que quienes buscan un ladrillo en particular deben caminar por el parque con la cabeza hacia abajo. Esto provoca colisiones con otras personas que buscan sus ladrillos y le dio al parque el apodo de "Parque de los Golpes de Cabeza". [ 30 ] Eric Ladd, un "pionero de la vida sostenible ", construyó la puerta de hierro forjado en el extremo este de la plaza en la década de 1970, con chatarra recuperada del Hotel Portland. [ 31 ]
Durante casi 20 años, el local comercial en el extremo sur de la plaza estuvo ocupado por una sucursal de Powell's Books . Inaugurada en septiembre de 1985, [ 32 ] se llamaba Powell's Travel Store y se centraba exclusivamente en literatura y artículos relacionados con los viajes. La tienda cerró a finales de enero de 2005, [ 32 ] y el local quedó vacío durante un largo periodo, hasta que KGW-TV , la filial de NBC en Portland , comenzó a alquilarlo a principios de 2008, con planes de construir allí un estudio. [ 33 ]
En marzo de 2009, KGW inauguró un estudio de noticias de alta definición en la plaza, que utiliza para transmitir sus noticieros matutinos, del mediodía y de las 7 p. m. [ 34 ] [ 35 ] Las transmisiones regulares desde la ubicación comenzaron el 17 de marzo de 2009, [ 36 ] con el noticiero de las 4:30 a. m. El espacio ocupado por KGW tiene aproximadamente 2000 pies cuadrados (190 m 2 ) de área y es subterráneo, con una pequeña área de ventanas cerca de la esquina de la plaza de la 6th y Yamhill. [ 33 ]
La plaza le cuesta a la ciudad aproximadamente 1,2 millones de dólares al año, principalmente para seguridad, limpieza y eventos. [ 37 ]
Arte
Una de las obras de arte público más reconocidas de Portland es «Allow Me» , de Seward Johnson , conocida popularmente como « El hombre del paraguas» . Se encuentra en el lado sur de la plaza, justo encima del anfiteatro. «Allow Me» es una estatua de bronce que representa a un hombre con traje de negocios sosteniendo un paraguas.
La Máquina del Tiempo , una columna metálica de 10 metros de altura coronada por una gran esfera plateada, se instaló en agosto de 1988. [ 38 ] Cada mediodía, se anuncia el pronóstico del tiempo para el día siguiente con fanfarria de trompetas, luces intermitentes y una bruma. La esfera se abre para revelar una de las siguientes opciones:
- un sol de hojas doradas, para un día despejado;
- una gran garza azul plateada , para pronosticar un día lluvioso, brumoso o nublado;
- un dragón de cobre con la boca abierta , cuando se pronostican tormentas.
Las bombillas situadas en el lateral de la máquina recuerdan a un termómetro de mercurio y se encienden progresivamente a medida que aumenta la temperatura.
Eventos

Cada año se celebran decenas de eventos en la plaza, incluyendo espectáculos gratuitos durante la primavera y el verano, patrocinados por negocios locales. Los eventos que se realizan en la plaza suelen ser para todas las edades . En 2006, la plaza fue sede de una pelea de almohadas de toda la ciudad, y más tarde de una fiesta de pijamas de toda la ciudad. Pioneer Courthouse Square es un lugar para discursos, manifestaciones políticas, mítines y vigilias. Para el Día de Acción de Gracias, un gran árbol de Navidad ocupa el centro de la plaza, y cada año se celebra una ceremonia de encendido del árbol la noche del viernes después del Día de Acción de Gracias. Otro evento navideño en la plaza es Tuba Christmas. Esta es una celebración que presenta a 200-300 músicos de tuba y bombardino que interpretan un popurrí de canciones navideñas, y se celebró por primera vez en 1991. [ 39 ] También se celebra allí una celebración anual de Nochevieja.
El 12 de enero de 1991, la plaza Pioneer Courthouse Square albergó una de las mayores concentraciones de su historia, cuando una multitud estimada en más de 12.000 [ 16 ] [ 40 ] asistió a una manifestación contra la guerra que protestaba por la participación estadounidense en la Guerra del Golfo , llenando la plaza y desbordándose hacia las calles circundantes, que la policía cerró temporalmente al tráfico. [ 40 ]
Recepción
En 2006, la arquitecta Laurie Olin describió Pioneer Courthouse Square, afirmando: «Realmente no se puede estar a la sombra en Pioneer Square. No es un lugar tranquilo. La fuente parece un pozo posmoderno . Está concebida como un parque para toda la ciudad. Necesita grandes espacios vacíos. Si está vacío, entonces [Director Park] debería estar lleno». [ 41 ]
En 2004, la plaza fue clasificada como el cuarto mejor parque público del mundo por Project for Public Spaces , superada solo por dos plazas en Venecia y una en Siena , Italia. [ 42 ] Project for Public Spaces la clasificó como la tercera mejor plaza pública de Norteamérica en 2005 después de Rockefeller Plaza en la ciudad de Nueva York y Jackson Square en Nueva Orleans . [ 43 ] La Asociación Estadounidense de Planificación designó a Pioneer Courthouse Square como uno de los 10 Grandes Espacios Públicos en 2008. [ 44 ]
Lecturas adicionales
- Música congelada: una historia de la arquitectura de Portland , (1985, ISBN 0-87595-164-3)
Referencias
- ↑ "Plaza del Palacio de Justicia Pionero" . Proyecto para Espacios Públicos. Archivado del original el 1 de abril de 2007. Recuperado el 14 de junio de 2012 .
- ↑ Friedman, Elaine S. "Pioneer Courthouse Square" . La Enciclopedia de Oregón . Universidad Estatal de Portland, Sociedad Histórica de Oregón . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ↑ Griffin, Anna (4 de abril de 2014). "Pioneer Courthouse Square a los 30 años: 'La sala de estar de Portland' ha perdurado gracias a su sencillez y uso constante (con fotos)" . The Oregonian . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ↑ "Plaza del Palacio de Justicia Pioneer" . Parques y Recreación de Portland . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ↑ Polich, Edward L. (1950). Una historia del sistema de escuelas secundarias de Portland con énfasis en los superintendentes y el currículo (PDF) (MA). Universidad de Portland . OCLC 232551057 .
- 1 2 Roth, Leland. "Hotel Portland" . Enciclopedia de Oregón . Consultado el 19 de julio de 2021 .
- ↑ PA Marquam muere el día de su boda; Jurista pionero de Portland fallece en el 59.º aniversario de su matrimonio . (9 de mayo de 1912). The Morning Oregonian , pág. 4.
- ↑ King, Bart (2007). Guía arquitectónica de Portland (2.ª ed.). Gibbs Smith . pág. 11. ISBN 978-0879-0599-10.
- 1 2 "Hotel Portland, 1890" . Sociedad Histórica de Oregón . 2002. Archivado del original el 15 de septiembre de 2015. Recuperado el 18 de julio de 2025 .
- ↑ "Pioneros en la Plaza: Cronología (Historia de la Plaza del Palacio de Justicia Pionero)" . Plaza del Palacio de Justicia Pionero . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ↑ Halprin, Lawrence; Anna Halprin (2009). Randy Gragg (ed.). Donde comenzó la revolución . Washington, DC: Spacemaker Press. ISBN 978-0-9824392-1-0OCLC 449857189
- ↑ "Plaza del Palacio de Justicia Pionero" . Escuela de Estudios Urbanos y Planificación Nohad A. Toulan de la Universidad Estatal de Portland. Archivado del original el 25 de enero de 2007. Recuperado el 14 de junio de 2012 .
- ↑ Friedman, Elaine S. "Pioneer Courthouse Square" . Enciclopedia de Oregón . Consultado el 20 de julio de 2021 .
- 1 2 Alesko, Michael (27 de enero de 1981). "Pioneer Square gana un premio de diseño". The Oregonian . pág. 1.
- ↑ Horton, Kami (24 de agosto de 2015). "Fotografía histórica de Oregón: Hotel en la 'sala de estar de Portland'"" . Radiodifusión Pública de Oregón . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- 1 2 3 4 Gragg, Randy (4 de abril de 1994). "Pioneer Courthouse Square: Alma de la ciudad" (artículo del décimo aniversario). The Oregonian , págs. A1, A6.
- 1 2 Oliver, Gordon (13 de octubre de 1988). "Las fuentes de la ciudad son encantadoras, pero costosas". The Oregonian . pág. PZ1.
- 1 2 Hayes, Chatten (10 de mayo de 2006). "La fuente es la imagen de su antiguo yo". The Oregonian . pág. B2.
- ↑ Hamburg, Ken (23 de agosto de 1989). "Starbucks se hace un hueco en el mercado del café de Portland". The Oregonian .
- 1 2 3 Gragg, Randy (4 de agosto de 2002). "¿Desplazándose con el espacio público?". The Oregonian .
- 1 2 3 Venema, Sheri; Henry Stern (9 de julio de 2003). "El plan de la pista de patinaje podría quedarse en el hielo". The Oregonian .
- ↑ Sievers, Kelly (10 de agosto de 2002). "Editorial: Instalen una pista de patinaje en otro lugar". The Oregonian .
- ↑ Gragg, Randy (20 de octubre de 2002). "A veces las malas ideas necesitan hacerse más grandes". The Oregonian .
- ↑ Associated Press (27 de noviembre de 2010). Adolescente de origen somalí detenido por complot para colocar una bomba en Oregón. USA Today
- ↑ Informe del personal (27 de noviembre de 2010). "EE. UU. 'frustra' un complot para colocar una bomba en Oregón" . Al-Jazeera . Archivado del original el 30 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
- ↑ Informe del personal de la BBC (27 de noviembre de 2010). Adolescente estadounidense detenido en Oregón por un supuesto complot para colocar una bomba en Navidad. BBC
- ↑ "Localizador de reclusos: Recluso n.° 73079-065" . Oficina Federal de Prisiones. Archivado del original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ↑ "Parques infantiles y plaza del juzgado Pioneer de Portland: ¡Libres de humo el 1 de enero!" (PDF) . Ciudad de Portland. 20 de diciembre de 2006. Archivado del original (PDF) el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ↑ Ozawa, Connie P., ed. (2004). The Portland Edge: Challenge and Successes in Growing Communities . Island Press. pág. 157. ISBN 978-1-55963-695-7.
- ↑ Charles Hillinger, " Como la lluvia, los parques inundan Portland ", The Bulletin (Bend, Oregon), 4 de diciembre de 1987, pág. A-13. Consultado el 14 de junio de 2012.
- ↑ Droubay, Johanna (julio de 2006). "Saca a tus muertos". Willamette Week Finder .
- 1 2 Nkrumah, Wade (7 de febrero de 2005). "Los puestos de comida en Pioneer Square podrían ser desalojados". The Oregonian , pág. C1.
- 1 2 McGrain, Maureen (10 de febrero de 2008). "En directo desde la plaza: la reubicación de KGW permite a los peatones ver las noticias de la mañana" . Portland Business Journal . Recuperado el 10 de diciembre de 2012 .
- ↑ "KGW Studio on the Square" . KGW. 7 de noviembre de 2008. Archivado del original el 28 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ↑ "Studio on the Square debutará el martes 17 de marzo" . KGW. 13 de marzo de 2009. Archivado del original el 23 de marzo de 2009. Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ↑ "Studio on the Square: Hilo del programa en vivo del martes" . KGW. 17 de marzo de 2009. Archivado del original el 20 de marzo de 2009. Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ↑ Janie, Har (24 de septiembre de 2009). "¿Quién obtiene un parque? ¿Y a qué precio?" . The Oregonian . Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ↑ Garcia, Edwin (1 de septiembre de 1988). "Si no sabes qué tiempo hace, ven a la plaza". The Oregonian . pág. B2.
- ↑ Hale, Jamie (4 de diciembre de 2015). "Tuba Christmas atraerá a más de 275 tubas para el 25.º concierto navideño en el centro" . The Oregonian . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
- 1 2 Danks, Holly (13 de enero de 1991). "Multitudes exigen paz en Gulf". The Sunday Oregonian , pág. 1. Fragmento: "'Sin duda, es la mayor multitud que hemos tenido en Pioneer Square', dijo Steve Cohen, director de programación de la plaza, quien estimó la asistencia en más de 12.000 personas."
- ↑ Gragg, Randy (8 de noviembre de 2006). "Líneas de visión: de parques y plazas". The Oregonian .
- ↑ "Los mejores y peores parques del mundo" . Proyecto para Espacios Públicos. 31 de agosto de 2004. Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ↑ "Las grandes plazas públicas de Norteamérica de 2005" . Proyecto para Espacios Públicos. 30 de noviembre de 2005. Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ↑ "Pioneer Courthouse Square: Portland, Oregon" . Planificación . Asociación Estadounidense de Planificación . Consultado el 13 de junio de 2020. La Asociación Estadounidense de Planificación (APA) designa a Pioneer Courthouse Square como uno de
los 10 Grandes Espacios Públicos de 2008, destacando su papel como punto de encuentro central del centro de la ciudad, su integración con el transporte público y el precedente que sentó para otros proyectos de revitalización en Portland.
Enlaces externos
- Sitio web oficial de la organización sin ánimo de lucro que gestiona la plaza.
- Información sobre la plaza del sitio web de Parques y Recreación de Portland
- Pioneer Courthouse Square recibe un galardón - Portland Business Journal
45°31′08″N 122°40′45″O / 45.51887°N 122.6793°O / 45.51887; -122.6793
- Establecimientos en Oregón en 1984
- Lugares para actuaciones callejeras
- Parques en el suroeste de Portland, Oregón
- Arquitectura posmoderna en Oregón
- Áreas protegidas establecidas en 1984.
- Plazas en Oregón