Índice de Perry

El Índice Perry es un índice ampliamente utilizado de las " Fábulas de Esopo " o "Aesopica", las fábulas atribuidas a Esopo , el narrador que vivió en la antigua Grecia entre el 620 y el 560 a. C. El índice fue creado por Ben Edwin Perry , profesor de estudios clásicos en la Universidad de Illinois Urbana-Champaign .

La erudición moderna sostiene que probablemente Esopo no compuso todas las fábulas que se le atribuyen; ^{[ 1 ]} de hecho, se sabe que algunas se utilizaron por primera vez antes de que Esopo viviera, mientras que el primer registro de muchas otras data de más de un milenio después de su época. Tradicionalmente, las fábulas de Esopo se ordenaban alfabéticamente, lo cual no resulta útil para el lector. ^{[ 2 ]} Perry las catalogó por idioma (griego y luego latín), cronológicamente, por fuente y luego alfabéticamente; el erudito español Francisco Rodríguez Adrados creó un sistema similar. ^{[ 2 ]} Este sistema tampoco ayuda al lector ocasional, pero es el mejor para fines académicos. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Índice

Perry 1–100

Perry 1. Águila y Zorro
Perry 2. Águila, grajilla y pastor
Perry 3. Águila y escarabajo
Perry 4. Halcón y ruiseñor
Perry 5. El deudor ateniense
Perry 6. El cabrero y las cabras salvajes
Perry 7. El gato como médico y las gallinas
Perry 8. Esopo en el astillero
Perry 9. El zorro y la cabra en el pozo
Perry 10. El zorro y el león
Perry 11. El pescador le toca la flauta al pez.
Perry 12. Zorro y leopardo
Perry 13. El pescador
Perry 14. El mono presumiendo ante el zorro sobre su ascendencia.
Perry 15. El zorro y las uvas fuera de alcance
Perry 16. El gato y el gallo
Perry 17. El zorro sin cola
Perry 18. El pescador y el pececito.
Perry 19. El zorro y el espino
Perry 20. El zorro y el cocodrilo
Perry 21. Los pescadores y el atún
Perry 22. El zorro y el leñador
Perry 23. Gallos y perdices
Perry 24. El zorro con la barriga hinchada
Perry 25. El Halcyon
Perry 26. Un pescador
Perry 27. El zorro mira la máscara del actor.
Perry 28. El tramposo
Perry 29. El Fuller y el Horno de Carbón
Perry 30. El náufrago (mencionado en Hércules y el carretero )
Perry 31. El hombre de mediana edad y sus dos amantes
Perry 32. El asesino
Perry 33. El fanfarrón
Perry 34. Promesas imposibles
Perry 35. El hombre y el sátiro
Perry 36. Ingenio malvado
Perry 37. Un hombre ciego
Perry 38. El labrador y el lobo
Perry 39. La golondrina sabia
Perry 40. El astrólogo que cayó en un pozo.
Perry 41. Zorro y Cordero
Perry 42. El legado del granjero a sus hijos
Perry 43. Dos ranas
Perry 44. Las ranas le piden un rey a Zeus.
Perry 45. Los bueyes y el eje chirriante
Perry 46. El viento del norte y el sol
Perry 47. El niño con dolor de estómago
Perry 48. El ruiseñor y el murciélago
Perry 49. El pastor que perdió un ternero
Perry 50. La comadreja y Afrodita
Perry 51. El granjero y la serpiente
Perry 52. El granjero y sus perros
Perry 53. Los hijos del granjero
Perry 54. Los caracoles en el fuego
Perry 55. La mujer y sus criadas sobrecargadas de trabajo
Perry 56. La bruja
Perry 57. La anciana y el médico ladrón
Perry 58. La gallina sobrealimentada (referenciada en La gallina de los huevos de oro )
Perry 59. Comadreja y archivo
Perry 60. El viejo y la muerte
Perry 61. La fortuna y el granjero
Perry 62. Los delfines en guerra y el gobio (o cangrejo)
Perry 63. Demades el Orador
Perry 64. El remedio equivocado para la mordedura de perro
Perry 65. Los viajeros y el oso
Perry 66. Los jóvenes en la carnicería
Perry 67. Los viajeros que encontraron un hacha
Perry 68. Los enemigos
Perry 69. Dos ranas eran vecinas
Perry 70. El roble y la caña
Perry 71. El hombre tímido y codicioso que encontró un león hecho de oro.
Perry 72. El apicultor
Perry 73. El mono y el delfín
Perry 74. El ciervo en la fuente.
Perry 75. El ciervo tuerto
Perry 76. El ciervo y el león en una cueva
Perry 77. El ciervo y la vid
Perry 78. Los pasajeros en el mar
Perry 79. El gato y los ratones
Perry 80. Las moscas en la miel
Perry 81. El mono y el zorro
Perry 82. Culo, polla y león
Perry 83. El mono y el camello
Perry 84. Los dos escarabajos
Perry 85. El cerdo y la oveja
Perry 86. El zorzal
Perry 87. La gallina de los huevos de oro
Perry 88. Hermes y la estatuaria
Perry 89. Hermes y Tiresias
Perry 90. Víbora y serpiente de agua
Perry 91. El burro que sería Playmate de su amo.
Perry 92. Los dos perros
Perry 93. La víbora y el archivo.
Perry 94. El padre y sus dos hijas
Perry 95. La esposa de mal genio
Perry 96. Víbora y Zorro
Perry 97. El cabrito y el lobo como músicos
Perry 98. El niño en el tejado y el lobo.
Perry 99. Estatua de Hermes en venta.
Perry 100. Zeus, Prometeo, Atenea y Momo

Perry 101–200

Perry 101. La grajilla en Plumas Prestadas
Perry 102. Hermes y la Tierra
Perry 103. Hermes y los artesanos
Perry 104. Zeus y Apolo, una competición de tiro con arco.
Perry 105. Los años del hombre
Perry 106. Zeus y la tortuga
Perry 107. Zeus y el Zorro
Perry 108. Zeus y el hombre
Perry 109. Zeus y la vergüenza
Perry 110. El héroe
Perry III. Heracles y Plutón
Perry 112. Hormiga y escarabajo
Perry 113. El atún y el delfín
Perry 114. El médico en el funeral
Perry 115. El cazador de aves y el áspid
Perry 116. El cangrejo y el zorro
Perry 117. El camello que quería cuernos
Perry 118. El castor
Perry 119. El jardinero regando sus verduras
Perry 120. El jardinero y su perro
Perry 121. El intérprete de cítara
Perry 122. Los ladrones y el gallo
Perry 123. La grajilla y los cuervos
Perry 124. Zorro y Cuervo
Perry 125. El cuervo y el cuervo
Perry 126. Grajo y zorro
Perry 127. El cuervo y el perro
Perry 128. El cuervo y la serpiente
Perry 129. La grajilla y las palomas
Perry 130. El estómago y los pies
Perry 131. La grajilla huyendo del cautiverio.
Perry 132. El perro que perseguía a un león.
Perry 133. El perro con la carne y su sombra
Perry 134. El perro dormido y el lobo
Perry 135. Los perros hambrientos
Perry 136. El perro y la liebre
Perry 137. El mosquito y el toro
Perry 138. Las liebres y las ranas
Perry 139. La gaviota y el milano
Perry 140. El león enamorado
Perry 141. El león y la rana
Perry 142. El león anciano y el zorro.
Perry 143. El león y el toro invitados a cenar.
Perry 144. El león en el patio del granjero
Perry 145. León y delfín
Perry 146. El león asustado por un ratón.
Perry 147. León y oso
Perry 148. El león y la liebre
Perry 149. El león, el asno y el zorro.
Perry 150. El león y el ratón
Perry 151. La caza del león y el asno
Perry 152. El bandido y la morera.
Perry 153. Los lobos y las ovejas
Perry 154. El lobo y el caballo
Perry 155. El lobo y el cordero
Perry 156. El lobo y la garza
Perry 157. El lobo y la cabra
Perry 158. El lobo y la anciana nodriza
Perry 159. El lobo y la oveja (Tres afirmaciones verdaderas)
Perry 160. El lobo discapacitado y la oveja
Perry 161. La adivina
Perry 162. El bebé y el cuervo
Perry 163. Zeus y las abejas
Perry 164. Los sacerdotes mendicantes
Perry 165. La batalla de los ratones y los gatos
Perry 166. La hormiga (mencionado en La hormiga y el saltamontes )
Perry 167. La mosca
Perry 168. El náufrago
Perry 169. El joven pródigo y la golondrina.
Perry 170. Médico y hombre enfermo
Perry 171. Murciélago, arbusto espinoso y gaviota
Perry 172. El murciélago y las dos comadrejas
Perry 173. Hermes y el leñador.
Perry 174. La fortuna y el viajero junto al pozo.
Perry 175. Los viajeros y el plátano de sombra.
Perry 176. El hombre que calentó una serpiente
Perry 177. La madera a la deriva en el mar.
Perry 178. La ofrenda del viajero a Hermes
Perry 179. El asno y el jardinero
Perry 180. El asno con una carga de sal
Perry 181. El asno y la mula
Perry 182. El asno que lleva la imagen de un dios
Perry 183. El asno salvaje y el asno domesticado (mencionado bajo El perro y el lobo )
Perry 184. El asno y las cigarras
Perry 185. Los burros hacen una petición a Zeus.
Perry 186. El burro y su conductor.
Perry 187. El lobo como médico
Perry 188. Asno con piel de león
Perry 189. El asno y las ranas
Perry 190. Asno, cuervo y lobo
Perry 191. El zorro traiciona al asno.
Perry 192. La gallina y la golondrina
Perry 193. El cazador y la alondra
Perry 194. El cazador y la cigüeña
Perry 195. El camello visto por primera vez (mencionado bajo El león y el zorro ).
Perry 196. La serpiente y el cangrejo
Perry 197. Serpiente, comadreja y ratones
Perry 198. Zeus y la serpiente oprimida
Perry 199. El niño y el escorpión
Perry 200. El ladrón y su madre

Perry 201–300

Perry 201. La paloma y la imagen
Perry 202. La paloma y el cuervo
Perry 203. El mono y el pescador
Perry 204. El hombre rico y el curtidor
Perry 205. Los dolientes contratados
Perry 206. Pastor y perro
Perry 207. El pastor y el mar
Perry 208. El pastor y sus ovejas
Perry 209. El pastor y los lobos jóvenes
Perry 210. El pastor que gritó "¡Lobo!" en broma
Perry 211. El niño bañándose en el río.
Perry 212. La oveja esquilada torpemente
Perry 213. Granada, manzano y zarzamora.
Perry 214. El topo
Perry 215. Las avispas y las perdices
Perry 216. La avispa y la serpiente
Perry 217. El toro y las cabras salvajes
Perry 218. La descendencia gemela del simio
Perry 219. El pavo real y la grajilla
Perry 220. Camello y elefante, candidatos a rey.
Perry 221. Zeus y la serpiente
Perry 222. La cerda y la perra
Perry 223. Una disputa sobre la fecundidad
Perry 224. El jabalí y el zorro.
Perry 225. El avaro y su oro
Perry 226. La tortuga y la liebre
Perry 227. La golondrina anidando en el juzgado.
Perry 228. Los gansos y las grullas
Perry 229. La golondrina y el cuervo
Perry 230. La tortuga aprende de la águila.
Perry 231. El atleta y la pulga
Perry 232. Los zorros en el río Meander.
Perry 233. El cisne y su dueño (Referenciado en El cisne y el ganso )
Perry 234. El lobo y el pastor (Referenciado en El lobo con piel de cordero )
Perry 235. La hormiga y la paloma
Perry 236. Los viajeros y el cuervo
Perry 237. Un burro comprado a prueba.
Perry 238. El cazador de aves y las palomas
Perry 239. El depositario y el dios Horkos (Juramento)
Perry 240. Prometeo y los hombres
Perry 241. Cigarra y zorro
Perry 242. La hiena y el zorro.
Perry 243. Las hienas
Perry 244. El loro y el gato (Perdiz y gato)
Perry 245. El soldado tímido y los cuervos
Perry 246. La esposa y su marido borracho.
Perry 247. Diógenes en un viaje.
Perry 248. Diógenes y el hombre calvo
Perry 249. El camello bailarín.
Perry 250. El nogal
Perry 251. La alondra
Perry 252. El perro, el gallo y el zorro.
Perry 253. Perro y mariscos
Perry 254. Perro y carnicero
Perry 255. Mosquito y león
Perry 256. Liebres y zorros
Perry 257. Leona y zorro
Perry 258. El león enfermo, el lobo y el zorro.
Perry 259. El león, Prometeo y el elefante.
Perry 260. El lobo admirando su sombra.
Perry 261. El lobo y el cordero
Perry 262. Los árboles y el olivo
Perry 263. El asno y la mula
Perry 264. El asno y su compañero de viaje, el perro.
Perry 265. El cazador de aves y la perdiz
Perry 266. Las dos carteras
Perry 267. El pastor y el lobo que crió con sus perros (Referenciado en El lobo con piel de cordero )
Perry 268. La oruga y la serpiente (Referenciado en La rana y el buey )
Perry 269. El jabalí, el caballo y el cazador.
Perry 270. El muro y la estaca.
Perry 271. Invierno y primavera.
Perry 272. El hombre y la pulga
Perry 273. La pulga y el buey
Perry 274. El bien y el mal
Perry 275. El águila a la que le cortaron las alas.
Perry 276. El águila herida por una flecha.
Perry 277. El ruiseñor y la golondrina.
Perry 278. El ateniense y el tebano
Perry 279. La cabra y el asno
Perry 280. Cabra y cabrero
Perry 281. Los gallos de pelea
Perry 282. Pececitos escapan de la red.
Perry 283. El zorro portador de fuego
Perry 284. El hombre y el león viajando juntos
Perry 285. El hombre que rompió una estatua de Hermes
Perry 286. Araña y lagarto
Perry 287. El árabe y su camello
Perry 288. El oso y el zorro
Perry 289. El médico rana
Perry 290. Los bueyes y los carniceros
Perry 291. El arriero y Heracles
Perry 292. Arado con bueyes y asnos
Perry 293. La comadreja atrapada
Perry 294. La grulla y el pavo real
Perry 295. El granjero que perdió su pico.
Perry 296. El granjero y el águila
Perry 297. Granjero y grúas
Perry 298. El granjero y los estorninos
Perry 299. El granjero y el árbol.
Perry 300. El novillo y el toro.

Perry 301–400

Perry 301. La esclava y Afrodita
Perry 302. Los robles y Zeus - mencionado en El leñador y los árboles
Perry 303. Los leñadores y el pino
Perry 304. El abeto y el cardo
Perry 305. El ciervo enfermo y sus amigos.
Perry 306. Hermes y un hombre mordido por una hormiga.
Perry 307. Hermes y el escultor
Perry 308. El perro y la estatua cuadrada de Hermes
Perry 309. Hermes con un carro lleno de mentiras entre los árabes
Perry 310. El eunuco y el adivino
Perry 311. Zeus, los animales y los hombres.
Perry 312. Zeus y el tarro lleno de cosas buenas
Perry 313. Los juicios de Zeus
Perry 314. Las ranas y el sol
Perry 315. La mula
Perry 316. Heracles y Atenea
Perry 317. El médico no cualificado
Perry 318. El viejo caballo de carreras en el molino.
Perry 319. El caballo y su mozo de cuadra.
Perry 320. El soldado y su caballo
Perry 321. El camello en el río
Perry 322. El cangrejo y su madre (mencionado bajo La serpiente y el cangrejo )
Perry 323. El Cuervo y Hermes
Perry 324. El cuervo enfermo y su madre.
Perry 325. La alondra y el granjero
Perry 326. El cazador tímido
Perry 327. El cazador y el pescador
Perry 328. El perro en el banquete
Perry 329. El perro de caza
Perry 330. El perro y su amo.
Perry 331. Perro y liebre
Perry 332. El perro con un cascabel en el cuello.
Perry 333. El conejo y el zorro.
Perry 334. El reinado del león
Perry 335. El león y el águila
Perry 336. León, zorro y ciervo enfermos, mencionados en El ciervo sin corazón.
Perry 337. León, zorro y mono
Perry 338. El león y el jabalí
Perry 339. El león y el asno salvaje, socios en la caza.
Perry 340. El león y el arquero.
Perry 341. El león loco
Perry 342. Los lobos y los perros
Perry 343. Los lobos y los perros en guerra.
Perry 344. Un lobo entre los leones
Perry 345. El lobo y el zorro en una trampa.
Perry 346. El lobo y el perro bien alimentado
Perry 347. Lobo y León
Perry 348. El Lobo como Gobernador y el Asno
Perry 349. La lámpara
Perry 350. Adúltero y marido
Perry 351. El ternero y el ciervo
Perry 352. El ratón de campo y el ratón de ciudad.
Perry 353. El ratón y el toro
Perry 354. El ratón y los herreros
Perry 355. El viajero y la verdad
Perry 356. La oveja y el perro
Perry 357. El asno que envidiaba al caballo.
Perry 358. El asno con piel de león
Perry 359. El burro sobre las baldosas
Perry 360. Las espinas que comen culos
Perry 361. El cazador de aves, la perdiz y el gallo
Perry 362. La cola de la serpiente y los demás miembros
Perry 363. El niño y el león pintado
Perry 364. La Madre Mono y Zeus
Perry 365. El pastor a punto de encerrar a un lobo en el redil.
Perry 366. El pastor que crió un lobo.
Perry 367. Guerra e insolencia
Perry 368. El escondite en el río
Perry 369. La rosa y el amaranto
Perry 370. El trompetista
Perry 371. El lagarto y la serpiente (Referenciado en El sapo y el buey )
Perry 372. Tres toros y un león.
Perry 373. La cigarra y la hormiga.
Perry 374. La cabra y la vid
Perry 375. El jinete calvo
Perry 376. El sapo se infla para igualar a un buey.
Perry 377. La golondrina jactanciosa y el cuervo
Perry 378. Las dos ollas
Perry 379. El hombre enamorado de su propia hija
Perry 380. El hombre que evacuó su propio ingenio
Perry 381. El anciano granjero y los burros
Perry 382. Los antepasados de los delfianos
Perry 383. Los dos caminos
Perry 384. La rana y el ratón
Perry 385. Sueños
Perry 386. La chica tonta
Perry 387. El pobre que caza insectos
Perry 388. La viuda y el labrador
Perry 389. La cena de cumpleaños del gato.
Perry 390. El cuervo y el lanzador
Perry 391. El terrateniente y los marineros
Perry 392. El burro enfermo y el médico lobo
Perry 393. El etíope
Perry 394. El zorro como ayudante del león.
Perry 395. La serpiente y el águila
Perry 396. Las cometas y los cisnes
Perry 397. El Fowler y la cigarra
Perry 398. El cuervo y el cisne (mencionado en Lavado del blanco etíope )
Perry 399. El cisne que fue capturado en lugar de un ganso.
Perry 400. Las abejas y el pastor

Perry 401–500

Perry 401. El potrillo
Perry 402. El cazador y el jinete.
Perry 403. El cazador y el perro.
Perry 404. Cazador y Lobo
Perry 405. Cíclope
Perry 406. Perros desgarrando la piel de un león.
Perry 407. Un perro persiguiendo a un lobo.
Perry 408. Un conejo sediento descendió a un pozo.
Perry 409. El zorro y el león en una jaula.
Perry 410. El joven y la mujer.
Perry 411. El onagro y el asno (mencionado en El perro y el lobo )
Perry 412. Los ríos y el mar
Perry 413. El higo y la aceituna
Perry 414. El toro, la leona y el jabalí.
Perry 415. El perro y los Smith
Perry 416. Un oso, un zorro y un león cazaron juntos.
Perry 417. Un lobo y un licóforo
Perry 418. El avestruz
Perry 419. El ladrón y el posadero
Perry 420. Los dos adúlteros
Perry 421. El marinero y su hijo
Perry 422. El águila una vez fue hombre.
Perry 423. Esopo y la perra
Perry 424. Esopo a los Corintios
Perry 425. El pescador y el pulpo
Perry 426. Fox y Crane
Perry 427. El zorro y el erizo
Perry 428. El sibarita y el carro
Perry 429. El hombre que intentó contar las olas
Perry 430. La creación del hombre
Perry 431. La locuacidad del hombre
Perry 432. Apolo, las Musas y las Dríadas
Perry 433. Afrodita y el mercader
Perry 434. El reyezuelo en el lomo del águila
Perry 435. El gato negro
Perry 436. El sacerdote de Cibeles y el león.
Perry 437. El búho y los pájaros
Perry 438. La mujer sibarita y la jarra.
Perry 439. El laurel y el olivo
Perry 440. El esclavo fugitivo
Perry 441. El día de la fiesta y el día después.
Perry 442. El origen del rubor
Perry 443. Garza y Buitre
Perry 444. Eros entre los hombres
Perry 445. Placer y dolor.
Perry 446. El cuco y los pajaritos
Perry 447. La alondra crestada, enterrando a su padre.
Perry 448. Los perros musicales
Perry 449. La casa del perro.
Perry 450. Los leones y las liebres.
Perry 451. El lobo con piel de cordero.
Perry 452. El lobo y el asno a juicio
Perry 453. El lobo y los pastores
Perry 454. El ratón y la ostra
Perry 455. Momo y Afrodita
Perry 456. El tonto y el tamiz
Perry 457. El niño del caballo salvaje
Perry 458. El asno y la serpiente llamada Dipsas
Perry 459. El voyeurismo de un culo
Perry 460. La sombra de un asno
Perry 461. Los ojos y la boca
Perry 462. El privilegio del duelo
Perry 463. Los monos bailarines
Perry 464. Los simios fundan una ciudad.
Perry 465. El pastor y el carnicero
Perry 466. Abundancia y pobreza
Perry 467. El sátiro y el fuego
Perry 468. La Luna y su Madre
Perry 469. El toro engañado por el león.
Perry 470. Las cigarras
Perry 471. Los piojos y el granjero
Perry 472. La grajilla vanidosa y el pavo real
Perry 473. El gorrión le da consejos a la liebre.
Perry 474. El lobo y el zorro ante el juez mono.
Perry 475. De zapatero a médico.
Perry 476. Lo que el asno le dijo al viejo pastor.
Perry 477. Ovejas, ciervos y lobos.
Perry 478. Oveja, perro y lobo
Perry 479. Mujer en el parto
Perry 480. La perra y sus cachorros
Perry 481. El viejo león, el jabalí, el toro y el asno.
Perry 482. Los perros y los cocodrilos
Perry 483. El perro, el tesoro y el buitre
Perry 484. El asno insulta al jabalí.
Perry 485. Las ranas temen la batalla de los toros.
Perry 486. El milano y las palomas
Perry 487. El buey, el león y el ladrón
Perry 488. El águila, el gato y la cerda salvaje
Perry 489. César a un lacayo
Perry 490. El águila y el cuervo
Perry 491. Las dos mulas y los ladrones
Perry 492. El ciervo y los bueyes
Perry 493. Lo que la anciana le dijo a la jarra de vino.
Perry 494. La pantera y los pastores
Perry 495. Esopo y el granjero
Perry 496. El carnicero y el mono
Perry 497. Esopo y el tipo atrevido.
Perry 498. La mosca y la mula
Perry 499. Hermano y hermana
Perry 500. Sócrates a sus amigos

Perry 501–584

Perry 501. Sobre creer y no creer.
Perry 502. La respuesta del eunuco a la persona injuriosa.
Perry 503. El gallo y la perla
Perry 504. Las abejas y los zánganos reciben el juicio de la avispa.
Perry 505. Sobre la relajación y la tensión.
Perry 506. El perro al cordero
Perry 507. La cigarra y el búho.
Perry 508. Árboles bajo el patrocinio de los dioses
Perry 509. El Pavo Real se queja con Juno sobre su Voz.
Perry 510. La respuesta de Esopo a un compañero curioso.
Perry 511. La comadreja y los ratones—mencionado bajo El gato y los ratones
Perry 512. El testamento enigmático
Perry 513. El ladrón y su lámpara
Perry 514. El reinado del rey León
Perry 515. Prometeo
Perry 516. Las cabras barbudas
Perry 517. Los Perros envían una embajada a Júpiter.
Perry 518. El zorro y el dragón
Perry 519. Acerca de Simonides
Perry 520. La montaña en trabajo
Perry 521. La hormiga y la mosca
Perry 522. Cómo Simonides fue salvado por los dioses.
Perry 523. El rey Demetrio y el poeta Menandro
Perry 524. Dos soldados y un ladrón
Perry 525. El hombre calvo y la mosca.
Perry 526. El asno y la cebada del cerdo
Perry 527. El bufón y el campesino.
Perry 528. Dos hombres calvos
Perry 529. Prince, el flautista
Perry 530. Tiempo (Oportunidad)
Perry 531. El toro y el becerro
Perry 532. El perro viejo y el cazador
Perry 533. El mono y el zorro
Perry 534. Mercurio y las dos mujeres
Perry 535. Prometeo y la astucia
Perry 536. Sobre el oráculo de Apolo
Perry 537. Esopo y el escritor
Perry 538. Pompeyo y su soldado
Perry 539. Juno, Venus y la gallina
Perry 540. El buey y el viejo buey
Perry 541. Esopo y el atleta victorioso
Perry 542. El asno y la lira
Perry 543. La viuda y el soldado
Perry 544. Los dos pretendientes
Perry 545. Esopo y su amante
Perry 546. El gallo llevado en una camada por gatos
Perry 547. La cerda pariendo y el lobo
Perry 548. Esopo y el esclavo fugitivo
Perry 549. El caballo de carreras
Perry 550. Cuando el oso tiene hambre.
Perry 551. El viajero y el cuervo
Perry 552. La serpiente y el lagarto
Perry 553. El cuervo y la oveja
Perry 554. Sócrates y un sirviente inútil
Perry 555. La ramera y el joven.
Perry 556. La mariposa y la avispa
Perry 557. La golondrina terrestre y el zorro
Perry 558. Dos gallos y un halcón
Perry 559. El caracol y el espejo
Perry 560. El hombre calvo y el jardinero
Perry 561. El búho, el gato y el ratón.
Perry 562. La perdiz y el zorro (El gallo y el zorro)
Perry 563. El león y el pastor
Perry 564. El mosquito y el toro
Perry 565. El caballo desdeñoso
Perry 566. El murciélago
Perry 567. El ruiseñor y el halcón.
Perry 568. El zorro envidioso y el lobo.
Perry 569. El rey de los monos
Perry 570. El ganso y la cigüeña
Perry 571. El caballo complaciente
Perry 572. El niño y el lobo
Perry 573. La serpiente doméstica
Perry 574. El águila y el milano
Perry 575. Los carneros y el carnicero
Perry 576. El cazador de aves y los pájaros
Perry 577. El cuervo y los demás pájaros en la cena.
Perry 578. El caballo, el león y las cabras
Perry 579. La espada y el transeúnte
Perry 580. El hombre codicioso y el hombre envidioso.
Perry 581. El niño y el ladrón
Perry 582. El granjero y su buey
Perry 583. El cerdo sin corazón, mencionado en El ciervo sin corazón.
Perry 584. Los peces de río y los peces de mar.

Perry extendido

Pablo diácono

585. León, zorro y oso enfermos. cf. 258
586. Ternero y cigüeña
587. Pulgas y gota

Odo de Cheriton

588. Halcón y palomas
589. Ave de San Martín
590. La cigüeña y su pico (La urraca y su cola)
591. Sapo y su hermoso hijo
592. El gato como monje
593. El zorro y el lobo en el pozo
594. Gato, rata y queso
595. Isengrim como monje
596. Queja de las ovejas contra el lobo
597. El zorro confiesa sus pecados al gallo.
598. Avispa y araña
599. Médico del Águila y el Cuervo
600. Burro y cerdo
601. Gallina, pollitos y milano
602. Cena en la Casa del León
603. Ganso y Cuervo
604. Un milano imita a un halcón.
605. Zorro y gato
606. Cuervo y paloma (cf. 567)
607. El funeral de Wolf
608. Perro sucio
609. El hombre y el unicornio
610. Zorro y barquero
611. Zorro y gallinas
612. Halcón y cometa
613. Ponerle el cascabel al gato
614. Búhos y aves
615. Ratón en jarra de vino y gato
616. La liebre se enfrenta al lobo.
617. Serpiente en el pecho de un hombre
618. Hombre ingrato
619. Ratón en busca de pareja
620. La cigüeña y la serpiente
621. Pavo real despojado de plumas
622. Sapo y rana
623. Filósofo ateniense / Cabra y burro
624. Padre anciano e hijo cruel
625. El lobo como pescador y el zorro.
626. Cuco y águila
627. Ruiseñor y arquero
628. El lobo confiesa al zorro y al burro.
629. Invitado a cenar en un ambiente rústico.
630. Criado en un establo rústico.
631. Rey de Grecia y su hermano
632. Juliano el Apóstata y un Demonio
633. Hombre condenado a la horca
634. Filósofo que escupió en la barba del rey
635. Juicios de Dios revelados por el ángel
636. Lobo y oveja besándose
637. Asp domesticada
638. Asno con privilegios, Zorro y Lobo
639. Águila y rata
640. Soldado y serpiente / Dragón y campesino
641. Lobo y Sacerdote
642. Soldado y hombre religioso
643. Mono y mercader

Juan de Schepey

644. Buitre y halcón
645. León y unicornio

Métrico

646. Capón y halcón
647. Comerciante y esposa

Neckham

648. Buitre y águila

Verso rimado

649. Ciervo, erizo y jabalí

Rómulo de Roberto

650. Escarabajo presuntuoso
651. Rustic y su esposa
652. Cuco y aves
653. El granjero vendió su caballo.
654. Águila, halcón y grulla
655. Ayuno de lobos durante la Cuaresma
656. Golondrina y gorriones
657. Transporte de estiércol de ganado
658. La liebre quería cuernos
659. Lobo y escarabajo

Bruselas

660. Ladrón y escarabajo
661. Esposa y amante
662. El ladrón y Satanás
663. El depósito del dragón
664. Ermitaño, sirviente puesto a prueba
665. El granjero oró por el caballo.
666. Hombre orando por sí mismo
667. Townsman y Tame Daw
668. Tres deseos
669. Zorro y Sombra de Luna como Queso
670. El lobo ve un cuervo sobre una oveja.
671. Zorro y paloma
672. Águila, halcón, palomas
673. Caballo y grano
674. Caballo y cabra en paquete
675. Lobo y erizo
676. Lobos bienintencionados
677. Pintor y esposa
678. Ciervo instruyendo a un cervatillo
679. Cuervos y crías
680. Cabra y Lobo
681. Esposa conflictiva
682. Esposa contraria
683. Bandidos susurrantes
684. Médico, hombre rico e hija
685. Tejón entre cerdos
686. Lobo en la trampa y erizo
687. Lobo y barquero
688. Cartas de aprendizaje del lobo
689. Lobo y paloma recogiendo ramitas
690. Hombre en un barco
691. El anciano y su hijo
692. Gato obispo

Extravagantes

693. Lobo, zorro y mula desafortunados (escrito en pezuña)
694. Jabalí pequeño
695. Macho cabrío y lobo
696. Lobo y Asno
697. La serpiente como consejera
698. El lobo como pescador
699. La desgracia del lobo
700. Cazador y Labrador
701. Perro y lobo
702. El perro del pesebre
703. Tres hijos se reparten la herencia
704. El pequeño zorro bajo la tutela del lobo
705. Perro, lobo y carnero
706. El hijo del león aprende sobre el hombre.
707. Caballero y escudero mentiroso

Berna

708. Mono y oso
709. Perro y amo asesinado
710. Perro y niño en el río
711. El carnero y el maestro calvo
712. El lobo y el zorro hambriento
713. Cigüeña adúltera
714. Carnero y Lobo
715. El zorro y el mono enfermo
716. Ratón y su hija
717. Gallo y caballo hablando sobre el amo
718. Zorro y Lobo Generosos
719. Perro pidiendo hueso a su amo.

Promptuario

720. Espantapájaros

Poggio y Abstemio

Notas

↑ DL Ashliman (2005), «Introducción», en George Stade (Director Editorial Consultor), Fábulas de Esopo . Nueva York: Barnes & Noble Classics. Producido y publicado en colaboración con Fine Creative Media, Inc. (Nueva York). Michael J. Fine, Presidente y Editor. Véanse las páginas xiii-xv y xxv-xxvi.
1 2 3 Esopo (2002). Fábulas de Esopo . Oxford University Press. págs. xxxii– xxxiii. ISBN 0-19-160628-6. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
↑ Rodríguez-Adrados, Francisco. Historia de la fábula greco-latina. III: Inventario y documentacion de la fábula greco-latina . Madrid: Editorial de la Universidad Complutense, 1987.

[1] DL Ashliman (2005), «Introducción», en George Stade (Director Editorial Consultor), Fábulas de Esopo . Nueva York: Barnes & Noble Classics. Producido y publicado en colaboración con Fine Creative Media, Inc. (Nueva York). Michael J. Fine, Presidente y Editor. Véanse las páginas xiii-xv y xxv-xxvi.

[Aesop-2] 1 2 3 Esopo (2002). Fábulas de Esopo . Oxford University Press. págs. xxxii– xxxiii. ISBN 0-19-160628-6. Consultado el 2 de mayo de 2012 .

[3] Rodríguez-Adrados, Francisco. Historia de la fábula greco-latina. III: Inventario y documentacion de la fábula greco-latina . Madrid: Editorial de la Universidad Complutense, 1987.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]