Pericopas de Enrique II

Las Perícopas de Enrique II ( en alemán : Perikopenbuch Heinrichs II ; Múnich , Biblioteca Estatal de Baviera , Clm 4452) son un lujoso manuscrito medieval iluminado, realizado para Enrique II , el último emperador otoniano del Sacro Imperio Romano Germánico , entre los años 1002 y 1012 d. C. El manuscrito, profusamente iluminado, es obra del círculo de iluminadores Liuthar , que trabajaba en la abadía benedictina de Reichenau , la cual albergaba un scriptorium y un taller de artistas considerado el más grande y artísticamente influyente de Europa a finales del siglo X y principios del XI. En Reichenau se produjo una serie inigualable de manuscritos litúrgicos bajo el máximo patrocinio de la sociedad otoniana. (Otros centros importantes fueron los scriptoria de Lorsch , Tréveris y Ratisbona ).

A diferencia de un libro de evangelios , las perícopas de los evangelios contienen solo los pasajes que se leerán durante el año litúrgico , lo que facilita al sacerdote que celebra la misa encontrar la lectura del evangelio . Mide 425  mm x 320  mm y tiene 206 folios de vitela .

El estilo del "grupo Liuthar", a diferencia de otras escuelas del arte otoniano , se aleja de las tradiciones clásicas en lugar de regresar a ellas; "llevó el trascendentalismo al extremo", con una "marcada esquematización de las formas y los colores", "forma aplanada, drapeados conceptualizados y gestos expansivos". ^{[ 1 ]} Los fondos suelen estar compuestos de bandas de color con una lógica simbólica más que naturalista, el tamaño de las figuras refleja su importancia, y en ellas "el énfasis no está tanto en el movimiento como en el gesto y la mirada", con escenas narrativas "presentadas como un acto cuasi litúrgico, diálogos de la divinidad". ^{[ 2 ]} El grupo fue producido quizás desde la década de 990 hasta 1015 o más tarde, y los manuscritos principales incluyen los Evangelios de Múnich de Otón III , el Apocalipsis de Bamberg y un volumen de comentarios bíblicos allí, y las Perícopas de Enrique II, las más conocidas y extremas del grupo, donde "el estilo de las figuras se ha vuelto más monumental, más raro y sublime, al mismo tiempo delgado en densidad, insustancial, meras siluetas de color contra un vacío resplandeciente". ^{[ 3 ]} El grupo introdujo el fondo de oro macizo en la iluminación occidental.

Durante el período carolingio se crearon varias placas de marfil que representaban la Crucifixión . Una de estas placas se colocó en el borde de la cubierta del libro «Perícopas de Enrique II».La placa mide 11 por 5 pulgadas y fue hecha en Alemania alrededor del año 870, pero fue insertada en la cubierta de las "Perícopas de Enrique II" en el siglo XI. Sirve como ejemplo de cómo los objetos antiguos fueron transformados e incorporados a diseños carolingios posteriores. Personificaciones de la antigua Roma ambientan la escena y designan la época a pesar del contenido cristiano. ^{[ 4 ]} La placa es una de varias obras con temática de la crucifixión que a menudo se atribuyen a la Escuela de la Corte de Carlos en Metz , pero no hay un artista identificado. ^{[ 5 ]} Alrededor de 1014, se hizo un marco para colocar la placa. Está hecho de esmaltes, oro, perlas y gemas, lo que muestra el alto valor de la cubierta del libro. ^{[ 4 ]}

En la sección superior, sobre los brazos de la cruz, se encuentran personificaciones tradicionales del sol, la luna y la mano de Dios que emerge de un banco de nubes. Tres ángeles se sitúan sobre la cabeza de Cristo. Bajo los brazos de la cruz, se ve a Ecclesia con su cáliz y estandarte, Longino y Estefatón a cada lado de Cristo, un grupo de mujeres afligidas, Juan y figuras ambiguas a la derecha. Una serpiente muerta está enroscada alrededor de la base de la cruz y debajo de la crucifixión hay una representación de las Marías en la tumba. ^{[ 6 ]} Una representación de los muertos que se levantan de sus tumbas es visible más abajo, separada por una proyección que se asemeja a una repisa. Océano y Tierra también se muestran en el borde inferior de la placa a cada lado de una mujer sentada. ^{[ 6 ]} Las figuras representadas se asemejan mucho a las del Salterio de Utrecht con sus vestiduras ondulantes que definen la forma, cabezas prominentes y movimientos agresivos. ^{[ 4 ]} Los Cuatro Evangelistas están representados en las esquinas del marco y Cristo y los Doce Apóstoles se ven a lo largo del borde, con Cristo en el centro del borde superior. ^{[ 7 ]} Los detalles que se muestran en la placa y el marco transmiten una sensación del cristianismo y de la época carolingia, lo que influyó en el estilo y las formas de interpretar estas historias en otras obras de arte.

• Pericopas de Salzburgo

• Beckwith, John. Arte altomedieval: carolingio, otoniano, románico , Thames & Hudson, 1964 (rev. 1969), ISBN 050020019X
• Walther, Ingo F. y Norbert Wolf. Codices Illustres: Los manuscritos iluminados más famosos del mundo, del 400 al 1600. Colonia, TASCHEN, 2005.

• Bayerisches Staatsbibliothek: "Iluminación Reichenau" (en inglés)
• Análisis iconográfico de las miniaturas de la base de datos iconográfica del Instituto Warburg, con enlaces al facsímil en línea de la Biblioteca Estatal Bávara.
• "Marfil carolingio" en la Galería de Arte Bíblico. Archivado el 1 de agosto de 2024 en Wayback Machine.
• Galería web de arte: Leccionario de los Evangelios de Enrique II