Patrick Roy

Patrick Jacques Roy ^{[ 1 ] [ 2 ]} ( pronunciación en francés: [ʁwa] ; nacido el 5 de octubre de 1965) es un entrenador, ejecutivo y exjugador canadiense de hockey sobre hielo profesional que más recientemente fue el entrenador en jefe de los New York Islanders de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Roy fue aclamado en los medios deportivos como el "rey de los porteros" y fue nombrado uno de los 100 mejores jugadores de la NHL de la historia en 2017. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} Apodado " San Patricio ", dividió su carrera como jugador en la Liga Nacional de Hockey (NHL) entre los Montreal Canadiens , con quienes jugó durante 11 años, y los Colorado Avalanche , con quienes jugó durante ocho años. Roy ganó la Copa Stanley cuatro veces durante su carrera, dos con cada franquicia.

En 2004, Roy fue seleccionado como el mejor portero en la historia de la NHL por un panel de 41 escritores, junto con una encuesta simultánea de fanáticos. ^{[ 7 ]} El 13 de noviembre de 2006, Roy fue incorporado al Salón de la Fama del Hockey . ^{[ 8 ]} Es el único jugador en la historia de la NHL en ganar el Trofeo Conn Smythe (el premio otorgado al Jugador Más Valioso en los playoffs de la Copa Stanley ) tres veces, el único en hacerlo en tres décadas diferentes (1980, 1990 y 2000), y el único en hacerlo para dos equipos diferentes. La camiseta número 33 de Roy está retirada tanto por los Canadiens como por los Avalanche.

A Roy se le atribuye ampliamente la popularización del estilo mariposa de portero, ^{[ 9 ]} que desde entonces se ha convertido en el estilo dominante de portero en todo el mundo.

Tras su retiro, Roy fue entrenador principal de los Colorado Avalanche de la NHL, así como de los Quebec Remparts de la Liga Mayor de Hockey Juvenil de Quebec (QMJHL). ^{[ 7 ] [ 8 ]} Posteriormente, fue entrenador principal de los Islanders desde enero de 2024 hasta abril de 2026.

Roy nació en la ciudad de Quebec , pero creció en Cap-Rouge , Quebec . Sus padres son Barbara (Miller) y Michel Roy, ^{[ 10 ]} y tiene un hermano menor, Stéphane . ^{[ 11 ]} Roy se interesó en ser portero de hockey sobre hielo cuando tenía siete años, idolatrando a Rogie Vachon y Dan Bouchard . ^{[ 12 ]} Jugó en los torneos internacionales de hockey Pee-Wee de Quebec de 1977 y 1978 en un equipo menor de hockey sobre hielo de la ciudad de Quebec, que incluía a su hermano en 1978. ^{[ 13 ]} Después de jugar para los locales Sainte-Foy Gouverneurs, jugó para los Granby Bisons de la QMJHL (Liga Mayor de Hockey Juvenil de Quebec). ^{[ 14 ]}

Roy fue seleccionado en la tercera ronda, en el puesto 51 en general, del draft de entrada de la NHL de 1984 por los Montreal Canadiens , un equipo que le disgustaba, ya que era fanático de los rivales Quebec Nordiques . ^{[ 15 ]} Su abuela Anna Peacock era una gran fanática de los Canadiens, pero murió antes de ver a su nieto ser seleccionado. ^{[ 16 ]} Roy siguió jugando para los Granby Bisons de la Liga Mayor de Hockey Juvenil de Quebec (QMJHL) antes de ser llamado por los Canadiens. A pesar de pensar que no iba a jugar para el equipo, el 23 de febrero de 1985, hizo su debut en la NHL cuando reemplazó al portero titular de los Canadiens, Doug Soetaert , en el tercer período del juego. ^{[ 15 ]} Roy jugó durante 20 minutos y obtuvo su primera victoria en la NHL sin permitir un gol. ^{[ 15 ]} Después del juego, fue reasignado a los Sherbrooke Canadiens de la AHL. A pesar de haber comenzado como suplente, Roy reemplazó a Greg Moffett después de que este tuviera problemas con su equipo durante un partido. ^{[ 15 ]} Consiguió una victoria, se convirtió en el portero titular para los playoffs y llevó al equipo al campeonato de la Copa Calder con diez victorias en trece partidos. ^{[ 15 ]}

En la siguiente temporada, Roy comenzó a jugar regularmente para los Canadiens y asumió el puesto de portero titular cuando el titular Steve Penney se lesionó en enero. Jugó 47 partidos durante la temporada regular y se ganó el puesto de titular para los playoffs de la Copa Stanley , donde se convirtió en una estrella, ^{[ 17 ]} llevando a su equipo a un inesperado título de la Copa Stanley y ganando el Trofeo Conn Smythe al Jugador Más Valioso de los playoffs. ^{[ 15 ]} A los 20 años, se convirtió en el ganador más joven del Conn Smythe y fue elegido para el Equipo de Novatos de la NHL . ^{[ 12 ] [ 18 ]}

Apodado San Patricio tras la victoria, Roy continuó jugando para los Canadiens, que ganaron la División Adams en 1987-88 y en 1988-89 , cuando perdieron contra los Calgary Flames en la final de la Copa Stanley . Roy, junto con Brian Hayward , ganó el Trofeo William M. Jennings en 1987, 1988 y 1989, ya que los Canadiens permitieron regularmente la menor cantidad de goles en contra. En 1989 y 1990, ganó el Trofeo Vezina al mejor portero de la NHL y fue elegido para el primer equipo All-Star de la NHL . En 1991-92 , los Canadiens volvieron a ganar la División Adams, y Roy tuvo un año individual muy exitoso, ganando el Trofeo William M. Jennings y el Trofeo Vezina y siendo seleccionado para el primer equipo All-Star de la NHL. A pesar de la exitosa temporada regular, los Canadiens fueron barridos en la segunda ronda por los Boston Bruins , quienes pusieron fin a su racha de playoffs por cuarta vez en cinco años.

En la temporada 1992-93 , los Canadiens cayeron del primer lugar general en marzo para terminar la temporada regular terceros en su división detrás del campeón Boston Bruins y un resurgente segundo lugar Quebec Nordiques. ^{[ 19 ] [ 20 ]} Durante la primera ronda de los playoffs de 1993 contra el archirrival Nordiques, Roy estaba en un duelo de porteros contra Ron Hextall ; Hextall también fue ganador de Vezina y Conn Smythe con su equipo anterior, los Philadelphia Flyers , cuando tuvieron varios encuentros de postemporada tensos con los Canadiens de Roy en la década de 1980. Los Canadiens perdieron los primeros juegos de la serie con Roy permitiendo goles fáciles, y un periódico en el distrito de la ciudad natal de Roy sugirió que fuera intercambiado con el titular "LOS NORDIQUES GANAN EL PARTIDO, BATALLA DE PORTEROS", mientras que el subtítulo agregó (el portero de Quebec Ron) "HEXTALL SUPERA A ROY". ^{[ 21 ]} El entrenador de porteros de los Nordiques, Dan Bouchard, también proclamó que su equipo había "resuelto a Roy". Estos comentarios parecieron motivar a Roy, quien respondió ganando los siguientes cuatro juegos contra los Nordiques (Roy fue reemplazado durante parte del Juego Cinco por el suplente André Racicot después de ser golpeado por un disco en la clavícula ^{[ 20 ]} ), barriendo a los Buffalo Sabres en la siguiente ronda y ganando los tres primeros contra los New York Islanders para igualar el récord de una racha de 11 victorias consecutivas en los playoffs. Roy también estableció un récord con diez victorias consecutivas en tiempo extra en los playoffs: dos contra Quebec, tres contra Buffalo, dos contra los New York Islanders (donde negó a Benoît Hogue y Pierre Turgeon en escapadas durante el tiempo extra) y tres contra los Los Angeles Kings en la final de la Copa Stanley . Roy había liderado a su equipo, que no tenía ningún jugador que terminara entre los veinte mejores anotadores de la temporada regular, al campeonato de la Copa Stanley y fue nombrado ganador del Trofeo Conn Smythe. ^{[ 19 ]}

En 1994, los Canadiens eran los campeones defensores, pero fueron eliminados en la primera ronda por los Boston Bruins. Sin embargo, esa serie de siete partidos fue memorable para los aficionados de Montreal, ya que Roy sufrió apendicitis y se perdió el tercer partido. Convenció a los médicos para que le permitieran regresar para el cuarto partido y lideró a los Canadiens a una victoria por 5-2, deteniendo 39 disparos. Roy fue finalista del Trofeo Vezina, quedando tercero en la votación detrás del ganador Dominik Hašek y el subcampeón John Vanbiesbrouck . ^{[ 22 ]}

Un inicio desastroso de la temporada 1995-96 después de cuatro juegos, así como no clasificar para los playoffs de 1995 , llevó al presidente del equipo de los Canadiens, Ronald Corey, a hacer una importante reorganización de la administración o "limpieza de la casa". El entrenador en jefe Jacques Demers fue despedido y Mario Tremblay fue contratado a pesar de no tener experiencia previa como entrenador. De igual manera, el gerente general de larga trayectoria Serge Savard también fue despedido y reemplazado por el inexperto Réjean Houle . ^{[ 23 ] [ 24 ]} Roy y Tremblay, que habían compartido habitación cuando eran compañeros de equipo, habían desarrollado desde entonces una relación tensa, con Tremblay burlándose regularmente de Roy por hablar inglés mal . Roy fue un blanco frecuente de Tremblay durante la carrera de este último en la radio deportiva. ^{[ 25 ]} Los dos casi llegaron a las manos en dos incidentes en 1995, uno en una cafetería de Long Island antes de que Tremblay fuera anunciado como entrenador en jefe, y Roy se rió entre dientes cuando Tremblay llegó al vestuario por primera vez. Estuvieron a punto de volver a pelearse después de que Tremblay supuestamente disparara a la garganta de Roy durante un entrenamiento.

El 2 de diciembre de 1995, en su 22º partido (y el 24º del equipo) de la temporada 1995-96, Roy estaba en la portería contra los Detroit Red Wings durante el peor partido en casa de Montreal en la historia de la franquicia, una derrota por 11-1. ^{[ 26 ]} Roy permitió nueve goles en 26 tiros, lo cual fue muy inusual, ya que los porteros estrella generalmente son sacados del juego rápidamente cuando es evidente que están teniendo dificultades. ^{[ 27 ]} Durante el segundo período, cuando Montreal perdía 7-1 en el juego, la multitud proporcionó aplausos de burla después de que Roy hiciera una parada fácil a Sergei Fedorov desde el centro de la pista, lo que provocó que levantara sarcásticamente los brazos en una celebración de burla. Tremblay finalmente sacó a Roy a la mitad del segundo período en favor de Pat Jablonski .

Durante la gestión de Molson Breweries como propietaria del equipo, las filas de asientos inmediatamente detrás del banquillo de los Canadiens estaban bajo el control exclusivo de Molson y, como tales, normalmente estaban reservadas para el uso de ejecutivos de los Canadiens, Molson o dignatarios invitados. Dado que estos asientos no estaban disponibles para el público, las mamparas de cristal estándar que separan a los espectadores de hockey de los banquillos del equipo no estaban instaladas detrás del banquillo local del Forum. Debido a esta disposición inusual, un Roy enfurecido no tuvo tiempo de recuperar la compostura antes de acercarse a los altos mandos del equipo que estaban presentes en sus asientos habituales. Al llegar al banquillo, Roy pasó inmediatamente junto a su entrenador y le dijo al presidente de los Canadiens, Ronald Corey : "Es mi último partido en Montreal". ^{[ 25 ]} Al día siguiente, Roy fue suspendido por los Canadiens.

En aquel momento, Tremblay declaró a los medios que lamentaba no haber sustituido a Roy antes en el partido, pero Roy afirmó posteriormente que, a pesar de haber encajado cinco goles en 17 disparos en el primer periodo, Tremblay lo mantuvo en la portería para humillarlo. En entrevistas posteriores, Roy expresó su descontento general con lo que consideraba una relajación de los estándares del equipo. ^{[ 28 ]}

Cuatro días después del incidente, los Canadiens traspasaron a Roy y al capitán Mike Keane a los Colorado Avalanche a cambio de Jocelyn Thibault , Martin Ručinský y Andrei Kovalenko . El intercambio por Roy se consideró desigual en el momento en que se realizó y, con el tiempo, se conoció como uno de los traspasos más desiguales en la historia de la NHL. El gerente general de los Canadiens, Réjean Houle, llevaba solo 40 días en el cargo y fue criticado por realizar el traspaso en lugar de intentar resolver la tensión entre Roy y Tremblay. ^{[ 28 ] [ 24 ]}

En la temporada 1995-96, tras su traspaso a mitad de temporada desde los Canadiens, Roy ayudó a los Avalanche a ganar su primera Copa Stanley en su primera temporada después de mudarse de Quebec . La exitosa racha de Colorado en los playoffs incluyó la sorpresiva victoria sobre los Detroit Red Wings, ganadores del Trofeo de los Presidentes , en las finales de la Conferencia Oeste, el mismo equipo que había derrotado a Roy 11-1 en su último partido con los Canadiens. Roy fue finalista del Trofeo Vezina, que ganó Jim Carey .

En las semifinales de la Conferencia Oeste de 1996 contra los Chicago Blackhawks , Jeremy Roenick fue detenido por Roy en un contraataque durante la prórroga del cuarto partido, mientras era derribado por el defensa de los Avalanche, Sandis Ozolinsh . El árbitro no pitó penalti en la jugada y los Avalanche ganaron en la tercera prórroga con el gol de la victoria de Joe Sakic . Dos días antes, Roenick había marcado en un contraataque sin oposición para empatar el partido y forzar la prórroga, y los Blackhawks terminaron ganando el tercer partido. Tras el cuarto partido, Roenick declaró a los medios: "Debería haber sido penalti, no hay duda. Me gusta la frase de Patrick de que me habría parado. Solo quiero saber dónde estaba en el tercer partido, probablemente recogiendo su suspensorio de las gradas del United Center". Roy replicó: "No puedo oír bien lo que dice Jeremy, porque tengo mis dos anillos de la Copa Stanley tapándome los oídos". ^{[ 29 ]} Roy y los Avalanche vencieron a los Blackhawks en seis juegos y luego ganaron la Copa Stanley .

Roy fue una parte importante de la rivalidad Avalanche-Red Wings, que también involucró a jugadores como Adam Foote y Brendan Shanahan , entre otros. Avalanche y Red Wings se enfrentaron en los playoffs cinco veces entre 1996 y 2002, con Avs ganando en 1996, 1999 y 2000. La intensa competencia entre los equipos está vinculada a la derrota de Montreal por 11-1 ante Detroit que precipitó el intercambio de Roy a Colorado a mitad de temporada en diciembre de 1995, y en las finales de conferencia de esa temporada de 1996, Roy ayudó a su nuevo equipo a eliminar a Detroit, líder de la conferencia. Durante la pelea Avalanche-Red Wings en 1997 , se peleó con el portero de los Wings, Mike Vernon . La siguiente temporada, se peleó con otro portero de los Red Wings, Chris Osgood . En lo que sería el último encuentro de Roy en los playoffs contra Detroit, fue sustituido tras permitir seis goles en el séptimo partido de las finales de la Conferencia Oeste de 2002 , un partido que Detroit ganó por 7-0 para avanzar a la final de la Copa Stanley .

In 2000–01, Roy's Avalanche won the Presidents' Trophy for the best regular season record. In the playoffs, his team advanced to the Stanley Cup Final, where they faced the defending champion New Jersey Devils, who were backstopped by Martin Brodeur, a star netminder who had idolized Roy as a child. In game four, while playing the puck behind his net, Roy could not make a clearing pass, allowing the Devils to score into an empty net to tie the game.^[30] Roy had his worst game of the Cup Final in a 4–1 home loss during game five, which gave the Devils a 3–2 series lead. Roy rebounded in game six at New Jersey by stopping 24 shots for his then-record 19th career playoff shutout in a 4–0 victory. The Avalanche jumped to a three-goal lead in game seven before conceding one consolation goal to win their second Stanley Cup. Roy was named playoff MVP for the third time in his career, an NHL record. Roy has said that he and his teammates had wanted to win it for Ray Bourque, who finally won his first Cup after 22 seasons in the NHL; Bourque who had previously played 21 seasons with the Boston Bruins had numerous playoff encounters against Roy when he was with the Canadiens.^[31]Rob Blake also won his first Cup after joining the Avalanche in a midseason trade; Blake had previously played for the Kings and had faced Roy's Canadiens in the 1993 Stanley Cup Final.^[32]

Roy's final game was played against the Minnesota Wild on April 22, 2003, in a game seven overtime loss in the first round of the 2003 playoffs.

Patrick Roy announced his retirement on May 28, 2003.^[4]

Roy fue seleccionado como el portero titular de Canadá para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 , junto con Martin Brodeur y Curtis Joseph , los primeros Juegos Olímpicos en los que la NHL hizo una pausa para permitir que sus jugadores participaran. Roy jugó los seis partidos, pero Canadá, gran favorita, no llegó al partido por la medalla de oro después de ser eliminada por la República Checa en la semifinal. ^{[ 33 ]} Roy y su homólogo checo Hašek tenían porcentajes de salvamento superiores a .950 entrando en la semifinal, y el tiempo reglamentario terminó en un empate 1-1. Después de una prórroga sin goles, los checos vencieron a Canadá 1-0 en la tanda de penaltis de desempate, con Roy siendo vencido por Robert Reichel , luego salvando a Martin Ručinský y Pavel Patera , seguido de Jaromír Jágr golpeando el poste, mientras que Hašek detuvo los cinco disparos canadienses. ^{[ 33 ] [ 34 ]} Después de la derrota, la primera del torneo, los canadienses no pudieron recuperar el impulso para el partido por la medalla de bronce y posteriormente perdieron 3-2 ante Finlandia , ^{[ 33 ]} negándole a Roy su única oportunidad de una medalla olímpica. Roy tuvo un récord de 4-2 con una blanqueada mientras promediaba 1.46 goles en contra por partido y detuvo el .935 por ciento del total de tiros enfrentados.

Roy rechazó la oportunidad de jugar para Canadá en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 antes de que se realizara la selección del equipo. ^{[ 35 ]}

Tras retirarse de la NHL, Roy se unió a los Quebec Remparts de la Liga Mayor de Hockey Juvenil de Quebec (QMJHL) como vicepresidente de operaciones de hockey; también se convirtió en propietario y gerente general , y el 29 de septiembre de 2005 fue nombrado entrenador principal del equipo.

El 28 de mayo de 2006, los Remparts ganaron la Memorial Cup 2006 , el torneo más importante de la Canadian Hockey League (CHL), al vencer a los Moncton Wildcats por 6-2 en la final (aunque los Remparts solo fueron subcampeones del campeonato de la QMJHL de 2006, pudieron participar en la Memorial Cup ya que los campeones de la QMJHL eran la ciudad anfitriona; véase Memorial Cup, 1983 hasta la actualidad ). Roy es el séptimo entrenador en ganar la Copa en su año de debut, y el primero en hacerlo desde Claude Julien con los Hull Olympiques en 1997.

El 19 de enero de 2007, la policía de Saguenay investigó un incidente que involucró a Roy y al copropietario de los Chicoutimi Saguenéens , Pierre Cardinal. Hubo informes de que Roy golpeó al copropietario después de que este interviniera para dispersar a una multitud de aficionados al hockey que bloqueaban el autobús de los Remparts después de un partido entre los dos clubes. Se presentó una denuncia por agresión contra Roy, quien enfrentaba posibles cargos por agresión en el asunto. El periódico de Montreal Le Journal de Montréal informó que Roy luego se disculpó con la víctima por teléfono. ^{[ 36 ] [ 37 ]} En una conferencia de prensa después de un partido de los Remparts el 21 de enero de 2007, Roy dijo que estaba "sufriendo prejuicios por parte de los medios" y creía que no era culpable del incidente. Luego cuestionó su futuro como entrenador en jefe y copropietario del equipo, incluso considerando renunciar a sus funciones. ^{[ 38 ]} El 25 de enero de 2007, Pierre Cardinal anunció que retiraba su denuncia contra Roy antes de que este diera una rueda de prensa sobre su futuro en los Remparts, donde anunció que seguiría siendo entrenador y copropietario del equipo. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

El 22 de marzo de 2008, en Chicoutimi , Quebec, Roy se vio involucrado en otro incidente sobre el hielo durante el segundo partido de la primera ronda de los playoffs contra los Saguenéens, su rival. Al final del segundo periodo, cuando los Saguenéens ganaban 7-1, se desató una pelea y el portero de los Remparts, Jonathan Roy, hijo de Roy, se abalanzó sobre el portero contrario, Bobby Nadeau. Jonathan golpeó a Nadeau varias veces a pesar de que Nadeau indicó que no quería pelear. Tras derribar a Nadeau, Jonathan continuó golpeándolo. Luego, Jonathan peleó con un segundo jugador de los Saguenéens antes de abandonar el hielo mostrando ambos dedos medios a la multitud. Roy negó haber incitado a su hijo Jonathan a pelear, a pesar de que un video mostraba que Roy le hacía un gesto obsceno a su hijo mientras se acercaba a Nadeau. Tras una investigación de la Liga, Patrick Roy fue suspendido por cinco partidos y multado con 4000 dólares, mientras que su hijo Jonathan fue suspendido por siete partidos y multado con 500 dólares. El Ministerio de Seguridad Pública de Quebec ha iniciado una investigación policial sobre el asunto. ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]} A finales de julio de 2008, Jonathan fue acusado de agresión en los tribunales de Saguenay. ^{[ 44 ]}

On November 21, 2008, Roy's other son, Frederick Roy, found trouble playing for the Remparts when he cross-checked an opponent in the head after a stoppage in play. Frederick was ultimately suspended 15 games by the QMJHL for the incident, which occurred the night before Patrick Roy's jersey retirement ceremony in Montreal.^[45]

In May 2009, several unnamed sources reported that Roy was offered the head coaching position with the Colorado Avalanche.^[46] He turned down the position, but expressed the possibility of becoming an NHL-level coach at some future date.

In September 2012, Roy started a new chapter in his career by becoming a permanent member of the French–Canadian hockey talk show l'Antichambre, where he worked as a hockey analyst. He was reunited on the set with his former head coach, Mario Tremblay.^[47]

In January 2024, it was announced that Roy, in partnership with Canadian businessmen Jean Bédard and Jacques Tanguay (a former owner of the Remparts), had purchased a minority stake in Boxers de Bordeaux, a professional team playing in the French Ligue Magnus.^[48]

On May 23, 2013, Roy was named head coach and vice-president of hockey operations of the Colorado Avalanche.^[49]TSN's Bob McKenzie reported that Roy would have the final say in all hockey matters. Those powers were formerly held by Avalanche general manager Greg Sherman, who nonetheless retained his post despite losing responsibilities. At the time, Roy was the only coach in the NHL who had the title or powers of general manager. Before the season started, his former Avs teammate, Joe Sakic, was hired as executive vice president of hockey operations. Although the title nominally put him above Roy on the organization chart, Roy and Sakic shared most of the duties normally held by a general manager in the NHL–a practice that continued after Sakic was formally granted the title of general manager in 2014.

El primer partido de temporada regular de Roy con los Colorado Avalanche como entrenador fue el partido inaugural en casa el 2 de octubre de 2013, una victoria por 6-1 sobre los Anaheim Ducks , donde Roy tuvo una acalorada discusión con el entrenador de los Ducks, Bruce Boudreau , y casi rompió la división que separaba los banquillos de ambos equipos. ^{[ 50 ]} Roy ganó sus primeros seis partidos como entrenador novato, igualando casualmente a Mario Tremblay, su antiguo entrenador con quien tenía una relación conflictiva, en la mayor cantidad de victorias consecutivas al comienzo de una carrera como entrenador en la NHL. ^{[ 51 ]}

En la temporada 2013-14 , Colorado acumuló 112 puntos, ganó el título de la División Central , igualó un récord de la franquicia con 52 victorias, registró el mejor récord de visitante de la NHL (26-11-4) y no sufrió derrotas en tiempo reglamentario cuando iba ganando después de dos periodos (35-0-3). Por el éxito de su equipo, Roy ganó el Premio Jack Adams al mejor entrenador de la NHL, superando a Mike Babcock de los Detroit Red Wings y a Jon Cooper de los Tampa Bay Lightning . ^{[ 52 ] [ 53 ]}

Durante los playoffs de la Copa Stanley de 2014 , Roy se hizo conocido por sacar agresivamente al portero Semyon Varlamov para crear una situación de 6 contra 5 con la portería vacía, a veces con hasta tres minutos restantes en el partido. Sin embargo, el Avalanche, segundo cabeza de serie y gran favorito, finalmente perdió en la primera ronda contra el Minnesota Wild, séptimo cabeza de serie, en casa en el séptimo partido. La temporada siguiente , el Avalanche retrocedió significativamente, terminando último (séptimo) en su división y sexto en la siguiente temporada. ^{[ 54 ]}

El 11 de agosto de 2016, Roy, alegando falta de participación en las decisiones de personal, renunció como entrenador principal y vicepresidente de operaciones de hockey de los Avalanche, y posteriormente fue reemplazado por Jared Bednar . ^{[ 55 ]}

El 20 de enero de 2024, los New York Islanders despidieron a Lane Lambert como entrenador principal y nombraron a Roy como su sucesor. ^{[ 56 ] [ 57 ]} Hizo su debut con los Islanders el 21 de enero y obtuvo su primera victoria como entrenador principal de los Islanders con una victoria en tiempo extra de 3-2 sobre los Dallas Stars . ^{[ 58 ]}

El 5 de abril de 2026, los New York Islanders despidieron a Roy y nombraron a Peter DeBoer como su sucesor, cuando solo quedaban cuatro partidos de la temporada 2025-26 . ^{[ 59 ]}

Patrick Roy se casó con Michèle Piuze el 9 de junio de 1990. Tienen tres hijos: Jonathan , Frederick y Jana. Sus hijos, Frederick y Jonathan, jugaron en los Quebec Remparts durante la etapa de Roy como entrenador del equipo. Su hijo Jonathan dejó el hockey sobre hielo para dedicarse a la música.

Mientras jugaba para los Avalanche, Patrick Roy fue arrestado por violencia doméstica el 22 de octubre de 2000 y puesto en libertad bajo fianza de 750 dólares. Roy y su esposa discutían, y ella hizo una llamada al 911 y colgó. La policía encontró daños materiales en la casa y detuvo a Roy. ^{[ 60 ]} El juez presidente desestimó el caso, alegando que no cumplía con los requisitos para ser considerado daño criminal en un caso de violencia doméstica. ^{[ 61 ]} Roy y Piuze se divorciaron a principios de 2005; Roy no se ha vuelto a casar. ^{[ 62 ]}

Desde la década de 1980, Roy ha contribuido de manera significativa a la organización benéfica Ronald McDonald House .

Roy era conocido por sus peculiaridades supersticiosas. ^{[ 63 ]} A menudo hablaba con los postes de la red y nunca hablaba con los periodistas los días en que tenía programado jugar. También se negaba a que sus patines tocaran las líneas rojas y azules del hielo, pasando por encima de ellas.

En 1989, 1990 y 1992, Roy ganó el Trofeo Vezina como el mejor portero de la NHL. Ganó el Trofeo Jennings (menos goles permitidos) en 1987, 1988, 1989 (todos compartidos con Brian Hayward ), 1992 y 2002. Lideró la NHL en blanqueadas y promedio de goles en contra dos veces, fue nombrado All-Star del Primer Equipo cuatro veces, All-Star del Segundo Equipo dos veces y jugó en 11 Juegos de Estrellas de la Liga Nacional de Hockey . Roy también ha ganado un récord de tres Trofeos Conn Smythe como MVP de los playoffs de la NHL (1986, 1993 y 2001). Entre los muchos récords de porteros de la NHL que Roy posee están los juegos de playoffs jugados en su carrera (247) y las victorias de playoffs en su carrera (151).

Los Avalanche retiraron la camiseta número 33 de Roy el 28 de octubre de 2003, mientras que los Montreal Canadiens hicieron lo propio el 22 de noviembre de 2008. Esto convirtió a Roy en el sexto jugador de la NHL en tener su número retirado por dos organizaciones. Roy fue elegido para el Salón de la Fama del Hockey en 2006, su primer año de elegibilidad. Roy ganó más de 200 partidos con ambas franquicias.

Junto con Terry Sawchuk , a Roy se le atribuye directamente la inspiración de los números de camiseta que usan los porteros de la NHL; ambos son citados como la razón principal por la que los porteros han comenzado a elegir números en la década de 30 desde sus respectivas carreras. ^{[ 64 ]}

Justin Morneau, jugador de béisbol nacido en la Columbia Británica y ex Jugador Más Valioso de la Liga Americana, usó el número 33 en homenaje a Roy. ^{[ 65 ]}

• Su número de camiseta, el número 30 , ha sido retirado por los Granby Bisons.
• Su número de camiseta, el 33, ha sido retirado por los Colorado Avalanche y los Montreal Canadiens.
• En 1998, ocupó el puesto número 22 en la lista de los 100 mejores jugadores de hockey de The Hockey News.
• Salón de la Fama del Deporte de Colorado 2004
• Salón de la Fama de la Liga Juvenil de Hockey de las Provincias Marítimas de Quebec 2004
• Miembro del Salón de la Fama del Hockey desde 2006.
• Salón de la Fama del Deporte de Canadá 2010
• Ocupó el puesto número 5 en la lista "Los 60 mejores desde 1967" de The Hockey News : los mejores jugadores de la era posterior a la expansión.

• Mayor cantidad de partidos de playoffs de la NHL jugados por un portero (247) (tercer mayor número de partidos de playoffs de todos los jugadores)
• Mayor número de victorias en los playoffs de la NHL por un portero (151)
• Primer portero de la NHL en jugar 1.000 partidos en la NHL (finalizó con 1.029 partidos, récord que posteriormente superó Martin Brodeur ).
• Primer portero de la NHL en ganar 500 partidos.
• Mayor número de victorias en el Trofeo Conn Smythe : 3
• La mayoría de las temporadas con más de 20 victorias: 17

• Copa Calder – 1985
• Copa Stanley – 1986 , 1993 (Montreal); 1996 , 2001 (Colorado)
• Trofeo Conn Smythe – 1986 , 1993 , 2001
• Trofeo William M. Jennings – 1987 *, 1988 *, 1989 *, 1992 , 2002
• Trofeo Vezina – 1989, 1990 , 1992
• Juego de Estrellas de la NHL – 1988 , 1990 , 1991 , 1992 , 1993 , 1994 , 1997 , 1998 , 2001 , 2002 , 2003
• Primer equipo All-Star de la NHL : 1989, 1990, 1992, 2002
• Segundo equipo All-Star de la NHL – 1988, 1991
• Equipo de novatos de la NHL – 1986
• Premio Trico al mejor portero – 1989, 1990

* Compartido con Brian Hayward

• Copa Memorial – con Quebec Remparts en 2006 y 2023
• Premio Jack Adams – 2014
• Trofeo Maurice Filion – 2022
• Trofeo Gilles-Courteau - con los Quebec Remparts en 2023

• Lista de porteros de la NHL con 300 victorias
• Lista de jugadores de la NHL con 1.000 partidos jugados

• Roy, Michel (2010), Patrick Roy: Winning, Nothing Else, Wiley & Sons Canada, ISBN 978-0-470-67944-9

• Biographical information and career statistics from NHL.com, or Eliteprospects.com, or Eurohockey.com, or Hockey-Reference.com, or Legends of Hockey, or The Internet Hockey Database
• Patrick Roy at HockeyGoalies.org – advanced statistics and game logs
• Genealogy : Patrick Roy
• Patrick Roy at Team Canada
• Patrick Roy at Olympics.com
• Patrick Roy at Olympedia