Papillon Rose

Papillon Rose (パピヨンローゼ, Papiyon Rōze ) es una serie de anime que parodia elgénero de chicas mágicas , en particular Sailor Moon y Cutie Honey . En 2003 se lanzó un OVA de 24 minutos , seguido de una serie de televisión de seis episodios, emitida en Japón en 2006. En 2010 se lanzó en Norteamérica unacolección en DVD que contenía el OVA y la serie de televisión . El origen de esta serie de anime es diferente al de la mayoría de las demás, ya que se basa en una broma de internet en lugar de en un manga preexistente.

Papillon Rose comenzó como una broma metaficcional en lo que se decía que era el sitio web de un nuevo proyecto de anime, Lingerie Fighter Papillon Rose . El sitio web publicaba imágenes de personajes (que generalmente eran copias de escenas de Sailor Moon , con el arte modificado) y las letras de las canciones de apertura y cierre. La demanda creció debido a que la gente encontró la página y asumió que se trataba de una serie real. Posteriormente, también se puso a disposición una guía de episodios para la (inexistente) primera serie y manga, así como un conjunto de CD-ROM que contenían un clip promocional animado de 2 minutos , ocho pistas (seis de música de fondo y dos canciones vocales), clips de voz para sistemas de computadoras, un juego de mahjong de Papillon Rose y dos salvapantallas . Los CD solo estuvieron disponibles para Comiket y no se distribuyeron fuera de Japón. La página de inicio del proyecto fue rediseñada y se agregaron ilustraciones de manga falsas y notas del autor ficticio. También se contactó en línea a actores de voz y cantantes aficionados para que proporcionaran muestras de voces de personajes para algunos de los villanos y heroínas. En 2001 se prometió una serie ONA de 25 episodios junto con el lanzamiento de un tráiler animado . ^{[ 3 ]} No se publicó nada más que los tráileres en línea ni en ningún otro lugar. En enero de 2002, se presentó un concepto para una segunda temporada, llamada Lingerie Soldier Papillon Rose R , con la intención de publicarlo como un libro de arte en Comiket. ^{[ 4 ]} En abril de 2004, también se presentó un concepto para el final de la película, llamada Lingerie Soldier Papillon Rose G. [ ^{4 ] Posteriormente} , todos los sitios web del proyecto fueron eliminados o reemplazados por una página en blanco con el contenido anterior borrado. No hay evidencia de que se haya utilizado material enviado por los fans para el episodio OVA o la serie de televisión. ^{[ 4 ]}

En otoño de 2014, se inauguró un blog con nuevas ilustraciones de lo que se anunciaba como una nueva versión de la serie Papillon Rose , una reinterpretación de la idea original en formato de trilogía cinematográfica. Unos días después, se lanzó un nuevo sitio web que anunciaba un stand de Papillon Rose en la Comiket de 2015. Se publicó un nuevo libro de arte doujinshi junto con dos láminas para dibujar, con nuevas ilustraciones de los personajes y una trama similar a la de la serie web original.

Soldado de lencería Papillon Rose: Los sueños de Tsubomi florecen en la noche (ランジェリー戦士パピヨンローゼ つぼみの夢は夜開く, Ranjerii Senshi Papiyon Rōze: Tsubomi no Yume wa Yoru Hiraku ) ^{[ a ]} ​​fue lanzado como un episodio OVA único de 24 minutos. ^{[ 5 ]} Este OVA de un episodio fue distribuido en formatos VHS y DVD por la compañía Pink y Office F&O en 2003. ^{[ 1 ]}

Este episodio OVA está incluido en el lanzamiento en DVD norteamericano de 2010 junto con la serie de televisión de seis episodios Papillon Rose: The New Season . ^{[ 2 ]}

En 2006 se emitió en Japón una miniserie de seis episodios titulada Papillon Rose: The New Season. Las imágenes y los diálogos de la miniserie se suavizaron considerablemente con respecto a la OVA de 2003. La serie transcurre un año después de los acontecimientos de la OVA, pero se presenta como una secuela de un programa semanal que continúa su historia en una nueva temporada. ^{[ 2 ]}

En marzo de 2010, Section23 Films anunció sus planes de lanzar la serie de televisión de seis episodios y la OVA en DVD para Norteamérica en nombre de Maiden Japan . La colección se lanzó el 8 de junio de 2010 en un solo DVD titulado "Papillon Rose". Este título fue el primero licenciado por Maiden Japan para su lanzamiento en Norteamérica. Está en japonés con subtítulos en inglés. ^{[ 2 ]}

En enero de 2014, los seis episodios de la serie de televisión y el único episodio OVA se publicaron en el sitio web de Anime Network para su transmisión en línea. ^{[ 6 ]}

• Anime Network - Ver - Papillon Rose
• Doncella de Japón - Papillon Rose
• パピヨンローゼ Nueva temporada Tokyo Metropolitan Television Broadcasting corp. (en japonés)
• Papillon Rose (OVA) (anime) en la enciclopedia de Anime News Network