Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Operación Herrick

{{flag|Al-Qaeda}}"},"commander1":{"wt":"{{flagicon|United Kingdom}} [[Tony Blair]] (Prime Minister 1997–2007) {{flagicon|United Kingdom}} [[Gordon Brown]] (Prime Minister 2007–2...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Operación Herrick fue el nombre operacional de las operaciones de las Fuerzas Armadas Británicas durante la Guerra de Afganistán , desde 2002 hasta el final de las operaciones de combate en 2014. Consistió en la contribución británica a la misión multinacional de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF), liderada por la OTAN , con fines de seguridad local, entrenamiento y desarrollo, y apoyo a la misión antiterrorista de la Operación Libertad Duradera (OEF), liderada por Estados Unidos . [ 1 ] Después de años en el terreno, la Operación Herrick aumentó en tamaño y alcance para coincidir con la creciente intervención geográfica de la ISAF en Afganistán: las tropas británicas sumaron 9500 en su punto máximo entre 2010 y 2012. [ 2 ] La operación también ha sido denominada como la Cuarta Guerra Anglo-Afgana. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Inicialmente, la operación consistió principalmente en seguridad en Kabul y entrenamiento del Ejército Nacional Afgano hasta que se convirtió en un batallón cuando las tropas británicas tomaron el control del PRT para el norte de Afganistán . [ 6 ] En 2004, había unos 400 efectivos británicos en Afganistán, [ 7 ] aumentando a 900 en 2005. [ 8 ] Con la expansión de las operaciones de la ISAF, más de 3000 soldados británicos fueron desplegados en la volátil provincia de Helmand , rica en heroína , en el sur de Afganistán desde abril de 2006 para dirigir el PRT local , con Gran Bretaña también desempeñando un papel principal en la lucha contra el narcotráfico . [ 9 ] Concebida como una misión de reconstrucción civil, [ 10 ] las tropas británicas se vieron inesperadamente obligadas a participar en duros combates con militantes talibanes que resistieron ferozmente su presencia, [ 11 ] alimentados en parte por el resentimiento local del conflicto de la era colonial . [ 12 ] Los intensos combates del verano de 2006 durante el asedio de Sangin fueron descritos como los más feroces que el ejército británico había enfrentado desde la guerra de Corea . [ 13 ] Si bien hasta ese momento solo había habido cinco bajas británicas en Afganistán, solo en 2006 esta cifra se disparó a 39 muertes y siguió aumentando anualmente, [ 14 ] alcanzando un máximo de más de cien en 2009 y 2010. [ 15 ] El número de tropas durante la Operación Herrick aumentó a 8000 en 2008 y posteriormente a más de 9000. [ 16 ] [ 17 ]

El Reino Unido comenzó a retirarse a lo largo de 2013, continuando hasta que el último de sus soldados de combate abandonó Afganistán el 27 de octubre de 2014. [ 18 ] [ 19 ] Posteriormente, las operaciones militares británicas en Afganistán se centraron en el entrenamiento como parte de la Operación Toral , la contribución del Reino Unido a la Misión de Apoyo Resuelto de la OTAN , que continuó hasta la victoria final de los talibanes en todo el país en 2021 tras la derrota de la República Islámica de Afganistán . [ 20 ] Un total de 454 militares británicos murieron en operaciones en Afganistán entre 2002 y 2014, [ a ] ​​superando la cantidad de muertos durante las guerras de Irak y Malvinas . [ 15 ] [ 23 ] Si bien la participación británica en Afganistán tuvo un sólido apoyo político y público, [ 24 ] [ 25 ] hubo críticas por los fracasos militares estratégicos de la campaña de Helmand , su número de muertos resultante, [ 26 ] [ 27 ] y la mediocre "guerra contra el opio ". [ 28 ]

Operaciones previas

La Operación Herrick sustituyó a dos esfuerzos anteriores en Afganistán que comenzaron en 2001: [ 29 ] el primero de ellos fue la Operación Veritas , una operación de combate ofensiva de apoyo durante la invasión estadounidense de Afganistán que comenzó en octubre de 2001 y terminó en julio de 2002, siendo la última acción importante un rastreo en el este de Afganistán por 1700 Royal Marines durante la Operación Jacana . [ 30 ] El segundo fue la Operación Fingal , una misión de mantenimiento de la paz para la seguridad en Kabul a la que Gran Bretaña, junto con otros diecinueve países, contribuyó. [ 29 ] Liderado por el Mayor General John McColl , el Reino Unido fue durante sus primeros seis meses la fuerza principal de la ISAF, con una contribución de 2000 soldados en la misión. [ 31 ] El mando fue posteriormente transferido a Turquía, aliado de la OTAN , en junio de 2002, y el contingente británico se redujo a 300. [ 32 ] [ 33 ] A partir de este momento, todas las operaciones de combate británicas en Afganistán se llevaron a cabo bajo la Operación Herrick. En total, antes de Herrick había habido una baja británica, concretamente el cabo Darren George, que sufrió una muerte accidental durante una patrulla de seguridad provocada por otro soldado británico. [ 34 ]

Estrategia

Un soldado británico de la 21.ª Batería de Asalto Aéreo (Gibraltar 1779–83), Artillería Real, izando la bandera británica durante una ceremonia de traspaso de mando en Lashkar Gah , provincia de Helmand, en mayo de 2006.

Los objetivos del Reino Unido y sus aliados en Afganistán , establecidos en el mandato de la ONU , eran el desarrollo de las instituciones afganas y su protección, así como la de la población local, frente a los insurgentes talibanes , además de garantizar que Al Qaeda no recuperara terreno en el país con fines terroristas contra Gran Bretaña y otros países. [ 35 ] Además, el entonces primer ministro Tony Blair también mencionó el cultivo de opio , ya que el 90 % de la heroína que circulaba en las calles de Gran Bretaña procedía de Afganistán, lo que Blair citó como otra razón para apoyar la invasión estadounidense de Afganistán en 2001. [ 36 ]

La posición del Gobierno del Reino Unido era que no podía retirarse de Afganistán y, por lo tanto, mantuvo una presencia militar activa hasta diciembre de 2014 (en particular en la provincia de Helmand ) debido a la continua amenaza terrorista que enfrentaba Gran Bretaña y el mundo. [ 37 ] [ 38 ] Construir un Estado afgano fuerte es una tarea larga y difícil. [ 37 ] [ 39 ] El gobierno de coalición liberal-conservador (mayo de 2010 - mayo de 2015) declaró que Afganistán era la principal prioridad de la política exterior del Reino Unido. [ 38 ]

A pesar de ser el mayor despliegue militar operativo del Reino Unido hasta 2008, la BBC describió la operación en Irak en aquel momento como "con mucho el compromiso británico en el extranjero de mayor repercusión". [ 40 ]

Kabul y el norte de Afganistán

Entre 2002 y 2003, el componente principal de Herrick siguió siendo el personal de 300 personas que proporcionaban seguridad en Kabul y entrenamiento al nuevo Ejército Nacional Afgano (ANA). [ 6 ] A mediados de 2003, la operación pasó a tener la fuerza de un batallón cuando se estableció un equipo de reconstrucción provincial (PRT) en Mazari Sharif y en Maymana . El Reino Unido también proporcionó una fuerza de reacción rápida para la zona. [ 6 ]

El mando general de los PRT se transfirió a la ISAF en 2004. Suecia y Noruega asumieron el control de estos PRT en 2005 y 2006, respectivamente, para permitir que el Reino Unido se centrara en el sur de Afganistán. [ 6 ] A principios de 2006, el Cuartel General del Cuerpo Aliado de Reacción Rápida (ARRC) de la OTAN se convirtió en el cuartel general de la ISAF durante un año. El personal británico de infantería y comunicaciones adscrito elevó el número de tropas estacionadas en Kabul a 1300. [ 41 ]

Kandahar

Un Tornado GR4 del 12.º Escuadrón en el aeródromo de Kandahar.

En 2004, un destacamento de seis cazas de la Real Fuerza Aérea ( RAF) de la Fuerza Conjunta Harrier se estacionó en el aeródromo de Kandahar para apoyar a las fuerzas estadounidenses de la Operación Libertad Duradera (OEF) allí desplegadas. [ 6 ] Una retirada planificada a mediados de 2006 se pospuso para brindar apoyo aéreo a la nueva expansión de la ISAF en el sur. Posteriormente, la fuerza se reforzó con más Harriers y un escuadrón del Regimiento de la RAF. Los Harriers se retiraron en 2009 y fueron reemplazados por un escuadrón de Panavia Tornado GR4 en rotación. [ 42 ] [ 43 ]

El 2 de septiembre de 2006, un avión de patrulla Hawker Siddeley Nimrod MR2 , número de serie XV230, que prestaba apoyo a las fuerzas canadienses en la Operación Medusa , se estrelló cerca de Kandahar, causando la muerte de los 14 militares a bordo. La causa estuvo relacionada con las líneas de combustible. [ 44 ]

En mayo de 2007 se incorporaron cuatro Harrier GR9 más, elevando el total a once, junto con un avión de transporte C-130 adicional y cuatro Westland Sea King del Servicio Aéreo de la Flota . Los Harrier han sido reemplazados por Tornado. También hay helicópteros Merlin y Chinook con base allí.

La mayoría de los aviones desplegados para Herrick tenían su base en Kandahar. [ 43 ]

Helmand

Misión

Mapa que muestra la provincia de Helmand en Afganistán, donde se ubicaban principalmente las tropas británicas.

En enero de 2006, el Secretario de Defensa John Reid anunció que el Reino Unido enviaría un Equipo Provincial de Reconocimiento (PRT) con varios miles de efectivos a Helmand, en el sur de Afganistán, durante al menos tres años. Esto se había planeado como parte de la expansión gradual del área de responsabilidad de la ISAF desde la región de Kabul al resto de Afganistán. Se planeó un contingente inicial de 5700 efectivos en Afganistán, que se estabilizaría en alrededor de 4500 durante el resto del despliegue. [ 41 ]

La operación debía ser un esfuerzo coordinado con otros países de la OTAN para aliviar la presencia predominantemente estadounidense de la OEF en el sur. Con este fin, los Países Bajos y Canadá liderarían despliegues similares en Oruzgan y Kandahar, respectivamente. [ 41 ] Varios otros países apoyarían esta operación con tropas. En el caso de Helmand, Dinamarca envió 750 soldados, mientras que Estonia aumentaría su fuerza en Helmand a 150 soldados, en conjunto denominada Fuerza de Tarea Helmand . [ 45 ] [ 46 ]

Helmand era una región volátil con conflictos locales por drogas y tierras, y donde el ejército afgano era "inexistente". [ 12 ] Figuras locales talibanes expresaron su oposición a la fuerza británica entrante y prometieron resistirla. [ 47 ] [ 48 ] Ashraf Ghani , el rector de la Universidad de Kabul en ese momento, según se informa le dijo a un planificador británico en 2005 que no podría haber una fuerza de mantenimiento de la paz peor enviada a Helmand que la del Reino Unido, debido a la sensibilidad local y su proximidad al sitio de la Batalla de Maiwand de 1880 , prediciendo un "baño de sangre" como resultado. [ 49 ] [ 50 ] Los locales y la propaganda talibán llamaron a la presencia británica en Helmand la "Cuarta Guerra Anglo-Afgana", viéndola como los británicos coloniales que regresaban con "venganza" por las derrotas de la era victoriana. [ 51 ] En 2009, el diputado Bernard Jenkin , durante un debate parlamentario sobre Afganistán y Pakistán , describió el despliegue de 2006 en Helmand como "uno de los despliegues militares más desacertados y mal concebidos de las décadas modernas". [ 52 ]

Actividades

Una cargadora frontal llenando barreras HESCO durante un proyecto en Camp Bastion.

Antes del despliegue principal, los Ingenieros Reales construyeron una fortificación central, Camp Bastion , para que sirviera como base principal. Cerca de allí se construyó un campamento para una fuerza afgana (Camp Shorabak, inicialmente para la 3.ª Brigada, 205.º Cuerpo ). El 1 de mayo, la fuerza estadounidense de la Operación Libertad Duradera fue relevada en una ceremonia. [ 53 ] Al mismo tiempo, Estados Unidos inició una importante ofensiva, la Operación Mountain Thrust , contra la insurgencia en el sur de Afganistán. Esto llevó a las fuerzas de la ISAF a un conflicto abierto con los talibanes. [ 54 ]

Las fuerzas británicas inicialmente intentaron brindar seguridad a la reconstrucción, pero en cambio se vieron envueltas en combate. Pronto se establecieron casas de pelotón en los asentamientos del norte, debido a la presión del gobernador provincial para adoptar una postura agresiva. [ 55 ] Sin embargo, estas se convirtieron rápidamente en focos de intensos combates. [ 56 ] Una de ellas fue Sangin , que quedó aislada y rodeada por los talibanes a principios de julio. Once soldados murieron en el distrito de Sangin durante el período posterior. El 16 de julio, con el apoyo de las fuerzas estadounidenses y canadienses, 200 paracaidistas fueron transportados por aire para tomar la ciudad. [ 57 ] [ 58 ]

A principios de agosto, 500 paracaidistas y soldados del Ejército Nacional Afgano (ANA) fueron trasladados por vía aérea a Musa Quala tras estallar la violencia en torno al cuartel. Un soldado británico murió en la batalla. [ 59 ] El 25 de agosto, varios cientos de soldados participaron en una segunda operación para escoltar a un grupo de policías afganos como demostración de fuerza. [ 60 ]

Soldados recién llegados escuchan una sesión informativa en 2012.

Los talibanes lanzaron ataques directos contra los complejos británicos, disparando con armas ligeras, lanzagranadas y proyectiles de mortero a corta distancia. Los británicos respondieron con ataques aéreos y artillería, a menudo dirigidos justo fuera de los muros de sus complejos, en lo que se convirtió en una batalla cuerpo a cuerpo .

Las bajas aumentaron en ambos bandos, con muchas más bajas talibanes, ya que su ataque los había expuesto a todo el alcance de la mayor potencia de fuego de la OTAN. El número de víctimas civiles y los daños a la infraestructura local aumentaron. Las fuerzas de la OTAN estaban cada vez más preocupadas por estar alienando a los residentes con tácticas represivas, a pesar de su intención de ganarse su apoyo . También se hizo evidente que los británicos no contaban con el número suficiente de tropas y helicópteros para mantener indefinidamente la estrategia de las casas de pelotón en esas circunstancias. Al darse cuenta de que la situación no podía continuar sin cambios, los comandantes británicos se acercaron a los líderes tribales locales para organizar un alto el fuego temporal. [ 61 ] [ 62 ]

Tropas británicas patrullando durante la Operación Sond Chara

Debido a la presión de los ancianos tribales locales y al creciente número de bajas, los talibanes accedieron a retirarse de las ciudades en disputa al mismo tiempo que los británicos, al no haber podido lograr su objetivo de expulsar por la fuerza a las tropas extranjeras. La OTAN estimó que las pérdidas talibanes durante el verano ascendieron a alrededor de 1000 muertos solo en Helmand. [ 63 ] [ 64 ]

El comandante británico, el brigadier Ed Butler, declaró posteriormente que el acuerdo se había alcanzado tan solo 48 horas antes de que se planeara abandonar Musa Quala debido a los riesgos que corrían los helicópteros de apoyo. [ 55 ] Como resultado del acuerdo, las fuerzas británicas se retiraron pacíficamente del asentamiento a mediados de octubre. [ 65 ] La tregua provocó críticas de los comandantes estadounidenses, quienes consideraron que mostraba una señal de debilidad por parte de la OTAN . El acuerdo volvería a ser cuestionado cuando los talibanes retomaron por sorpresa la ciudad de Musa Qala en febrero de 2007, tras la muerte de un comandante destacado en un ataque aéreo estadounidense. [ 66 ] La ciudad fue finalmente retomada por fuerzas británicas y afganas.

Tropas británicas abandonando Afganistán en 2014.

A finales de septiembre, 31 soldados británicos habían muerto en Afganistán durante el año. El cabo Mark Wright recibió póstumamente la Cruz de Jorge y el cabo Bryan Budd la Cruz Victoria , las máximas condecoraciones de las Fuerzas Armadas Británicas por valentía. El brigadier Butler declaró que los talibanes habían sido "derrotados tácticamente" por el momento. [ 55 ] [ 67 ]

Respuesta

El Ministerio de Defensa admitió que el estrés de las operaciones fue inesperado , [ 68 ] y había una presión creciente para enviar más fuerzas a Helmand. [ 69 ] El teniente general David J. Richards dijo que este fue el combate persistente más intenso que las Fuerzas Armadas británicas habían experimentado desde la Guerra de Corea o la Segunda Guerra Mundial . [ 70 ]

Como resultado, la Operación Herrick se incrementó a 7700 efectivos. [ 71 ] También se enviaron aeronaves adicionales, piezas de artillería (incluidos 4 GMLRS ) y vehículos blindados (como los vehículos de combate de infantería Warrior ), así como un pelotón adicional de francotiradores. [ 72 ]

Operación Mar Karadad

3 Para en combate cerca de Kajaki

El 8 de diciembre de 2007, unos 2000 rebeldes talibanes ocuparon Musa Qala. Las fuerzas de la coalición se prepararon para el asedio de la ciudad. La Operación Mar Karadad [ 73 ] (traducida como Operación Mordedura de Serpiente) fue comandada por el Cuartel General de la Fuerza de Tarea Helmand , una 52.ª Brigada de Infantería reforzada, apoyada por la 82.ª Fuerza de Tarea Aerotransportada Corsair . Tropas afganas, apoyadas por tropas británicas, danesas y estadounidenses, lucharon por el control de la ciudad, que era un importante centro de narcotráfico talibán y la única aldea ocupada por los talibanes en la estratégicamente crucial provincia de Helmand. Se la consideraba de importancia simbólica tanto para las fuerzas internacionales como para los insurgentes que operaban en la zona.

Un comando de los Royal Marines interactuando con un niño.

Se había producido una evacuación de civiles, facilitada en parte por el lanzamiento aéreo de folletos que advertían de la inminente batalla. En preparación, se creía que el pueblo estaba fuertemente minado por combatientes talibanes. El sargento Lee Johnson del 2.º Batallón del Regimiento de Yorkshire murió poco después de las 10 de la mañana del 8 de diciembre de 2007, mientras participaba en una operación para recuperar la ciudad, cuando explotó una mina terrestre . [ 74 ] Los insurgentes talibanes se retiraron de la zona al mediodía del 10 de diciembre, dejando al ejército afgano y a las fuerzas de la OTAN al mando de la ciudad. [ 75 ] Esta fue la principal operación de la Operación HERRICK 7 para la Fuerza de Tarea Helmand.

Operación Volcán

A principios de febrero de 2007, al final de una operación de seis semanas, los Royal Marines desalojaron 25 complejos talibanes en las proximidades de la presa hidroeléctrica de Kajaki para permitir que se realizaran trabajos de reparación en la maquinaria. [ 76 ]

Operación Aquiles

Los Land Rover británicos patrullan Sangin.
convoy de transporte de carga

Entre principios de marzo y finales de mayo de 2007, los británicos lideraron la Operación Aquiles , la ofensiva de la OTAN para expulsar a los talibanes de Helmand.

A principios de mayo de 2007, la Operación Silver, una suboperación de Aquiles, expulsó con éxito a los combatientes talibanes de la ciudad de Sangin . A mediados de mayo, le siguió la Operación Silicon, en la que las fuerzas lideradas por los británicos desalojaron a los talibanes de Gereshk y gran parte de la zona rural circundante. Posteriormente, los Ingenieros Reales establecieron tres campamentos en la zona para el Ejército Nacional Afgano . El libro "The Junior Officers Reading Club" documenta la Operación Silicon.

Operación Lastay Kulang

Como continuación de la Operación Aquiles, la Operación Lastay Kulang se lanzó el 30 de mayo de 2007 cerca de la aldea de Kajaki Sofle, a 10 kilómetros al suroeste de Kajaki , para desalojar a una fuerza talibán acampada allí. Un contingente de 1000 soldados británicos, otros mil soldados de la ISAF y elementos del Ejército Nacional Afgano se desplegaron en la zona para enfrentarse a los insurgentes. La noche del 30 de mayo, la 82.ª División Aerotransportada estadounidense llevó a cabo un asalto aéreo contra posiciones enemigas durante el cual uno de sus helicópteros Chinook se estrelló, aparentemente por fuego enemigo, causando la muerte de cinco estadounidenses, un británico y un canadiense. [ 77 ]

Para el 2 de junio, la ISAF y las fuerzas afganas habían aislado varios focos de combatientes insurgentes al norte y al sur del valle del Alto Sangin. En un esfuerzo por ganarse el apoyo local, los Ingenieros Reales han comenzado a trabajar en varios proyectos de reconstrucción, como la excavación de acequias de riego para ayudar a los agricultores de la zona. [ 78 ] La Operación Lastay Kulang se describe en el libro Attack State Red , sobre el Grupo de Batalla Royal Anglian en Helmand.

ofensiva de primavera talibán

Un miembro británico del Equipo de Enlace y Asesoramiento Operacional de Kajaki conversa sobre la situación local con un residente de la zona a través de un traductor y un soldado del Ejército Nacional Afgano durante una patrulla al norte de la presa de Kajaki.

A finales de mayo de 2007, la ofensiva de primavera talibán prometida para marzo de 2007 no se había materializado. Esto se atribuye en parte a las numerosas bajas que sufrieron los talibanes al intentar asaltar bastiones británicos en Helmand y a los ataques sistemáticos contra sus comandantes de nivel medio durante las operaciones del invierno, lo que dificultó su capacidad para coordinar grandes movimientos de tropas. [ 79 ] [ 80 ]

Según The Daily Telegraph [ 81 ] , no descartarían a los talibanes como una fuerza acabada todavía, ya que se esperaba un aumento en el ritmo de los ataques enemigos. En octubre de 2008, el número de enfrentamientos había pasado de cinco al día a quince, con una duración de entre diez minutos y once horas.

En un nuevo acontecimiento, se ha informado de que los talibanes podrían estar reclutando niños soldados de las zonas tribales del vecino Pakistán para luchar contra las fuerzas de la coalición. [ 82 ]

Preparación para la ofensiva de verano

En febrero de 2008, los talibanes se prepararon para la ofensiva de verano con una serie de ataques en JTAC Hill . [ 83 ]

Participación de la familia real británica

El príncipe Harry con uniforme militar, 2015

El 28 de febrero, un sitio web estadounidense, Drudge Report , informó que el príncipe Harry , miembro de la Caballería de la Casa Real , estaba operando como controlador aéreo avanzado en JTAC Hill con una unidad Gurkha . El Ministerio de Defensa había llegado a acuerdos con los medios británicos y de algunos otros países para no revelar su presencia allí hasta que regresara a casa o la noticia se hiciera pública. La revista semanal femenina australiana New Idea publicó inicialmente la noticia en enero, pero no se le dio seguimiento en ese momento. Los editores de New Idea alegaron desconocer cualquier censura informativa. Posteriormente, un periódico alemán, el Berliner Kurier , publicó un breve artículo el 28 de febrero de 2008, también antes que Drudge.

En septiembre de 2012, el príncipe Harry, conocido como Capitán Wales, fue desplegado con el 3.er Regimiento del Cuerpo Aéreo del Ejército en la provincia de Helmand, [ 84 ] donde completó una gira operativa como copiloto artillero de un helicóptero de ataque Apache, parte del Grupo Conjunto de Aviación del Reino Unido, que a su vez forma parte de la Fuerza Expedicionaria de Marines de los Estados Unidos.

Convoy de la presa de Kajaki

A finales de agosto tuvo lugar una de las mayores operaciones de las fuerzas británicas y de la OTAN en la provincia de Helmand, con el objetivo de llevar electricidad a la región. Un convoy de 100 vehículos tardó cinco días en trasladar enormes secciones de una turbina eléctrica para la presa de Kajaki , recorriendo 180 km . En la operación participaron 2000 soldados británicos, 1000 efectivos de otras fuerzas de la OTAN procedentes de Australia, Canadá, Dinamarca y Estados Unidos, y 1000 soldados afganos.  

Los canadienses cubrieron el primer tramo y los británicos tomaron el relevo en un punto de encuentro en el desierto, utilizando 50 vehículos blindados BvS 10 Viking para escoltar el convoy. Cientos de tropas de fuerzas especiales entraron primero, rastreando la zona y, aunque difícil de verificar, los comandantes británicos estimaron que murieron más de 200 insurgentes, sin bajas de la OTAN. Los BAe Harrier GR9 y los AgustaWestland Apache británicos , aeronaves, helicópteros y drones no tripulados holandeses, franceses y estadounidenses proporcionaron reconocimiento aéreo y apoyo de fuego. [ 85 ] La turbina finalmente se puso en servicio en octubre de 2016. [ 86 ]

Último vuelo de un helicóptero Chinook británico desde la base de operaciones avanzada Shawqat antes de su entrega a las fuerzas afganas en agosto de 2013.

Otras operaciones

  • OP Panchai Palang entre el 19 de junio de 2009 y julio de 2009
  • El área de operaciones de Garmsir fue transferida de la Fuerza de Tarea Helmand (TFH) a la 24.ª Unidad Expedicionaria de Infantería de Marina (24 MEU) durante junio de 2009.
  • La Operación Moshtarak comienza en febrero de 2010.
  • El área de operaciones de Musa Qaleh fue transferida de la TFH a la I Fuerza Expedicionaria de Infantería de Marina (1 MEF) durante marzo de 2010.
  • El área de operaciones de Kajaki fue transferida de la TFH a la 1 MEF en junio de 2010.
  • El área de operaciones de Sangin fue transferida de TFH a 1 MEF durante septiembre de 2010.
  • OP Qalai Sharqay durante mayo de 2011.
  • El responsable de la seguridad de Lashkar Gah fue transferido a las Fuerzas de Seguridad Nacional Australianas (ANSF) en julio de 2011.
El teniente coronel del ejército británico Alistair Aitken, comandante de las Fuerzas Combinadas de Lashkar Gah, y el suboficial Evan Philbin, del 4.º Batallón del Regimiento Real de Escocia, se preparan para una misión en Afganistán .

Equipo

Durante la Operación Herrick, el ejército británico utilizó una gran variedad de equipos:

bajas británicas

Muro conmemorativo en Camp Bastion

Las fuerzas británicas sufrieron 454 bajas mortales. [ 21 ] [ 22 ] 453 fallecieron durante el período operacional, mientras que una muerte se produjo posteriormente, el 24 de julio de 2015, a causa de las heridas sufridas durante la operación. [ 22 ] La gran mayoría de las muertes fueron causadas por combates contra insurgentes talibanes en Helmand, [ 93 ] y el número de muertos fue superior al de las tropas de otras 26 naciones de la UE combinadas que participaban en Afganistán en ese momento. [ 94 ]

404 muertes se clasifican como " muertos en combate ", y 49 son resultado de enfermedades, lesiones no relacionadas con el combate o accidentes, o aún no se les ha asignado oficialmente una causa de muerte a la espera del resultado de una investigación. [ 21 ] 615 personas resultaron heridas graves o muy graves y 2187 personas resultaron heridas en combate. [ 95 ]

La Operación Herrick es la quinta operación más mortífera de las fuerzas armadas británicas desde la Segunda Guerra Mundial, solo superada por Palestina (1945-1948), Corea (1950-1954), Irlanda del Norte (1969-2007) y Malasia (1948-1960). [ 97 ]

Costos financieros

Los costos adicionales netos de la Operación Herrick entre 2001 y 2018 ascendieron a 22.200  millones de libras esterlinas. Estos costos superan los gastos operativos normales de las fuerzas involucradas y la asignación presupuestaria anual habitual para operaciones imprevistas, por lo que son inferiores tanto a los costos totales como a los costos adicionales marginales de la operación. La mayor parte del gasto se produjo entre 2006 y 2014. [ 98 ]

Según Investment in Blood , un libro del exasesor gubernamental Frank Ledwidge, el Ministerio de Defensa estimó que los costos de todas las operaciones militares en la guerra de Afganistán hasta 2012 ascendieron a unos 25  mil millones de libras esterlinas. Ledwidge estimó que los costos totales del gobierno británico fueron de 37 mil millones de libras esterlinas (56.5  mil millones de dólares) hasta 2012. [ 99 ]

Retiro y legado

El Reino Unido retiró 3.800 soldados (casi la mitad de la fuerza que prestaba servicio en la provincia de Helmand) a lo largo de 2013, como anunció David Cameron , y el número se redujo a aproximadamente 5.200. [ 100 ] [ 101 ] El primer ministro británico David Cameron comentó "misión cumplida" a las tropas que regresaban y que se había alcanzado un "nivel básico de seguridad". [ 35 ] Continuó la retirada en 2014 hasta que el último de sus soldados de combate abandonó Afganistán el 27 de octubre de 2014, [ 18 ] [ 19 ] finalizó su misión de combate junto con el resto de la ISAF, entregando la seguridad a las fuerzas armadas nacionales afganas. Herrick fue sucedida por la Operación Toral , una misión no de combate en Afganistán que duró más de seis años.

Cuando Gran Bretaña estaba finalizando la Operación Herrick en 2014, Cameron reconoció que el país pagó un "alto precio" en la guerra, pero que, en última instancia, los campos de entrenamiento de Al-Qaeda con fines de terrorismo internacional habían sido expulsados, mientras que, simultáneamente, el ejército y la policía afganos se habían fortalecido para su propia seguridad, citando que cuatro brigadas afganas operaban ahora en la provincia de Helmand. [ 102 ]

Los helmandenses siguen celebrando Maiwand con el mismo fervor y entusiasmo con que los escoceses celebran Bannockburn , los serbios Kosovo Field y los rusos Stalingrado . En Helmand, los británicos eran odiados incluso antes de disparar un solo tiro.

— Mike Martin , Una guerra íntima [ 12 ]

A pesar del entrenamiento y desarrollo proporcionados por Gran Bretaña y otros aliados de la OTAN al Estado afgano, la situación sobre el terreno siguió siendo difícil: solo en 2014, más de 4000 miembros de las fuerzas nacionales afganas murieron en conflictos, principalmente con militantes talibanes. [ 103 ] El presidente de Afganistán, Ashraf Ghani, reveló en 2019 que 45 000 miembros de las fuerzas de seguridad nacionales habían muerto desde 2014 en la guerra continua. [ 104 ] Mientras tanto, en el frente de la lucha contra el narcotráfico , el cultivo de opio en Helmand no se eliminó, sino que, por el contrario, aumentó. [ 9 ] En 2014, el exministro de Asuntos Exteriores, Jack Straw, calificó la "guerra contra el opio" en Afganistán como un gran error. [ 28 ]

La Operación Herrick volvió a estar en el centro de atención pública en 2021 cuando las fuerzas armadas afganas, que habían recibido apoyo británico, colapsaron rápidamente durante la victoria final de los talibanes en todo el país . Como parte de la Operación Pitting , 8000 afganos que sirvieron lealmente al Reino Unido durante Herrick fueron evacuados al Reino Unido debido a la amenaza de persecución por parte de los talibanes que habían tomado el poder. [ 105 ] [ 106 ] En 2025, el costo total del reasentamiento en Gran Bretaña de los afganos que habían ayudado a las fuerzas británicas y que posteriormente corrían el riesgo de sufrir represalias se proyectó en 7000 millones de libras esterlinas. [ 107 ] [ 108 ]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ↑ "El trabajo del Reino Unido en Afganistán - GOV.UK" . www.gov.uk. Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  2. ↑ "Las tropas de combate británicas abandonan Afganistán" . 27 de octubre de 2014.
  3. ↑ Peter Apps (9 de febrero de 2014). "A medida que se acerca el final del despliegue en Afganistán, el Reino Unido reflexiona sobre el papel de las fuerzas armadas" . Reuters .
  4. ↑ "La trágica muerte del teniente Mark Evison - Revista POLITICO" . Politico . 29 de noviembre de 2014. Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  5. ↑ "El sol se pone sobre un campo extranjero de muertos británicos" . www.thetimes.com . 29 de agosto de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  6. 1 2 3 4 5 "Operaciones en Afganistán: Informe de antecedentes 1" . Ministerio de Defensa . Archivado del original el 26 de octubre de 2009. Recuperado el 25 de mayo de 2016 .
  7. ↑ "Fuerzas Armadas: Despliegue en Irak y Afganistán - Hansard - Parlamento del Reino Unido" . hansard.parliament.uk .
  8. ↑ Norton-Taylor, Richard (14 de septiembre de 2005). "Se planea el envío de más tropas británicas a Afganistán" . The Guardian .
  9. 1 2 "Los agricultores afganos vuelven al opio ante el fracaso de otros mercados" . BBC News . 15 de abril de 2013.
  10. ↑ "¿Hicieron los MPS las preguntas correctas sobre la misión en Helmand?" . BBC News . 18 de julio de 2011.
  11. ↑ "Se examina el plan original del Reino Unido para el despliegue en Helmand" . BBC News . 22 de junio de 2011.
  12. 1 2 3 Meek, James (18 de diciembre de 2014). "James Meek · Peor que una derrota: humillado en Afganistán" . www.lrb.co.uk. Vol. 36, n.º 24. Recuperado el 3 de agosto de 2025 .  
  13. ↑ Smith, Michael (17 de diciembre de 2006). "Guerra afgana: la película casera" . Times Online . Consultado el 31 de julio de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  14. ↑ "El Ministerio de Defensa identifica al centésimo soldado británico muerto en Afganistán este año" . The Guardian . 8 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  15. 1 2 Siddique, Haroon (7 de marzo de 2012). "Muertes de tropas británicas en Afganistán: Se avecina otro hito sombrío" . The Guardian .
  16. ↑ Norton-Taylor, Richard (16 de junio de 2008). "Envían más tropas para luchar contra los talibanes" . The Guardian .
  17. ↑ "BBC News - Brown compromete a 500 soldados británicos más a Afganistán" . news.bbc.co.uk. 30 de noviembre de 2009. Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  18. 1 2 "Las últimas tropas británicas abandonan Helmand" . BBC News . 27 de octubre de 2014. Archivado del original el 30 de enero de 2022. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  19. 1 2 "El Reino Unido finaliza las operaciones de combate en Helmand" . Archivado del original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de junio de 2014 .
  20. ↑ «Informe sobre la retirada británica de Afganistán señala fallos de liderazgo y falta de planificación» . Radio Free Europe/Radio Liberty . 24 de mayo de 2022.
  21. 1 2 3 "Bajas británicas - Operaciones en Afganistán - Bajas británicas en Afganistán" . Ministerio de Defensa. Archivado del original el 25 de julio de 2015. Recuperado el 24 de julio de 2015 .
  22. 1 2 3 "Soldado británico muere tres años después de un tiroteo en Afganistán" . BBC News . 24 de julio de 2015. Archivado del original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 24 de julio de 2015 .
  23. ↑ "El Reino Unido pone fin a sus operaciones de combate en Afganistán" . BBC News . 26 de octubre de 2014.
  24. ↑ "Afganistán: una misión difícil pero necesaria" . www.libdems.org.uk . Archivado del original el 16 de octubre de 2006.
  25. ↑ Norton-Taylor, Richard; Glover, Julian; Watt, Nicholas (12 de julio de 2009). "El apoyo público a la guerra en Afganistán es firme, a pesar de las muertes" . The Guardian .
  26. ↑ "General estadounidense critica la estrategia británica en Helmand" . BBC News . 30 de agosto de 2010.
  27. ↑ Townsend, Mark (16 de julio de 2011). "Los diputados condenan los errores tácticos que impidieron la victoria en Helmand" . The Guardian .
  28. 1 2 "La guerra contra el opio fue un terrible error, admite Jack Straw" . www.thetimes.com . 27 de octubre de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  29. 1 2 "Preguntas y respuestas: Infantes de Marina Reales en Afganistán" . 16 de abril de 2002.
  30. ↑ "Medalla al Servicio Operacional: Servicio en la Operación VERITAS desde el 11 de septiembre de 2001" .
  31. ↑ "Archivo web del gobierno del Reino Unido" .
  32. ↑ "Afganistán: Calendario para la transición de seguridad" (PDF) . 9 de julio de 2012.
  33. ↑ "Turquía se prepara para liderar la ISAF" . 4 de abril de 2002.
  34. ↑ "Afganistán: Diez muertes que cuentan la historia de una guerra inútil - Noticias - Reino Unido - The Independent" . Independent.co.uk . 10 de marzo de 2012. Archivado del original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  35. 1 2 "Misión cumplida en Afganistán, dice David Cameron" . BBC News . 16 de diciembre de 2013.
  36. ↑ "BBC News | Reino Unido | El tráfico de drogas en el Reino Unido 'financia a los talibanes'"" . news.bbc.co.uk . 2 de octubre de 2001 . Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  37. 1 2 "Discurso del Primer Ministro (Gordon Brown) ante el Instituto Internacional de Estudios Estratégicos sobre Afganistán: Seguridad Nacional y Estabilidad Regional" . 4 de septiembre de 2009. Archivado del original el 28 de abril de 2010.
  38. 1 2 "Declaración del Sr. David Cameron, Primer Ministro, sobre Afganistán" . www.number10.gov.uk . 14 de junio de 2010. Archivado del original el 5 de julio de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  39. ↑ "Operaciones en Afganistán: Nuestra estrategia, Ministerio de Defensa" . Archivado del original el 1 de noviembre de 2012.
  40. ↑ "BBC NEWS | Reino Unido | ¿Dónde están las tropas británicas y por qué?" . news.bbc.co.uk . 29 de abril de 2008 . Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  41. 1 2 3 ""Debates parlamentarios de la Cámara de los Comunes del 26 de enero de 2006"" . Parlamento del Reino Unido . Archivado del original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  42. ↑ "Reino Unido enviará un avión de la RAF a Afganistán". Archivado el 5 de mayo de 2021 en Wayback Machine . BBC News, 18 de septiembre de 2006.
  43. 1 2 34 Escuadrón del Regimiento de la RAF se desplegará en el aeródromo de Kandahar. Ministerio de Defensa (Reino Unido) 15 de junio de 2006. Archivado el 18 de octubre de 2006 en Wayback Machine .
  44. ↑ "'Incendio reportado' por Nimrod accidentado" Archivado el 3 de enero de 2022 en Wayback Machine . BBC News, 4 de septiembre de 2006.
  45. ↑ "Equipo de enlace militar danés con el Comando Central de los Estados Unidos" The Scotsman , 17 de julio de 2006
  46. ↑ "Estonia aumentará sus tropas en Afganistán"Defensenews.com , 3 de noviembre de 2005
  47. ↑ "Amenaza talibán de matar a tropas británicas". Archivado el 10 de junio de 2021 en Wayback Machine . BBC News, 25 de abril de 2006.
  48. ↑ "Los talibanes prometen derrotar a las tropas británicas". Archivado el 12 de mayo de 2022 en Wayback Machine . BBC News, 7 de junio de 2006.
  49. ↑ Fairweather, Jack (22 de diciembre de 2014). "Jack Fairweather: Nos hemos equivocado durante mucho tiempo en Afganistán, pero..." . The Standard .
  50. ↑ Farmer, Ben (4 de diciembre de 2014). "La buena guerra: la batalla por Afganistán 2006-14 de Jack Fairweather, reseña: 'aleccionadora y fascinante'"" . The Telegraph .
  51. ↑ AFGANISTÁN, CHRISTINA LAMB, ZUMBELAY (2 de julio de 2006) .¿Alguna vez has usado una pistola?" . www.thetimes.com .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  52. ↑ "Afganistán y Pakistán - Hansard - Parlamento del Reino Unido" . Archivado del original el 29 de enero de 2022. Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  53. ↑ "Las tropas británicas asumen las tareas en Afganistán" Archivado el 7 de marzo de 2008 en Wayback Machine BBC News 1 de mayo de 2006.
  54. ↑ "Los talibanes revividos libran una 'insurgencia en toda regla'" Archivado el 10 de marzo de 2012 en Wayback Machine USA Today 20 de junio de 2006.
  55. 1 2 3 "Los paracaidistas casi se retiraron ante el ataque talibán" The Telegraph, 2 de octubre de 2006.
  56. ↑ "Mueren tropas mientras el Reino Unido retiene los refuerzos afganos" Archivado el 13 de enero de 2008 en Wayback Machine The Times 10 de septiembre de 2006.
  57. ↑ "Tropas británicas toman bastión talibán" Archivado el 19 de diciembre de 2008 en Wayback Machine BBC News 16 de julio de 2006
  58. ↑ "Asedio de Sangin aplastado" The Scotsman , 17 de julio de 2006
  59. ↑ "La Operación Snakebite desaloja a las fuerzas talibanes en Musa Qaleh" Archivado el 18 de octubre de 2006 en Wayback Machine Ministerio de Defensa 8 de agosto de 2006.
  60. ↑ "Las fuerzas británicas y afganas hacen alarde de su poderío en Musa Qaleh" Archivado el 6 de febrero de 2012 en Wayback Machine Ministerio de Defensa 25 de agosto de 2006.
  61. ↑ "Tropas británicas en tregua secreta con los talibanes" Archivado el 7 de octubre de 2008 en Wayback Machine The Times . 1 de octubre de 2006.
  62. ↑ "¿Puede un cambio en las tácticas afganas traer la paz?" . BBC News . 17 de octubre de 2006. Archivado del original el 9 de noviembre de 2006. Consultado el 20 de octubre de 2006 .
  63. ↑ "Pérdidas de los talibanes en Afganistán, ganancias en Pakistán - Diario de la larga guerra del FDD" . 25 de junio de 2006. Archivado del original el 30 de octubre de 2006. Consultado el 23 de mayo de 2007 .
  64. ↑ "Noticias" . Archivado del original el 21 de septiembre de 2006. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  65. ↑ "Las tropas británicas se redespliegan desde Musa Qala mientras el Gobierno afgano entrega la seguridad a los ancianos locales" Archivado el 30 de abril de 2009 en el Archivo Web del Gobierno del Reino Unido, Ministerio de Defensa, 18 de octubre de 2006.
  66. ↑ «Las fuerzas talibanes retoman una ciudad afgana» . BBC News . 2 de febrero de 2007. Archivado del original el 4 de febrero de 2007. Consultado el 23 de mayo de 2007 .
  67. ↑ "¿Puede un cambio en las tácticas afganas traer la paz?" Archivado el 9 de noviembre de 2006 en Wayback Machine BBC News 17 de octubre de 2006.
  68. ↑ "La lucha contra los talibanes es 'difícil pero ganable'". Archivado el 14 de junio de 2010 en Wayback Machine . BBC News, 19 de septiembre de 2006.
  69. ↑ "'Se necesitan aviones' en Afganistán". Archivado el 5 de julio de 2006 en Wayback Machine . BBC News, 1 de julio de 2006.
  70. ↑ "General británico advierte sobre la amenaza afgana" Archivado el 10 de noviembre de 2012 en Wayback Machine BBC News 10 de agosto de 2006.
  71. ↑ "1.400 soldados británicos adicionales se desplegarán en Afganistán" Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Ministerio de Defensa 26 de febrero de 2007.
  72. ↑ "Tropas británicas serán armadas con el '60km Sniper' (VIDEO)" . Archivado del original el 9 de junio de 2007. Consultado el 5 de junio de 2007 .
  73. ↑ "Artículo del Sunday Mirror. Lucha a muerte " . Archivado del original el 12 de diciembre de 2007.
  74. ↑ "Página de noticias del Regimiento de Yorkshire" . Archivado del original el 7 de marzo de 2009.
  75. ↑ "Tropas afganas toman ciudad talibán" . BBC News . 10 de diciembre de 2007. Archivado del original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 16 de junio de 2012 .
  76. ↑ "Marines expulsan a los talibanes de una importante presa afgana (VIDEO)" . Archivado del original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 1 de junio de 2007 .
  77. ↑ "Operación liderada por el Reino Unido ayuda a la ISAF a tomar el control del norte de Helmand (VIDEO)" . Archivado del original el 7 de junio de 2007.
  78. ↑ "El éxito de la operación de Sangin permite a las tropas interactuar con la población local afgana" . Archivado del original el 6 de junio de 2007. Consultado el 5 de junio de 2007 .
  79. ↑ "Los talibanes se ven obstaculizados por la falta de comandantes"" . The Telegraph . 23 de mayo de 2007. Archivado del original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  80. ↑ "La gran ofensiva talibán no se ha materializado, afirma un general de la OTAN - International Herald Tribune" . Archivado del original el 15 de julio de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  81. ↑ Gah, Thomas Harding en Lashkah (23 de mayo de 2007). "Los talibanes 'estancados por la falta de comandantes'"" . Archivado del original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  82. ↑ "Reclutamiento de 'niños soldados' talibanes"BBC News . 12 de junio de 2007. Archivado del original el 18 de junio de 2007. Consultado el 12 de junio de 2007 .
  83. ↑ "Las tropas británicas resisten en un fuerte afgano contra los talibanes" . Daily Mirror .
  84. ↑ "Comunicado del Ministerio de Defensa anunciando la llegada del príncipe Harry a Afganistán para comenzar su misión" . royal.uk . 7 de septiembre de 2012. Archivado del original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  85. ↑ "Tropas británicas en una importante misión de turbinas" . BBC News . 2 de septiembre de 2008. Archivado del original el 9 de septiembre de 2008. Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  86. ↑ "Instalación de la unidad generadora de turbina 2 en la central hidroeléctrica de la presa de Kajaki" . 3 de julio de 2019. Archivado del original el 3 de julio de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  87. ↑ "Llega el Foxhound a Afganistán" . Gobierno del Reino Unido . Consultado el 19 de enero de 2026 .
  88. ↑ "Vehículo de apoyo protegido Husky utilizado por el Ejército Británico en Afganistán" . IWM . Consultado el 19 de enero de 2026 .
  89. ↑ "El Jackal sigue demostrando su valía en Afganistán" . Gobierno del Reino Unido . Consultado el 19 de enero de 2026 .
  90. 1 2 Centro de Guerra Terrestre 2015 , pág. 3-6-2.
  91. ↑ Centro de Guerra Terrestre 2015 , pág. 3-6-3.
  92. 1 2 "Los ingenieros reales arrasan un campo de artefactos explosivos improvisados ​​talibanes con una nueva arma" . Ministerio de Defensa del Reino Unido. Archivado del original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2026 .
  93. ↑ MacAskill, Ewen (26 de octubre de 2014). "Las tropas británicas abandonan Camp Bastion, pero el futuro de Afganistán es incierto" . The Guardian .
  94. ↑ "Los soldados británicos pagan el precio más alto | London Evening Standard | The Standard" . www.standard.co.uk . 12 de abril de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  95. ↑ Centro de Guerra Terrestre 2015 , pág. 28.
  96. ↑ "Muertes de militares británicos en Afganistán: Lista completa - BBC News" . www.bbc.co.uk. 21 de julio de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  97. ↑ "Muertes en las Fuerzas Armadas del Reino Unido: Muertes operacionales después de la Segunda Guerra Mundial" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 19 de noviembre de 2023.
  98. ↑ "Costos adicionales netos de las operaciones militares del Reino Unido desde el año fiscal 1998-99 hasta el 2017-18" (PDF) . Ministerio de Defensa. 2 de noviembre de 2018. FOI2018/13682. Archivado (PDF) del original el 16 de agosto de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
  99. ↑ Norton-Taylor, Richard (30 de mayo de 2013). «La guerra de Afganistán le ha costado a Gran Bretaña más de 37.000 millones de libras, según un nuevo libro» . The Guardian . Londres. Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  100. ↑ "El Reino Unido retirará 3.800 soldados de Afganistán durante 2013" . BBC . 19 de diciembre de 2012. Archivado del original el 4 de mayo de 2022. Consultado el 13 de junio de 2021 .
  101. ↑ "Misión en Afganistán cumplida, dice David Cameron" . BBC . 16 de diciembre de 2013. Archivado del original el 13 de junio de 2021. Consultado el 13 de junio de 2021 .
  102. ↑ Wintour, Patrick (3 de octubre de 2014). "Cameron reconoce el 'alto precio' de la guerra de Afganistán a su llegada a Kabul | David Cameron | The Guardian" . www.theguardian.com . Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  103. ↑ "Tropas británicas en Afganistán: Cronología de los eventos clave - BBC News" . www.bbc.co.uk. 22 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  104. ↑ "Ghani, de Afganistán, afirma que 45.000 miembros de las fuerzas de seguridad han muerto desde 2014 - BBC News" . www.bbc.co.uk. 25 de enero de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  105. ↑ Rao, Ganesh (30 de agosto de 2021). "¿Cuántas personas han sido evacuadas de Afganistán?" . Sky News . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  106. ↑ "Respuesta de Afganistán: Declaración del Secretario de Asuntos Exteriores, 6 de septiembre de 2021 - GOV.UK" . www.gov.uk. 6 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2025 .
  107. ↑ Brown, Larisa (15 de julio de 2025). «Revelado: la filtración que puso en riesgo la vida de 100.000 afganos y el encubrimiento de 7.000 millones de libras» . The Times . Londres.{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  108. ↑ Asl, Nasim (16 de julio de 2025). "¿Cuál es el costo de los programas de reasentamiento de afganos del Reino Unido?" . Full Fact . Londres . Consultado el 16 de julio de 2025 .
  1. ↑ 453 si se excluye la muerte de Michael Campbell, quien falleció después de Herrick a causa de las lesiones sufridas durante la operación. [ 21 ] [ 22 ]

Bibliografía

  • LandWarfareCentre, AD (2015). Estudio de la campaña de la Operación Herrick . Land Warfare Centre , Warminster , Wiltshire, Reino Unido: Ministerio de Defensa.
  • Operaciones en Afganistán - Ministerio de Defensa
  • Operaciones en Afganistán - Cuartel General Conjunto Permanente
  • La Larga Sombra - Archivo digital de las operaciones británicas en Afganistán (2001-2021), que incluye estadísticas de bajas, cronología y monumento conmemorativo.