
El maletín nuclear , oficialmente conocido como Maletín Presidencial de Emergencia , es un maletín cuyo contenido debe ser utilizado por el presidente de los Estados Unidos para comunicar y autorizar un ataque nuclear cuando se encuentre lejos de centros de mando fijos , como la Sala de Situaciones de la Casa Blanca o el Centro Presidencial de Operaciones de Emergencia . Funcionando como un centro móvil en el sistema de defensa estratégica de los Estados Unidos , el maletín es transportado por un asistente militar cuando el presidente está de viaje.
Nombre
El maletín se denomina oficialmente "Bolsa de Emergencia Presidencial". [ 1 ] Durante la administración de Dwight Eisenhower , el maletín era conocido comúnmente como "bolso" o "bolsa negra". [ 2 ]
Para la época del asesinato del presidente John F. Kennedy , si no antes, el maletín también se estaba conociendo como el "balón de fútbol". [ 3 ] El general Chester Clifton dijo en 1986 que el término se usaba "en broma", y describió cómo los suboficiales , que tenían un horario de veinticuatro horas, pasaban regularmente el maletín a la siguiente persona. [ 4 ] Esa rutina podría haber inspirado la metáfora del balón de fútbol, que encajaba con la afición del clan Kennedy por el fútbol americano de toque . [ 5 ] Varias fuentes afirman, a menudo mencionando al secretario de Defensa Robert McNamara como fuente, [ 6 ] que el término "balón de fútbol" se derivó de un plan de ataque nuclear con nombre en clave " Dropkick ". [ 7 ] No se ha citado cuándo ni dónde McNamara hizo tal declaración, ni existe una fuente original para la referencia a "Dropkick". Esa afirmación puede tener una premisa ficticia porque "Dropkick" aparece de forma distintiva en la película Dr. Strangelove cuando el personaje General Buck Turgidson ( George C. Scott ) informa al Presidente Merkin Muffley ( Peter Sellers ) que los B-52 extraviados que se dirigían a la Unión Soviética "formaban parte de un ejercicio especial que estábamos llevando a cabo llamado Operación Dropkick". [ 8 ]
Durante 1965, el presidente Lyndon B. Johnson conversó con Robert McNamara sobre un acuerdo para eliminar la necesidad de que un asistente lo acompañara constantemente. [ 9 ] La noticia de esta propuesta comenzó a circular en los medios, lo que llevó al asesor de la Casa Blanca, Jack Valenti, a negar que se hubiera considerado. El artículo periodístico que cita la negación, el "Informe Allen-Scott", distribuido a nivel nacional, es quizás la primera referencia pública al "bolso negro", citando a Valenti diciendo que "El 'bolso negro' o 'bolso negro', como lo llamamos, va a dondequiera que viaje el Presidente". [ 10 ]
Contenido

En su libro de 1980, Breaking Cover , [ 11 ] Bill Gulley , ex director de la Oficina Militar de la Casa Blanca , escribió: [ 12 ]
El libro contiene cuatro elementos: el Libro Negro con las opciones de represalia, un libro con la lista de ubicaciones clasificadas, una carpeta manila con ocho o diez páginas grapadas que describen los procedimientos del Sistema de Radiodifusión de Emergencia y una tarjeta de 7,5 × 13 cm con códigos de autenticación . El Libro Negro medía aproximadamente 23 × 30 cm y tenía 75 hojas sueltas impresas en negro y rojo. El libro con la lista de ubicaciones clasificadas era de tamaño similar al Libro Negro y de color negro. Contenía información sobre lugares del país a los que se podría trasladar al presidente en caso de emergencia.
El presidente siempre está acompañado por un ayudante militar que lleva el maletín nuclear con los códigos de lanzamiento de armas nucleares . [ 13 ] Se ha descrito tanto como un maletín metálico Zero Halliburton [ 14 ] como un maletín de cuero que pesa alrededor de 45 libras (20 kg) , existiendo evidencia fotográfica de este último. [ 12 ] Una pequeña antena sobresale de la bolsa cerca del asa, lo que sugiere que también contiene algún tipo de equipo de comunicaciones. [ 12 ]
Una idea errónea muy extendida , a veces derivada de la cultura popular, es que el balón de fútbol contiene un gran botón rojo que, al pulsarlo, lanza un ataque nuclear. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Operación
Si el presidente de los Estados Unidos, comandante en jefe de las fuerzas armadas, decide ordenar el uso de armas nucleares, se abriría el maletín. Se emitiría una señal de mando, o alerta de "vigilancia", al Comando Estratégico de los Estados Unidos y posiblemente al Estado Mayor Conjunto . El presidente revisaría las opciones de ataque con otros, como el secretario de defensa y el jefe del Estado Mayor Conjunto , y decidiría un plan, que podría abarcar desde el lanzamiento de un solo ICBM o bombardero con ojiva nuclear hasta opciones para múltiples, incluso cientos de ICBM o bombarderos. Estos se encuentran entre los planes de guerra preestablecidos desarrollados bajo el OPLAN 8010 (anteriormente Plan Operativo Integrado Único ). [ 18 ] Un procedimiento de verificación por dos personas precedería a la introducción de los códigos en un enlace de acción permisiva .
Antes de que el ejército pueda seguir la orden, el presidente debe ser identificado positivamente usando un código especial emitido en una tarjeta de plástico, apodada la " galleta ". [ 19 ] La autenticación se lleva a cabo entre el presidente y el subdirector de operaciones del Centro Nacional de Comando Militar, usando un código de desafío de dos letras fonéticas . El presidente leerá, de la galleta, las letras fonéticas diarias, y el subdirector confirmará o negará que sea correcto, confirmación indicando que la persona es el presidente y que se pueden dar las órdenes de ataque. [ 20 ] A lo largo de la cadena de mando, Estados Unidos tiene una regla de dos personas en vigor en las instalaciones de lanzamiento nuclear. Este proceso de verificación asegura que la orden provenga del verdadero presidente. Muchas fuentes indican que el presidente tiene autoridad exclusiva para el lanzamiento, y el secretario de defensa no tiene poder de veto . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Un Servicio de Investigación del Congreso proporciona una razón detallada: Hay un corto tiempo antes de que las armas nucleares de adversarios impacten en suelo estadounidense y un tiempo igualmente corto en el que los asesores transmiten opciones al presidente de los Estados Unidos. Durante la Guerra Fría , algunos analistas argumentaron que un lanzamiento bajo ataque era la mejor opción, y que el sistema de mando y control estaba diseñado para permitir un lanzamiento tan rápido de armas nucleares estadounidenses. El tiempo para cualquier respuesta estadounidense se estimó en treinta minutos. En segundo lugar, Estados Unidos puede llevar a cabo un ataque preventivo si la evaluación indica que su territorio o el de sus aliados se enfrenta a un ataque nuclear inminente. [ 24 ] El jefe del Estado Mayor Conjunto también será asesor del Presidente, pero por ley solo está autorizado a asesorar y no tiene control operativo sobre las fuerzas estadounidenses. [ 25 ] El secretario de defensa también asesora, pero la Sección 162(b) de la Ley Goldwater-Nichols establece que la cadena de mando a un comando combatiente unificado o específico va "del presidente al secretario de defensa" y "del secretario de defensa al comandante del comando combatiente". [ 26 ]
Sin embargo, se ha argumentado que el presidente podría no tener autoridad exclusiva para iniciar un ataque nuclear, ya que el secretario de defensa está obligado a verificar la orden, pero no puede vetarla. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] La ley estadounidense estipula que el ataque debe ser legal; los oficiales militares están obligados a negarse a ejecutar órdenes ilegales, como aquellas que violan el derecho internacional humanitario . [ 30 ]
Algunos oficiales militares, incluido el general John Hyten , han testificado ante el Congreso de los Estados Unidos que se negarían a ejecutar una orden ilegal de ataque nuclear. [ 31 ] Además, los paquetes de ataque prefabricados son revisados previamente por abogados para confirmar su legalidad y, por lo tanto, se presumiría que dicho ataque es una orden legal. [ 32 ]
Miembros de las fuerzas armadas han sido reprendidos por cuestionar los protocolos estadounidenses sobre la autoridad para lanzar ataques nucleares. En 1975, el mayor Harold Hering fue dado de baja de la Fuerza Aérea por preguntar: "¿Cómo puedo saber que una orden que recibo para lanzar mis misiles proviene de un presidente cuerdo?". [ 33 ] Sin embargo, el presidente, una vez en el cargo, como señalaron el exsecretario de Defensa William Perry y Tom Z. Collina, conserva la autoridad exclusiva para lanzar un ataque nuclear. [ 34 ]
El balón de fútbol americano lo lleva uno de los ayudantes militares presidenciales rotativos (uno de cada una de las seis ramas de las fuerzas armadas ), cuyo horario de trabajo es de alto secreto. Esta persona es un oficial comisionado del ejército estadounidense , con grado salarial O-4 o superior, que ha superado la verificación de antecedentes más rigurosa del país ( Yankee White ). [ 35 ] Estos oficiales deben mantener el balón de fútbol americano siempre a disposición del presidente. Por consiguiente, este oficial lleva el balón de pie o caminando cerca del presidente en todo momento, incluso cuando viaja en el Air Force One , en el Marine One o en la caravana presidencial con el presidente. [ 35 ]
Hay tres maletines nucleares en total; dos están asignados al presidente y al vicepresidente, y el último se guarda en la Casa Blanca . [ 36 ] La práctica de proporcionar también un maletín al vicepresidente, a quien se le transferiría la autoridad de mando si el presidente quedara incapacitado o falleciera, comenzó durante la administración Carter . [ 37 ] En las transiciones presidenciales , el presidente electo no recibe la tarjeta con el código nuclear hasta después de la sesión informativa nuclear, que suele tener lugar cuando «se reúne con el presidente saliente en la Casa Blanca justo antes de la ceremonia de investidura . La tarjeta con el código se activa electrónicamente justo después de que el presidente electo preste juramento al mediodía». [ 38 ]
Si el presidente saliente no está presente en la toma de posesión —como sucedió en 2021 cuando Donald Trump no asistió a la toma de posesión de Joe Biden pero se quedó en Florida [ 39 ] — se le guarda un balón de fútbol americano que permanece activo hasta las 11:59:59 a. m. del día de la toma de posesión. Después de ese momento, al ahora expresidente se le niega el acceso al balón, sus códigos se desactivan automáticamente y el asistente que lo lleva regresa a Washington, D. C. Mientras tanto, el presidente entrante recibe uno de los balones de repuesto en la sesión informativa nuclear previa a la toma de posesión, así como una "galleta" con códigos que se activan a las 12:00:00 del mediodía. [ 40 ]
Según el analista militar y denunciante Daniel Ellsberg , los presidentes, desde Dwight D. Eisenhower, delegaron la autoridad para lanzar armas nucleares a comandantes militares, quienes a su vez podían subdelegarla. En opinión de Ellsberg, el maletín nuclear es principalmente una farsa política , un engaño que oculta la verdadera cadena de mando y control nuclear. La disuasión efectiva lo requiere, ya que de lo contrario una sola detonación nuclear en Washington impediría cualquier represalia. [ 41 ]
Historia
El maletín nuclear data de los últimos años de la presidencia de Dwight D. Eisenhower , cuando se convirtió en un instrumento para los preparativos de emergencia de la Casa Blanca y el control presidencial sobre las armas nucleares. La idea de que un ayudante militar designado acompañara a un presidente viajero con un maletín especial para tales propósitos fue creación del ayudante naval de la Casa Blanca Edward L. Beach Jr. [ 42 ] El 19 de enero de 1961, el día antes de su investidura, el presidente electo John F. Kennedy recibió una sesión informativa del presidente Eisenhower y su secretario de personal, el general Andrew Goodpaster, sobre los procedimientos de emergencia en una crisis nuclear. [ 43 ] Goodpaster describió el contenido del "maletín", con planes para implementar el Plan Federal de Emergencia D-Menos y un documento que autorizaba el uso de armas nucleares en una crisis. Ese era el Archivo de Acciones de Emergencia del Jefe Conjunto del Estado Mayor, [ 44 ] que incluía instrucciones para que los comandantes estadounidenses transfirieran armas nucleares a los aliados de la OTAN y arreglos para permitir que el presidente participara en una conferencia telefónica de emergencia con el secretario de defensa y los Jefes Conjuntos del Estado Mayor. Goodpaster también le mostró a Kennedy un folleto de instrucciones para comandantes militares que proporcionaba autorización anticipada (predelegación) para el uso de armas nucleares en caso de que el Presidente no hubiera sobrevivido a un ataque nuclear y se hubieran cortado las comunicaciones con Washington, D.C. [ 45 ]
Durante su administración, el presidente Kennedy convirtió en rutina el uso del maletín, conocido como la "bolsa negra". Cuando la crisis de Berlín planteó interrogantes sobre una posible emergencia nuclear en enero de 1962, Kennedy conversó con el asesor naval de la Casa Blanca, Tazewell Shepard, sobre los procedimientos necesarios para una respuesta nuclear durante una confrontación militar y cómo instruiría al Pentágono para que lo hiciera. Shepard formuló preguntas que Kennedy podría utilizar durante una reunión con el Estado Mayor Conjunto sobre los métodos para comunicar y autenticar las instrucciones presidenciales en una crisis. [ 46 ] Las preguntas se referían a los procedimientos para contactar a la Sala de Guerra Conjunta en el Pentágono si el presidente consideraba necesario "lanzar un ataque nuclear inmediato contra el Bloque Comunista"; por ejemplo, si el presidente usaba el "botón rojo" del teléfono para contactar a la Sala de Guerra, ¿qué diría para hacer tal solicitud y cómo se verificarían las instrucciones? [ 47 ]
No se ha divulgado un registro de la conferencia entre Kennedy y el Estado Mayor Conjunto, pero según el asesor de seguridad nacional McGeorge Bundy , una conclusión de la discusión fue que el presidente esperaba poder "iniciar, así como participar en, una conferencia de emergencia con el secretario de defensa y el Estado Mayor Conjunto". Bundy esperaba que el Pentágono cooperara realizando simulacros para que el personal de la Sala de Guerra pudiera atender una solicitud presidencial. [ 48 ] Otra respuesta administrativa pudo haber sido la inclusión en la "Bolsa Negra" de una tarjeta, posteriormente conocida como la "Galleta", con los códigos necesarios para autorizar lanzamientos de armas nucleares. Según el relato de William Manchester , para el momento del asesinato de Kennedy, la "Bolsa Negra" incluía dichos códigos, así como datos de contacto para comunicarse con el Primer Ministro británico y el Presidente de Francia en caso de una crisis nuclear. También incluía varias docenas de Documentos de Acción de Emergencia, posteriormente conocidos como Documentos Presidenciales de Acción de Emergencia (PEAD), incluyendo proclamaciones de ley marcial. [ 49 ] [ 50 ]
Un componente principal de la "Bolsa Negra" era el "Manual de Ejecución del SIOP", también conocido como el "Libro Dorado", con detalles sobre las opciones de ataque del Plan Operativo Integrado Único disponibles para los responsables de la toma de decisiones. Kennedy había recibido varias sesiones informativas sobre el SIOP, que le permitieron familiarizarse con sus características básicas. [ 51 ] Para proteger un contenido tan sensible, la "Bolsa Negra" era, en noviembre de 1963, una "maleta metálica de treinta libras con un intrincado candado de combinación". [ 49 ] Durante 1965 se consideró la posibilidad de encontrar formas de reducir el peso, aparentemente sin éxito, ya que informes recientes describen el peso como 45 libras (20 kg) . [ 52 ] [ 53 ]
Durante la administración de Eisenhower, el vicepresidente Richard Nixon tenía asignado un maletín de emergencia. Cuando Kennedy asumió la presidencia, uno de los ayudantes militares de la Casa Blanca envió un maletín al vicepresidente Lyndon B. Johnson , pero su oficina lo devolvió por razones desconocidas. Según el general Maxwell D. Taylor , presidente del JCS , Johnson sabía de la existencia del maletín, pero nunca recibió información al respecto antes de convertirse en presidente. [ 54 ] Dado que posiblemente al presidente Johnson le resultaba estresante la presencia del ayudante militar portando el balón, en un viaje durante su campaña de 1964, el ayudante viajó en un avión aparte. [ 55 ]

A medida que el balón se convirtió en un elemento rutinario del séquito presidencial, apareció información sobre él. Un artículo del Baltimore Sun de 1965 informó sobre cómo se podían transmitir los códigos de lanzamiento en una crisis y sobre los sistemas que estaban en funcionamiento en el Pentágono para verificar las órdenes presidenciales. [ 56 ] Los funcionarios públicos que recibían a los presidentes a veces notaban a un asistente llevando el balón. Cuando el presidente Richard Nixon asistió a la inauguración ceremonial del Bay Area Rapid Transit en septiembre de 1972, sus anfitriones notaron un "maletín peculiar" que llevaba un oficial de la Infantería de Marina de los EE. UU. [ 57 ] Podían ocurrir percances. En Camp David en 1973, cuando el secretario general soviético Leonid Brezhnev se marchó espontáneamente con Nixon en un Lincoln Continental que el presidente le había dado, Nixon se separó del Servicio Secreto y presumiblemente del mensajero. [ 58 ] Puede que un presidente no estuviera dispuesto a acomodar al portador del balón cuando viajaba desde la Casa Blanca. Según se informa, Jimmy Carter se negó a permitir que el ayudante militar se alojara en un remolque en su residencia en Plains, Georgia , aunque Carter negó posteriormente la acusación. [ 59 ]
Cuando Carter era presidente, comenzó a llevar la "galleta" en el bolsillo de una chaqueta. Supuestamente, Carter perdió la tarjeta en un traje que llevó a la tintorería. [ 60 ] La "galleta" se separó de Ronald Reagan, gravemente herido, inmediatamente después del intento de asesinato de 1981 , cuando el equipo de traumatología del departamento de emergencias del hospital de la Universidad George Washington cortó su ropa. Posteriormente, se descubrió suelta en uno de sus zapatos en el suelo del departamento de emergencias. Durante el incidente, Reagan también se separó del resto del balón, porque el oficial que lo llevaba se quedó atrás mientras la caravana se alejaba a toda velocidad con el presidente herido. [ 61 ]
En 1999, el presidente Bill Clinton abandonó rápidamente una cumbre de la OTAN que había terminado antes de tiempo, dejando atrás al ayudante que llevaba el balón. El ayudante regresó a la Casa Blanca (con el balón) "sin incidentes". [ 62 ] [ 63 ]
Tiempos recientes
Como el maletín nuclear debe estar siempre cerca del presidente, los ayudantes que lo portan aparecen frecuentemente en fotografías de prensa. [ 64 ] En febrero de 2017, un invitado en el complejo Mar-a-Lago del presidente Trump posó para una foto con el ayudante militar que portaba el maletín, publicó la imagen en Facebook e identificó al ayudante por su nombre de pila. [ 65 ] La foto se publicó mientras Trump recibía al primer ministro japonés Shinzo Abe , casi al mismo tiempo que se supo que Corea del Norte había disparado un misil balístico Pukguksong-2 con capacidad nuclear sobre el Mar de Japón . [ 66 ] [ 67 ] Funcionarios militares estadounidenses aclararon que no era ilegal ni contrario al procedimiento adecuado que el oficial apareciera en dicha foto, aunque admitieron que la situación era extraña. [ 64 ]
El 8 de noviembre de 2017, durante la visita de Estado del presidente Trump a China , se informó que los ayudantes militares estadounidenses que portaban el maletín nuclear se vieron involucrados en un breve altercado con funcionarios de seguridad chinos, después de que estos últimos intentaran impedirles el acceso al auditorio del Gran Salón del Pueblo . [ 68 ] El corresponsal político Jonathan Swan , quien informó sobre el incidente, escribió: «Me han dicho que en ningún momento los chinos tuvieron el maletín nuclear en su poder ni siquiera lo tocaron. También me han dicho que el jefe del equipo de seguridad chino se disculpó posteriormente con los estadounidenses por el malentendido». [ 68 ]
El 6 de enero de 2021, durante el asalto al Capitolio de los Estados Unidos por parte de manifestantes, las imágenes de seguridad, mostradas durante el posterior juicio político contra Trump , mostraron al vicepresidente Mike Pence junto con el asistente que portaba el balón de fútbol americano de reserva siendo evacuados apresuradamente de la cámara del Senado . Mientras el vicepresidente se refugiaba con su equipo y su familia, el balón se acercó a menos de 30 metros de los manifestantes. Su captura durante el incidente podría haber resultado en la pérdida de información de inteligencia sensible sobre opciones de ataque nuclear previamente planificadas. Posteriormente se informó que los oficiales militares desconocían el peligro que corría el balón durante los disturbios. [ 69 ]
Tras el fracaso del presidente Trump en conseguir un segundo mandato en 2020, no asistió a la investidura del presidente Biden , momento en el que normalmente se entrega el balón. En su lugar, el balón de Trump permaneció con él, mientras que un segundo balón acompañó a Biden. Al mediodía, hora de transición (EST), los códigos de los balones que acompañaban a Trump y Pence (quien sí asistió a la investidura) fueron desactivados, y los de Biden y la vicepresidenta electa Kamala Harris fueron activados. [ 70 ] [ 71 ]
En febrero de 2021, un grupo de 31 miembros del Congreso firmaron una carta solicitando al presidente Biden que renunciara a la autoridad exclusiva para usar los códigos de lanzamiento nuclear. La carta pedía a Biden que "instalara controles y equilibrios en nuestra estructura de mando y control nuclear" y proponía alternativas a la estructura existente. [ 72 ]
La Ley Goldwater-Nichols de 1986 simplificó la cadena de mando militar, que ahora va desde el presidente, pasando por el secretario de defensa, directamente a los comandantes de combate (CCDR, todos generales o almirantes de cuatro estrellas ), sin pasar por los jefes de las diferentes ramas de las Fuerzas Armadas. Estos últimos fueron asignados a un rol de asesoramiento para el presidente y el secretario de defensa, y se les encomendó la responsabilidad de entrenar y equipar al personal de los comandos de combate unificados.
Véase también
- Cheget , la contraparte rusa
- Continuidad del gobierno
- Mensaje de acción de emergencia
- Códigos de oro
- Cartas de último recurso , su equivalente británico
- Maletín nuclear
- Enlace de acción permisiva
- Roger Fisher , el académico que propuso introducir los códigos nucleares dentro de una persona para que el presidente de Estados Unidos tuviera que quitarle la vida a alguien para activar las armas nucleares del país.
- Dispositivo nuclear portátil
Notas
- ↑ McConnell, Dugald (18 de noviembre de 2016). "Dondequiera que vaya el presidente Trump, le seguirá el 'fútbol' nuclear" . CNN . Archivado del original el 19 de enero de 2018. Recuperado el 11 de febrero de 2017 .
- ↑ "Siempre se oye hablar del 'maletín nuclear'. Esta es la historia detrás de escena" . AP News . 18 de julio de 2023. Archivado del original el 12 de noviembre de 2024. Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
- ↑ Manchester, William (1967). La muerte de un presidente, del 20 al 25 de noviembre de 1963. Harper and Row. pág. 62.
- ↑ "Guerra y paz en la era nuclear; al borde del abismo; entrevista con Chester Clifton, 1986" . Archivo abierto de GBH . 19 de marzo de 1986.
- ↑ "Dando forma a Estados Unidos: JFK, el deporte y el llamado a la actividad física" . Biblioteca Presidencial John F. Kennedy . 27 de septiembre de 2007. Archivado del original el 13 de febrero de 2024. Consultado el 11 de mayo de 2023 .
- ↑ McDuffee, Allen (21 de noviembre de 2017). "Jimmy Carter una vez envió códigos de lanzamiento a la limpiadora, y otras historias aterradoras del 'maletín nuclear'"" . Cronología .
- ↑ Clymer, Adam (20 de marzo de 2001). "En vídeo, tensos asesores se reúnen tras el tiroteo de Reagan". The New York Times .
- ↑ Kubrick, Stanley (1964). "Dr. Strangelove o cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba" (PDF) . Script Slug . Archivado (PDF) del original el 4 de mayo de 2023. Recuperado el 11 de mayo de 2023 .
- ↑ "Memorándum preliminar sin título en dos partes" . Archivo de Seguridad Nacional . 1965.
- ↑ Informe Allen-Scott (27 de julio de 1965). "Se está reconsiderando el papel del gran bombardero". Bluefield (West Virginia) Daily Telegraph .
- ↑ Gulley, Bill (1980). Breaking Cover . Simon & Schuster. ISBN 9780671245481.
- 1 2 3 Applewhite, J. Scott (5 de mayo de 2005). "Los ayudantes militares todavía llevan el 'balón de fútbol' nuclear del presidente"USA Today . Associated Press. Archivado del original el 28 de junio de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
- ↑ Eggen, Dan. "Cheney y Biden se enfrentan en apariciones televisivas". Archivado el 3 de marzo de 2017 en Wayback Machine . The Washington Post , 22 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de diciembre de 2009.
- ↑ Warchol, Glen (5 de junio de 2005). «Seguridad: elegante, atractiva y sumamente segura / El maletín de una empresa de Utah es un elemento básico de Hollywood» . The Salt Lake Tribune . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015.
- ↑ Kaplan, Fred (11 de febrero de 2021). "¿Qué tan cerca estuvieron los alborotadores del Capitolio del 'fútbol' nuclear?" . Slate . Archivado del original el 14 de mayo de 2024 . Recuperado el 25 de junio de 2024 .
- ↑ Dobbs, Michael (octubre de 2014). "La verdadera historia del 'fútbol' que sigue al presidente a todas partes" . Smithsonian . Archivado del original el 1 de septiembre de 2022. Recuperado el 25 de junio de 2024 .
- ↑ Craw, Victoria (4 de enero de 2018). "El botón nuclear: ¿Noticias reales o falsas?" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 25 de junio de 2024. Recuperado el 25 de junio de 2024 .
- ↑ Merrill, Dave; Syeed, Nafeesa; Harris, Brittany (7 de septiembre de 2016). "Para lanzar un ataque nuclear, el presidente Trump tomaría estas medidas" . Bloomberg . Archivado del original el 17 de junio de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ↑ Piratería informática del mando y control nuclear, Comisión Internacional sobre No Proliferación y Desarme Nuclear. Archivado el 4 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , pág. 10.
- ↑ Lewis, Jeffrey G.; Tertrais, Bruno (18 de febrero de 2019). "El dedo en el botón: La autoridad para usar armas nucleares en estados con armas nucleares" (PDF) . nonproliferation.org . Instituto Middlebury de Estudios Internacionales. Archivado (PDF) del original el 28 de septiembre de 2023. Recuperado el 13 de octubre de 2023 .
- ↑ Lewis, Jeffrey G.; Tertrais, Bruno (18 de febrero de 2019). "El dedo en el botón: La autoridad para usar armas nucleares en estados con armas nucleares" (PDF) . nonproliferation.org . Instituto Middlebury de Estudios Internacionales. Archivado (PDF) del original el 28 de septiembre de 2023. Recuperado el 13 de octubre de 2023 .
- ↑ "¿De quién es el dedo en el botón?" (PDF) . www.ucsusa.org . Unión de Científicos Preocupados. 22 de septiembre de 2017. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2022. Recuperado el 13 de octubre de 2023.
En Estados Unidos, el presidente tiene la autoridad exclusiva para ordenar el uso de armas nucleares, por cualquier motivo y en cualquier momento
. - ↑ Blair, Bruce G. (3 de enero de 2020). "Cañones sueltos: El presidente y la postura nuclear de EE. UU." . Boletín de los científicos atómicos . 76 (1): 14=–26. Bibcode : 2020BuAtS..76a..14B . doi : 10.1080/00963402.2019.1701279 . Archivado del original el 15 de octubre de 2023 . Recuperado el 13 de octubre de 2023 .
- ↑ Fink, Anya L. (19 de diciembre de 2024). "Autoridad para lanzar fuerzas nucleares" (PDF) . sgp.fas.org . Federación de Científicos Americanos. Archivado (PDF) del original el 30 de diciembre de 2024. Recuperado el 29 de diciembre de 2024 .
- ↑ 10 U.SC § 162 - Comandos combatientes: fuerzas asignadas; cadena de mando
- ↑ Ley de Reorganización del Departamento de Defensa Goldwater-Nicholls, 10 USC 162, Comandos Combatientes; Fuerzas Asignadas; Cadena de Mando, Sección (b), Cadena de Mando.
- ↑ Beauchamp, Zack (3 de agosto de 2016). "Si el presidente Trump decidiera usar armas nucleares, podría hacerlo fácilmente" . Vox . Archivado del original el 11 de febrero de 2018. Recuperado el 11 de febrero de 2017 .
- ↑ Blair, Bruce (11 de junio de 2016). "¿Qué significaría exactamente que Trump tuviera el dedo en el botón nuclear?" . Politico . Archivado del original el 15 de febrero de 2017. Recuperado el 11 de febrero de 2017 .
- ↑ Broad, William J. (4 de agosto de 2016). "El debate sobre la aptitud de Trump plantea la cuestión de los controles sobre la energía nuclear" . The New York Times . Archivado del original el 7 de febrero de 2017. Recuperado el 11 de febrero de 2017 .
- ↑ "18 US Code § 2441 – Crímenes de guerra" . LII / Legal Information Institute . Archivado del original el 14 de septiembre de 2021. Recuperado el 15 de septiembre de 2021 .
- ↑ "¿Pueden los generales estadounidenses decirle 'no' a Trump si ordena un ataque nuclear?" . BBC News . 26 de noviembre de 2017. Archivado del original el 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
- ↑ "Análisis | No había forma legal de impedir que Trump ordenara un ataque nuclear si así lo hubiera querido, según un experto" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
- ↑ Rosenbaum, Ron (28 de febrero de 2011). "Un héroe anónimo de la era nuclear: el mayor Harold Hering y la pregunta prohibida que le costó su carrera" . Slate . Archivado del original el 14 de octubre de 2011. Recuperado el 13 de febrero de 2012 .
- ↑ Perry, William J.; Collina, Tom Z. (8 de enero de 2021). "Trump todavía tiene el dedo en el botón nuclear. Esto debe cambiar" . Politico . Archivado del original el 15 de octubre de 2023. Recuperado el 13 de octubre de 2023 .
- 1 2 Stephen P. Williams (marzo de 2004). Cómo ser presidente . Chronicle Books. ISBN 0811843165.
- ↑ Stuart, Jeffries (22 de agosto de 2016). «El “maletín nuclear”: el maletín mortal que nunca se separa del presidente» . The Guardian. Archivado del original el 7 de octubre de 2020. Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ↑ Kaplan, Fred (11 de febrero de 2021). "¿Qué tan cerca estuvieron los alborotadores del Capitolio del 'fútbol' nuclear?" . Revista Slate . Archivado del original el 14 de mayo de 2024 . Recuperado el 12 de febrero de 2021 .
- ↑ Robert Windrem y William M. Arkin, Donald Trump está recibiendo el maletín nuclear , NBC, 20 de enero de 2017. Archivado el 11 de noviembre de 2020 en Wayback Machine .
- ↑ Liptak, Kaitlan Collins, Kevin (8 de enero de 2021). "Trump tuitea que no asistirá a la toma de posesión de Biden | CNN Politics" . CNN . Archivado del original el 30 de abril de 2024. Recuperado el 3 de marzo de 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ Cohen, Zachary (19 de enero de 2021). "Cómo Trump le entregará el 'maletín nuclear' a Biden" . CNN . Archivado del original el 19 de enero de 2021. Recuperado el 19 de enero de 2021 .
- ↑ Daniel Ellsberg (2017), La máquina del fin del mundo: Confesiones de un planificador de guerra nuclear , Bloomsbury Publishing , OL 17838533W , Wikidata Q63862699 , véase especialmente la pág. 69.
- ↑ Waller, Douglas (7 de octubre de 1991). "Fumbling the Football: Now It Can Be Told". Newsweek . pág. 15.
- ↑ Krugler, David (2006). Esto es solo una prueba: cómo Washington D.C. se preparó para la guerra nuclear . Nueva York: Palgrave Macmillan. págs. 170–171 .
- ↑ "Charles C. Finucane, Subsecretario de Defensa para Personal, Recursos Humanos y Reserva, al General de Brigada Andrew J. Goodpaster, Secretario de Estado Mayor, Casa Blanca, 8 de diciembre de 1959, Alto Secreto | Archivo de Seguridad Nacional" . nsarchive.gwu.edu . Archivado del original el 29 de enero de 2023. Consultado el 25 de abril de 2023 .
- ↑ Roman, Peter J. (Verano de 1998). "El gatillo fácil de Ike: Predelegación nuclear, 1953-1960". Security Studies . 7 (4): 121-164 . doi : 10.1080/09636419808429360 .
- ↑ "Tazewell Shepard al Presidente, 'Archivo de Acciones de Emergencia del JCS', 16 de enero de 1962, con el 'Archivo de Procedimientos de Alerta y Acciones de Emergencia del JCS' adjunto, Alto Secreto | Archivo de Seguridad Nacional" . nsarchive.gwu.edu . Archivado del original el 30 de abril de 2023. Recuperado el 2 de mayo de 2023 .
- ↑ Sagan, Scott (1993). Los límites de la seguridad: organizaciones, accidentes y armas nucleares . Princeton, NJ: Princeton University Press. pág. 149.
- ↑ "McGeorge Bundy al Secretario de Defensa McNamara. "Procedimiento de alerta de emergencia del JCS," 17 de enero de 1962, Alto Secreto | Archivo de Seguridad Nacional" . nsarchive.gwu.edu . Archivado del original el 27 de abril de 2023. Recuperado el 2 de mayo de 2023 .
- 1 2 Manchester, William (1967). La muerte de un presidente 20 de noviembre – 25 de noviembre de 1963. Nueva York: Harper & Row. pág. 62.
- ↑ Krugler, David (2006). Esto es solo una prueba: cómo Washington D.C. se preparó para la guerra nuclear . Nueva York: Palgrave Macmillan. págs. 176, 182.
- ↑ "Memorándum de la reunión con el Presidente preparado por el ayudante naval Tazewell Shepard" . Archivo de Seguridad Nacional . 24 de julio de 1963.
- ↑ "Memorándum sin título de JV Josephson al general Clifton" . Archivo de Seguridad Nacional . 14 de junio de 1965.
- ↑ Dobbs, Michael (octubre de 1964). "La verdadera historia del 'fútbol' que sigue al presidente a todas partes". Revista Smithsonian .
- ↑ Manchester, William (1967). La muerte de un presidente, del 20 al 25 de noviembre de 1963. Harper and Row. págs. 230, 261.
- ↑ Graff, Garrett (2017). Raven Rock: La historia del plan secreto del gobierno estadounidense para salvarse a sí mismo mientras el resto de nosotros morimos . Nueva York: Simon & Schuster. págs. 177, 250.
- ↑ Horton, Bob (21 de noviembre de 1965). "Preparación nuclear inmediata: 'Caja' sigue al presidente". The Baltimore Sun.
- ↑ "50 años de servicio: Un vistazo al día de la inauguración eléctrica de BART" . Bay Area Rapid Transit . 16 de mayo de 2022.
- ↑ Nixon, Richard (1978). RN: Las memorias de Richard Nixon . Nueva York: Grosset and Dunlap. pág. 880.
- ↑ Kessller, Ronald (2009). En el Servicio Secreto del Presidente . Nueva York: Crown. pág. 72.
- ↑ Dettmer, Jamie (23 de enero de 2017). "De galletas y balones de fútbol: Los peligros de los presidentes y los códigos nucleares" . The Hill . Archivado del original el 8 de mayo de 2023. Recuperado el 11 de mayo de 2023 .
- ↑ Graff, Garrett (2017). Raven Rock: La historia del plan secreto del gobierno estadounidense para salvarse a sí mismo mientras el resto de nosotros morimos . Nueva York: Simon & Schuster. págs. 280–281 .
- ↑ "Mundo: Clinton de Estados Unidos lanza el maletín nuclear" . BBC News . 26 de abril de 1999. Archivado del original el 7 de enero de 2018. Consultado el 13 de octubre de 2023 .
- ↑ "«El fútbol nuclear queda atrás cuando Clinton abandona la cumbre» . Los Angeles Times . 25 de abril de 1999. Archivado del original el 13 de octubre de 2025. Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
- 1 2 Hennigan, WJ (13 de febrero de 2017). "Las redes sociales están enloqueciendo por una foto del hombre que sostiene el maletín nuclear. El Pentágono no" . Los Angeles Times . Archivado del original el 9 de febrero de 2018. Recuperado el 15 de febrero de 2017 .
- ↑ Shelbourne, Mallory (13 de febrero de 2017). "Invitado de Mar-a-Lago se toma una foto con un maletín nuclear con forma de balón de fútbol" . The Hill . Archivado del original el 22 de febrero de 2018. Recuperado el 13 de febrero de 2017 .
- ↑ "Corea del Norte realiza una prueba de misiles balísticos" . BBC News . 12 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Miembro de Mar-a-Lago publica foto con asistente de 'fútbol nuclear'" . Roll Call . 13 de febrero de 2017. Archivado del original el 13 de junio de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
- 1 2 "Funcionarios chinos y estadounidenses se enfrentaron por el 'maletín nuclear' durante la visita del presidente Trump en 2017" . The Guardian . 19 de febrero de 2018. Archivado del original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ↑ Barbara Starr y Caroline Kelly (11 de febrero de 2021). "Los oficiales militares desconocían el peligro potencial para el 'maletín nuclear' de Pence durante los disturbios en el Capitolio" . CNN . Archivado del original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ↑ Beaumont, Peter (19 de enero de 2021). "¿Cómo le pasará Trump el 'maletín nuclear' a Biden si no está presente en la toma de posesión?" . The Guardian . Archivado del original el 19 de enero de 2021. Recuperado el 19 de enero de 2021 .
- ↑ Sanger, David E.; Broad, William J. (19 de enero de 2021). "¿Quién tiene el maletín nuclear? En realidad, la pregunta es cuándo Biden recibirá 'la galleta'"." . The New York Times . Archivado del original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ↑ Lee, Jessica (26 de febrero de 2021). "¿Le pidieron los demócratas a Biden que renunciara al control de las armas nucleares?" . Snopes . Archivado del original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de abril de 2021 .
Lecturas adicionales
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con el fútbol nuclear en Wikimedia Commons.
- Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos
- Inventos estadounidenses
- Comando y control nuclear de los Estados Unidos
- Comunicaciones militares
- Mando y control nuclear
- Oficina Militar de la Casa Blanca