Articulo de referencia

nórdicos

Los nórdicos (o normandos ) fueron un grupo cultural germánico de la Alta Edad Media , originario de los hablantes de nórdico antiguo en Escandinavia . [ 1 ] [ 2 ] A finales del...

Los nórdicos (o normandos ) fueron un grupo cultural germánico de la Alta Edad Media , originario de los hablantes de nórdico antiguo en Escandinavia . [ 1 ] [ 2 ] A finales del siglo VIII, los escandinavos emprendieron una expansión a gran escala en todas direcciones, dando origen a la Era Vikinga . En los estudios académicos en lengua inglesa desde el siglo XIX, a los comerciantes, colonos y guerreros nórdicos que navegaban por mar se les ha denominado comúnmente vikingos .

Los historiadores de la Inglaterra anglosajona suelen usar el término "nórdico" en un sentido diferente, distinguiendo entre los vikingos nórdicos (normandos) de Noruega, que invadieron y ocuparon principalmente las islas al norte y noroeste de Gran Bretaña, así como Irlanda y el oeste de Gran Bretaña, y los vikingos daneses, que invadieron y ocuparon principalmente el este de Gran Bretaña. [ a ]

Historia de los términos nórdico y normando

La palabra «norseman» aparece por primera vez en inglés a principios del siglo XIX: la primera constancia documentada en la tercera edición del Oxford English Dictionary proviene de la obra de Walter Scott de 1817, Harold the Dauntless . El término se acuñó utilizando el adjetivo «norse» , que fue tomado prestado del neerlandés al inglés durante el siglo XVI con el significado de «noruego», y que en la época de Scott había adquirido el sentido de «de o relativo a Escandinavia o su idioma, especialmente en la antigüedad o la Edad Media». [ 3 ] Por lo tanto, al igual que ocurre con el uso moderno de la palabra «viking» , la palabra «norseman» no tiene una base particular en el uso medieval. [ 4 ]

El término «norseman» evoca términos que significan «norteño», aplicados a los hablantes de nórdico por los pueblos con los que se encontraron durante la Edad Media. [ 5 ] La palabra del antiguo fráncico Nortmann («norteño») se latinizó como Normannus y se usó ampliamente en textos latinos. La palabra latina Normannus pasó luego al francés antiguo como Normands . De esta palabra proviene el nombre de los normandos y de Normandía , que fue colonizada por los nórdicos en el siglo X. [ 6 ] [ 7 ]

La misma palabra entró en las lenguas hispánicas y en variedades locales del latín con formas que comenzaban no solo en n- , sino también en l- , como lordomanni (que aparentemente refleja la disimilación nasal en las lenguas romances locales). [ 8 ] Esta forma, a su vez, pudo haber sido tomada prestada por el árabe: la destacada fuente árabe antigua al-Mas'ūdī identificó a los 844 asaltantes de Sevilla no solo como Rūs sino también como al-lawdh'āna . [ 9 ]

La Crónica Anglosajona , escrita en inglés antiguo , distingue entre los noruegos paganos ( Norðmenn ) de Dublín y los daneses cristianos ( Dene ) del Danelaw . En 942, registra la victoria del rey Edmundo I sobre los reyes nórdicos de York: «Los daneses estuvieron previamente sometidos por la fuerza a los nórdicos, durante mucho tiempo en cautiverio a los paganos». [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Otros nombres

vestimenta nórdica

En la erudición moderna, vikingos es un término común para referirse a los nórdicos atacantes, especialmente en relación con las incursiones y el saqueo de monasterios por parte de los nórdicos en las Islas Británicas , pero no se usaba en este sentido en aquella época. En nórdico antiguo e inglés antiguo, la palabra simplemente significaba «pirata». [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Los nórdicos también eran conocidos como Ascomanni , ashmen , por los germanos, Lochlanach (nórdicos) por los gaélicos y Dene (daneses) por los anglosajones. [ 16 ]

Los términos gaélicos Finn-Gall (noruego vikingo o noruego), Dubh-Gall (danés vikingo o danés) y Gall Goidel (gaélico extranjero) se usaban para referirse a las personas de ascendencia nórdica en Irlanda y Escocia, que se asimilaron a la cultura gaélica . [ 17 ] Los dublineses los llamaban Ostmen, o gente del este, y el nombre Oxmanstown (un área en el centro de Dublín; el nombre aún se usa) proviene de uno de sus asentamientos; también eran conocidos como Lochlannaigh , o gente del lago.

Los eslavos , los árabes y los bizantinos los conocían como los Rus' o Rhōs ( Ῥῶς ), probablemente derivado de varios usos de rōþs- , es decir, "relacionado con el remo", o de la zona de Roslagen en el centro-este de Suecia, de donde procedían la mayoría de los normandos que visitaron las tierras eslavas orientales. [ 18 ]

Los arqueólogos e historiadores actuales creen que estos asentamientos escandinavos en las tierras eslavas orientales formaron los nombres de los países de Rusia y Bielorrusia . [ 19 ]

Los eslavos y los bizantinos también los llamaban varegos ( en nórdico antiguo : Væringjar , que significa "hombres juramentados"), y los guardaespaldas escandinavos de los emperadores bizantinos eran conocidos como la Guardia Varega . [ 20 ]

Los descendientes modernos de los nórdicos se describen como escandinavos. [ 21 ]

Geografía

Rutas de exploración y expansión de los nórdicos

La concepción británica sobre los orígenes de los vikingos era inexacta. Quienes saquearon Gran Bretaña habitaban lo que hoy es Dinamarca, Escania , la costa occidental de Suecia y Noruega (hasta casi el paralelo 70 ) y a lo largo de la costa báltica sueca hasta aproximadamente el paralelo 60 y el lago Mälaren . También provenían de la isla de Gotland , en Suecia. La frontera entre los nórdicos y las tribus germánicas más meridionales, los daneses , se encuentra hoy a unos 50 kilómetros al sur de la frontera danesa-alemana. Los vikingos que vivieron más al sur no residían más al norte de Newcastle upon Tyne y viajaban a Gran Bretaña principalmente desde el este, no desde el norte. 

Los nórdicos escandinavos establecieron entidades políticas y asentamientos en lo que hoy son Gran Bretaña (Inglaterra, Escocia, Gales), Irlanda, Islandia, Rusia, Bielorrusia, Francia, Sicilia , Bélgica, Ucrania, Estonia, Letonia, Lituania, Alemania, Polonia, Groenlandia , Canadá, [ 22 ] y las Islas Feroe . [ 23 ]

Personajes nórdicos notables

Véase también

Notas

  1. Por ejemplo: "La mayoría de los primeros colonos vikingos en Irlanda eran normandos, pero hacia el año 850 llegó un gran ejército danés" ( Peter Hunter Blair , An Introduction to Anglo-Saxon England , 3.ª ed., 2003, págs. 66-67); "En 875, daneses y normandos competían" por el control de Escocia ( Peter Sawyer , The Oxford Illustrated History of the Vikings , 1997, pág. 90); Frank Stenton distingue entre el "reino danés de York" y el "reino normando de York", y se refiere a mediados del siglo X al "antagonismo entre daneses y normandos, que a menudo ignoran los escritores modernos, pero que subyace a toda la historia de este período" ( Anglo-Saxon England , 3.ª ed., 1971, págs. 359, 765); Barbara Yorke comenta que la Crónica tiende a usar el término "danés" para todas las fuerzas escandinavas, pero los atacantes de Portland a finales del siglo VIII parecen haber sido "predominantemente aventureros nórdicos, pero algo alejados de sus terrenos de incursión habituales en Gran Bretaña" ( Wessex en la Alta Edad Media , 1995, pág. 108); en 793: "El ataque relámpago a Lindisfarne fue probablemente obra de guerreros nórdicos más que daneses, que se desviaron de sus lugares habituales en las Islas Feroe y Orcadas por la costa del Mar del Norte de Gran Bretaña en busca de botín fácil" ( NJ Higham , El Reino de Northumberland 350-1100 d. C. , 1993, pág. 173).

Referencias

  1. Fee, Christopher R. (2011). Mitología en la Edad Media: Cuentos heroicos de monstruos, magia y poder: Cuentos heroicos de monstruos, magia y poder . ABC-CLIO . pág.  3. ISBN 978-0313027253Archivado del original el 17 de enero de 2023. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  2. McTurk, Rory (2008). A Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture . John Wiley & Sons . p. 7. ISBN  978-1405137386Archivado del original el 17 de enero de 2023. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  3. "Norseman, n.", "Norse, n. y adj." OED Online , Oxford University Press, julio de 2018, https://www.oed.com/view/Entry/128316 Archivado el 17 de enero de 2023 en Wayback Machine , https://www.oed.com/view/Entry/128312 Archivado el 17 de enero de 2023 en Wayback Machine . Consultado el 10 de septiembre de 2018.
  4. "Vikingo, n." OED Online , Oxford University Press, julio de 2018, http://www.oed.com/view/Entry/223373 Archivado el 17 de enero de 2023 en Wayback Machine . Consultado el 10 de septiembre de 2018.
  5. "Northman, n." OED Online , Oxford University Press, julio de 2018, https://www.oed.com/view/Entry/128371 Archivado el 17 de enero de 2023 en Wayback Machine . Consultado el 10 de septiembre de 2018.
  6. ^ Michael Lerche Nielsen, Review of Rune Palm, Vikingarnas språk, 750–1100 , Historisk Tidskrift 126.3 (2006) 584–86 ( pdf págs. 10–11 Archivado el 24 de abril de 2018 en Wayback Machine ) (en sueco)
  7. ^ Louis John Paetow, Una guía para el estudio de la historia medieval para estudiantes, profesores y bibliotecas , Berkeley: Universidad de California, 1917, OCLC 185267056 , p. 150 , citando a Léopold Delisle, Littérature latine et histoire du moyen âge , París: Leroux, 1890, OCLC 490034651 , p. 17.  
  8. Ann Christys, Vikingos en el Sur (Londres: Bloomsbury, 2015), págs. 15–17.
  9. Ann Christys, Vikingos en el Sur (Londres: Bloomsbury, 2015), págs. 23–24.
  10. Williams, Ann (2004). "Edmundo I (920/21–946)" . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/8501 . ISBN 978-0-19-861412-8Archivado del original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .(Se requiere suscripción, acceso a la Biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  11. Whitelock, Dorothy, ed. (1979). «Crónica anglosajona». Documentos históricos ingleses, volumen 1, c. 500–1042 (2.ª ed.). Londres, Reino Unido: Routledge. pág. 221. ISBN   978-0-415-14366-0.
  12. Bately, Janet, ed. (1986). The Anglo-Saxon Chronicle, A Collaborative Edition, 3, MS A . Cambridge, Reino Unido: DS Brewer. p. 73. ISBN  978-0-85991-103-0.
  13. "Vikingo, n." . Oxford English Dictionary . Oxford University Press. 2018. Archivado del original el 17 de enero de 2023. Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  14. Cleasby, Richard; Vigfusson, Gudbrand (1957). "víkingr". Diccionario islandés-inglés (2.ª edición editada por William A. Craigie ). Oxford University Press. 
  15. Bosworth, Joseph; Northcote Toller, T. (1898). "wícing". Un diccionario anglosajón . Oxford University Press.
  16. Richards, Julian D. (2005). Vikingos : Una introducción muy breve . Oxford University Press. págs. 15–16 . ISBN   978-0191517396. Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  17. Baldour, John Alexander; Mackenzie, William Mackay (1910). El Libro de Arran . Sociedad Arran de Glasgow. pág. 11 . 
  18. ^ Thunberg, Carl L. (2011). Särkland och dess källmaterial . Universidad de Gotemburgo. CLTS. págs. 20-22. ISBN 978-91-981859-3-5.
  19. «Nordiska furstar lade grunden hasta Ryssland» . Popularhistoria.se (en sueco). 14 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  20. Sverrir Jakobsson, Los varegos: En el fuego sagrado de Dios. Archivado el 18 de abril de 2021 en Wayback Machine (Palgrave Macmillan, 2020). ISBN 978-3-030-53797-5
  21. Davies, Norman (1999). Las Islas: Una historia . Oxford University Press . ISBN 978-0198030737Los ottar pertenecían a un grupo de pueblos que comenzaban a tener una gran influencia en la historia europea. Actualmente se les conoce como escandinavos, aunque históricamente se les llamaba nórdicos.
  22. Linden, Eugene (diciembre de 2004). "Los vikingos: una visita memorable a América" . Revista Smithsonian . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015.
  23. Church, MJ; Arge, SMV; Edwards, KJ; Ascough, PL; Bond, JM; Cook, GT; Dockrill, SJ; Dugmore, AJ; McGovern, TH; Nesbitt, C.; Simpson, IA (2013). "Los vikingos no fueron los primeros colonizadores de las Islas Feroe" (PDF) . Quaternary Science Reviews . 77 : 228–232 . Bibcode : 2013QSRv...77..228C . doi : 10.1016/j.quascirev.2013.06.011 . Archivado (PDF) del original el 7 de junio de 2023. Recuperado el 22 de octubre de 2024 .
  24. "Origen del nombre" . Sitio web de la tecnología Bluetooth® . Consultado el 11 de junio de 2026 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norsemen&oldid=1361005662 "