Articulo de referencia

New York Guard

{{cite web |title=About the Division of Military and Naval Affairs |url=https://dmna.ny.gov/about/ |website=Division of Military and Naval Affairs |publisher=New York State Gove...

The New York Guard (NYG) is the State Defense Force (SDF) of New York State, and is one of the four branches of the New York Military Forces (NYMF), the other three branches being the New York Army National Guard, New York Air National Guard and the New York Naval Militia.[1][2] Originally called the New York State Militia, it can trace its lineage back to the American Revolution and the War of 1812.[3]

The organization now has a unified command structure, while formerly it contained an Army Division and an Air Division. The missions of the New York Guard include augmentation, assistance, and support of the New York Army National Guard and New York Air National Guard respectively and aide to civil authorities in New York State. New York also has a New York Naval Militia which, with the State Guard and the Army and Air National Guards, is under the command of the governor of New York, the adjutant general of New York, and the Division of Military and Naval Affairs (DMNA).

The New York Guard is one of the largest organized State Defense Forces in the United States.[4] It is historically derived from Revolutionary and Civil War era state military units that were reorganized several times in American history in response to various international and domestic crises.

Organized under the New York State Military Law, both the New York Guard & Naval Militia cannot be federalized at any time, and cannot be deployed outside New York State without the consent of the governor.

Members of the New York Guard are entitled to many of the benefits accorded members of other components of the "Organized Militia of the State of New York", the legal collective term describing the New York Army and Air National Guards, New York Naval Militia and New York Guard. These include military leave for employees of state or local governments and many private employers.

History

The 265th New York State Militia was a small unit of the New York line and could trace its lineage to the War of 1812. The new regiment was given the designation, 14th regiment, which is one of the oldest military organizations in the United States because of its direct lineage through various separate companies, to the militia companies of the Dutch burghers of New Amsterdam.[5]

En Sketches of America (1818), el autor británico Henry Bradshaw Fearon, quien visitó los jóvenes Estados Unidos en una misión de investigación para informar a los británicos que consideraban emigrar, describió el servicio militar en Nueva York tal como lo encontró en la ciudad de Nueva York en agosto de 1817:

Todo habitante varón puede ser llamado a filas, de entre 18 y 45 años, para el servicio militar. En tiempos de paz, se realizan siete inmovilizaciones al año: la multa por no presentarse es de cinco dólares en cada ocasión. Los oficiales al mando tienen la facultad discrecional de recibir sustitutos. Un ejemplo de su facilidad para complacerlos me lo contó el Sr. —, un comerciante de esta ciudad. Él nunca asiste a la inmovilización, sino que, para evitar la multa, envía a algunos de sus hombres, que responden a su nombre; no siempre es el mismo hombre quien lo acompaña en el desfile: en esto, el Sr. — actúa según su conveniencia; a veces el recaudador, a veces uno de los cerveceros, otras veces un carretero; y para rematar esta pantomima militar, a menudo se prescinde de un fusil de asalto, por el arma más conveniente en tiempos de guerra: un garrote. Los consejos de guerra tienen la facultad de atenuar la multa, si se presenta una causa justificada de ausencia, y en casos de pobreza. Debido a exenciones legales, no puedo transmitir cierta información. Durante un período de tres meses en la última etapa de la guerra, existió la ley marcial y no se recibieron reemplazos. No se llamó a extranjeros. [ 6 ]

era de la Guerra Civil

Para obtener más detalles, consulte la Lista de regimientos de la Guerra Civil de Nueva York .

El Séptimo de Nueva York en Washington, D.C., 1861

Muchas unidades de la Milicia del Estado de Nueva York participaron en la Guerra Civil Estadounidense , tras ser activadas para el servicio federal por el presidente Abraham Lincoln .

La activación de la milicia estatal por parte del presidente Abraham Lincoln provocó algunos conflictos con las autoridades estatales al mando de dichas unidades:

Con el inicio de la Guerra Civil en abril de 1861, el 14.º regimiento entró en servicio por primera vez en la guerra custodiando el Astillero Naval de Brooklyn . A mediados de abril de ese año, los " Cazadores de Brooklyn " estaban listos para partir de Nueva York hacia Washington D.C. El coronel Alfred Wood informó al honorable gobernador Morgan que el regimiento estaba preparado para marchar y había aceptado un alistamiento federal de tres años. Sin embargo, el gobernador no dio órdenes para que el regimiento abandonara Nueva York. Mientras estaban acampados en Fort Greene Park en Brooklyn, el coronel Wood y el congresista Moses O'Dell fueron a ver al presidente Lincoln para obtener órdenes para que el regimiento marchara a Washington. El presidente Lincoln no perdió tiempo en dar esas órdenes al 14.º de Brooklyn . Cuando el gobernador Morgan se enteró de que el regimiento se preparaba para marchar, telegrafió al coronel Wood y le preguntó "con qué autoridad" había movido su regimiento. El coronel Wood respondió con frialdad: "Con la autoridad del Presidente de los Estados Unidos". [ 5 ]

Tras la Guerra Civil, se hicieron esfuerzos para unificar las diversas unidades militares de Nueva York bajo un cuartel general. Como resultado, la 3.ª Brigada de la Milicia del Estado de Nueva York se creó el 5 de agosto de 1886. [ 7 ]

Guardia de Nueva York creada en 1917.

El 3 de agosto de 1917, el Ayudante General de Nueva York, para cumplir con las disposiciones de la Constitución Estatal que exigían que el Gobernador dispusiera de tropas para la protección de la vida y la propiedad de los ciudadanos de Nueva York, organizó una Fuerza Militar Estatal conocida como la Guardia de Nueva York. Esta nueva fuerza reemplazó a la Guardia Nacional de Nueva York, que había sido incorporada al servicio de los Estados Unidos el 5 de agosto de 1917.

Además, de conformidad con la Orden Especial n.º 311 de la Oficina del Ayudante General, de fecha 11 de diciembre de 1917, se creó una Brigada Provisional de la Guardia de Nueva York a partir de unidades existentes, que incluía un Cuartel General de Brigada y los Regimientos Provisionales 1.º y 2.º, los cuales fueron puestos en servicio activo para la vigilancia de la propiedad pública. El Cuartel General de la Brigada se ubicaba en Albany, Nueva York. El Cuartel General del 1.er Regimiento Provisional, ubicado primero en Croton Lake y luego en Ossining, Nueva York, tenía la misión de proteger el suministro de agua de la ciudad de Nueva York, con un territorio que se extendía desde el límite norte de la ciudad hasta todo el sistema del Acueducto de Croton. El territorio asignado al 2.º Regimiento Provisional se extendía desde Troy y Albany a través del estado hasta la frontera internacional en las Cataratas del Niágara. El Cuartel General del 2.º Regimiento Provisional se ubicaba en la Armería Estatal, en Troy, Nueva York.

Durante la existencia de la Brigada Provisional, un total de 9960 hombres fueron puestos en servicio activo. La disciplina se mantuvo mediante la aplicación de los Artículos de Guerra, la Ley Militar Estatal y los Reglamentos. El 1 de enero de 1919, la fuerza de la Guardia Nacional de Nueva York era de aproximadamente 22 000 oficiales y soldados.

Después de que se firmó el armisticio y las unidades de la Guardia Nacional de Nueva York federalizadas volvieron a tener estatus estatal, las unidades de la Guardia de Nueva York fueron desactivadas. [ 8 ]

Guardia de Nueva York durante la Segunda Guerra Mundial

El 25 de octubre de 1940, la Guardia de Nueva York se organizó formalmente para reemplazar a las unidades de la Guardia Nacional de Nueva York federalizadas. El 76.º Congreso autorizó la organización de las Guardias Estatales como fuerza de reemplazo de la Guardia Nacional en octubre de 1940.

La organización aprobada estableció un Cuartel General, la Guardia de Nueva York, cinco (5) Cuarteles Generales de Brigada y veinte (20) Regimientos. Las unidades de la Guardia de Nueva York se distribuyeron de manera que al menos una (1) unidad estuviera ubicada en cada uno de los setenta y cuatro (74) arsenales del Estado.

A medida que las unidades de la Guardia Nacional de Nueva York partían para prestar servicio federal, las unidades de la Guardia Nacional de Nueva York se reorganizaron y se incorporaron al servicio estatal. En 1941, las unidades se organizaron y, tras el primer año de existencia, los informes indicaron que la asistencia promedio a los ejercicios de armería fue del 83 %.

Durante el período comprendido entre 1941 y principios de 1944, la Guardia de Nueva York recibió uniformes individuales y armamento y equipo de tipo organizativo, lo que le proporcionó el apoyo suficiente para llevar a cabo tanto el entrenamiento semanal en su base como el entrenamiento anual durante períodos de 10 a 12 días de duración. En 1943, la Guardia de Nueva York obtuvo un nuevo comandante, el teniente general Hugh Aloysius Drum , [ 9 ] (hasta 1948). Para el 22 de febrero de 1944, la Guardia de Nueva York alcanzó una fuerza total de 24.722 oficiales y soldados. El 15 de junio de 1944, se completó y emitió la Orden de Campo n.° 1 del Plan de Emergencia del Estado de Nueva York.

El 30 de enero de 1945, el Gobernador declaró el estado de emergencia debido a fuertes nevadas y temperaturas gélidas, que ponían en peligro el transporte de combustible y alimentos. La Guardia Nacional de Nueva York fue alertada para su movilización conforme a lo dispuesto en la Orden de Campo n.° 1. La zona afectada abarcaba el centro y el oeste del estado de Nueva York. El Gobernador ordenó al General Comandante de la Guardia Nacional de Nueva York que pusiera en servicio activo las unidades necesarias para facilitar el transporte y el suministro de provisiones. Las tropas asignadas fueron relevadas del servicio activo los días 10 y 11 de febrero de 1945, y el 19 de febrero de 1945. Mediante una transmisión radiofónica estatal, el Gobernador felicitó al personal de la Guardia Nacional de Nueva York por su servicio.

También durante 1945, el Cuartel General del Estado inició planes para reorganizar la Guardia Nacional de Nueva York, con vigencia a partir del 1 de enero de 1946. Las unidades de la Guardia de Nueva York servirían de base para esta reorganización cuando así lo ordenara el Gobierno Federal, ya que la Guardia Nacional de Nueva York no recuperaría su estatus estatal como unidad organizada. Durante 1945, se completaron doce (12) días de entrenamiento de campo.

En 1946, se estableció una oficina federal de bienes y finanzas en el estado de Nueva York, la cual determinó que los bienes federales asignados a la Guardia Nacional de Nueva York se utilizarían para equipar a las unidades recién organizadas de la Guardia Nacional. Durante la transición de la Guardia Nacional de Nueva York a la Guardia Nacional, se creó una organización conocida como el Cuerpo Militar Estatal para Desastres de Guerra (SWDMC, por sus siglas en inglés) para que sirviera de apoyo al estado y complementara a la Guardia Nacional en caso de desastres o disturbios internos. El SWDMC estaba integrado por personal de las unidades de la Guardia Nacional de Nueva York, tuvo una corta duración y posteriormente fue desactivado.

El 7 de octubre de 1946, se aceptó una asignación oficial de tropas de la Guardia Nacional, y la Guardia de Nueva York de la Segunda Guerra Mundial fue disuelta gradualmente por la reorganización de la Guardia Nacional. [ 10 ]

Guardia Nacional de Nueva York, 1950–2000

En 1950, se promulgó nuevamente una ley federal que autorizaba a los estados a establecer unidades de la Guardia Estatal como fuerzas de reemplazo para la Guardia Nacional.

En 1951, tras la incorporación de varias unidades de la Guardia Nacional de Nueva York al servicio federal, el Jefe de Gabinete del Gobernador ordenó la planificación de la reorganización de la Guardia Nacional de Nueva York. Se aprobaron y publicaron nuevos organigramas que autorizaban dos comandos de área, cinco comandos de zona, entre seis y ocho cuarteles generales de grupo y treinta y cinco batallones de cuatro compañías cada uno. Sin embargo, solo se organizaron los cuarteles generales de los comandos de área y de zona, con la misión de preparar planes para la organización y el reclutamiento de unidades subordinadas, en caso de que una división de la Guardia Nacional de Nueva York recibiera la orden de incorporarse al servicio federal.

Al concluir la emergencia de Corea, la organización de la Guardia Nacional de Nueva York se redujo a un cuerpo de personal en el Cuartel General de la Guardia Nacional de Nueva York. La misión de este cuerpo era elaborar planes, en coordinación con la Defensa Civil, para brindar apoyo logístico a las Fuerzas Militares Estatales en caso de una emergencia nacional.

De conformidad con la legislación federal para la creación de las Fuerzas de Defensa Estatales, promulgada por el 84.º Congreso (1955 – Ley Pública 364), y la legislación estatal promulgada en 1958, la Guardia de Nueva York fue reorganizada como una fuerza terrestre de reserva de la Milicia organizada de Nueva York.

Durante los años siguientes, hasta 1977, el cuerpo de personal de la Guardia Nacional de Nueva York continuó funcionando, con el objetivo principal de establecer y mantener los planes y programas necesarios en coordinación con la División de Asuntos Militares y Navales para garantizar una movilización rápida y sin contratiempos a plena capacidad en caso de que se ordenara reemplazar a la Guardia Nacional del Ejército de Nueva York.

Para garantizar que el personal de cuadro en cada nivel de mando estuviera preparado para responder adecuadamente a las tareas asignadas, se elaboraron y emitieron directivas administrativas y de capacitación que exigían a todos los miembros del cuadro asistir a simulacros de entrenamiento semanales en su lugar de origen y participar en programas de capacitación anuales programados, diseñados para evaluar la eficacia del entrenamiento realizado en su lugar de origen.

Como resultado del entrenamiento de la Guardia Nacional de Nueva York, más de ciento treinta y cinco (135) miembros fueron puestos en servicio activo estatal en apoyo de la Guardia Nacional del Ejército de Nueva York durante la huelga de oficiales penitenciarios estatales, del 19 de abril al 6 de mayo de 1979.

Además, un estudio de la Guardia Nacional de Nueva York realizado a mediados de 1979 concluyó que, para que el Cuerpo de la Guardia Nacional de Nueva York mantuviera su capacidad de respuesta ante emergencias estatales según lo ordenado, sus tablas organizativas debían ampliarse para permitir el reclutamiento y la asignación de personal con habilidades profesionales y técnicas compatibles con las tecnologías emergentes. La aprobación para dicha ampliación se extendió mediante la emisión de la Orden Permanente 66-1 de la División de Asuntos Militares y Navales, de fecha 25 de septiembre de 1979, que autorizó un Destacamento Profesional y Técnico del Cuartel General del Comando. Este destacamento fue posteriormente reorganizado como una Brigada de Apoyo al Comando, con vigencia a partir del 7 de julio de 1989.

Al igual que sus predecesores, los miembros de la Guardia de Nueva York han prestado y siguen prestando servicio de forma voluntaria; apoyan y participan en proyectos comunitarios locales y estatales, y ofrecen generosamente su tiempo y talento para garantizar que la Guardia de Nueva York esté preparada para cumplir sus misiones designadas, brindando protección a los ciudadanos del Estado de Nueva York. [ 11 ]

Guardia Nacional de Nueva York, 2001 hasta la actualidad

Tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, la Guardia Nacional de Nueva York proporcionó seguridad, ayuda humanitaria, asistencia legal, comunicaciones y otros servicios a la ciudad de Nueva York y sus alrededores, en cooperación con la Guardia Nacional. Durante este período, el mayor general John F. Bahrenburg fue comandante de la Guardia Nacional de Nueva York (su mandato como comandante fue de 1999 a 2002). [ 12 ]

La Guardia Nacional de Nueva York experimentó un resurgimiento tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. Las unidades de la Guardia Nacional de Nueva York se activaron después de los ataques y llevaron a cabo diversas misiones, incluido el apoyo logístico a las fuerzas estacionadas en la "Zona Cero". Las unidades médicas de la Guardia trabajaron en conjunto con otras fuerzas del Ejército Nacional de Defensa de Nueva York (DMNA) brindando atención médica en varios lugares, incluido Camp Smith, en el condado de Westchester.

El sargento de personal de la Guardia Nacional de Nueva York, Joseph Dee, dispara una pistola M9 durante el 35º Torneo Anual "TAG (The Adjutant General) Match".
Miembros de la Guardia Nacional de Nueva York cargan suministros en una plataforma como parte de la misión de servicio activo estatal durante el despliegue por el huracán María en el otoño de 2017 .

Las principales especialidades ocupacionales de la Guardia Nacional de Nueva York incluyen comunicaciones, logística, servicios administrativos, médicos y legales, que se prestan en apoyo de todos los componentes de las fuerzas militares del estado de Nueva York, es decir, la Guardia Nacional del Ejército y de la Fuerza Aérea, la Milicia Naval y la Guardia Nacional de Nueva York, así como a las autoridades civiles.

Soldados de la Guardia Nacional de Nueva York, entrenados y certificados por el estado, complementan y asisten a las unidades de la Guardia Nacional en las siguientes misiones: descontaminación de armas de destrucción masiva (ADM): el equipo conjunto de descontaminación de la Guardia Nacional del Ejército de Nueva York, la Guardia Nacional Aérea de Nueva York y la Guardia Nacional de Nueva York (CERF) fue activado por el gobernador para el servicio estatal durante 11 días durante la Convención Nacional Republicana de 2004 en la ciudad de Nueva York; Red Militar de Radio de Emergencia (MERN): la Guardia Nacional está asignada para operar la MERN en varios lugares para garantizar el libre flujo de información durante una emergencia; y búsqueda y rescate (SAR), una misión secundaria del estado. Los equipos SAR de la Guardia Nacional de Nueva York se movilizaron, por ejemplo, en el verano de 2006 para buscar a un campista desaparecido en la reserva de las montañas Adirondack. Unidades y personal seleccionados de la Guardia Nacional de Nueva York fueron llamados al servicio activo estatal con paga en respuesta al huracán Irene en 2011.

En 2012 se produjo el mayor despliegue de la Guardia Nacional de Nueva York desde los atentados del 11 de septiembre de 2001. Todas las brigadas fueron activadas, al menos parcialmente, durante el paso del huracán Sandy . Los miembros de la Guardia Nacional de Nueva York sirvieron en igualdad de condiciones junto a la Guardia Nacional del Ejército, la Guardia Nacional Aérea y la Milicia Naval de Nueva York, llegando a constituir aproximadamente un tercio del total de tropas desplegadas durante un periodo de dos meses.

El personal de la Guardia Estatal de Nueva York imparte formación a las Guardias Nacionales del Ejército y la Fuerza Aérea de Nueva York, incluyendo formación en primeros auxilios, en el Centro de Entrenamiento Camp Smith.

El 244.º Grupo Médico ha colaborado con el Comando Médico de la Guardia Nacional del Ejército de Nueva York (MEDCOM), reforzando el personal de la Guardia Nacional para las misiones de MEDCOM dentro del estado. Estas misiones han incluido la evaluación del personal de la Guardia Nacional en los Programas de Preparación de Soldados.

Además de su labor de búsqueda y rescate como misión secundaria en virtud de la Ley de Emergencia de Defensa del Estado de Nueva York y el Artículo 2-B de la Ley Estatal y Local de Desastres Naturales y Provocados por el Hombre, las unidades de ingenieros de las Brigadas 10.ª y 65.ª de la Guardia Nacional de Nueva York han construido instalaciones para la Guardia Nacional.

La Guardia Nacional de Nueva York refuerza las capacidades de la Guardia Nacional. Su personal proviene de prácticamente todas las profesiones y áreas de especialización: desde fontaneros hasta profesores, oficinistas y directores ejecutivos, personas con larga trayectoria militar y otras sin ella, y de todas las partes del estado.

La sede central de la Guardia Nacional de Nueva York se encuentra en Camp Smith, Cortlandt Manor, Nueva York. Camp Smith es una reserva militar del estado de Nueva York. Está ubicada junto a Peekskill, Nueva York, y a unos 56 kilómetros al norte de la ciudad de Nueva York.

En marzo de 2020, miembros de la Guardia Nacional de Nueva York fueron activados para apoyar los esfuerzos de la Guardia Nacional en la lucha contra la pandemia del coronavirus . Los guardias estatales fueron activados para desempeñar funciones esenciales de mando y control en apoyo de las operaciones en todo el estado de Nueva York. En total, más de 185 miembros de la Guardia Nacional de Nueva York sirvieron como parte del Grupo de Trabajo Conjunto encargado de diversas operaciones de apoyo civil, incluyendo el apoyo a centros de pruebas y vacunación, operaciones de almacén, misiones de apoyo a residencias de ancianos y apoyo logístico. [ 13 ]

Estructura

La Guardia Nacional de Nueva York ha llevado a cabo recientemente una reorganización de sus fuerzas con el objetivo de aumentar la disponibilidad general de sus miembros para el servicio activo estatal. La estructura actual de la Guardia Nacional de Nueva York sigue un modelo similar al de los comandos de Asuntos Civiles del Ejército de los Estados Unidos, con unidades (denominadas Compañías) compuestas por pelotones y dirigidas por un equipo de mando formado por Mayores (Comandantes de Compañía) y un Sargento Primero de Compañía.

La Guardia de Nueva York está organizada actualmente de la siguiente manera a partir de agosto de 2025: [ 14 ]

  • El Cuartel General de la Guardia Nacional de Nueva York (NYG HQ) está ubicado en Camp Smith , Cortlandt Manor.
    • Compañía 56 (Norte del estado de Nueva York)
    • Compañía 88 (Nueva York, Long Island)
    • 8.º Comando de Entrenamiento (Campamento Smith, NY) [ 15 ]

Criterios de alistamiento

Elegibilidad

La Guardia Nacional de Nueva York realiza un entrenamiento anual en Camp Smith .

Para unirse, el solicitante debe tener entre 18 y 55 años de edad, ser ciudadano de los Estados Unidos y aprobar satisfactoriamente un examen médico y una verificación de antecedentes. Los posibles reclutas trabajan con los reclutadores de NYG para asegurarse de que cumplen con los requisitos de elegibilidad y deben comprometerse a un período mínimo de alistamiento de tres años. [ 16 ]

Premios y condecoraciones

El personal de la Guardia Nacional de Nueva York puede optar a premios y condecoraciones tanto del Estado de Nueva York como de la propia Guardia Nacional. La Guardia Nacional de Nueva York otorga varios premios.

Premios de la Guardia Nacional de Nueva York (NYG): [ 17 ]

  • Mención honorífica del comandante de la NYG
  • Medalla al Mérito de NYG
  • Medalla de Buena Conducta de NYG
  • Medalla de Apoyo a las Operaciones del Gobierno de la Ciudad de Nueva York
  • Cinta de servicio de NYG
  • Cinta de Graduado Distinguido de NYG
  • Medalla del Primer Regimiento Provisional

Las descripciones de los premios y condecoraciones del estado de Nueva York se pueden encontrar en el sitio web de la División de Asuntos Militares y Navales del estado de Nueva York: dmna.ny.gov. [ 18 ]

Véase también

Referencias

  1. 12"About the Division of Military and Naval Affairs". Division of Military and Naval Affairs. New York State Government. Retrieved June 4, 2023.
  2. CDR Art McCormick (ret.) (October 3, 2018). "The New York Naval Militia in Operation Sandy". Center for International Maritime Security. No. Events & History. CIMSEC.org. Retrieved April 20, 2025.
  3. The State Guard Sentinel; Volume 1, No. 3Archived October 31, 2008, at the Wayback Machine New York Guard, Spring 2008
  4. Haskell, Bob (June 2022). "State Guards". National Guard Magazine. National Guard Association of the United States. Retrieved April 20, 2025.
  5. 12A History of the 14th Regiment N.Y.S.M. Infantry
  6. Bradshaw, Henry (1819). Sketches of America. A narrative of a journey of five thousand miles through the eastern and western states of America (XV ed.). London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown. pp. 48–49. ISBN 0678005842. OCLC 2038519. Retrieved April 20, 2025.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  7. "53rd Troop Command History". New York State Division of Military & Naval Affairs. Retrieved August 14, 2010.
  8. Durr, Eric (April 25, 2017). "New York Guard was born in World War I as the National Guard went to war". New York National Guard. United States Army. Retrieved April 20, 2025.
  9. "Hauser and Drum Promoted by Governor". Buffalo Evening News. Buffalo, NY. Associated Press. October 2, 1948. p. 37 via Newspapers.com.
  10. "The New York Guard in World War II"(PDF). New York State Military Museum and Veterans Research Center. New York State Division of Military and Naval Affairs. Retrieved April 20, 2025.
  11. "New York Guard History". New York State Guard Volunteer Force History. New York State Division of Military and Naval Affairs. Retrieved April 20, 2025.
  12. "Inicio :: Museo Militar del Estado de Nueva York y Centro de Investigación de Veteranos" (PDF) . 
  13. "La Guardia Nacional de Nueva York en acción durante la activación por COVID-19" . statementefenseforce.com . 24 de marzo de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  14. "Unidades de la Guardia de Nueva York" (PDF) . Guardia de Nueva York . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  15. "Comandos/Compañías Subordinadas" (PDF) . dmna.ny.gov .
  16. "Alistamiento en la Fuerza Voluntaria del Estado de Nueva York" .
  17. Condecoraciones y premios de la Guardia Nacional de Nueva York
  18. Orden de precedencia de los premios de la Guardia Nacional de Nueva York