Princesa dormilona

Napping Princess ( japonés :ひるね姫 〜知らないワタシの物語〜 , Hepburn : Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari ) es una película japonesa de aventuras y fantasía de anime de 2017 escrita y dirigida por Kenji Kamiyama . Fue producido por Signal.MD y protagonizado por Mitsuki Takahata . ^{[ 2 ]} Fue lanzado en Japón por Warner Bros. Pictures el 18 de marzo de 2017. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} Se lanzó una versión doblada al inglés en el Reino Unido el 16 de agosto de 2017 y en los Estados Unidos un mes después. El tema principal de la película es una versión de " Daydream Believer " de The Monkees interpretada por la actriz principal Mitsuki Takahata. ^{[ 6 ]}

Napping Princess se desarrolla en dos escenarios simultáneos: un Japón de un futuro cercano y Heartland, un reino fantástico. La protagonista, Kokone Morikawa, tiene extraños sueños sobre Heartland mientras duerme la siesta. En estos sueños, Heartland es una sociedad que gira completamente en torno a los automóviles; el castillo del rey es una fábrica de coches, y sus súbditos acuden allí para fabricar un flujo constante de coches nuevos. Su hija, Ancien (que aparece como una Kokone más joven), tiene una tableta mágica que usa para dar vida a diversas máquinas: en particular, un perro de juguete azul llamado Joy y una motocicleta llamada Heart. Sin embargo, el rey desaprueba que Ancien dé vida a Heart, le confisca la tableta y a Heart, y ordena que Ancien sea confinada en su torre. Además, la sociedad de Heartland está amenazada por un gigantesco monstruo de metal fundido llamado el Coloso. El rey construye robots gigantes para enfrentarse al Coloso. Ancien, al ver a un súbdito del rey llamado Peach que conducía una motocicleta, decide aliarse con él e intentar derrotar al Coloso junto a él, mientras que el principal consejero del rey, Bewan, conspira contra el rey y contra Ancien por igual.

En el Japón normal, Kokone está terminando el curso escolar, pensando en qué universidad estudiar y reencontrándose con su viejo amigo Morio, que ha regresado de Tokio tras su primer año de universidad. Kokone vive con su padre soltero, Momotarō; su madre falleció en un accidente cuando Kokone era pequeña, y Kokone se queja de que su padre nunca le contó mucho sobre ella. Momotarō es un mecánico de coches excéntrico y tiene una chaqueta parecida a la de Peach, un perro de peluche azul, una motocicleta y una tableta rota, todo similar a lo que ve en los sueños de Kokone. La situación empeora cuando Momotarō es arrestado sin contemplaciones tres días antes de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y acusado de robar los secretos de la compañía automovilística Shijima Motors. Un hombre trajeado, idéntico al malvado consejero del rey de Heartland, visita la casa de los Morikawa, y se le oye buscando tanto la tableta como a Kokone. Desde la cárcel, Momotarō le advierte a su hija que no confíe en el consejero, llamado Watanabe. El mensaje incluye una foto de un joven Momotarō, su esposa y Watanabe. Con la ayuda de Morio, Kokone evade a Watanabe y sus hombres, recupera la tableta y el muñeco de oso robados y huye en la motocicleta familiar. También encuentran una tarjeta de presentación de Isshin Shijima, presidente de Shijima Motors, y consideran visitarlo para pedirle ayuda después de que Kokone se entera de que su madre, Ikumi, era hija del presidente. Los dos se echan una siesta en la motocicleta, visitan Heartland, donde sueñan con la motocicleta surcando los cielos, y se sorprenden al descubrir que la motocicleta ha viajado sola hasta Osaka durante la noche antes de quedarse sin gasolina. Los intentos de Kokone por contactar a su padre a través de la tableta aparentemente fracasan, pero, sorprendentemente, la "magia" parece funcionar en el mundo real cuando una solicitud de boletos de tren a través del chat e-Heart de la tableta resulta en que un empleado les entrega boletos pagados para el Shinkansen a Tokio. Allí, Kokone busca una audiencia con el presidente, mientras que Morio descubre que fueron los mecánicos de Shijima Motors quienes vieron el mensaje de Kokone y compraron los boletos para ambos. Los mecánicos explican que, después de que la hija del presidente se peleara con su padre y se fugara con Momotarō, usaron este chat para mantenerse en contacto con Momotarō, quien había continuado con la programación e investigación de autos autónomos de su esposa . Ikumi había dirigido un proyecto de investigación sobre tecnología de autos autónomos años atrás, pero el padre de Ikumi, como presidente, rechazó su propuesta en ese momento.

Kokone tiene un último sueño sobre las aventuras de Ancien y Peach, pero a diferencia de sueños anteriores, Kokone aparece como una espectadora aparte en lugar de como Ancien. Ancien intenta potenciar a uno de los robots gigantes con su tableta mágica, a pesar de las objeciones del capitán. Mientras el robot potenciado se enfrenta al Coloso, el capitán apaga los motores. Ancien intenta desesperadamente volver a encenderlos, pero se cae del robot. Peach la sujeta, pero ella se suelta. Apareciendo ahora como Ikumi (en lugar de una joven Kokone), jura ayudar a Peach una última vez, luego cae al vacío y rompe el cristal de la tableta. Kokone comprende que los cuentos para dormir que su padre le contaba de niña sobre "Ancien y la tableta mágica", con los que había estado soñando, eran en realidad historias de su madre. Ahora, Shijima Motors ha cambiado de rumbo y quiere usar la tecnología antes ignorada para impresionar al mundo durante los Juegos Olímpicos con coches autónomos, de ahí la frenética búsqueda de la tableta por parte de Watanabe. Kokone, que lleva consigo el viejo muñeco de oso de Ikumi, Joy, encuentra al presidente Shijima, quien expresa su arrepentimiento. La acción se traslada a Heartland, donde Bewan/Watanabe detiene a Kokone. Describe su plan para derrocar al rey dejando que sus robots gigantes fallen, y luego salvar el reino con su propio robot gigante. El rey ordena el arresto de Watanabe, mientras Peach entra en el robot restante para luchar contra el Coloso, al que Kokone potencia con la tableta. Watanabe logra emitir una "maldición" desde su teléfono móvil para sabotear el robot, y el reino se ve brevemente envuelto en llamas. A pesar de todo, Peach y Kokone consiguen vencer al Coloso, aunque volando al espacio y estrellándose de vuelta a Heartland. En el mundo real, Kokone y su padre Momotarō están atrapados en las vigas del edificio mientras Watanabe es llevado a rastras, y Momotarō se aferra a Kokone tal como Peach lo hizo una vez con Ancien. La gente de abajo, y la motocicleta autónoma Heart, en aparente cumplimiento de la promesa de Ikumi de estar ahí para la familia una vez más cuando más se la necesita, logran arrastrar un globo gigante hasta su lugar; mientras la familia cae, golpean cada pancarta para frenar su descenso y sobreviven a la caída gracias al globo. Una Kokone a salvo, al ver el lema de la compañía en las pancartas, explica que su nombre debe haberse basado en el lema de la compañía, una combinación de "corazón" ( kokoro ) y "ala" ( hane ).

Durante los créditos, se muestran escenas del noviazgo de Momotarō e Ikumi, así como las pruebas originales de su software.

La banda sonora de Napping Princess fue compuesta por Yoko Shimomura , conocida por su trabajo en música para videojuegos como la serie Kingdom Hearts , Final Fantasy XV , Parasite Eve , Radiant Historia y la serie Mario & Luigi . ^{[ 11 ]} GKIDS lanzó el doblaje en inglés en Blu-ray y DVD en Norteamérica el 30 de enero de 2018. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

Un corto animado derivado, ^{[ 14 ]} Ancien and the Magic Tablet: Another Princess estuvo disponible en la versión japonesa del servicio de streaming Hulu para generar expectativa para el estreno de la película. ^{[ 15 ] [ 16 ]} Se estrenó el 10 de marzo de 2017. ^{[ 17 ]} También se lanzó en DVD.

En su primer fin de semana de estreno en Japón, Napping Princess fue la novena película más taquillera, recaudando 162 millones de yenes (equivalente a aproximadamente 1,4 millones de dólares estadounidenses ). ^{[ 18 ]} En Norteamérica, en un estreno limitado, la película recaudó 48 200 dólares estadounidenses . ^{[ 19 ]}

Fue nominada en la 45.ª edición de los Premios Annie a la Mejor Película de Animación Independiente . También fue una de las cinco nominadas al Premio de la Academia de Cine de Japón 2018 a la Mejor Película de Animación del Año . ^{[ 20 ]}

• Sitio web oficial (en japonés)
• La princesa dormilona (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
• La princesa dormilona en IMDb