Los asesinatos de " My Way " fueron un fenómeno social en Filipinas , que involucró varias disputas fatales surgidas por cantar la canción " My Way ", popularizada por Frank Sinatra , [ 1 ] en bares de karaoke (más comúnmente conocidos como "videoke" en Filipinas). Un artículo del New York Times estimó que el número de asesinatos era de al menos seis hasta 2010. Entre 2002 y 2012, numerosas personas fueron asesinadas por cantar la canción. [ 2 ]
Las explicaciones de estos incidentes difieren, desde que la canción sea simplemente una opción popular en los bares de karaoke del país, donde la violencia es común, hasta la agresión percibida en la letra de la canción. [ 3 ]
Antecedentes e historia
Cantar karaoke es un pasatiempo popular y extendido en Filipinas. Muchos ganaban alrededor de US$2 (₱ 92.3 ) al día en 2007 y podían comprar tiempo en una máquina de "videoke" a razón de US$ 0.11 (₱5) por canción. [ 4 ] Los filipinos que pueden permitírselo suelen alquilar salas privadas en bares de karaoke.
Desde el 16 de enero de 1998, [ 5 ] se produjeron alrededor de una docena de incidentes relacionados con fuertes quejas por el canto de la canción "My Way", lo que llevó a los periódicos filipinos a denominar el fenómeno como los " asesinatos de ' My Way'". [ 3 ]
La atención a estos asesinatos en respuesta alcanzó su punto máximo el 29 de mayo de 2007, cuando Romy Baligula, de 29 años, fue asesinado a tiros por el guardia de seguridad Robilito Ortega en un bar de San Mateo, Rizal . [ 6 ] El guardia de seguridad declaró que se vio impulsado a matar a Romy usando su arma reglamentaria, una pistola calibre .38 , cuando Romy desafinó accidentalmente mientras cantaba "My Way" y tuvo dificultades para retomar el ritmo. [ 7 ]
El fenómeno continuó en la década de 2010 y cobró mucha más relevancia cuando el presidente de un barangay en Tondo, Manila, fue baleado junto con su asistente/conductor por hombres armados en motocicleta, mientras cantaban la canción durante una fiesta navideña; el presidente murió en el acto, mientras que el asistente sobrevivió en estado crítico. [ 8 ] En las investigaciones del caso, las autoridades sospechan que el motivo fueron las acusaciones de que el presidente protegía a traficantes de drogas y pequeños cabecillas, lo cual fue negado vehementemente por los residentes del barangay, así como por los amigos, conocidos y familiares del presidente, quienes creían que el crimen tenía motivaciones políticas. [ 9 ]
El último incidente conocido ocurrió en junio de 2018, cuando José Bosmion Jr., de 61 años, fue apuñalado mortalmente por su vecino, Rolando Cañeso, de 28 años, durante una fiesta de cumpleaños en Dipolog . Bosmion le arrebató el micrófono a Cañeso justo cuando este iba a cantar, lo que desencadenó una pelea a puñetazos que terminó en apuñalamiento. [ 10 ]
Respuestas
Algunos filipinos —incluso aquellos que aman la canción— no la cantarán en público, para evitar problemas o por temor supersticioso. [ 2 ]
Según se informa, en 2007 la canción había sido retirada de las listas de reproducción de las máquinas de karaoke en muchos bares de Manila , [ 7 ] Bangkok y Tokio , tras quejas por interpretaciones desafinadas de la canción, que provocaron acoso verbal, peleas violentas y asesinatos. [ 7 ]
Como referencia al fenómeno, la banda de rock japonesa Kishidan lanzó una versión rock enérgica de "My Way" como sencillo de su décimo aniversario, con un video musical promocional en el que el vocalista Ayanocozey Show aparece siendo filmado varias veces mientras canta la canción. Luego, Ayanocozey es filmado una vez más de espaldas mientras se aleja después de que termina la canción, desplomándose en un montón en las escaleras con una sonrisa irónica. Una versión abreviada se usó como comercial. [ 11 ]
Explicaciones
El escritor del New York Times, Norimitsu Onishi, argumentó que los asesinatos podrían ser "el subproducto natural de la cultura de violencia, alcoholismo y machismo del país ". [ 2 ] Los ataques violentos ocurren con frecuencia en los bares de karaoke filipinos, y las peleas a menudo se desencadenan por infracciones de la etiqueta del karaoke, como reírse de otros artistas, cantar la misma canción dos veces o acaparar el micrófono. [ 12 ]
Según Roland B. Tolentino, experto en cultura pop de la Universidad de Filipinas Diliman , los asesinatos relacionados con cantar la canción en karaoke podrían simplemente reflejar su popularidad en un entorno violento. También señaló que el tema "triunfalista" de la canción podría tener un efecto agravante tanto en los cantantes como en los oyentes. [ 2 ] Otras melodías, igual de populares en Filipinas, no han provocado asesinatos.
Butch Albarracin, propietario de "Center for Pop", una escuela de canto con sede en Manila, también cree que la letra de "My Way" fomenta la violencia. Según explicó, la letra "evoca sentimientos de orgullo y arrogancia en el cantante, como si fuera alguien importante cuando en realidad no es nadie. Oculta los fracasos. Por eso provoca peleas". [ 2 ]
Eric Alterman , distinguido profesor de inglés y periodismo de CUNY, escribió una crítica del artículo de Onishi. Observó que el artículo no aportaba ninguna prueba —ni testimonios ni informes policiales— que respaldara la historia. Alterman afirma que este es el problema del periodismo: «Se puede inventar todo lo que se quiera siempre que nadie en el poder tenga motivos para oponerse». [ 13 ]
"La fiebre del karaoke" en otros países
Se han reportado casos de violencia relacionada con el karaoke, donde cantantes han sido acosados, agredidos o asesinados en plena actuación, en todo el este y sureste de Asia. También se han documentado incidentes de este tipo fuera de Asia.
- En agosto de 2007, un cantante de karaoke en Seattle, Washington , fue atacado por una mujer que quería que dejara de cantar " Yellow " de Coldplay . [ 14 ]
- En marzo de 2008, un hombre fue arrestado en Tailandia por asesinar a tiros a ocho personas, incluido su cuñado, en una disputa derivada de varias sesiones de karaoke, entre ellas repetidas interpretaciones de " Take Me Home, Country Roads " de John Denver . [ 15 ]
- En diciembre de 2008, un hombre en una cafetería de Malasia acaparó el micrófono de karaoke durante tanto tiempo que otros clientes lo apuñalaron hasta la muerte. [ 16 ]
- En agosto de 2012, se produjo una pelea por el micrófono en un local de karaoke chino, en la que un hombre mató a dos familiares con un machete. [ 17 ]
- En julio de 2013, un estadounidense fue apuñalado hasta la muerte por negarse a dejar de cantar en un bar de karaoke en Krabi , Tailandia. [ 18 ]
- En marzo de 2022, el actor estadounidense Ezra Miller fue arrestado y acusado de alteración del orden público y acoso tras protagonizar altercados con asistentes a un bar de karaoke en Hawái. Miller se encontraba en el bar cuando, de repente, comenzaron a gritar obscenidades y se alteraron al oír a la gente cantar. Supuestamente, Miller se abalanzó sobre un hombre que jugaba a los dardos y le arrebató el micrófono a una mujer mientras cantaba. [ 19 ] [ 20 ]
Referencias
- ↑ "Historial de Frank Sinatra en las listas (Hot 100)" . Billboard .
- 1 2 3 4 5 Onishi, Norimitsu (7 de febrero de 2010). "Las canciones de Sinatra a menudo tocan una fibra sensible" . The New York Times . pág. A6 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- 1 2 Ichimura, Anri (17 de octubre de 2019). "Cómo la canción 'My Way' de Frank Sinatra desencadenó asesinatos en karaokes filipinos" . Esquire Filipinas . Recuperado el 21 de marzo de 2022 .
- ↑ "El karaoke, la gran vía de escape en los barrios marginales de Filipinas" . Reuters . 10 de agosto de 2007 [2007-04-03] . Consultado el 11 de julio de 2025 .
- ^ Rujjeric Z. Palaganas contra el pueblo de Filipinas (12 de septiembre de 2006), Texto .
- ↑ Página web titulada "Hombre baleado por mal karaoke" , con fecha del 31 de mayo de 2007, sitio web Metro.co.UK, aparentemente basada en un informe de Agence France Press (la agencia de noticias se menciona al pie de la página, pero no se cita explícitamente como la fuente de toda la información de la página), consultada el 7 de febrero de 2010.
- 1 2 3 Morgan, David S. (2 de junio de 2007). "Aficionado al karaoke asesinado por cantar desafinado" . CBS News . Archivado del original el 6 de enero de 2010.
- ^ Ambrosio, Zyann (29 de diciembre de 2017). "Kapitan sa Tondo, kumanta ng 'My Way', nagbiro, nabaril" (en tagalo). Noticias ABS-CBN . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2026 . Consultado el 7 de septiembre de 2025 .
- ↑ Galupo, Rey (26 de diciembre de 2017). "Asesinan a tiros a jefe de aldea; sospechan de narcotráfico" . The Philippine Star . Philstar Global Corporation. Archivado del original el 1 de mayo de 2026. Recuperado el 7 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Otra vez no: Un filipino muere en una pelea por la canción 'My Way' durante una sesión de karaoke | Coconuts" . coconuts.co/ . Consultado el 13 de enero de 2025 .
- ^ "氣志團 / A MI MANERA (30seg CM Ver.)" . YouTube . 31 de octubre de 2011.
- ↑ Martin, MG (1 de febrero de 2017). "Asesinatos de My Way: La decisión de vida o muerte sobre qué cantar en Filipinas" . Noticias de estilo de vida de Filipinas . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
- ↑ Alterman, Eric (11 de febrero de 2010). "Mátame antes de que vuelva a cantar" . Center for American Progress . Archivado del original el 7 de diciembre de 2025. Recuperado el 12 de marzo de 2026 .
- ↑ Castro, Hector (10 de agosto de 2007). "Cantante de karaoke atacada tras comenzar a cantar" . Seattle Post-Intelligencer . Hearst Seattle Media, LLC . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ↑ Drummond, Andrew (8 de marzo de 2008). "El karaoke de John Denver desata una ola de asesinatos en Tailandia" . The Daily Telegraph . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ↑ MacKinnon, Ian (7 de febrero de 2010). "Hombre malasio asesinado por acaparar un micrófono de karaoke" . The Guardian . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ↑ Moore, Malcolm (30 de agosto de 2012). "La rabieta de un niño chino durante un karaoke termina en un baño de sangre" . The Telegraph . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ↑ Williams, Rob (1 de agosto de 2013). «Turista estadounidense apuñalado mortalmente tras negarse a dejar de cantar con una banda en un bar de Tailandia» . The Independent . Archivado del original el 18 de junio de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ↑ "Ezra Miller: La estrella de la Liga de la Justicia arrestada tras supuestamente 'gritar obscenidades' en un bar de Hawái" . The Guardian . 29 de marzo de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2022 .
- ↑ "Actor de 'The Flash' arrestado en la isla de Hawái tras incidente en un bar de karaoke . Hawaii News Now . 28 de marzo de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2022 .
- Asesinato en Filipinas
- Muertes violentas en Filipinas
- Frank Sinatra
- Karaoke
- Maldiciones
- fenómenos sociales
- leyendas urbanas filipinas
- Controversias en Filipinas
- Asesinatos en Filipinas en la década de 1990
- Asesinatos en Filipinas durante la década de 2000
- Asesinatos en Filipinas durante la década de 2010