Muhammad Kurd Ali

Muhammad Kurd Ali ( en árabe : محمد كرد علي , 1876–1953) fue un destacado erudito, historiador y crítico literario sirio especializado en lengua árabe . Fue fundador y director de la Academia de la Lengua Árabe en Damasco (1918) hasta su fallecimiento.

El abuelo de Muhammad Kurd ‛Ali era un kurdo nacido en Sulaymaniyah en Kurdistán y llegó a Damasco a principios del siglo XIX. ^{[ 1 ]} Su madre era circasiana . ^{[ 1 ]}

Kurd ‛Ali aprendió a leer y escribir en el kuttab , donde también estudió el Corán. Recibió su educación preparatoria en la escuela Al-Rushdiyya y luego completó su educación secundaria en la escuela Azariyya.

En la escuela secundaria, recordó que el primer día le preguntaron de qué barrio era, ya que la costumbre era llamar a los estudiantes por su nombre de pila y el nombre de su barrio como apellido. Siendo originario de Zuqaq Burghul ( Callejón del Bulgur ), según esta lógica, durante el resto de su escolarización habría estado vinculado al trigo partido seco. Así que mintió y le dijo a su maestro que era del barrio de Tadil, que conocía bien, ya que allí había vivido su padre de niño. ^{[ 1 ]}

Muhammad Kurd ‛Ali amaba la escritura y el periodismo, y desde niño desarrolló un interés temprano por la lectura y la colección de libros. Aunque él mismo era analfabeto, su padre lo animó a adquirir libros y le brindó la ayuda necesaria para conseguirlos. A medida que Kurd 'Ali desarrollaba sus habilidades en ciencias y lenguas, comenzó a leer periódicos y revistas en francés, turco y árabe. A los dieciséis años, ya escribía artículos periodísticos y recibía un salario de los periódicos. Su vocación no se detuvo ahí; le apasionaban la poesía árabe y la retórica rimada, y mantenía una estrecha relación con destacados eruditos locales de la época, de quienes aprendía conocimientos y literatura, como Saleem Bukhari, el jeque Mohammed Al Mubarak y el jeque Tahir al-Jazairi . ^{[ 2 ]}

En 1897, se le encomendó la dirección del semanario gubernamental (Sham); desempeñó este cargo durante tres años y se caracterizó por el uso de la asonancia en sus artículos . Posteriormente, Kurd 'Ali comenzó a cartearse con la revista Al-Muqtataf (Extracto) en Egipto durante cinco años, gracias a la cual su fama se extendió por todo el país.

Posteriormente, Kurd Ali partió hacia El Cairo, donde permaneció diez meses trabajando como editor del periódico Al-Ra'ed Almasri (El Pionero Egipcio). Allí conoció a numerosos científicos, literatos y pensadores, lo que amplió aún más sus horizontes y aumentó su fama hasta tal punto que su nombre en Egipto llegó a ser tan conocido como el de los escritores más célebres y los eruditos más destacados de la época.

Regresó a Damasco solo para encontrarse víctima de una calumnia que llevó al gobernante turco a ordenar el registro de su casa, aunque posteriormente fue declarado inocente. Tras este incidente, Kurd Ali emigró a Egipto en 1906 y fundó la revista mensual Al-Muqtabas (citada), donde publicó investigaciones científicas, literarias e históricas; también dirigió otros dos periódicos diarios: Al-Muqtabas y Al-Mu'ayyad . Citando revistas occidentales, solía informar sobre las últimas novedades en ciencia, civilización, invención y desarrollo; además, tradujo numerosos manuscritos raros. Su trabajo, por lo tanto, estuvo dedicado a la difusión del conocimiento, tanto antiguo como nuevo.

Kurd Ali también fue conocido por escribir polémicas antichiítas . ^{[ 3 ]}

Muhammad Kurd 'Ali regresó a Damasco en 1908 tras la promulgación de la Constitución Otomana y publicó la revista Al-Muqtabas, además de otro diario que también llamó Al-Muqtabas, en colaboración con su hermano Ahmed; además, fundó su propia imprenta. Sin embargo, bajo el dominio otomano, fue objeto de acoso y restricciones constantes en forma de censura y vigilancia estricta de sus escritos y pensamientos. Como ejemplo de ello, su periódico fue clausurado después de que uno de los gobernantes turcos lo acusara de hablar de la familia del sultán en uno de sus artículos. Kurd 'Ali huyó de nuevo a Egipto y luego a Europa, pero regresó más tarde tras ser exonerado. Estas formas de acoso lo persiguieron hasta que finalmente Kurd 'Ali cedió la dirección del diario a su hermano Ahmed y se dedicó a la revista. Su preocupación aumentó tras la declaración de la Primera Guerra Mundial y el inicio de una campaña de represalias por parte de los gobernantes otomanos contra los "árabes libres", que buscaban mayores libertades políticas; por lo que cerró la revista y el periódico. Durante esta campaña, Kurd 'Ali estuvo a punto de ser ahorcado, al igual que muchos otros defensores de la libertad y críticos del régimen otomano; sin embargo, se salvó gracias a un documento hallado en el consulado francés de Damasco, redactado por un funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores francés antes de la guerra. Según el documento, el agente francés se había acercado a Kurd 'Ali y, aprovechando su aversión hacia los pro-otomanos, lo persuadió para que adoptara una postura más favorable a la política profrancesa en Oriente Medio; pero la respuesta de Kurd 'Ali fue bastante negativa e instó a los franceses a modificar su política en Argelia y Túnez. Documentos similares incluían la "publicación oficial de confidencialidad" enviada por el embajador francés en Estambul a los cónsules franceses en Siria, en la que les advertía sobre Kurd 'Ali y afirmaba que "solo trabaja con los turcos". Esto constituyó una prueba favorable, junto con otros documentos de este tipo encontrados durante la inspección de consulados extranjeros al comienzo de la guerra. Tras esto, Djemal Pasha convocó a Kurd 'Ali y, con júbilo, le comunicó la noticia, pero también le advirtió que si volvía a la oposición, lo mataría con su propia pistola. Luego ordenó que el periódico reabriera y le brindó ayuda financiera a Kurd 'Ali; posteriormente, lo nombró editor del periódico Al-Sharq (El Este), publicado por el ejército.

Tras la firma del Pacto de Faisali y la independencia de Siria del Imperio Otomano, Kurd 'Ali encontró la oportunidad de cumplir el sueño que había albergado durante mucho tiempo: la creación de una Academia Árabe en Damasco, similar a las de otras naciones civilizadas, con el objetivo de preservar el patrimonio árabe y proteger y desarrollar la lengua árabe como vehículo para la difusión de la literatura y las ciencias. Así pues, presentó la idea al gobernante militar de la época, Rida Pasha al-Rikabi, quien accedió a convertir el Tribunal del Conocimiento en una Academia de la Lengua Árabe en Damasco. Esto se logró el 8 de junio de 1919, y Muhammad Kurd 'Ali fue nombrado presidente de la Asamblea, cargo que ocupó hasta su muerte.

Tras la caída del Imperio Otomano , los territorios de la Gran Siria, también conocida como Bilad al-Sham , se fragmentaron en diferentes estados y protectorados. No obstante, Kurd Ali siguió siendo un firme defensor de la unidad e independencia de la región. En su opinión, la región era un importante centro que unía tres continentes (Asia, África y Europa), así como el mundo árabe. Además, estaba vinculada a las numerosas comunidades religiosas que albergaba. Con Damasco como capital, imaginaba una Gran Siria independiente que se convirtiera en un «centro neurálgico para el mundo», en palabras de Cyrus Schayegh. ^{[ 4 ]}

Kurd 'Ali apreciaba la Academia por encima de todo y la consideraba el mayor regalo de su vida y el fruto de todos sus esfuerzos, hasta el punto de que nunca faltaba a ninguna de sus reuniones. Mohammad Kurd 'Ali fue un pionero del periodismo y una autoridad en periodismo de investigación; se labró una gran reputación como escritor y autor, y fue uno de los académicos más destacados del mundo árabe. Se le atribuye haber fundado el primer periódico y la primera revista de alta calidad en Damasco, así como la primera Asamblea Científica Árabe en el mundo árabe.

Su estilo de escritura ha sido descrito como «sencillo pero imposible». Se caracteriza por una expresión sobria y una elocuencia verbal notable; utiliza palabras cargadas de significado y oraciones de longitud variable. Se dice que su estilo se aleja de la afectación y se centra en el significado, evitando un énfasis excesivo en la estructura. En gran parte de su obra, se argumenta a veces que Kurd 'Ali sigue el mismo patrón de escritura que Ibn Khaldoun en su Introducción .

Muhammad Kurd 'Ali desempeñó diversos cargos en la prensa, la universidad, el Ministerio, la Asamblea Científica Árabe en Damasco y el Consejo de la Lengua en Egipto. Ocupó el Ministerio de Educación en dos ocasiones durante la ocupación francesa. Ocupa un lugar destacado en el ámbito literario y científico entre sus pares, junto a otros influyentes eruditos árabes. Sus obras abarcan veintidós títulos, entre los que se incluyen:

• Khitat al sham (Descripción de Siria), seis volúmenes, una de sus obras más importantes.
• Al Islam wa al hadara al arabiya (El Islam y la civilización árabe), dos volúmenes.
• Tareekh al hadara (Historia de la civilización) consta de dos partes, traducidas del francés.
• Ghara'eb al gharb (Curiosidades de Occidente), dos volúmenes.
• Akwalana wa af'alana (Nuestras palabras y hechos) dos volúmenes.
• Dimashq, madinat al sihr wa al shi'r (Damasco, ciudad de encanto y poesía).
• Ghaber al andalus wa hadoroha (El pasado de Andalucía y su presente).
• Omara 'o al biaan (Príncipes de la Elocuencia) consta de dos partes.
• Al kadeem wa al hadeeth (Lo antiguo y lo nuevo), que es una selección de sus artículos.
• Konoz al ajdad (Tesoros de los Ancestros).
• Al idara al islamiya fi iz al arab (La administración islámica bajo los árabes).
• Ghotat Dimashq (El Oasis de Damasco)
• Almozakart (Los Diarios) cuatro partes.

Muhammad Kurd 'Ali falleció el jueves 2 de abril de 1953 en Damasco y fue enterrado junto a la tumba de Muawiya bin Abi Sufyan en Damasco.

• Lista de filósofos kurdos