Articulo de referencia

Mountmellick

Coordenadas : 53°06′59″N 7°19′27″W / 53.116284°N 7.324104°W / 53.116284; -7.324104 Mountmellick o Mountmellic ( en irlandés : Móinteach Mílic ) es una localidad situada al norte...

Coordenadas : 53°06′59″N 7°19′27″W / 53.116284°N 7.324104°W / 53.116284; -7.324104

Mountmellick o Mountmellic ( en irlandés : Móinteach Mílic ) es una localidad situada al norte del condado de Laois , Irlanda . Se encuentra en la carretera N80 , a 6  km al norte de Portlaoise . La localidad pertenece a la parroquia católica romana de Mountmellick .

Nombre

El bar Monument, Mountmellick
El bar Monument, Mountmellick

Mountmellick , a veces escrito Montmellick o Montmellic , es una anglicización del nombre irlandés Móinteach Mílic , que significa "(el) pantano de/junto a (el) terreno que bordea un río". Entre las anglicizaciones más antiguas se incluyen Mointaghmeelick, Montaghmelick, Montiaghmeelick y Monteaghmilick . [ 2 ]

Historia

Mountmellick fue un asentamiento del siglo XV a orillas del estrecho río Owenass («Río de las Cataratas» en irlandés), con un campamento en Irishtown. Dominando este valle, con sus árboles y su fauna, se encontraba una pequeña iglesia llamada Kilmongan (Capilla de la Hiedra), que fue clausurada por las Leyes Penales en 1640.

Los cuáqueros ingleses se asentaron en la zona alrededor de 1657, liderados por William Edmundson. Vieron un gran potencial en este asentamiento y lo convirtieron en una ciudad que llegó a tener 8.000 habitantes y 27 industrias, entre las que se incluían cervecerías, una destilería, fábricas de lana, algodón, curtidurías y fábricas de vidrio. Fue una ciudad próspera a finales del siglo XIX. Uno de sus primeros colonos cuáqueros (alrededor de 1680) fue Richard Jackson, quien, junto con su hermano Anthony, se había convertido al cuaquerismo en Eccleston gracias a los misioneros George Fox y Edmundson. El hermano mayor de Jackson, Anthony, se estableció en Oldcastle, en el condado de Meath, casi al mismo tiempo que Jackson y su esposa, Margaret Keete, llegaron a Mountmellick. Nicholas Jackson, quien posiblemente fue hijo de Richard Jackson y nació en Lancashire, se casó con Anne Mann en Mountmellick alrededor de 1702. Los descendientes de Nicholas y Anne Jackson emigraron al municipio de New Garden, Pensilvania, en la década de 1710. Isaac Jackson, tío de Nicholas, también se estableció cerca del municipio de New Garden en 1725, en un área que la familia más tarde llamó Harmony Grove. [ 9 ] Todavía existe una comunidad cuáquera en el pueblo y una casa de reuniones de los Amigos . El pueblo cuenta con numerosos ejemplos de arquitectura georgiana y uno de los mejores ejemplos de una plaza georgiana en Irlanda.

El Manchester de Irlanda

Tal era el nivel de actividad industrial en la zona a finales del siglo XVIII que Mountmellick llegó a ser conocida como "la Manchester de Irlanda". Su papel como productor textil durante la revolución industrial de mediados del siglo XVIII propició comparaciones favorables con Manchester, el centro industrial de Inglaterra en aquel entonces.

Los bosques caducifolios , que antaño cubrían Laois, proporcionaban corteza para la industria del curtido, que transformaba las pieles de animales en cuero . William Edmundson (1627-1712), el primer cuáquero que se estableció en Mountmellick, era propietario de una curtiduría, y las familias Goodbody y Pim también poseían curtidurías en el siglo XIX. Hacia finales del siglo XVIII, la industria textil experimentó un crecimiento significativo. En la década de 1780 se inauguraron varias fábricas de gran tamaño. Estas producían las materias primas necesarias para desarrollar el tejido como una importante industria artesanal, proporcionando a las familias campesinas una fuente de ingresos adicional. En 1837, se estimaba que 4000 personas trabajaban en la industria del algodón y la lana en la zona de Mountmellick.

Los tres principales centros de esta industria se establecieron en New Mills, en Drinagh ; Barkmills, cerca de Ballyfin; y Anngrove , en Irishtown. Inicialmente, estos molinos funcionaban con energía hidráulica, pero las máquinas de vapor se introdujeron gradualmente durante el siglo XIX.

En 1801, había cinco cervecerías en Mountmellick, que abastecían de cerveza a pueblos en un radio de 25 millas. Estas cervecerías declinaron a medida que cervecerías más grandes en otras zonas desarrollaron su distribución a través de ferrocarriles y canales. Con el auge del movimiento por la templanza en la segunda mitad del siglo XIX, se produjo un cambio de la producción de cerveza a la de malta. La familia Codd desarrolló dos empresas malteras en Irishtown a principios del siglo XX, y la producción de malta aún se lleva a cabo en Mountmellick en la actualidad. [ 10 ]

El primer banco de la ciudad se inauguró en 1824, y la primera fábrica de azúcar moderna de Irlanda abrió sus puertas en Mountmellick en 1852. Estaba situada detrás del actual edificio de la MDA en Irishtown. A pesar de sus aspiraciones, factores económicos provocaron su cierre en 1862.

encaje de Mountmellick

Según la tradición, en 1825, una cuáquera llamada Joanna Carter introdujo lo que más tarde se conocería como bordado de Mountmellick . [ 11 ] La primera venta conocida de este tipo de encaje fue al conde de Dunraven (Lord Adare) de Limerick en 1847.

Aunque se le atribuye a Carter su introducción, se sabe poco sobre ella. Dirigía una pequeña escuela en una casa con techo de paja y enseñaba al menos a 15 niñas. Sus ingresos anuales eran de 9 libras esterlinas. Si bien se desconoce la ubicación exacta de su casa, la "Valoración Primaria de Viviendas" indica que un tal John Carter vivía en una casa en Pond Street, Mountmellick, en 1850. En el informe sobre la Exposición Industrial Irlandesa de 1853, se hacía referencia a Joanna Carter como "Carter, J Mountmellick, Condado de Queen's, Diseñadora y Fabricante de colchas bordadas, fundas de tocador y tapetes". El informe también indicaba que fue responsable del diseño y la confección de una colcha ricamente bordada exhibida por la Condesa de Eglinton. Otra mujer asociada con el desarrollo inicial del bordado de Mountmellick fue Margaret Beale (1809-1877). Originaria de Enniscorthy , Condado de Wexford , estaba casada con Joseph Beale, un destacado fabricante de la ciudad.

Mountmellick fue una importante ciudad industrial antes de la Gran Hambruna de mediados del siglo XIX, cuando se la conocía como «la Manchester de Irlanda» [ 12 ] o «la pequeña Manchester». Esto se debió en parte al Gran Canal , cuyo ramal de Mountmellick ahora está rellenado. El bordado de Mountmellick, también conocido como encaje de Mountmellick, se convirtió en una de las formas de costura más populares durante el siglo XIX, y los primeros ejemplos alcanzan precios elevados en el mercado internacional. El museo local exhibe piezas originales de esta artesanía.

La historia del bordado en Mountmellick antes del siglo XIX es incierta. Sin embargo, cuando la Sociedad de Amigos abrió su escuela en Mountmellick en 1786, las niñas recibían instrucción en bordado para ganar dinero para sus libros de texto. Parece haber existido una fuerte conexión entre el bordado de Mountmellick y la Escuela Provincial Cuáquera de Leinster en la ciudad. Fomentaron la tradición del bordado tanto enseñándolo como adaptando sus propios diseños. Un informe escolar gubernamental de 1858 registró que se enseñaba bordado sencillo y de fantasía en la escuela. El mismo informe también señaló que se enseñaba bordado sencillo y de fantasía a las niñas en la Escuela de la Iglesia de Irlanda de Mountmellick. La orden de la Presentación participó activamente en la promoción de este arte. En 1920, cuando la escuela cuáquera cerró, las Hermanas de la Presentación se trasladaron a la escuela y continuaron con su tradición de bordado.

Hacia 1880, la Sra. Milner fundó una asociación industrial en Mountmellick para proporcionar sustento a las damas irlandesas necesitadas. Para 1890, se sabe que empleaba a 50 mujeres en la producción de bordados. Esto parece haber impulsado un creciente interés por esta técnica, que fue adoptada por mujeres de todo el país, dejando de ser una artesanía exclusivamente local. La Sra. Florance Patterson, arquitecta de Craigivad, en el condado de Down, era experta en labores de aguja, incluyendo el bordado de Mountmellick. En esta época, el bordado de Mountmellick comenzó a alcanzar reconocimiento internacional. Por ejemplo, en 1885, Alexandra, princesa de Gales, visitó Irlanda y la asociación industrial le obsequió una funda de tocador bordada en Mountmellick. Entre 1890 y 1898, Weldon, una editorial londinense, publicó cuatro volúmenes titulados "Weldon's Practical Mountmellick Embroidery". En total, Weldon publicó ocho volúmenes sobre el tema, contribuyendo así a la popularización del bordado. La serie de artículos sobre bordado premiados de Barour, publicada en la década de 1890 en Boston, EE. UU., incluía una sección sobre el bordado de Mountmellick. Una consecuencia de su creciente popularidad fue que el énfasis pasó de ser una fuente de ingresos para los pobres a un pasatiempo social de la clase media.

La producción de bordados de Mountmellick y otras formas de labores de aguja comenzó a declinar durante el siglo XIX. Para 1907, el número de personas empleadas en la producción de bordados se había reducido de 50 a 8. A pesar de ello, mantuvo una reputación internacional por su calidad, estilo y durabilidad. En 1963, el Consejo Nacional para Ciegos de Irlanda obsequió al presidente estadounidense John F. Kennedy con una colcha blanca bordada en Mountmellick.

La tradición del bordado de Mountmellick se mantiene a través de clases semanales que se imparten en el edificio de la Asociación de Desarrollo de Mountmellick.

Escudo de armas

Escudo de armas de Mountmellick
Escudo de armas de Mountmellick

El heraldo jefe de Irlanda asignó un escudo de armas a la Comisión Municipal de Mountmellick el 16 de diciembre de 1998.

El lema, que aparece en el escudo de armas de la ciudad, se traduce como "amistad a través de la colaboración". El diseño calado representa el bordado de Mountmellick, una técnica artesanal propia de la ciudad. La ola diagonal representa el río Owenass, que baña gran parte de la ciudad. Las cruces reflejan la fundación de la ciudad por la Sociedad de Amigos o Cuáqueros. Estos elementos heráldicos son "cruces moline" y derivan de la corteza del molino, el centro de hierro de una piedra de molino. Reflejan una antigua industria de Mountmellick. Las ramitas de Andromeda polifolia , o romero de pantano, representan el nombre del lugar, Mointech Milic. Mointech significa "páramo", turbera recuperada, y Milic significa humedal.

Educación

Mountmellick cuenta con cuatro escuelas primarias: St Joseph's Girls' National School y St Patrick's Boys' National School, construidas en 1973 y que comparten edificio; St Paul's National School en Portlaoise Road, The Rock National School y St Patrick's Boys School, ubicadas a una milla de distancia en la carretera de Dublín. También hay una escuela comunitaria en la plaza del pueblo, que atiende a alumnos de secundaria . Hasta su cierre a principios del siglo XXI, parte del alumnado del cercano Patrician College en Ballyfin viajaba diariamente en autobús desde Mountmellick.

Actividad económica

Las principales industrias de la ciudad son la agricultura , la industria ligera y la elaboración de cerveza . Sirve como ciudad dormitorio para la cercana Portlaoise y para Dublín , con fácil acceso a la autopista M7 y a la línea ferroviaria Dublín-Cork . Esto ha propiciado un rápido crecimiento demográfico en Mountmellick entre 2004 y 2012, así como un aumento en la construcción de viviendas nuevas y varias urbanizaciones durante la época del Tigre Celta y posteriormente, hasta la crisis financiera irlandesa .

Deporte

Mountmellick GAA es el club local de fútbol gaélico y hurling , mientras que otros clubes de deportes gaélicos cercanos son The Rock GAA y Kilcavan .

El Sarsfields Ladies Football Club es el club de fútbol gaélico femenino de la ciudad .

El Mountmellick Athletic Club, un club de atletismo con sede en la ciudad, estaba aceptando nuevos miembros a partir de enero de 2020, [ 13 ] pero según se informó, "no estaba activo" a mediados de 2021. [ 14 ]

Transporte

Camino

Mountmellick se encuentra en la carretera nacional secundaria N80 , y también en las carreteras regionales R422 y R423 .

Autobús

Mountmellick cuenta con servicio de Bus Éireann como parte de su ruta entre Athlone y Waterford , con tres servicios diarios en cada dirección. También se encuentra en la ruta local Townlink, con conexiones diarias a Portlaoise y Tullamore .

Carril

La estación de ferrocarril de Mountmellick abrió sus puertas el 2 de marzo de 1885, al final de un corto ramal procedente de Portlaoise. Originalmente se planeó extender la línea hasta Geashill , pero esto nunca se llevó a cabo, convirtiéndola en un callejón sin salida. [ 15 ] Cerró al tráfico de pasajeros el 27 de enero de 1947, pero el ramal permaneció abierto para trenes de remolacha azucarera y trenes especiales hasta el 1 de enero de 1963. [ 16 ] El edificio de la estación es ahora una residencia privada. [ 17 ]

Canal

El ramal de Mountmellick del Gran Canal entró en funcionamiento en marzo de 1831 y cerró en 1960. [ 18 ]

Personas notables

James Jeffrey Roche

Véase también

Lecturas adicionales

  • O'Keeffe, Regina (1 de enero de 1994). Los cuáqueros de Mountmellick. Una breve historia de la Sociedad Religiosa de los Amigos en la ciudad de Mountmellick 1650-1900 .

Notas

1. ^ La casa que construyó el nieto de Isaac Jackson en Pensilvania aún se conserva y es un sitio histórico de Pensilvania, ya que fue utilizada como estación de paso en el Ferrocarril Subterráneo durante la guerra civil [ 20 ] por los descendientes de Jackson. Isaac fue padre de una larga estirpe de familias cuáqueras hasta William Miller Jones (nacido en Filadelfia en 1852) [ 21 ] , quien se convirtió al catolicismo y unió su segundo nombre y apellido con un guion, formando Miller-Jones. Hasta el día de hoy, sus herederos continúan usando el apellido Miller-Jones.

Referencias

  1. 1 2 " Censo 2022 - F1015 Población" . CSO.ie. Oficina Central de Estadística de Irlanda . Agosto de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  2. "Móinteach Mílic" [ Montmellick ] . Iniciar sesión.es . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2025 .(véanse los registros de archivo)
  3. " Censo para cifras posteriores a 1821" . CSO.ie. Archivado del original el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  4. "Agencia de Estadísticas e Investigación de Irlanda del Norte - Página principal del censo" . NISRA . Archivado del original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 28 de abril de 2014 .
  5. Lee, JJ (1981). «Sobre la exactitud de los censos irlandeses anteriores a la hambruna ». En Goldstrom, JM; Clarkson, LA (eds.). Población, economía y sociedad irlandesas: ensayos en honor del difunto KH Connell . Oxford, Inglaterra: Clarendon Press . ISBN 9780198224990.
  6. Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (noviembre de 1984). "Nuevos desarrollos en la historia de la población irlandesa, 1700-1850" . The Economic History Review . 37 (4): 473–488 . doi : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 .{{cite journal}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  7. "Aglomeración de Mountmellick (Irlanda)" . Población de la ciudad . Archivado del original el 26 de enero de 2020. Consultado el 26 de enero de 2020 .
  8. " Área de Sapmap - Asentamientos - Mountmellick" . CSO.ie. Oficina Central de Estadística de Irlanda . Abril de 2016. Consultado el 26 de enero de 2020 .
  9. Actas de la Reunión del Sesquicentenario de los Descendientes de Isaac y Ann Jackson en Harmony Grove, Condado de Chester, Pensilvania, 25 de agosto de 1875. Junto con la Genealogía Familiar, Jackson, Halliday (1878) disponible en: "Quintin Publications | Family Genealogies Letter J" . Archivado del original el 6 de julio de 2010. Recuperado el 12 de julio de 2010 . (elemento J39)
  10. "Malt Mountmellick" . Pinta . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  11. "Bordados de Mountmellick - Museo de Mountmellick" . mountmellickmuseum.ie . 9 de julio de 2025. Consultado el 23 de enero de 2026 .
  12. Delany, M. (2017). Cartografiado: un estudio de pueblos irlandeses planificados (PDF) . Escuela de Arquitectura de Dublín, Instituto Tecnológico de Dublín. pp. 18–29 . Archivado (PDF) del original el 11 de septiembre de 2019. Recuperado el 11 de septiembre de 2019 . 
  13. "Resumen semanal de atletismo de Laois" . Leinster Express . 10 de enero de 2020. Consultado el 11 de julio de 2024 .
  14. Cahill, Hannah (12 de julio de 2021). " Una atleta paralímpica de Laois devuelve algo a su condado y comunidad" . Leinster Express . Recuperado el 11 de julio de 2024 .
  15. "Ferrocarril de Waterford y la Irlanda Central" . www.lennan.eu . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  16. Ayres, Bob (2003). "Estaciones de ferrocarril irlandesas" (PDF) . Railscot. Archivado (PDF) del original el 2 de marzo de 2011. Recuperado el 18 de noviembre de 2007 .
  17. "Mountmellick" . eiretrains.com. Archivado del original el 1 de abril de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  18. El Consejo del Patrimonio. "El canal de Mountmellick" (PDF) . Consejo del Condado de Laois . págs. 2, 6. Archivado (PDF) del original el 18 de diciembre de 2017. Recuperado el 14 de septiembre de 2019 . 
  19. "Octavius ​​Charles Beale (1850–1930)" . Beale, Octavius ​​Charles (1850–1930) . Diccionario Australiano de Biografías . Centro Nacional de Biografías , Universidad Nacional Australiana . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  20. "Ferrocarril subterráneo en el sur del condado de Chester, Pensilvania" . UndergroundRR.Kennett.net . Archivado del original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 12 de julio de 2010 .
  21. Actas de la Reunión del Sesquicentenario op. cit.
  • Sitio web de la Asociación de Desarrollo de Mountmellick
  • Sitio web de la escuela comunitaria de Mountmellick
  • Familias cuáqueras prominentes de Mountmellick (archivado en 2007)