Moshe Feinstein

Moshe Feinstein ( yídish : משה פֿײַנשטײן ; pronunciación lituana : Moishe Fainshtein ; inglés: Moses Feinstein ; ^{[ 1 ]} 3 de marzo de 1895 - 23 de marzo de 1986) fue un rabino , erudito y posek (autoridad en halajá - ley judía) judío ortodoxo estadounidense nacido en Rusia . Se le ha llamado la autoridad jurídica judía ortodoxa más famosa del siglo XX ^{[ 2 ]} y a menudo se hace referencia a sus fallos en la literatura rabínica contemporánea . Feinstein se desempeñó como presidente de la Unión de Rabinos Ortodoxos , presidente del Consejo de Moetzes Gedolei HaTorah del Agudath Israel de América y jefe de Mesivtha Tifereth Jerusalén en Nueva York.

A Feinstein se le suele llamar "Reb Moshe" ^{[ 3 ] [ 4 ]} (o "Rav Moshe" ). ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Moshe Feinstein nació, según el calendario hebreo , el 7 de Adar de 5655 en Uzda , gobernación de Minsk , en el Imperio ruso (actualmente en Bielorrusia). Su padre, David Feinstein, era el rabino de Uzda y bisnieto del hermano del Gaón de Vilna . El padre de David Feinstein, Yechiel Michel Feinstein, era un jasid de Koidanover . ^{[ 7 ]} Su madre era descendiente del talmudista Yom-Tov Lipmann Heller , el Shlah HaKadosh y Rashi . Estudió con su padre y en yeshivás de Slutsk , con Pesach Pruskin y Shklov . ^{[ 8 ]}

Feinstein fue rabino de Lyuban durante 16 años. Se casó con Shima Kustanovich en 1920 y tuvo cuatro hijos antes de abandonar Europa. ^{[ 9 ]}

Tras establecerse en el Lower East Side , Feinstein se convirtió en el rosh yeshiva de Mesivtha Tifereth Jerusalem .

Feinstein fue presidente de la Unión de Rabinos Ortodoxos de Estados Unidos y Canadá y presidió el Moetzes Gedolei HaTorah de Agudath Israel of America desde la década de 1960 hasta su muerte.

Algunos decían que Feinstein era la autoridad halájica ( posek ) preeminente de su generación, dictaminando sobre cuestiones de la ley judía en lo que respecta a los tiempos modernos. ^{[ 10 ]}

Debido a su prominencia como juez de la ley judía , a Feinstein se le pedía con frecuencia que dictaminara sobre cuestiones muy difíciles, para lo cual solía emplear diversas teorías innovadoras y controvertidas. Poco después de llegar a Estados Unidos, se labró una reputación en la resolución de conflictos laborales y empresariales, escribiendo sobre huelgas, antigüedad y competencia leal. Posteriormente, fue la principal autoridad halájica de la Asociación de Científicos Judíos Ortodoxos , lo que demuestra su experiencia en ética médica judía. En el ámbito médico, se opuso a los primeros trasplantes de corazón fallidos, aunque se ha informado extraoficialmente que, en sus últimos años, permitió que una persona recibiera un trasplante de corazón tras la mejora de la técnica médica para prevenir el rechazo. Sobre estos asuntos, consultaba frecuentemente con diversos expertos científicos, entre ellos su yerno Moshe David Tendler , profesor de biología y director de una yeshivá en la Universidad Yeshiva . ^{[ 11 ]}

Como uno de los líderes prominentes de la ortodoxia estadounidense, Feinstein emitió opiniones que claramente distanciaron a su comunidad del judaísmo conservador y reformista . ^{[ a ]} Se enfrentó a una intensa oposición de la ortodoxia jasídica en varias decisiones controvertidas, como los dictámenes sobre la inseminación artificial y la mechitza . Feinstein no prohibió fumar cigarrillos , aunque lo desaconsejó y prohibió el humo de segunda mano; otras autoridades rabínicas ortodoxas discreparon. Aun cuando discrepaba con dictámenes específicos, sus detractores lo consideraban un intérprete destacado de la ley judía. El primer volumen de su Igrot Moshe , una voluminosa colección de sus decisiones halájicas, se publicó en 1959. ^{[ 12 ]}

Feinstein falleció el 23 de marzo de 1986 (13 de Adar II, 5746). Más de 20 000 personas se congregaron en Nueva York para escuchar su elogio fúnebre antes de que fuera trasladado en avión a Israel para su entierro. ^{[ 13 ]} Su funeral se retrasó un día debido a problemas mecánicos con el avión que transportaba su ataúd, el cual tuvo que regresar a Nueva York. Se estima que al funeral asistieron entre 200 000 y 250 000 personas. ^{[ 14 ]}

Feinstein fue enterrado en Har HaMenuchot cerca de su maestro, Isser Zalman Meltzer . ^{[ 4 ]}

Entre los alumnos de Feinstein se encuentran:

• Nisson Alpert , rabino de Agudath Israel de Long Island, Nueva York
• Avrohom Blumenkrantz (1944–2007), autor de Las leyes de Pésaj.
• Shimon Eider , posek y autor
• Dovid Feinstein , rosh yeshiva de Mesivtha Tifereth Jerusalem en la ciudad de Nueva York, su hijo
• Reuven Feinstein , rosh yeshiva de la Yeshiva de Staten Island , Nueva York, su hijo
• Ephraim Greenblatt , posek
• Nota Greenblatt , Av Beis Din (juez principal) del Vaad Hakehilos de Memphis, Tennessee
• Jackie Mason , rabino y comediante que interpretó al rabino Hyman Krustofsky en Los Simpson ^{[ 15 ]}
• Moshe Dovid Tendler , rosh yeshiva (decano) del Seminario Teológico Rabino Isaac Elchanan , su yerno.

Feinstein escribió aproximadamente 2000 responsa sobre una amplia gama de temas que afectan la práctica judía en la era moderna. Algunas responsa se encuentran en su comentario talmúdico ( Dibrot Moshe ), otras circulan informalmente y 1883 fueron publicadas en Igrot Moshe. Entre las obras de Feinstein se encuentran:

• Igrot Moshe ( Epístolas de Moisés , pronunciado Igros Moshe por hablantes de yiddish como Feinstein), responsa halájica en siete volúmenes publicados durante su vida y ampliamente citados por autoridades halájicas contemporáneas. El séptimo volumen se publicó en dos formas diferentes, cuyas variaciones se encuentran en 65 responsa. ^{[ 16 ]} Otros dos volúmenes se publicaron póstumamente a partir de manuscritos y dictados orales transcritos por otros.
• Dibrot Moshe ( Las palabras de Moisés , pronunciado Dibros Moshe por los hablantes de yiddish), una obra de 14 volúmenes de novelas talmúdicas con volúmenes adicionales publicados por la Fundación Feinstein y coordinados por su nieto Mordecai Tendler.
• Darash Moshe ( Moisés explica , en referencia a Levítico 10:16), es un volumen de novelas publicado póstumamente sobre la lectura semanal de la Torá en la sinagoga . Posteriormente, Artscroll lo tradujo al inglés en dos volúmenes.
• Kol Ram ( Voz Alta ), tres volúmenes impresos en vida por Avraham Fishelis, director de su yeshivá.

Algunas de las primeras obras de Feinstein, incluido un comentario sobre el Talmud de Jerusalén , se perdieron en la Rusia comunista, aunque la Fundación Feinstein está preparando sus primeros escritos para su publicación.

Feinstein es conocido por escribir, en varios lugares, que ciertas declaraciones de rishonim prominentes que él consideraba teológicamente objetables no fueron escritas por esos rishonim , sino que fueron insertadas en el texto por estudiantes que se equivocaron. ^{[ b ]} Según el rabino Dovid Cohen de Brooklyn , Feinstein atribuyó tales comentarios a los estudiantes como una forma de rechazar cortésmente las declaraciones de los rishonim sin dejar de mantenerles el debido respeto como líderes religiosos de generaciones anteriores. ^{[ 17 ]}

• Dor-Shav (Dershowitz), Zecharia (2022). «Experiencias personales con grandes rabinos de mi generación». Saga de la familia Dershowitz . Skyhorse. ISBN 9781510770232.
• Eidensohn, Daniel (2000). יד משה: מפתח לכל ח׳ חלקים של שו״ת אגרות משה מאת משה פיינשטיין(en hebreo). Jerusalén, Israel : D. Eidensohn. OCLC 51317225 . 
• Ellenson, David. "Dos responsa del rabino Moshe Feinstein". American Jewish Archives Journal , volumen LII, números 1 y 2, otoño de 2000-2001.
• Feinstein, Moshe ; Moshe David Tendler (1996). Responsa del rabino Moshe Feinstein: traducción y comentario . [traducido y anotado] por Moshe David Tendler . Hoboken, NJ : KTAV Publishing House. ISBN 0-88125-444-4LCCN 96011212 . OCLC 34476198 .​  
• Rabino Shimon Finkelman, Rabino Nosson Scherman. Reb Moshe: La vida y los ideales del rabino Moshe Feinstein de HaGaon . Brooklyn, Nueva York: ArtScroll Mesorah, 1986. ISBN 0-89906-480-9.
• Halperin, Mordechai (2006). «La legitimidad teológica y halájica de la terapia y el mejoramiento médico». En Noam Zohar (ed.). Calidad de vida en la bioética judía . Lanham, MD : Lexington Books. ISBN 0-7391-1446-8LCCN 2005029443 . OCLC 62078279 .​  
• Joseph, Norma Baumel (1995). Esferas separadas: Mujeres en las responsa del rabino Moses Feinstein (tesis doctoral). Universidad Concordia .
• "Rav Moshe Feinstein" . Grandes líderes de nuestro pueblo . Unión Ortodoxa . Consultado el 10 de octubre de 2007 .
• _________. "Educación judía para mujeres: el mapa de Estados Unidos del rabino Moshe Feinstein". Historia judía estadounidense, 1995.
• Rackman, Emanuel. "Progreso halájico: Igrot Moshe del rabino Moshe Feinstein sobre Even ha-Ezer " en Judaism 12 (1964), 365–373
• Robinson, Ira. "A causa de nuestros muchos pecados: El mundo judío contemporáneo reflejado en las responsa de Moses Feinstein" 2001
• Rosner, Fred. " La influencia del rabino Moshe Feinstein en la halajá médica ". Revista de Halajá y Sociedad Contemporánea . N.° XX, 1990.
• __________. El rabino Moshe Feinstein sobre el tratamiento de los enfermos terminales. Judaísmo . Primavera 37(2):188–98. 1988
• Entrevista con el rabino Mordecai Tendler, nieto del rabino Feinstein y shamash durante 18 años.
• Warshofsky, Mark E. "Responsa y el arte de escribir: tres ejemplos de las Teshuvot del rabino Moshe Feinstein", en Un rabinato estadounidense: un homenaje a Walter Jacob Pittsburgh, Rodef Shalom Press, 2001 ( Descargar en formato PDF )
• Joseph, Norma Baumel. “Educación judía para mujeres: El mapa de América del rabino Moshe Feinstein”. American Jewish History 83, n.º 2 (1995): 205–22. JSTOR https://www.jstor.org/stable/23885639 / 
• Jotkowitz, Alan. “R. MOSHE FEINSTEIN Y EL PAPEL DE LA AUTONOMÍA EN LA TOMA DE DECISIONES DE ÉTICA MÉDICA”. Modern Judaism 30, n.º 2 (2010): 196–208. JSTOR http://www.jstor.org/stable/40604706 . 
• Jotkowitz, Alan. “LA CONTRIBUCIÓN FUNDAMENTAL DEL RABINO MOSHE FEINSTEIN AL DESARROLLO DE LA ÉTICA MÉDICA JUDÍA MODERNA”. The Journal of Religious Ethics 42, n.º 2 (2014): 285–309. JSTOR http://www.jstor.org/stable/24586142 . 

• Biografía del rabino Moshe Feinstein
• “HaRav Moshe Feinstein: En honor a su 15º aniversario luctuoso , 13º Adar” – Una retrospectiva de la vida del Rav Moshe Feinstein, con recuerdos sobre su carácter como persona.
• Una biografía completa de HaRav Moshe Feinstein zatsal por Moshe Dovid Tendler (yerno de Rav Moshe Feinstein a"h)
• La mayoría de los volúmenes de Igros Moshe están disponibles gratuitamente en hebrewbooks.org . Una lista detallada con enlaces a todas las secciones disponibles gratuitamente aparece en Mi Yodeya: Lista de referencia rápida del contenido de las secciones de Igros Moshe .