Más que pan frito

More Than Frybread es un pseudodocumental cómico estrenado en 2012, dirigido y escrito por Travis Holt Hamilton . Esta comedia de 96 minutos se estrenó en el Harkins Valley Art Center el 4 de mayo de 2012. ^{[ 1 ]} Está protagonizada por Tatanka Means , Greg Fernanadez y Mary Kim Titla. Con el objetivo de celebrar y mostrar la tradición cultural de los nativos americanos , Hamilton afirma: «More Than Frybread es una comedia que muestra el nacionalismo y la competencia intertribal». ^{[ 2 ]}

Este falso documental de 90 minutos cuenta la historia del primer Campeonato Estatal Anual del Capítulo de Arizona de la Asociación Mundial de Pan Frito (WWFA) en Flagstaff, Arizona . El concurso incluye a 22 representantes de las 22 tribus nativas americanas de Arizona. El falso documental se centra en 6 de los concursantes: Buddy Begay (Navajo), Sharmayne Cruz (Tohono O'odham), Sammy Powsky (Hualapai), las hermanas gemelas Sunshine y Stormy Smith (Yavapai-Apache) y Betti Muchvo ( Hopi ). Se narran sus historias personales y se les filma en sus hogares y con sus familias. El falso documental sigue a los concursantes a su llegada a Flagstaff y muestra todos los eventos disparatados que ocurren mientras compiten para asistir al concurso nacional de pan frito en la ciudad de Nueva York . ^{[ 3 ]}

Esta historia comienza con Buddy Begay y su camión de comida donde vendía pan frito en la reserva de su familia en Arizona. ^{[ 4 ]} Disfrutando de la atención de la multitud y los fanáticos, Buddy se jacta de su victoria en la competencia y está decidido a hacer lo que sea necesario para ganar. El falso documental presenta las historias de los demás concursantes y los sigue mientras llegan al concurso. Durante la competencia, Betti es eliminada. Buddy, Sharmayne, Sammy y Sunshine terminan como finalistas. Sharmayne se harta de la ostentación de Buddy durante la final y comienza una pelea con él. Esto provoca que toda la competencia se convierta en una gigantesca batalla de comida. Durante la pelea, aceite caliente salpica a Sammy y es llevada al hospital con quemaduras. La pelea se disuelve y el concurso termina. Finalmente, los jueces deciden otorgar el primer lugar a Sammy, quien recibe tarjetas de pronta recuperación de los demás concursantes. Al final, los concursantes se dan cuenta de que lo que realmente importa no es la competencia, sino unirse para compartir y disfrutar de una cultura común.

• Tatanka significa : Buddy Begay / Vendedor de pan frito (concursante navajo)
• Greg Ferenandez - Joel Thomas (Reportero)
• Mary Kim Titla - Tracey Lightning (Reportera)
• Teresa M. Choyghua - Sharmayne Cruz (concursante de Tohono O'odham)
• Camille Nighthorse - Sammy Powsky (participante de Hualapai)
• Shawndey "Dey" Gomez - Sunshine Smith (participante de Yavapai-Apache)
• Tawnya "Nite" Gomez - Stormy Smith (concursante de Yavapai-Apache)
• Jennifer L. Joseph - Betti Muchvo (concursante Hopi) ^{[ 5 ]}

El título y el concepto de esta película estuvieron fuertemente influenciados por el plato nativo poscolonial conocido como pan frito, que tiene una historia triste y desalentadora. Entre 1864 y 1968, los nativos americanos navajos fueron desalojados por la fuerza y ​​tuvieron que soportar un viaje de 480 kilómetros desde Arizona hasta Nuevo México, conocido formalmente como " La Larga Marcha ". Sobrevivieron con harina, azúcar, sal y manteca proporcionadas por el gobierno, que se transformaron en "pan frito". Este plato ha sido visto como un símbolo de orgullo y se ha transmitido de generación en generación. ^{[ 6 ]} Cuando se le preguntó "¿Por qué pan frito?", Hamilton respondió: "Quería hacer una película que nos diera una excusa para filmar en numerosas reservas y hacer nuevos amigos. Pensé que el pan frito era algo bueno que tenía el potencial de unir a la gente. Me gustó la idea de un concurso de pan frito en formato de falso documental y me pregunté por qué no existía un concurso nacional de pan frito. No me había dado cuenta de lo popular que era realmente el pan frito". ^{[ 7 ]}

El principal objetivo de Hamilton es cambiar la percepción que se tiene de los nativos americanos. Debido a la escasa presencia de comedias y dramas sobre nativos en los medios de comunicación convencionales, quiso utilizar el pan frito como un elemento que pudiera unir a las personas y otras culturas. ^{[ 8 ]} El éxito y la buena acogida de esta película inspiraron a Hamilton a crear una serie derivada, una comedia llamada "Frybread". ^{[ 9 ]} La serie se suspendió hasta que se consiguiera financiación para el proyecto.

Con el deseo de seguir mostrando a los nativos americanos a través de diversos personajes y narrativas, Hamilton ha realizado cuatro películas contemporáneas; las otras son “Pete and Cleo” (2010), “ Blue Gap Boyz ” (2008) y “Turquoise Rose ” (2007).