Midleton

Midleton ( / ˈ m ɪ d əl t ən / ; irlandés : Mainistir na Corann , que significa "monasterio en la presa") ^{[ 2 ]} es una ciudad en el sureste del condado de Cork , Irlanda. ^{[ 3 ]} Se encuentra aproximadamente a 16 km al este de la ciudad de Cork en el río Owenacurra y la carretera N25, que conecta Cork con el puerto de Rosslare . Ciudad satélite de la ciudad de Cork, Midleton forma parte del área metropolitana de Cork . Es el centro de negocios del área de East Cork . La ciudad está en la parroquia civil de Middleton. ^{[ 2 ]} Midleton está dentro de la circunscripción de Cork East Dáil. 

En la década de 1180, los normandos que avanzaban, liderados por Barry Fitz Gerald, establecieron una abadía en una presa del río, que sería habitada por monjes cistercienses de Borgoña . La abadía llegó a ser conocida como "Chore Abbey" y "Castrum Chor", tomando su nombre de la palabra irlandesa cora (presa), aunque algunos dicen que "Chor" proviene de "Choir" o "Choral". La abadía se conmemora en el nombre irlandés de Midleton, Mainistir na Corann , o "Monasterio en la Presa", y del río local Owenacurra o Abhainn na Cora, que significa "Río de las Presas". La iglesia de San Juan Bautista, perteneciente a la Iglesia de Irlanda , fue erigida en 1825 y aún se encuentra en el sitio de la abadía. ^{[ 3 ]}

La ciudad adquirió el nombre de Midleton o "Middle Town" por ser la principal ciudad intermedia, a 10 millas entre Cork y Youghal . Fue incorporada como ciudad comercial y depósito postal en 1670, recibiendo su carta fundacional de Carlos II , como el "municipio y ciudad de Midleton". ^{[ 4 ]}

Alan Brodrick , Presidente de la Cámara de los Comunes irlandesa y Lord Canciller de Irlanda, fue nombrado primer Barón y Vizconde de Midleton en 1715 y 1717, respectivamente. ^{[ 5 ]} La Casa del Mercado de Midleton, ahora Biblioteca de Midleton , en Main Street, se terminó en 1789. ^{[ 6 ]}

La ciudad alberga la destilería Old Midleton, fundada por James Murphy en 1825. ^{[ 7 ]} La destilería operó de forma independiente hasta 1868, cuando pasó a formar parte de Cork Distilleries Company , que posteriormente se fusionó con Irish Distillers en 1967. ^{[ 7 ]} En 1988, Irish Distillers fue objeto de una adquisición amistosa por parte del conglomerado francés de bebidas Pernod Ricard . ^{[ 7 ]} La destilería Old Midleton, que cuenta con el alambique más grande del mundo (un recipiente de cobre con una capacidad de 140 000 litros), estuvo en funcionamiento hasta 1975, cuando la producción se trasladó a una nueva instalación construida expresamente para ello, la destilería New Midleton . ^{[ 7 ]} La destilería New Midleton produce varios whiskies irlandeses, entre ellos Jameson Whiskey , Redbreast y Paddy . También produce vodka y ginebra. En 1992, la antigua destilería fue restaurada y reabierta como centro de visitantes. ^{[ 8 ]} Conocido como Jameson Experience, el centro de visitantes alberga varias atracciones, incluida la rueda hidráulica en funcionamiento más grande de Irlanda (con un diámetro de 7 m). ^{[ 9 ]}

En la parte superior de la calle principal se alza un monumento a 16 hombres del Ejército Republicano Irlandés (IRA) que murieron el 20 de febrero de 1921 durante la Guerra de Independencia irlandesa . Doce miembros del IRA murieron durante una emboscada fallida a las fuerzas británicas en la cercana ciudad de Clonmult, mientras que otros cuatro fueron capturados y dos de ellos ejecutados posteriormente. ^{[ 10 ]}

Dos casas diseñadas por Augustus Pugin, posteriormente arquitecto del Parlamento de Londres, se alzan al final de Main Street. Actualmente forman un único edificio y albergan un bar público. ^{[ 11 ]}

En 2015, se instaló en Bailick Park una gran escultura de acero llamada Kindred Spirits . Esta escultura conmemora una donación para paliar la hambruna, realizada en 1847 por el pueblo nativo americano Choctaw durante la Gran Hambruna . ^{[ 12 ]}

En diciembre de 2015 (durante la tormenta Frank ) ^{[ 13 ]} y en octubre de 2023 (durante la tormenta Babet ) ^{[ 14 ]} varios negocios se inundaron en Midleton, incluyendo la calle principal de la ciudad. ^{[ 15 ]}

Elizabeth Villiers , antigua amante de Guillermo de Orange , fundó el colegio privado Midleton College en 1696. Tradicionalmente, el colegio está vinculado a la Iglesia de Irlanda . Entre sus antiguos alumnos se encuentran Isaac Butt , fundador de la Liga por el Autogobierno , Reginald Dyer , autor de la masacre de Amritsar ^{[ 16 ],} y John Philpot Curran , abogado ^{[ 17 ] .}

Entre los empleadores locales se encuentran el comercio minorista, la industria manufacturera ligera, la producción de alimentos, el turismo y la destilación de whisky. En la cercana Whitegate se encuentra la primera central eléctrica de gas del estado, así como la única refinería de petróleo de Irlanda. Muchos residentes de Midleton también se desplazan a diario a trabajar a la ciudad de Cork, Carrigtwohill o Little Island.

Tradicionalmente, la principal zona comercial de la ciudad se encontraba en Main Street, y esta continúa ofreciendo tiendas, principalmente de propietarios locales. La zona comercial de Midleton también se ha expandido al antiguo emplazamiento de Midleton Mart, ahora llamado Market Green. Varias grandes cadenas minoristas tienen establecimientos en Midleton, entre ellas Aldi, Lidl, Tesco y Supervalu. ^{[ 18 ]} El centro comercial Market Green, inaugurado en 2005 y que cuenta con un cine, está situado en el extremo norte de la ciudad. ^{[ 19 ]} El mercado de agricultores de Midleton se celebra los sábados. ^{[ 20 ]}

Midleton es también la sede de la destilería Old Midleton, una atracción turística que incluye el alambique de cobre más grande del mundo.

La ciudad se ubica en un valle fértil, al pie de las colinas, al noreste del puerto de Cork y al sur de la costa. Antiguamente, el canal que conectaba el puerto con la cercana Ballinacurra ( en irlandés : Baile na Cora , que significa "Pueblo junto a la presa") era navegable para barcazas de hasta 300 toneladas. Debido a la sedimentación acumulada a lo largo de los años, el canal ahora es extremadamente poco profundo.

En los 20 años transcurridos entre los censos de 1996 y 2016, la población del área de Midleton prácticamente se duplicó, pasando de 6.209 a 12.496 personas. ^{[ 21 ]}

Según el censo de 2022 , de los 13.906 habitantes de Midleton, el 71,01% eran irlandeses blancos, menos del 0,5% eran viajeros irlandeses blancos, el 16,30% pertenecían a otras etnias blancas, el 3,36% eran negros, el 3,11% eran asiáticos, el 2,45% pertenecían a otras etnias y el 3,35% no declararon su etnia. En cuanto a la religión, el 67,12% de la población era católica , el 10,36% profesaba otras religiones, el 18,47% no tenía religión y el 4,05% no la declaró. ^{[ 1 ]}

Midleton GAA es el club local de la Asociación Atlética Gaélica , y Midleton RFC el club local de rugby . Entre los grupos de artes marciales se encuentran el Midleton Aikido Club (que imparte clases de aikido en East Cork desde 2006) y el Midleton Taekwondo Club. Midleton FC es el equipo local de fútbol, ​​y también hay un club de críquet.

• Richard Bettesworth , abogado y político.
• Alan Brodrick , abogado y político ^{[ 23 ]}
• John J. Coppinger , mayor general del Ejército de los Estados Unidos ^{[ 24 ] [ 25 ]}
• Tom Horan , jugador de críquet australiano ^{[ 26 ]}
• James Martin , político y juez australiano ^{[ 27 ]}
• Colm O'Neill , futbolista gaélico ^{[ 28 ]}
• Shane O'Neill , futbolista ^{[ 29 ]}
• David Stanton , ex diputado ^{[ 30 ]}
• Nora Twomey , directora y animadora nominada al Premio de la Academia ^{[ 31 ]}
• Elizabeth Villiers , cortesana nacida en Inglaterra que fundó Midleton College ^{[ 32 ]}

• Lista de abadías y prioratos en Irlanda (Condado de Cork)
• Lista de pueblos y aldeas de Irlanda
• Mercados en Irlanda
• Midleton (circunscripción parlamentaria de Irlanda)
• Midleton Muy Raro

• Sitio web de la Cámara de Comercio de Midleton