Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Michael K. Williams

{{cite web|url=https://www.mcall.com/news/pennsylvania/mc-nws-pa-michael-williams-funeral-20210914-c2nhuubkvzgjxbkf2av2m2tlrm-story.html|title=Michael K. Williams, 'The Wire' ac...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Michael Kenneth Williams (22 de noviembre de 1966 - 6 de septiembre de 2021) fue un actor estadounidense. Saltó a la fama por sus aclamadas interpretaciones de Omar Little en la serie dramática de HBO The Wire (2002-2008), Albert "Chalky" White en la serie de HBO Boardwalk Empire (2010-2014) y Freddy Knight en la serie de HBO The Night Of . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Nacido en Brooklyn , Nueva York , de padre afroamericano de Carolina del Sur y madre bahameña , Williams se matriculó en el National Black Theatre . Abandonó los estudios prematuramente para dedicarse a la danza, lo que le permitió trabajar con Kym Sims , George Michael y Madonna , y también coreografiar videoclips. Su voz inconfundible, la prominente cicatriz en su rostro y su carisma le ayudaron a conseguir papeles, inicialmente junto a Tupac Shakur en la película Bullet de 1996 , antes de ser elegido para The Wire en 2002. [ 5 ]

Williams recibió cinco nominaciones a los premios Emmy en horario estelar por sus actuaciones en la película biográfica de HBO Bessie (2015), la serie dramática de Netflix When They See Us (2019), la serie policíaca de HBO The Night Of (2016) y la serie sobrenatural de HBO Lovecraft Country (2020). Tuvo un papel recurrente en la comedia de situación de NBC Community de 2011 a 2012. También tuvo papeles secundarios en varias películas, incluyendo Gone Baby Gone (2007), The Road (2009), Inherent Vice (2014) y Motherless Brooklyn (2019), así como papeles protagónicos en 12 Years a Slave (2013), Robocop (2014), The Purge: Anarchy (2014), The Gambler (2014), Triple 9 (2016), Ghostbusters (2016) y Assassin's Creed (2016).

Durante su carrera reconoció haber tenido problemas con la fama a lo largo de su vida, admitiendo haber sufrido adicciones a las drogas en la cima de su éxito. Continuó viviendo en Brooklyn hasta su muerte en 2021 a los 54 años, tras consumir heroína adulterada con una cantidad letal de fentanilo . Cuatro hombres fueron acusados ​​tras su muerte de diversos delitos, incluido homicidio involuntario. [ 6 ]

Primeros años y educación

Michael Kenneth Williams nació el 22 de noviembre de 1966 en Brooklyn , Nueva York , hijo de Paula Thompson, nacida en las Bahamas [ 7 ], y Booker T. Williams, un afroamericano originario de Greeleyville, Carolina del Sur , donde su familia tiene profundas raíces. [ 8 ] Williams se crió en New York Avenue, cerca de Vanderveer Projects en East Flatbush , [ 9 ] [ 10 ] y asistió a la escuela secundaria George Westinghouse Career and Technical Education . [ 11 ] Posteriormente, Williams se matriculó en el National Black Theatre de Nueva York. [ 12 ]

Carrera

1994–2001: Inicios de su carrera y debut como actor.

Williams trabajó para Pfizer Pharmaceuticals como empleado temporal . [ 13 ] Sin embargo, inspirado por Rhythm Nation 1814 de Janet Jackson , dejó la escuela y renunció a su trabajo, en contra de los deseos de su familia, para dedicarse a la danza. Durante un año en el que estuvo intermitentemente sin hogar, Williams visitó sellos discográficos y estudios de danza en busca de trabajo. Consiguió un trabajo como bailarín de fondo con la cantante Kym Sims , lo que le abrió las puertas a más trabajos como bailarín en videos musicales y en giras con artistas como George Michael y Madonna , además de algunos trabajos como modelo. También coreografió el sencillo de Crystal Waters de 1994, " 100% Pure Love ". [ 14 ] [ 15 ]

Williams tenía una prominente cicatriz vertical en la frente, producto de una pelea en un bar el día de su 25 cumpleaños. La cicatriz se convirtió en su rasgo distintivo y le valió ofertas para interpretar a un matón en videos musicales [ 16 ] y oportunidades de modelaje con fotógrafos de renombre como David LaChapelle . [ 17 ] Uno de sus primeros papeles como actor fue junto a Tupac Shakur como High Top, el hermano y secuaz del capo de la droga Tank, en la película Bullet de 1996. [ 5 ] Según se informa , Shakur eligió a Williams para el papel tras ver una fotografía Polaroid suya en un estudio de producción. [ 18 ]

2002–2008: El gran éxito con The Wire

Williams en la Universidad de Harvard para un panel de discusión sobre The Wire , 8 de noviembre de 2010.

Williams se dio a conocer como actor por su interpretación de Omar Little en The Wire , cuyo rodaje comenzó en 2002. El personaje se basó en Donnie Andrews , junto con otras figuras del crimen en Baltimore. [ 19 ] Williams obtuvo el papel tras una sola audición, [ 20 ] animado por el guionista Ed Burns . [ 21 ] Le dijeron que el personaje solo aparecería en siete episodios y que se esperaba que muriera al final de la primera temporada. [ 20 ] Sin embargo, el creador David Simon declaró que siempre habían planeado mantener al personaje como parte del elenco principal si la serie se renovaba más allá de una temporada. [ 22 ]

Por su interpretación de Omar, USA Today nombró a Williams como "una de las diez razones por las que todavía aman la televisión". La revista elogió a Omar por su singularidad como personaje y a Williams por aportar ingenio y humor a la interpretación. [ 2 ] Omar ha sido nombrado como uno de los personajes más ricos de la primera temporada, un Robin Hood de los proyectos del lado oeste de Baltimore. El Baltimore City Paper nombró al personaje como una de sus diez principales razones para no cancelar la serie y lo llamó "posiblemente el mayor logro de la serie". [ 4 ] En 2007, fue nominado a un premio NAACP Image Award al Mejor Actor en una Serie Dramática por su papel de Omar. [ 23 ]

Williams buscó el papel porque le intrigaba la naturaleza contradictoria de Omar. [ 20 ] Sentía que la popularidad de Omar provenía de su honestidad, falta de materialismo, individualidad y su adhesión a su estricto código. [ 20 ] Sentía que el papel había sido un punto de inflexión en términos de atraer la atención hacia él y conseguir más papeles. [ 24 ] Williams recibió reacciones tanto positivas como negativas a la homosexualidad de Omar y sintió que tuvo éxito al desafiar actitudes y provocar debate con el papel. [ 24 ] En 2008, el entonces senador estadounidense Barack Obama citó The Wire como su programa de televisión favorito y llamó a Omar su personaje favorito. Sobre Omar, Obama dijo: "Eso no es un respaldo. No es mi persona favorita, pero es un personaje fascinante  ... es el tipo más duro y malo de la serie". [ 25 ]

Williams tuvo un papel recurrente en Alias ​​de JJ Abrams . También tuvo un papel recurrente en Six Degrees , producida por Abrams . [ 24 ] Hizo breves apariciones en CSI: Crime Scene Investigation (interpretando a dos personajes diferentes en dos temporadas diferentes), Boston Legal , Los Soprano , Law & Order (interpretando a tres personajes diferentes en tres temporadas diferentes), Law & Order: Special Victims Unit (también interpretando a dos personajes diferentes en dos temporadas diferentes), Human Giant , [ 26 ] y Third Watch . [ 27 ] Williams apareció en The Kill Point como estrella invitada recurrente Q, un francotirador de la policía, junto con los coprotagonistas de The Wire JD Williams , Michael Hyatt y Leo Fitzpatrick . Audicionó para el papel protagónico de Mr. Cat, pero se vio obligado a aceptar un papel menor debido a conflictos de agenda; el papel de Mr. Cat fue para JD Williams en su lugar. [ 28 ] Williams interpretó a un detective del área de Boston llamado Devin Amronklin en la película de 2007 Gone, Baby, Gone . La película está basada en una novela de Dennis Lehane , quien ha escrito para The Wire , y fue adaptada y dirigida por Ben Affleck . Amronklin es un personaje recurrente en la serie de libros de Kenzie-Genarro de Lehane. Williams dijo que disfrutó trabajando con Affleck y lo describió como un director apasionado y muy involucrado. [ 24 ] Williams interpretó a Teddy, el ex novio de Nikki Tru ( Kerry Washington ) en la película de Chris Rock I Think I Love My Wife . Interpretó a James, un policía, en el video del cantante R. Kelly para " Trapped in the Closet ". También apareció en los videos musicales "Dreams" y "How We Do" de The Game , el video musical "It's a Stick Up" de Tony Yayo y la película Killa Season de Cam'ron , así como en el video "Tuck Your Ice In" de Trick Daddy , "How We Do" de Freeway , "Good Love" de Sheek Louch y "Bury me a G" de Young Jeezy junto a su coprotagonista de The Wire, Hassan Johnson . Williams interpretó el papel de El Ladrón en la película de 2009 The Road ,una adaptación de laNovela homónima de Cormac McCarthy . [ 29 ]

2009–2020: Trabajo establecido y funciones finales

En 2010, Williams apareció en la película Life During Wartime . El personaje que interpretó, Allen, fue interpretado por Philip Seymour Hoffman en la película anterior, Happiness . [ 30 ] Williams protagonizó la película A Day in the Life , dirigida, producida y protagonizada por el rapero Sticky Fingaz . Toda la película es un musical donde cada línea se presenta en verso de rap. Williams protagonizó Boardwalk Empire de HBO durante sus cinco temporadas (2010-2014), apareciendo como Albert "Chalky" White, el líder de la comunidad negra de Atlantic City en la década de 1920. [ 31 ]

Williams en la carroza como Gran Mariscal de Celebridades en el Desfile del Orgullo de San Francisco 2016.

El 23 de julio de 2011, el creador de Community , Dan Harmon, reveló que Williams protagonizaría "al menos tres episodios" de la tercera temporada de la comedia. [ 32 ] Interpretó el papel del profesor de biología Marshall Kane en Greendale Community College. [ 33 ] En noviembre de 2011, se anunció que Williams aparecería en la película de Quentin Tarantino , Django Unchained . [ 34 ] Williams, quien previamente había confirmado que estaba en conversaciones con Tarantino para asumir el papel principal de Django, iba a interpretar un personaje secundario en la película, pero conflictos de agenda con Boardwalk Empire se lo impidieron. [ 35 ] El 16 de mayo de 2012, Williams anunció que era productor ejecutivo de la película independiente Snow on tha Bluff , la primera película de Williams bajo su compañía, Freedome Productions. En The Breakfast Club de Power 105.1fm , Williams reveló la fecha de estreno del 19 de junio de Snow on tha Bluff , describiendo la película como "realmente gráfica": "todo lo que está mal con el barrio está en esta película". [ 36 ] Williams también compartió en The Breakfast Club que estaba protagonizando un western afroamericano, They Die by Dawn , con su coprotagonista Snoop de la serie de HBO The Wire . Williams también reveló que estaba protagonizando el papel principal como el rapero Ol' Dirty Bastard (ODB) del Wu-Tang Clan en la película Dirty Whiteboy en 2014, que está basada en la relación que ODB tuvo con su manager durante los últimos dos años de su vida. Williams mencionó que el papel era especial para él porque creció escuchando a Ol' Dirty Bastard y a Wu-Tang y también era nativo de Brooklyn. [ 36 ] En 2013, Williams protagonizó el video musical de MGMT para "Cool Song No. 2" [ 37 ] y tuvo una aparición especial en la película artística "Picasso Baby" de Jay-Z . [ 38 ] Ese mismo año, Williams apareció en el video de ASAP Rocky para "Phoenix". [ 39 ] También fue presentado como modelo para la colección de otoño de 2014 de The Gap . [ 40 ] En 2013,Williams fue el actor de voz y el intérprete de captura de movimiento del personaje Kimble "Irish" Graves en el videojuego.Battlefield 4 , retomando el papel póstumamente en 2022 para Battlefield 2042 .

El 9 de marzo de 2015, se anunció que Williams protagonizaría Hap and Leonard de SundanceTV , [ 41 ] y permaneció en la serie durante sus tres temporadas. También en 2015, Williams apareció en el video musical de " The Mephistopheles of Los Angeles " de Marilyn Manson . [ 42 ] En 2016, Williams comenzó a trabajar con Vice News , presentando un programa de VICELAND titulado Black Market . En la serie, visitó varios mercados clandestinos para explorar cómo operan mientras investigaba las circunstancias que generan su clientela. [ 43 ] En 2018, Williams volvió a trabajar con el equipo de Vice. En "Raised in the System", el episodio de estreno extendido de la sexta temporada de la serie semanal de noticias Vice , ganadora del Emmy y de HBO , Williams se embarcó en un viaje personal para exponer la raíz de la crisis de encarcelamiento masivo estadounidense: el sistema de justicia juvenil. [ 44 ] Williams fue elegido originalmente para interpretar a Dryden Vos , un señor del crimen, en Solo: Una historia de Star Wars , [ 45 ] pero abandonó el papel al no poder regresar para las regrabaciones debido a conflictos de agenda con la película The Red Sea Diving Resort . [ 46 ] Paul Bettany fue elegido en su lugar, y el personaje fue rediseñado de un alienígena de captura de movimiento a un humano. [ 47 ] En 2020, interpretó a Montrose Freeman en la serie de HBO Lovecraft Country . [ 48 ]

Vida personal

Durante su interpretación de Omar, Williams usó el nombre de su personaje y desarrolló el hábito de fumar cannabis y una adicción a la cocaína en 2004. [ 49 ] Williams vivió parte del tiempo en Newark, Nueva Jersey , consumiendo drogas, pero buscó ayuda en un ministerio en la vecina Irvington , al que agradeció por haberlo ayudado durante la producción. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

Muerte

El 6 de septiembre de 2021, a la edad de 54 años, Williams fue encontrado muerto por su sobrino en su apartamento en el barrio de Williamsburg de Brooklyn. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 18 ] El 24 de septiembre, el médico forense jefe de la ciudad de Nueva York dictaminó que se trató de una muerte por sobredosis y confirmó que Williams murió por una combinación de cocaína , fentanilo , heroína y parafluorofentanilo . [ 56 ] [ 57 ] Su funeral privado se llevó a cabo en la Catedral Episcopal de San Esteban en Harrisburg, Pensilvania , donde vive su madre. [ 58 ] Los Baltimore Ravens rindieron homenaje a Williams reproduciendo el silbido de su personaje Omar Little de la canción " The Farmer in the Dell " como parte de la introducción del equipo en todo el M&T Bank Stadium . [ 59 ] Félix Bautista de los Baltimore Orioles comenzó a entrar al juego con el silbido de Omar como homenaje. [ 60 ]

En febrero de 2022, la policía arrestó a cuatro hombres en relación con la muerte de Williams. [ 61 ] En abril de 2023, el narcotraficante Irvin Cartagena se declaró culpable de venderle a Williams la mezcla de heroína y fentanilo que le causó la muerte. [ 62 ] En julio de 2023, cuatro hombres se declararon culpables y Carlos Macci, uno de ellos, fue sentenciado a 2,5 años de prisión. [ 63 ] [ 64 ]

Arte y legado

Williams también se desempeñó como embajador famoso de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles para la Campaña por la Justicia Inteligente . [ 65 ] La representación de Williams de personajes abiertamente homosexuales fue considerada revolucionaria. [ 66 ] Ha sido descrito como una "presencia singular, en pantalla y fuera de ella, que hizo suyo cada papel". [ 67 ] La interpretación de Williams de Omar Little ha sido llamada una de las mejores en la historia de la televisión. [ 68 ] Su actuación como Omar fue ampliamente aclamada, lo que llevó a elogios del presidente Barack Obama y una nominación al Premio NAACP Image al Mejor Actor en una Serie Dramática en 2007. [ 23 ] Con The Wire y otros programas como Los Soprano , a Williams se le atribuyó ser parte de la fuerza artística de finales de la década de 1990 y principios de la de 2000 que cambió la televisión estadounidense como una forma de arte. [ 69 ] Tras su muerte, fue objeto de homenajes y valoraciones tanto en los Estados Unidos como en el extranjero; El profesor y escritor británico Kenan Malik escribió sobre su "poder y matices, rara vez vistos en pantalla". [ 70 ]

Filmografía

Película

Televisión

Teatro

Juegos de vídeo

Premios y nominaciones

Bibliografía

En 2022 se publicó su autobiografía Escenas de mi vida . Falleció pocas semanas antes de que se completara el manuscrito. [ 75 ]

Referencias

  1. ↑ Stalnecker, Ashley (14 de septiembre de 2021). "Michael K. Williams, actor de 'The Wire', tendrá servicios funerarios privados en Harrisburg, donde visitaba con frecuencia a su madre" . The Morning Call . Archivado del original el 18 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  2. 1 2 Bianco, Robert (26 de mayo de 2004). "10 razones por las que todavía amamos la televisión" . USA Today . Archivado del original el 13 de agosto de 2006. Recuperado el 21 de julio de 2006 .
  3. ↑ Barsanti, Chris (2004). "The Wire: La primera temporada completa" . Slant Magazine . Archivado del original el 6 de enero de 2007. Recuperado el 20 de julio de 2006 .
  4. 1 2 McCabe, Brent; Smith, Van (2005). "En el último momento: Las 10 principales razones para no cancelar The Wire " . Baltimore City Paper . Archivado del original el 16 de abril de 2005. Recuperado el 21 de julio de 2006 .
  5. 1 2 "Michael K. Williams habla sobre cómo fue descubierto por Tupac" . Página 31. Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Recuperado el 10 de marzo de 2016 .
  6. ↑ agencia, personal de Guardian y (2 de febrero de 2022). "Michael K Williams: cuatro hombres acusados ​​de la muerte por sobredosis del actor de Wire" . The Guardian . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 .
  7. ↑ " Obituario: Paula C. Williams " . Legacy.com . Archivado del original el 20 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  8. ↑ Williams, Michael K. Encontrando tus raíces , 15 de enero de 2019.
  9. ↑ Tucker, Reed (20 de octubre de 2013). "Michael K. Williams: Mi Brooklyn" . New York Post . Archivado del original el 21 de junio de 2017. Recuperado el 10 de marzo de 2016 .
  10. ↑ "Michael K. Williams habla sobre "Snitch", la vida después de "The Wire" y consejos de actuación de 2 Pac" . Vibe.com . 22 de febrero de 2013. Archivado del original el 14 de octubre de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  11. ↑ "El acto de funambulismo de Michael Kenneth Williams" . NYMag.com . 6 de febrero de 2009. Archivado del original el 17 de enero de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  12. ↑ Stebner, Beth (22 de noviembre de 2013). "El National Black Theatre, un pilar de Harlem, trabaja incansablemente para mantener vivo su legado" . nydailynews.com . Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  13. ↑ Gross, Terry (28 de agosto de 2019). "Ya no soy Omar: el actor Michael K. Williams habla sobre golpes de suerte y dejar ir" . National Public Radio . Archivado del original el 15 de agosto de 2021. Recuperado el 14 de agosto de 2021. Sí, así que fui y conseguí un trabajo en Pfizer Pharmaceuticals . Era un trabajo temporal y trabajé allí durante un año.
  14. ↑ "Michael K. Williams: Solo está haciéndose el duro" . NPR.org . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Recuperado el 13 de septiembre de 2018. Williams comenzó a trabajar (en estos videos) con algunos de los nombres más importantes de la industria, como Madonna y Crystal Waters.
  15. ↑ Kaufmann, Justin (23 de septiembre de 2011). "Archivos de Wikipedia: Michael K. Williams (Omar de 'The Wire')" . WBEZ . Archivado del original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  16. ↑ Altman, Alex (25 de noviembre de 2009). "El actor Michael Kenneth Williams" . Time . Archivado del original el 28 de noviembre de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  17. ↑ Smart, Jack (20 de julio de 2016). "Michael K. Williams regresa a la televisión" . Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Recuperado el 6 de septiembre de 2021 .
  18. 1 2 Jacobs, Julia; Correal, Annie; Haag, Matthew; Egner, Jeremy (6 de septiembre de 2021). "Michael K. Williams, Omar de 'The Wire', muere a los 54 años" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Recuperado el 7 de septiembre de 2021 . 
  19. ↑ Fenton, Justin (14 de diciembre de 2012). «Donnie Andrews, inspiración para el personaje de Omar en "The Wire", fallece» . The Baltimore Sun. Archivado del original el 18 de diciembre de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  20. 1 2 3 4 Murphy, Joel (2005). "Cara a cara con... Michael K. Williams" . Hobo Trashcan. Archivado del original el 21 de junio de 2006. Recuperado el 21 de julio de 2006 .
  21. ↑ Simon, David (12 de septiembre de 2021). "Opinión | La pregunta que Michael K. Williams me hizo antes de cada temporada de 'The Wire'"" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 . 
  22. ↑ "¡Llega OMAR! Los creadores y protagonistas de The Wire recuerdan el nacimiento de un ícono" . 9 de marzo de 2018. Archivado del original el 19 de febrero de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  23. 1 2 "Nominados y ganadores de los premios Image Award 2007" . Hollywood Reporter. 2007. Archivado del original el 15 de marzo de 2007. Consultado el 5 de noviembre de 2007 .
  24. 1 2 3 4 Ricci, Michael. "Michael K. Williams de The Wire habla sobre interpretar a un personaje gay" . Después de Elton. Archivado del original el 18 de julio de 2012. Recuperado el 20 de septiembre de 2007 .
  25. ↑ "Chicago Tribune: Barack Obama habla sobre su programa de televisión favorito" . Featuresblogs.chicagotribune.com. 14 de enero de 2008. Archivado del original el 27 de octubre de 2010. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  26. ↑ "Omar llega a MTV: Aziz Ansari informa sobre el crossover de 'The Wire' y 'Human Giant'" . Vulture.com. 16 de enero de 2008. Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  27. ↑ Berman, Marc. "El actor Michael K. Williams, protagonista de la serie «The Wire», falleció a los 54 años . Forbes . Archivado del original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  28. ↑ Sepinwall, Alan (2007) .«El punto de inflexión» demuestra que las fórmulas pueden dar resultado . New Jersey Star Ledger . Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de septiembre de 2007 .
  29. ↑ McGrath, Charles (27 de mayo de 2008) .«Al final del mundo, perfeccionando la dinámica padre-hijo» . The New York Times . Archivado del original el 5 de enero de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  30. ↑ Escritor, Invitado (7 de octubre de 2014). "Exclusiva: Michael K. Williams habla sobre 'Kill The Messenger'"" . blackfilm.com. Archivado del original el 31 de agosto de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  31. ↑ Gross, Terry (28 de agosto de 2019). "Ya no es Omar: el actor Michael K. Williams habla sobre los golpes de suerte y el dejar ir" . NPR. Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Recuperado el 6 de septiembre de 2021 .
  32. ↑ Adalian, Josef (23 de julio de 2011). "Última hora: Michael K. "Omar" Williams de The Wire se une a Community" . Archivado del original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  33. ↑ Hsu, Hua (1 de septiembre de 2012). "Magic Mike: El acto de desaparición de Michael K. Williams - Presentación de diapositivas" . Vulture. Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Recuperado el 6 de septiembre de 2021 .
  34. ↑ Fleming, Mike Jr. (16 de noviembre de 2011). "Michael Kenneth Williams en conversaciones para 'Django Unchained' y 'Snitch'"" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 18 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  35. ↑ Eisenberg, Eric (16 de noviembre de 2011). "Michael K. Williams no puede hacer Django Unchained, tiene un papel en Snitch con The Rock" . CinemaBlend.com . Archivado del original el 3 de enero de 2013. Recuperado el 12 de septiembre de 2016 .
  36. 1 2 "Entrevista a Michael K Williams" . YouTube. Archivado del original el 13 de junio de 2012. Recuperado el 7 de agosto de 2012 .
  37. ↑ "El videoclip de MGMT, 'Cool Song No. 2', es el videoclip del año" . Vice.com. 23 de septiembre de 2013. Archivado del original el 20 de abril de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  38. ↑ "Se estrena 'Picasso Baby: A Performance Art Film' de Jay Z" . rollingstone.com. 3 de agosto de 2013. Archivado del original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  39. ↑ Minsker, Evan (13 de noviembre de 2013). "Mira el video de "Phoenix" de A$AP Rocky con Michael K. Williams de "The Wire"" . Pitchfork.com . Pitchfork. Archivado del original el 3 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  40. ↑ "Michael K. Williams + Luke Grimes para la campaña 'Dress Normal' de GAP Otoño 2014" . The Fashionisto. 19 de agosto de 2014. Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  41. ↑ "Michael K. Williams protagonizará 'HAP & LEONARD' de SundanceTV"" . www.sundance.tv . Archivado del original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  42. ↑ Spanos, Brittany (11 de mayo de 2015). "Mira cómo Marilyn Manson se convierte en 'Mefistófeles de Los Ángeles'"" . Rolling Stone. Archivado del original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  43. ↑ Zurawik, David (julio de 2016). "Viceland se aprovecha de la personalidad de Omar de Michael K. Williams en la sensacionalista 'Black Market'"." . baltimoresun.com . Archivado del original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  44. ↑ "Criado en el sistema" . Archivado del original el 8 de agosto de 2020. Recuperado el 13 de septiembre de 2020 .
  45. ↑ "Michael Kenneth Williams se une a la película del joven Han Solo" . StarWars.com. 6 de marzo de 2017. Archivado del original el 7 de marzo de 2017. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  46. ↑ Blyth, Antonia (22 de agosto de 2017). "Roma de Michael K. Williams eliminada de la película de Han Solo de 'Star Wars' en medio de regrabaciones" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 22 de agosto de 2017. Recuperado el 22 de agosto de 2017 .
  47. ↑ Hall, Jacob (1 de septiembre de 2017). "El spin-off de Han Solo incorpora a Paul Bettany para reemplazar a Michael K. Williams" . /Film . Archivado del original el 14 de abril de 2020. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  48. ↑ "Michael K. Williams canalizó su propio 'trauma' para interpretar a Montrose en Lovecraft Country: 'Fue doloroso'"" . PERSONAS . 18 de octubre de 2020. Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  49. ↑ "Un ex actor de 'The Wire' admite haber tenido adicción a la cocaína en el pasado . The Huffington Post . 4 de septiembre de 2012. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  50. ↑ Stanmyre, Matthew (6 de septiembre de 2021). «El actor Michael K. Williams, que llevaba una doble vida en Nueva Jersey en la cima de su fama, fue hallado muerto» . NJ.com . Associated Press . Archivado del original el 7 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  51. ↑ Manahan, Kevin (22 de agosto de 2012). "La redención de Michael K. Williams" . NJ.com . NJ Advance Media. Archivado del original el 4 de diciembre de 2017. Recuperado el 8 de septiembre de 2021 .
  52. ↑ Remnick, Noah (30 de junio de 2017). "Michael K. Williams es más que Omar de 'The Wire'"" . The New York Times . Archivado del original el 19 de enero de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  53. ↑ White, Abbey (6 de septiembre de 2021). "Michael K. Williams, actor de 'The Wire', ha fallecido a los 54 años" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  54. ↑ Fleming, Mike Jr. (6 de septiembre de 2021). "Michael K. Williams, estrella de 'The Wire' y 'Lovecraft Country', muere a los 54 años" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  55. ↑ Morales, Mark (6 de septiembre de 2021). "Michael K. Williams, actor de 'Wire', hallado muerto" . CNN . Archivado del original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  56. ↑ Moshtaghian, Artemis (24 de septiembre de 2021). "El médico forense determinó la causa de la muerte de Michael K. Williams" . CNN . Archivado del original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  57. ↑ Cordero, Rosy; Hipes, Patrick (24 de septiembre de 2021). "Michael K. Williams murió por sobredosis accidental, según el médico forense de Nueva York" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 24 de septiembre de 2021. Recuperado el 24 de septiembre de 2021 .
  58. ↑ "El funeral privado del actor de 'The Wire' se llevará a cabo en Harrisburg, su ciudad de adopción . pennlive . 14 de septiembre de 2021. Archivado del original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  59. ↑ "Los Ravens rinden homenaje al fallecido Michael K. Williams con un tributo a 'The Wire'" . USA Today . 20 de septiembre de 2021. Archivado del original el 30 de junio de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  60. ↑ Kostka, Andy (18 de agosto de 2022). "El cerrador de los Orioles, Félix Bautista, adopta el silbato de Omar de Michael K. Williams. Ahora tiene su propia camiseta" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  61. ↑ "Cuatro acusados ​​por la muerte por drogas del actor de The Wire, Michael K. Williams" . BBC News . 2 de febrero de 2022. Archivado del original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  62. ↑ «Muerte de Michael K. Williams: Traficante de drogas se declara culpable de suministrar heroína adulterada con fentanilo al actor de The Wire» . Sky News . 6 de abril de 2023. Archivado del original el 7 de abril de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  63. ↑ Vago, Steven; DeGregory, Priscilla (25 de julio de 2023). "Traficante de drogas recibe 2,5 años de cárcel en el caso de sobredosis de Michael K. Williams" . Archivado del original el 20 de octubre de 2023. Consultado el 26 de julio de 2023 .
  64. ↑ Vasquez, Ingrid (26 de julio de 2023). "Narcotraficante involucrado en la muerte de Michael K. Williams condenado a 30 meses de prisión" . Peoplemag . Archivado del original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 26 de julio de 2023 .
  65. ↑ "Embajadores de la ACLU - Michael K. Williams" . aclu.olrg (Unión Estadounidense por las Libertades Civiles). Archivado del original el 25 de marzo de 2015. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  66. ↑ Owens, Ernest (7 de septiembre de 2021). "El legado de Michael K. Williams interpretando personajes queer fue poderosamente subestimado" . Yahoo.com. Archivado del original el 28 de septiembre de 2021. Recuperado el 25 de septiembre de 2021 .
  67. ↑ Framke, Caroline (7 de septiembre de 2021). "Michael K. Williams: Un talento singular y una presencia imponente, dentro y fuera de la pantalla" . Variety . Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  68. ↑ Andrews, Travis M. (6 de septiembre de 2021). "La balada de Omar Little, el papel perdurable de Michael K. Williams" . The Washington Post . Archivado del original el 16 de mayo de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2022 .
  69. ↑ Jones, Emma. "Cómo The Wire se convirtió en la mejor serie de televisión jamás creada" . www.bbc.com . Archivado del original el 30 de abril de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  70. ↑ "En una época demasiado dada a la certeza moral, recordemos a Omar de The Wire como un estudio de la complejidad | Kenan Malik" . The Guardian . 12 de septiembre de 2021. Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  71. ↑ "Se explica el final de 'Beastie Boys Story'" . FilmSchoolRejects.com . 24 de abril de 2020. Archivado del original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  72. ↑ "Un vigilante nocturno sufre una crisis existencial en el cortometraje animado de WeTransfer 'El perro marrón'"" . lbbonline.com . 6 de noviembre de 2024. Archivado del original el 13 de junio de 2024 . Consultado el 14 de diciembre de 2024 .
  73. ↑ Brathwaite, Lester Fabian. "Vea a Michael K. Williams en la segunda temporada de 'Black Market', uno de sus últimos proyectos" . EW.com . Archivado del original el 6 de enero de 2022. Consultado el 6 de enero de 2022 .
  74. ↑ "The 24 Hour Plays (Broadway, 2007)" . Programa de mano . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  75. ↑ Williams, Michael K.; Sternfeld, Jon (2022). Escenas de mi vida . Pan Books . pág. xiii. ISBN  978-1035009558.
  • Sitio web oficial
  • Michael K. Williams en IMDb
  • Michael K. Williams en Find a Grave
  • Michael K. Williams en "Larry King Now" Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine
  • Discografía de Michael K. Williams en Discogs