Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Max Kepler

Maximilian Kepler-Różycki (nacido el 10 de febrero de 1993) es un jardinero profesional alemán de béisbol que juega para los Arizona Diamondbacks de las Grandes Ligas de Béisbol...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Maximilian Kepler-Różycki (nacido el 10 de febrero de 1993) es un jardinero profesional alemán de béisbol que juega para los Arizona Diamondbacks de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Anteriormente jugó en la MLB para los Minnesota Twins , con quienes debutó en 2015, y los Philadelphia Phillies . Antes de firmar con los Twins, jugó para los Buchbinder Legionäre Regensburg de la Bundesliga de Béisbol . Batea y lanza con la mano izquierda . Posee el récord de jonrones en su carrera para un jugador nacido en Alemania. [ 1 ]

Primeros años de vida

Kepler nació en Berlín , Alemania. Sus padres, Kathy Kepler y Marek Różycki, eran bailarines profesionales de ballet ; se conocieron cuando formaban parte de la misma compañía de ballet en Berlín. [ 2 ] Su madre es de San Antonio , Texas, [ 3 ] mientras que su padre es de Polonia . Tiene una hermana, Emma Różycki, una antigua prodigio del golf. [ 4 ]

A los seis años, Kepler comenzó a jugar béisbol en la Liga Infantil con la Escuela John F. Kennedy en Berlín. [ 5 ] Aunque recibió una beca a los siete años de la Fundación de Tenis Steffi Graf , [ 2 ] decidió elegir el béisbol. [ 5 ] Kepler asistió a la Escuela John F. Kennedy, [ 3 ] y a la Academia St. Emmeram en Ratisbona en 2008, donde pudo entrenar béisbol más que el adolescente estadounidense promedio. [ 6 ] [ 7 ] Jugó fútbol con el Hertha BSC , [ 3 ] y béisbol para el Buchbinder Legionäre Regensburg de la Bundesliga , la liga de béisbol más importante de Alemania. [ 3 ] [ 8 ]

Carrera

Minnesota Twins

ligas menores

Andy Johnson, un cazatalentos internacional que trabajaba para los Minnesota Twins de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB), notó por primera vez a Kepler cuando jugaba en un torneo nacional juvenil a la edad de 14 años. [ 2 ] A los 16, firmó con los Twins en 2009 por US$ 800,000, en ese momento el bono de firma más grande otorgado por una franquicia de la MLB a un jugador nacido en Europa. [ 3 ] [ 6 ] Kepler hizo su debut estadounidense en el nivel de novatos en 2010 Gulf Coast League (GCL) con los GCL Twins . Fue ascendido a los Elizabethton Twins de la Rookie-Advanced Appalachian League en 2011. Fue asignado a Elizabethton para la temporada 2012. [ 9 ] Una lesión en el codo retrasó el inicio de la temporada 2013 de Kepler, cuando fue asignado a los Cedar Rapids Kernels de la Single-A Midwest League . [ 10 ] Tras la temporada regular, los Twins asignaron a Kepler a los Glendale Desert Dogs de la Liga de Otoño de Arizona . [ 11 ]

Después de la temporada 2013, los Twins agregaron a Kepler a su roster de 40 hombres para protegerlo del draft de la Regla 5 , y fue invitado a los entrenamientos de primavera . [ 12 ] Kepler jugó para los Fort Myers Miracle de la Liga Estatal de Florida de Clase A Alta en 2014, y comenzó la temporada 2015 con los Chattanooga Lookouts de la Liga del Sur de Clase Doble A. [ 13 ] Kepler fue seleccionado para representar a los Twins en el Juego de Futuros de Estrellas de 2015 , [ 14 ] aunque un dolor en el hombro izquierdo le impidió jugar. [ 15 ] Kepler terminó la temporada 2015 con un promedio de bateo de .327, nueve jonrones y 18 bases robadas. Fue nombrado Jugador del Año de la Liga del Sur. [ 16 ]

Grandes ligas

Los Twins ascendieron a Kepler a las Grandes Ligas el 21 de septiembre de 2015. [ 17 ] Después de Donald Lutz , Kepler es el segundo jugador formado en Alemania en jugar en la MLB moderna. [ 18 ] Kepler hizo su debut en las Grandes Ligas el 27 de septiembre de 2015. Registró su primer hit el 4 de octubre de 2015 y, durante la temporada, tuvo un sencillo en siete turnos al bate. [ 19 ] [ 20 ]

Temporada 2016

Los Twins asignaron a Kepler a los Rochester Red Wings de la Liga Internacional Triple-A para comenzar la temporada 2016. [ 21 ] Después de jugar en dos juegos para Rochester, los Twins lo ascendieron a las ligas mayores para reemplazar al lesionado Danny Santana el 10 de abril. [ 22 ] Kepler fue enviado a Rochester quince días después. [ 23 ] El 1 de junio, Kepler fue llamado para reemplazar al lesionado Miguel Sanó , y comenzó a tener aperturas regulares para los Twins en el jardín derecho.

Kepler tuvo su primer juego de múltiples hits el 2 de junio contra los Tampa Bay Rays . [ 24 ] Su primer jonrón en las Grandes Ligas fue un batazo de la victoria contra Matt Barnes . [ 25 ] Se convirtió en el primer jugador de las Grandes Ligas nacido en Europa en conectar tres jonrones en un juego el 1 de agosto contra los Cleveland Indians . Esto también lo convirtió en el quinto jugador de los Twins en conectar tres jonrones en un juego, junto con Bob Allison , Harmon Killebrew , Tony Oliva y Justin Morneau . [ 26 ] Kepler fue nombrado co-Jugador de la Semana de la Liga Americana el 8 de agosto, compartiendo los honores con su compañero de equipo de los Twins, Joe Mauer . [ 27 ]

Terminó la temporada con un promedio de bateo de .235, conectando 17 jonrones e impulsando 63 carreras en 113 partidos.

Temporada 2017

Kepler fue titular en el Día Inaugural por primera vez en 2017, conectando un hit en su primer turno al bate de la temporada contra los Kansas City Royals . [ 28 ] Se convirtió en el segundo jugador en la historia de los Twins en tener un hit de la victoria por lanzamiento en un juego contra los Chicago White Sox el 31 de agosto.

Kepler bateó .243 y jugó en 147 juegos durante la temporada 2017. Conectó 19 jonrones y produjo 69 carreras, ayudando a los Twins a llegar a la postemporada por primera vez desde 2010. [ 29 ] Se fue de 1-3 con un doble y una base por bolas en el Juego de Comodín de la Liga Americana de 2017, pero los Twins fueron derrotados por los Yankees de Nueva York . [ 30 ]

Temporada 2018

Kepler conectó un jonrón de la victoria contra Brad Peacock de los campeones defensores Houston Astros el 11 de abril de 2018. [ 31 ] Terminó la temporada con un promedio de bateo de .224 y conectó 20 jonrones con 58 carreras impulsadas. [ 20 ]

Kepler en 2017

Temporada 2019

Kepler firmó un contrato de cinco años y 35 millones de dólares con los Twins el 14 de febrero de 2019. El acuerdo también incluía una opción del equipo para la temporada 2024. [ 32 ]

Ganó su segundo premio de Jugador de la Semana de la Liga Americana en la semana del 26 de mayo. [ 33 ] Kepler tuvo su segundo juego de tres jonrones en su carrera el 6 de junio. Los tres jonrones fueron contra Trevor Bauer . [ 34 ] Bateó dos jonrones más contra Bauer en un juego el 13 de julio. [ 35 ] Esta fue la primera vez en la historia de las Grandes Ligas que un bateador conectó jonrones en cinco turnos al bate consecutivos contra el mismo lanzador durante una sola temporada. [ 36 ]

Kepler terminó la temporada 2019 con 36 jonrones, el récord de jonrones en una sola temporada de las Grandes Ligas para un jugador nacido en Europa. Superó al ex jardinero de los Giants , Bobby Thomson , quien conectó 32 jonrones durante la temporada de 1951. [ 37 ] También impulsó 90 carreras, la mayor cantidad en su carrera, y terminó en el puesto 20 en la votación para el Jugador Más Valioso de la Liga Americana. [ 20 ]

Temporada 2020

Kepler fue el primer bate de los Twins en el día inaugural, conectando un jonrón contra el abridor de los Chicago White Sox, Lucas Giolito, en el primer lanzamiento de la temporada. También conectó otro jonrón durante su segundo turno al bate del juego. [ 38 ] Esto lo convirtió en el segundo jugador en la historia de las Grandes Ligas en conectar un jonrón en las dos primeras entradas de una temporada, después de Ted Kluszewski de los Angels (11 de abril de 1961). [ 39 ] Kepler conectó un sencillo de la victoria contra los Detroit Tigers el 22 de septiembre. [ 40 ]

Terminó la temporada 2020 con un promedio de bateo de .228, conectando nueve jonrones e impulsando 23 carreras. [ 20 ]

temporada 2021

Kepler bateó para un promedio de .211, el más bajo de su carrera, con 19 jonrones y 54 carreras impulsadas. [ 41 ] Conectó un sencillo de la victoria contra los Boston Red Sox el 15 de abril y otro contra los Detroit Tigers el 26 de julio. [ 42 ] [ 43 ]

Temporada 2022

Kepler bateó .227/.318/.348 con nueve jonrones y 43 carreras impulsadas durante la temporada 2022. [ 41 ] Se vio afectado por una lesión en el dedo meñique del pie en la segunda mitad y finalmente fue dado de baja a principios de septiembre. [ 44 ]

Temporada 2023

Kepler tuvo una temporada de recuperación en 2023, bateando .260 y liderando a los Twins con 24 jonrones. [ 45 ] Fue especialmente fuerte en la segunda mitad, bateando .306 después del Juego de Estrellas en comparación con .207 antes del receso. [ 46 ] Esto ayudó a los Twins a ganar su tercer título de la División Central de la Liga Americana en cinco temporadas. [ 47 ]

Temporada 2024

Los Twins ejercieron su opción de equipo de $10 millones sobre Kepler el 2 de noviembre de 2023. [ 48 ] Rompió el récord de jonrones del Target Field el 14 de junio de 2024, contra los Oakland Athletics . Kepler también conectó un sencillo de la victoria más tarde esa noche. [ 49 ] Kepler registró otro sencillo de la victoria el 24 de julio, contra los Philadelphia Phillies . Fue la undécima aparición al plato de la victoria de su carrera, lo que igualó un récord de la franquicia. [ 50 ]

En 105 juegos con Minnesota, bateó .253/.302 (el más bajo de su carrera)/.380 con ocho jonrones y 42 carreras impulsadas. Kepler fue colocado en la lista de lesionados por tendinitis rotuliana en la rodilla izquierda el 5 de septiembre. [ 51 ] Fue transferido a la lista de lesionados de 60 días por una lesión de cadera el 27 de septiembre, lo que puso fin a su temporada. [ 52 ]

Filis de Filadelfia

El 20 de diciembre de 2024, Kepler firmó un contrato de un año y 10 millones de dólares con los Philadelphia Phillies . [ 53 ] Kepler tuvo 127 apariciones con Filadelfia durante la temporada 2025, bateando .216/.300/.391 con 18 jonrones y 52 carreras impulsadas. [ 54 ] Volvió a ser agente libre después de la temporada.

Diamondbacks de Arizona

El 9 de enero de 2026, Kepler recibió una suspensión de 80 juegos de la MLB como resultado de dar positivo por epitrenbolona , ​​una sustancia para mejorar el rendimiento, en violación de la política antidopaje de las Grandes Ligas de Béisbol . [ 55 ] El 7 de junio, Kepler firmó un contrato de un año con los Arizona Diamondbacks de las Grandes Ligas . [ 56 ] Fue activado para su debut de temporada el 25 de junio. [ 57 ]

Referencias

  1. ↑ "Jugadores por lugar de nacimiento: Estadísticas e información del béisbol alemán" . Baseball-Reference.com . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  2. 1 2 3 "Kepler-Rozycki de los Twins está en su salsa | MLB.com: Noticias" . Mlb.mlb.com . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  3. ^ "Max Kepler - Rozycki :" Das ist wie bei der Bundeswehr " :: Página de inicio - Deportes - Das MZ-Samstagsinterview :: Mittelbayerische Zeitung" (en alemán) . www.mittelbayerische.de . Consultado el 26 de julio de 2012 .  {{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. ↑ "Cómo se convirtió Max Kepler: la inspiradora historia de los Twins en 2016" . 12 de agosto de 2016.
  5. ^ ZEIT ONLINE GmbH, Hamburgo, Alemania (13 de agosto de 2010). "Béisbol: Die Ballet-Ikone mit Baseball-Stollen | Deporte | ZEIT ONLINE" . Die Zeit (en alemán). Zeit.de. ​Consultado el 26 de julio de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ "Schlagen für die große Baseball-Zukunft :: Página de inicio - Deportes - Buchbinder Legionäre - Legionäre News :: Mittelbayerische Zeitung" (en alemán). www.mittelbayerische.de. 26 de enero de 2011 . Consultado el 26 de julio de 2012 .  
  7. ↑ Smith, Cameron (7 de julio de 2009). "Baseball Insider: El mejor prospecto europeo de todos los tiempos" . Voices.washingtonpost.com. Archivado del original el 21 de julio de 2013. Recuperado el 26 de julio de 2012 .
  8. ↑ "Max Kepler-Rozycki, la principal promesa europea, firmará con los Minnesota Twins – Europeos en EE. UU., Noticias – Ligas de béisbol alemanas – Mister Baseball" . Mister-baseball.com. 4 de julio de 2009. Consultado el 26 de julio de 2012 ..
  9. ↑ Davis, Danny. "Reaprendiendo el juego, cultivando el talento en Tennessee" . Star Tribune . StarTribune.com. Archivado del original el 10 de julio de 2012. Recuperado el 26 de julio de 2012 .
  10. ↑ "Gráfico: Actualización sobre las lesiones de los prospectos de los Twins" . Star Tribune. 20 de abril de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  11. ↑ "El atlético Kepler presume de un amplio conjunto de habilidades" . MLB.com . 30 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  12. ↑ Berardino, Mike (20 de noviembre de 2013). "Los Minnesota Twins agregan a Max Kepler y Jorge Polanco a la plantilla de 40 jugadores" . TwinCities.com . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  13. ↑ Paschall, David (7 de abril de 2015). "La mitad de los 10 mejores prospectos de los Twins comienzan con los Chattanooga Lookouts" . Chattanooga Times Free Press . Archivado del original el 29 de junio de 2015. Recuperado el 23 de abril de 2015 .
  14. ↑ "Los Twins, José Berrios y Max Kepler, participan en el Futures Game" . MLB.com . Archivado del original el 27 de junio de 2015. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  15. ↑ "Max Kepler, lesionado, se perderá el Futures Game" . MLB.com . 10 de julio de 2015. Archivado del original el 13 de julio de 2015. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  16. ↑ "Max Kepler de los Lookouts es nombrado Jugador del Año de la Liga Sur" . The Chattanoogan . 4 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  17. ↑ Bollinger, Rhett (21 de septiembre de 2015). "Los Twins llaman a Kepler, nacido en Alemania, para la recta final: Recientemente nombrado MVP de la Liga del Sur, el jardinero se ubica como el sexto mejor prospecto del club" . MLB.com . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  18. ↑ Sheldon, Mark (1 de mayo de 2013). "Lutz consigue su primera apertura en las Grandes Ligas en el último partido" . MLB.com . Archivado del original el 17 de abril de 2017. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  19. ↑ Heneghan, Kelsie (9 de febrero de 2016). "Kepler vive una montaña rusa camino a Minnesota: el prospecto de los Twins lidia con la decepción y los playoffs antes de su primer llamado" . Minor League Baseball . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  20. 1 2 3 4 "Estadísticas e historia de Max Kepler" . Baseball-Reference.com . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  21. ↑ Kraft, Alex (25 de marzo de 2016). "Los Twins envían a Kepler a Triple-A Rochester: El tercer prospecto mejor clasificado se dirige a la Liga Internacional por primera vez" . Minor League Baseball . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  22. ↑ Berardino, Mike (10 de abril de 2016). "Minnesota Twins: El principal prospecto de posición, Max Kepler, recibe una llamada sorpresiva" . Pioneer Press . Recuperado el 26 de abril de 2016 .
  23. ↑ "Los Twins envían a su mejor prospecto, Byron Buxton, con un promedio de bateo de .156, a las ligas menores" . ESPN.com . Associated Press. 25 de abril de 2016. Consultado el 25 de abril de 2016 .
  24. ↑ "Tampa Bay Rays vs Minnesota Twins Box Score: 2 de junio de 2016" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  25. ↑ Miller, Phil (12 de junio de 2016). "El primer jonrón de la carrera de Kepler es un jonrón de la victoria sobre Boston" . Minneapolis Star Tribune . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  26. ↑ "Twins vs. Indians - Resumen del partido - 1 de agosto de 2016 - ESPN" . ESPN.com .
  27. ↑ Kruth, Cash (8 de agosto de 2016). "Max Kepler y Joe Mauer son los jugadores de la semana" . MLB.com . Consultado el 16 de enero de 2026 .
  28. ↑ "Kansas City Royals vs. Minnesota Twins: Marcador del partido, 3 de abril de 2017" . Baseball-Reference.com . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  29. ↑ Opatz, Louie (29 de septiembre de 2017). "¿Qué Twin se divirtió más celebrando la clasificación para los playoffs?" . Twinkie Town . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  30. ↑ "Resumen del partido Yankees 8-4 Twins (3 de octubre de 2017)" . ESPN . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  31. ↑ "Los Twins sobreviven a los Astros 9-8 con el jonrón de Max Kepler en la novena entrada" . Twin Cities . 11 de abril de 2018. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  32. ↑ "Los gemelos llegan a acuerdos de 5 años con Kepler y Polanco" . Associated Press . 15 de febrero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  33. ↑ Adler, David (28 de mayo de 2019). "Max Kepler y Nolan Arenado ganan el premio al Jugador de la Semana" . MLB.com . Consultado el 16 de enero de 2026 .
  34. ↑ "Marcador del partido Minnesota Twins vs. Cleveland Indians, 6 de junio de 2019" . Baseball-Reference.com . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  35. ↑ "Marcador del partido Minnesota Twins vs. Cleveland Indians, 13 de julio de 2019" . Baseball-Reference.com . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  36. ↑ "Max Kepler de los Twins hace historia al conectar un jonrón en cinco turnos al bate consecutivos contra Trevor Bauer" . CBS Sports . 14 de julio de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  37. ↑ "Kepler es el nuevo rey de los jonrones nacido en Europa" . MLB . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  38. ↑ "Mira: Max Kepler conecta un jonrón en el primer lanzamiento de la temporada de los Twins | Bring Me The News" . bringmethenews.com . 24 de julio de 2020. Consultado el 25 de julio de 2020 .
  39. ↑ "Ted Kluszewski empieza bien para los Angels" . www.halosheaven.com . 11 de abril de 2020. Consultado el 25 de julio de 2020 .
  40. ↑ "Los Twins ahora están medio juego detrás de los White Sox después de vencer a los Tigers 5-4 - CBS Minnesota" . www.cbsnews.com . 22 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  41. 1 2 "Estadísticas de Max Kepler, altura, peso, posición, estatus de novato y más" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  42. ↑ "El sencillo productor de carreras de Kepler le da a los Twins una victoria de 6-5 contra los Tigers en 10 entradas" . AP News . 27 de julio de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  43. ↑ "Un error garrafal de Max Kepler ayuda a los Twins a derrotar a los Red Sox con una dramática victoria de 4-3" . Twin Cities . 15 de abril de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  44. ↑ Miller, Phil (16 de febrero de 2023). "De áticos a París: el jardinero de los Twins, Max Kepler, hace que las temporadas bajas sean espectaculares" . Star Tribune . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  45. ↑ "Estadísticas de los Minnesota Twins de 2023" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  46. ↑ "Max Kepler 2023 Batting Splits" . Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  47. ↑ "Los Twins consiguen su tercer título de la División Central de la Liga Americana en los últimos 5 años" . ESPN.com . Associated Press. 23 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  48. ↑ Park, Do-Hyoung (2 de noviembre de 2023). "Los Twins ejercen las opciones de 2024 para Jorge Polanco y Max Kepler" . MLB.com . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  49. ↑ Zgoda, Jerry (15 de junio de 2024). "Los Twins remontan para vencer a los Athletics en 10 entradas gracias a la doble actuación de Max Kepler" . Star Tribune . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  50. ↑ Nightengale, Bobby (25 de julio de 2024). "Los Twins remontan al final y vencen a los Phillies con un sencillo productor de Max Kepler en la parte baja de la novena entrada" . Star Tribune . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
  51. ↑ Park, Do-Hyoung (5 de septiembre de 2024). "Byron Buxton sigue lesionado, Max Kepler a la IL" . MLB.com . Consultado el 31 de enero de 2025 .
  52. ↑ Nightengale, Bobby (24 de septiembre de 2024). "Una lesión pone fin a la temporada regular de Max Kepler en 2024 y, posiblemente, a su carrera con los Twins" . Star Tribune . Consultado el 31 de enero de 2025 .
  53. ↑ Zolecki, Todd; Casella, Paul (21 de diciembre de 2024). "Contrato de Max Kepler con los Phillies" . MLB.com . Consultado el 31 de enero de 2025 .
  54. ↑ "Registros de juego de bateo de Max Kepler en 2025" . Baseball Reference . Consultado el 9 de enero de 2026 .
  55. ↑ González, Alden (9 de enero de 2026). "El jardinero Max Kepler es suspendido por 80 juegos por violar el programa antidopaje de la MLB" . ESPN.com . Consultado el 10 de enero de 2026 .
  56. ↑ "Max Kepler, suspendido por dopaje en enero, se une a los D-backs" . ESPN.com. 7 de junio de 2026. Consultado el 9 de junio de 2026 .
  57. ↑ "Los D-backs activan a Max Kepler" . mlbtraderumors.com . Consultado el 25 de junio de 2026 .
  • Estadísticas de carrera de MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Ligas Menores) · Retrosheet · Baseball Almanac