Archivo de Internet de los marxistas

El Archivo Marxista de Internet ( MIA ), también conocido como Marxists.org , es una enciclopedia en línea sin fines de lucro que alberga una biblioteca multilingüe (creada en 1990) de las obras de escritores comunistas , anarquistas y socialistas , como Karl Marx , Friedrich Engels , Vladimir Lenin , León Trotsky , Joseph Stalin , Mao Zedong , Rosa Luxemburgo , Mikhail Bakunin , Peter Kropotkin y Pierre-Joseph Proudhon , así como de escritores de ideologías afines e incluso de otras no relacionadas (por ejemplo, Sun Tzu ). La colección es mantenida por voluntarios y se basa en una colección de documentos que se distribuían por correo electrónico y grupos de noticias, y que posteriormente se recopilaron en un único sitio Gopher en 1993. Contiene más de 180 000 documentos de más de 850 autores en 80 idiomas. ^{[ 1 ]} Todo el material del archivo se proporciona gratuitamente a los usuarios, aunque no necesariamente libre de derechos de autor. ^{[ 2 ]}

El archivo fue creado en 1990 por una persona conocida únicamente por su apodo en internet, Zodiac, quien comenzó a archivar textos marxistas transcribiendo las obras de Marx y Engels a formato electrónico , comenzando con el Manifiesto Comunista . En 1993, el texto acumulado se publicó en un sitio Gopher en csf.Colorado.edu. Voluntarios se unieron y ayudaron a difundir y replicar el archivo principal. Sin embargo, el sitio principal y sus réplicas estaban alojados en servidores académicos y, a finales de 1995, casi todos habían sido cerrados. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

En 1996, el sitio web Marx.org pasó a estar alojado por un proveedor de servicios de Internet (ISP) comercial. Esto conllevó un aumento de la actividad de los voluntarios. Sin embargo, en los años siguientes surgió un conflicto entre los voluntarios que trabajaban en el sitio web y Zodiac, que mantenía el control del proyecto y del nombre de dominio. A medida que el alcance del archivo se ampliaba, Zodiac temía que la apertura a diversas corrientes del marxismo fuera una pendiente resbaladiza hacia el sectarismo . Los voluntarios que se habían encargado de transcribir los textos se sentían resentidos por tener poca influencia en la organización y gestión del archivo. A principios de 1998, Zodiac decidió que Marx.org volvería a sus orígenes y que se eliminarían todos los autores, excepto Marx y Engels. ^{[ 3 ] [ 5 ]}

En julio de 1998, voluntarios crearon la versión actual del Archivo Marxista de Internet (marxists.org) transfiriendo archivos desde Marx.org. Esto propició un aumento de la actividad y una ampliación del alcance del archivo. En cuanto a Marx.org, Zodiac lo cerró en 1999 y, en 2002, cedió el dominio, que fue adquirido por el MIA. ^{[ 3 ] [ 5 ]} Además de marxists.org, se puede acceder al MIA mediante otros dos dominios: lenin.org y trotsky.org.

El sitio, y el grupo de voluntarios que trabajan en él, ha cambiado drásticamente desde sus inicios. Para 2014 había crecido hasta abarcar 62 voluntarios en 33 países diferentes, y contenía más de 50 000 elementos en 54 idiomas que cubren las obras de más de 600 autores. ^{[ 6 ]} Hoy en día, el Archivo Marxista de Internet es un repositorio reconocido tanto para escritores marxistas como no marxistas. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} Está listado en el catálogo OCLC WorldCat , ^{[ 11 ]} y ha sido seleccionado para archivar por instituciones como la Biblioteca Británica , ^{[ 12 ]} el University College Cork de Irlanda , ^{[ 13 ]} y la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos .

MIA ha tenido problemas con ataques maliciosos desde fuentes en línea. A partir de noviembre de 2006, el Archivo Marxista de Internet se enfrentó a varios ataques graves de denegación de servicio , que intentaban explotar una configuración incorrecta en el sistema operativo de su servidor. Para enero de 2007, los ataques habían paralizado gran parte del archivo y dejaron a los voluntarios con problemas de CPU . ^{[ 14 ]} El hecho de que la mayoría de los sistemas involucrados en el ataque estuvieran en China o pertenecieran a instituciones chinas llevó a especular que los ataques podrían haber tenido motivaciones políticas y haber sido dirigidos por la República Popular China, ya que el sitio web fue bloqueado brevemente en China en 2005. ^{[ 15 ]} La gravedad del ataque, junto con otros problemas de alojamiento, llevó al cierre del servidor principal del Archivo Marxista de Internet y de varios de sus espejos durante varias semanas en febrero y marzo de 2007.

A finales de abril de 2014, la pequeña editorial británica Lawrence & Wishart (L&W) decidió revocar su permiso para que la versión en inglés de las Obras Completas de Marx y Engels se reimprimiera parcialmente en MIA. ^{[ 16 ]} En un correo electrónico de finales de abril de 2014, L&W solicitó a MIA que eliminara el material en disputa de su sitio web antes de que terminara abril o se enfrentaría a un litigio. ^{[ 17 ] [ 18 ]} MIA optó por acatar la solicitud. Se inició una petición en línea contra la decisión de L&W, que contaba con el apoyo de más de 4500 personas a finales de mes. ^{[ 17 ]} El autor de la petición, Ammar Aziz , fue citado en la revista Vice : «No se pueden privatizar sus escritos; son propiedad colectiva de las personas para quienes escribieron. Privatizar los escritos de Marx y Engels es como obtener una marca registrada para las palabras "socialismo" o "comunismo"». ^{[ 19 ]}

Andy Blunden , representante de MIA, no negó que L&W posea los derechos de autor del material. ^{[ 16 ]} Fue citado en el Chronicle of Higher Education , con sede en Washington D.C .: «Los profesores y los historiadores podrán escribir artículos eruditos sobre lo que dijo Marx, pero la población en general se quedará estancada en 1975 [año en que comenzó la publicación de las Obras Completas]». ^{[ 16 ]} En respuesta a las críticas generalizadas, L&W emitió un comunicado en el que objetaba la «campaña de acoso en línea». ^{[ 16 ]}

La MIA está administrada por un comité directivo , compuesto por todos los voluntarios activos. El comité decide sobre cuestiones como la categorización de los escritores, las modificaciones a los estatutos (por mayoría de 3/4), asuntos financieros de todo tipo y asuntos similares. Los administradores son voluntarios no remunerados que asumen responsabilidades adicionales sobre ciertas secciones de la MIA. ^{[ 20 ]} La MIA está constituida en el estado de California, EE. UU. , y registrada ante el servicio tributario estadounidense como una organización sin fines de lucro , 501(c)(3). ^{[ 21 ]} Según los estatutos de la MIA , su contenido siempre se ofrecerá 100% gratuito, en cumplimiento de todas las leyes de derechos de autor capitalistas. Todo el material almacenado en los archivos es de dominio público , bajo la Licencia de Documentación Libre GNU , o se utiliza con el permiso de los titulares de los derechos de autor. Cualquier trabajo creado por los voluntarios de la MIA está bajo la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 2.0. ^{[ 22 ]}

El sitio web se sirve principalmente a través de un ISP en Alemania , y existen tres réplicas , dos de ellas en Europa (en Francia y Alemania, archivadas el 6 de abril de 2015 en Wayback Machine ) y una en Estados Unidos . ^{[ 23 ]}

Hasta 2013, se vendió un archivo de volumen de 3 discos CD / DVD (que contenía el material del sitio web), aunque cada año se distribuían muchas copias gratuitamente a individuos y grupos en países en desarrollo y subdesarrollados. Estas medidas no solo tenían como objetivo facilitar el acceso al material del archivo, sino también garantizar su continuidad. Como ellos mismos lo expresaron: «Si el Archivo es clausurado por un conglomerado editorial o el gobierno, tener esta información ampliamente dispersa por todo el mundo, prácticamente imposible de rastrear, con el contenido totalmente intacto, es algo excelente». ^{[ 24 ]} En marzo de 2014, el MIA tenía 138 GB; entonces se decidió descontinuar el DVD ^{[ 25 ]} y distribuir un disco duro USB portátil que contenía todo el contenido del MIA. El disco duro portátil también ha sido descontinuado.

Además de la distribución de sus archivos en discos duros, en 2008 el MIA lanzó Marxist Internet Archive Publications, que, a octubre de 2022, ha publicado ocho títulos, incluyendo volúmenes sobre filosofía , historia social , psicología y pedagogía soviéticas , y una antología de escritos de José Carlos Mariátegui , ^{[ 26 ]} que distribuye a través de Erythrós Press and Media, LLC. ^{[ 27 ]}

La mayor parte del material del sitio web está formateado en HTML , y el estilo de los documentos se define con CSS . En ocasiones se utiliza PDF , especialmente para idiomas que aún no cuentan con fuentes tipográficas ni software OCR . Se han añadido numerosos archivos PDF para publicar artículos revolucionarios y socialistas, tal como fueron impresos. Esto ha contribuido significativamente al crecimiento del MIA.

El formato y el estilo del archivo varían de una sección a otra, dependiendo de los voluntarios que trabajan allí, pero todos se basan en una plantilla de documento común. El archivo incluye secciones dedicadas a temas históricos específicos, como la historia de la Unión Soviética y la Comuna de París , así como a temas más generales, como la filosofía . También incluye una sección de referencia llamada "Enciclopedia del Marxismo", que contiene definiciones de términos marxistas, breves biografías y material histórico.

El MIA está dividido en varias secciones en idiomas distintos del inglés. Al 6 de abril de 2020, el sitio web del MIA incluía contenido en 80 idiomas. ^{[ 28 ]} Si bien cada una de las secciones en idiomas distintos del inglés pretende replicar con el tiempo la estructura básica de la sección principal (en inglés), en la práctica varían considerablemente en tamaño y alcance. Algunas de estas secciones en idiomas distintos del inglés contienen solo unos pocos documentos de Marx y Engels, mientras que otras son más extensas; por ejemplo, la sección en chino contiene las obras completas de Marx, Engels y Lenin.

• Lista de proyectos de bibliotecas digitales
• Lista de enciclopedias en línea

• McLemee, Scott (30 de abril de 2014). "Valor, precio y beneficio" . Inside Higher Ed .

• Sitio web oficial
• Bessler, Mike (julio de 2006). Nota de investigación sobre el Archivo de Internet de los Marxistas . Conferencia de Economistas Socialistas . Capital y Clase. págs.  165–166 .