Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Marlee Matlin

Marlee Matlin (nacida el 24 de agosto de 1965) es una actriz estadounidense. Sorda desde los 18 meses de edad, [ 1 ] Matlin es conocida por su actuación y por su activismo en fa...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Marlee Matlin (nacida el 24 de agosto de 1965) es una actriz estadounidense. Sorda desde los 18 meses de edad, [ 1 ] Matlin es conocida por su actuación y por su activismo en favor de las personas sordas en Hollywood y otras industrias. [ 2 ] Entre sus galardones se incluyen un Premio de la Academia y un Globo de Oro , además de nominaciones a un Premio BAFTA y cuatro Premios Emmy . En 2009, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood .

Matlin hizo su debut como actriz interpretando a Sarah Norman en la película dramática romántica Children of a Lesser God (1986), ganando el Premio de la Academia a la Mejor Actriz y el Globo de Oro a la Mejor Actriz en una Película - Drama. Es la primera intérprete sorda en ganar un Premio de la Academia, la ganadora más joven en la categoría de Mejor Actriz y una de las cuatro mujeres en ganar el premio por su debut en la pantalla. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Por interpretar a una fiscal de distrito en la serie dramática policial Reasonable Doubts (1991–1993), fue nominada dos veces al Globo de Oro a la Mejor Actriz - Serie de Televisión Dramática . Recibió una nominación al Premio Emmy a la Mejor Actriz Invitada en una Serie de Comedia por su papel de invitada en la serie de comedia Seinfeld (1993), y recibió tres nominaciones más por Picket Fences (1993), The Practice (2000) y Law & Order: Special Victims Unit (2004–2005) en la categoría de drama .

Matlin ha trabajado principalmente en televisión, ya que ha encontrado más papeles para actores sordos. Interpretó a Joey Lucas en la serie dramática política The West Wing (2000–2006), apareció en las series dramáticas The L Word (2007–2009) y Switched at Birth (2011–2017), y prestó su voz a Stella en la comedia animada Family Guy (2012–2021). Debutó en Broadway en la reposición de Spring Awakening en 2015. Por su papel en la película sobre la mayoría de edad CODA (2021), ganó el premio del Sindicato de Actores de Cine a la Mejor Actuación de un Elenco en una Película .

Además de su carrera como actriz, Matlin es una miembro destacada de la Asociación Nacional de Sordos , y su intérprete es Jack Jason. [ 7 ] [ 8 ] Ha publicado cuatro obras y ha recibido reconocimientos por su labor de defensa. En 2025 se estrenó un documental sobre su vida y obra, titulado Marlee Matlin: Not Alone Anymore .

Primeros años de vida

Matlin nació en Morton Grove, Illinois , el 24 de agosto de 1965, hija de Libby ( de soltera Hammer; 1930–2020) [ 9 ] y Donald Matlin (1930–2013), quien era vendedor de automóviles. [ 10 ] Matlin perdió toda la audición en su oído derecho y el 80% de la audición en su oído izquierdo a la edad de 18 meses debido a una enfermedad y fiebres. En su autobiografía I'll Scream Later , sugiere que su pérdida auditiva pudo haber sido debido a una cóclea genéticamente malformada . [ 11 ] Es la única miembro de su familia que es sorda. Tiene sentido del humor sobre su sordera: "A menudo estoy hablando con la gente por el altavoz del teléfono, y después de unos 10 minutos más o menos me dicen: 'Espera un minuto, Marlee, ¿cómo puedes oírme?'" Olvidan que tengo una intérprete allí que me está haciendo señas mientras hablan. Entonces les digo: ' ¿ Saben qué? Puedo oír los miércoles ' . [ 12 ] [ 13 ]

Matlin y sus dos hermanos mayores, Eric y Marc, crecieron en un hogar judío reformista . Sus raíces familiares están en Polonia y Rusia. [ 14 ] [ 15 ] Matlin asistió a una sinagoga para sordos (Congregación Bene Shalom) y, después de estudiar hebreo fonéticamente, pudo aprender su porción de la Torá para su Bat Mitzvah . [ 16 ] Posteriormente fue entrevistada para el libro Mazel Tov: Celebrities' Bar and Bat Mitzvah Memories . [ 17 ] Se graduó de la escuela secundaria John Hersey en Arlington Heights y asistió a Harper College en Palatine, Illinois . [ 18 ] Había planeado una carrera en justicia penal. [ 19 ] En su autobiografía, Matlin describió dos casos en los que fue abusada : por una niñera a los 11 años y por un profesor en la escuela secundaria. [ 20 ]

Carrera

Década de 1980: Debut y estrellato cinematográfico

Matlin en 1989

Matlin hizo su debut en el escenario a los siete años, como Dorothy en una producción de teatro infantil del Centro Internacional para la Sordera y las Artes ( ICODA ) de El Mago de Oz , [ 21 ] y continuó apareciendo con el grupo de teatro infantil de ICODA durante toda su infancia. [ 22 ] A los trece años, ganó el segundo premio en el Festival Anual Internacional de Artes Creativas del Centro de Chicago por un ensayo titulado "Si no fuera una estrella de cine".

Fue descubierta por Henry Winkler durante una de sus actuaciones en el teatro ICODA, lo que finalmente la llevó a su debut cinematográfico en Children of a Lesser God (1986). [ 23 ] La película recibió críticas generalmente positivas y la interpretación de Matlin como Sarah Norman, una mujer sorda reacia a hablar que se enamora de un hombre oyente, fue muy elogiada: Richard Schickel, de la revista Time, escribió: «[Matlin] tiene un talento inusual para concentrar sus emociones —y las del público— en su lenguaje de señas. Pero hay algo más aquí, una inteligencia irónica, un ingenio agudo pero no distante, que el cine, con su famosa capacidad para capturar el pensamiento, descubre en muy pocas interpretaciones». [ 24 ] Roger Ebert del " Chicago Sun-Times " le atribuye "llevar las escenas con pasión y un miedo casi doloroso a ser rechazada y herida, que es realmente de lo que trata su rebeldía", [ 25 ] y Paul Attasanio de The Washington Post dijo: "El desafío más obvio del papel es comunicarse sin hablar, pero Matlin lo supera de la misma manera que lo hicieron las estrellas de la era del cine mudo : actúa con sus ojos, sus gestos". [ 26 ] Children of a Lesser God le valió un Globo de Oro a la Mejor Actriz en un Drama y un Premio de la Academia a la Mejor Actriz . Con solo 21 años en ese momento, Matlin sigue siendo la actriz más joven en recibir el Oscar en la categoría de Mejor Actriz . Fue la única nominada y ganadora sorda en cualquier categoría durante 36 años hasta 2022, cuando el actor y cineasta sordo Troy Kotsur ganó el premio al Mejor Actor de Reparto por su papel en CODA , en la que Matlin también interpretó un papel secundario. [ 27 ]

Dos años después, hizo una aparición especial en Sesame Street con Billy Joel interpretando una versión revisada de " Just the Way You Are " con letra de Tony Geiss . [ 28 ] Matlin usó lenguaje de señas durante la canción y abrazó a Oscar el Gruñón al final de la misma. Un año después, Billy Joel la invitó a actuar en su video de " We Didn't Start the Fire ". [ 29 ] En 1989, Matlin interpretó a una viuda sorda en la película para televisión Bridge to Silence . En ese papel, habló además de usar lenguaje de señas. La revista People no le gustó la película, pero elogió el trabajo de Matlin, escribiendo: "la hermosa y conmovedora Matlin es demasiado buena para esta bazofia bienintencionada pero sentimental". [ 30 ] Matlin asistió a los Oscar de 1988 para presentar el Premio de la Academia al Mejor Actor. Después de firmar su introducción en ASL, dijo en voz alta los nombres de los nominados y de Michael Douglas, el ganador.

Décadas de 1990 y 2000: El auge de la televisión

Matlin en 1999

Matlin fue nominada a un Globo de Oro por su trabajo como protagonista femenina en la serie de televisión Reasonable Doubts (1991–1993). Matlin fue nominada a un premio Emmy por una aparición especial en Picket Fences (1992) y se convirtió en un miembro regular de esa serie durante su última temporada (1996). Interpretó a Carrie Buck en el drama televisivo de 1994 Against Her Will: The Carrie Buck Story , basado en el caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos de 1927 Buck v. Bell 274 US 200. En ese papel, Matlin interpretó a una mujer oyente por primera vez en su carrera, lo que le valió una nominación a CableACE a Mejor Actriz. [ 31 ] Tuvo un papel secundario destacado en el drama It's My Party (1996). Más tarde tuvo papeles recurrentes en The West Wing y Blue's Clues . Otras apariciones en televisión incluyen Seinfeld (" The Lip Reader "), The Outer Limits (" The Message "), ER , The Practice y Law & Order: Special Victims Unit . Fue nominada a los premios Emmy en horario estelar por sus apariciones como invitada en Seinfeld , Law & Order: Special Victims Unit y The Practice . [ 32 ]

En 2004, presentó el 3er Festival Anual de Cine para Sordos en Chicago. [ 33 ] [ 34 ] Ese mismo año, también protagonizó la película What the Bleep Do We Know!? como Amanda. En 2006, interpretó a una madre sorda en Desperate Housewives . Tuvo un papel recurrente en My Name Is Earl como defensora pública de Joy Turner (quien hizo muchas bromas sobre la sordera de Matlin a costa de Matlin), e interpretó a la madre de una de las víctimas en un episodio de CSI: NY . Ese mismo año, Matlin fue elegida para la temporada 4 de The L Word como Jodi Lerner , una escultora lesbiana y novia de una de las protagonistas de la serie, Bette Porter , interpretada por Jennifer Beals . [ 32 ]

El 4 de febrero de 2007 y el 7 de febrero de 2016, Matlin interpretó el himno nacional estadounidense en lengua de señas americana en el Super Bowl XLI en Miami, Florida, y en el Super Bowl 50 en Santa Clara, California , respectivamente. En enero de 2008, apareció en Nip/Tuck como ejecutiva de televisión. [ 32 ] En 2008, Matlin participó como concursante en la sexta temporada de Dancing with the Stars de ABC . Su pareja de baile fue el recién llegado Fabian Sanchez . Matlin y Sanchez fueron la sexta pareja eliminada de la competencia. [ 35 ]

El 6 de mayo de 2009, Matlin recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . [ 36 ] El 8 de noviembre de 2009, Matlin apareció en el programa de comedia Seth & Alex's Almost Live Comedy Show , presentado por Seth MacFarlane y Alex Borstein . Después de que Borstein imitara a Matlin llamando a MovieFone y cantando " Poker Face ", la propia Matlin apareció y lanzó una diatriba cómica contra Borstein por haberse burlado de ella y por no haber sido invitada a prestar su voz para Family Guy . Matlin pasó a prestar su voz a Stella , la compañera de trabajo de Peter Griffin , en el episodio de la temporada 10 " The Blind Side "; Stella más tarde se convirtió en un personaje recurrente.

Décadas de 2010 y 2020: Debut y expansión en Broadway

Matlin como uno de los presentadores en los Premios AHA Hero Dog 2014

En 2010, Matlin produjo un piloto para un reality show que tituló My Deaf Family, el cual presentó a varios ejecutivos de cadenas nacionales. Aunque mostraron interés, ninguna cadena compró los derechos del programa. El 29 de marzo de 2010, Matlin subió el piloto a YouTube y lanzó una campaña de marketing viral. [ 37 ] Matlin interpretó al personaje recurrente de Melody Bledsoe en Switched at Birth . En 2013, Matlin se interpretó a sí misma en No Ordinary Hero: The SuperDeafy Movie . En septiembre de 2015, hizo su debut en Broadway en la reposición del musical Spring Awakening . [ 38 ]

A partir de 2017, Matlin interpretó el papel recurrente de Harriet en la serie de televisión de Syfy, The Magicians . [ 39 ] El 31 de julio de 2017, Deadline anunció que Matlin se unió como miembro regular del elenco en la tercera temporada del thriller de ABC Quantico . Protagonizó el papel de la exagente del FBI Jocelyn Turner. [ 40 ] En 2019, Matlin fue mencionada en un artículo de Hearing Like Me [ 41 ] como alguien que podría aportar más #DeafTalent a "Life and Deaf", una nueva comedia ambientada en la década de 1970 que busca explorar la vida de un niño con padres sordos. Según Deadline , Marlee Matlin sería la productora ejecutiva de esta serie . [ 42 ]

En 2021, Matlin apareció en CODA , una película estadounidense de comedia dramática que sigue a una adolescente oyente que es hija de adultos sordos (CODA para abreviar). La película está protagonizada por Emilia Jones como la chica oyente, con Matlin y Troy Kotsur como sus padres culturalmente sordos y Daniel Durant como su hermano sordo; el papel le valió el premio SAG al Mejor Elenco . [ 43 ] El 3 de octubre de 2022, Matlin apareció en la sección "Mail Time" del episodio "Blue's Storytime with Camila" de la secuela de Blue's Clues , Blue's Clues & You !.

Activismo

Matlin hablando en la Universidad Hebrea de Jerusalén en 2017.

Matlin participa activamente en organizaciones benéficas como Easter Seals (donde fue nombrada miembro honoraria de la junta directiva), la Fundación Niños Afectados por el SIDA, la Fundación Elizabeth Glaser para el SIDA Pediátrico , VSA arts y el Gabinete de Celebridades de la Cruz Roja . [ 44 ] Ha sido una firme defensora de los derechos de las personas sordas , aceptando papeles en televisión solo si los productores se comprometen a subtitular las películas, manteniendo una mentalidad abierta y respetuosa de las preferencias de comunicación tanto en lengua de signos como hablada, y promoviendo equipos telefónicos diseñados específicamente para personas sordas. Ha testificado ante el Comité del Senado sobre Trabajo y Recursos Humanos en apoyo del establecimiento del Instituto Nacional sobre Sordera y Trastornos de la Comunicación. Matlin también ha participado activamente en la lucha contra el SIDA, los "Premios Victoria" para el Hospital Nacional de Rehabilitación y otras causas. [ 19 ] También es miembro vitalicia de la Organización Sionista de Mujeres Hadassah de América. [ 45 ] Matlin ha sido narradora invitada frecuente en la Procesión de las Velas de Disney en Walt Disney World . [ 46 ] Matlin recibió un doctorado honorífico en Humanidades de la Universidad Gallaudet en 1987. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] En 1988, Matlin recibió el Premio Samuel S. Beard al Mayor Servicio Público por un Individuo de 35 Años o Menos, un premio otorgado anualmente por los Premios Jefferson. [ 50 ] [ 51 ] En 1991, Matlin recibió el Premio Bernard Bragg al Logro de Jóvenes Artistas en el Festival Anual Internacional de Artes Creativas patrocinado por el Centro para la Sordera en Chicago. [ 19 ] Matlin fue nombrado por el Presidente Bill Clinton en 1994 como miembro de la Junta Directiva de la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario y se desempeñó como presidente de la Semana Nacional del Voluntariado . [ 52 ] Matlin fue participante en la primera campaña publicitaria nacional de televisión en apoyo de las donaciones a las federaciones judías. El programa presentó a "personalidades del cine y la televisión que celebraban su herencia judía y promovían las donaciones caritativas a la comunidad judía" e incluyó a Greg Grunberg , Joshua Malina, Kevin Weisman y Jonathan Silverman . [ 53 ]

En octubre de 2007, fue nombrada miembro del Consejo Directivo de la Universidad Gallaudet. [ 49 ] El 26 de julio de 2010, Matlin firmó un discurso en un evento que conmemoraba el 20.º aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades . [ 54 ] Al año siguiente, Matlin fue finalista en el programa de NBC The Celebrity Apprentice , compitiendo para ganar dinero para su organización benéfica, The Starkey Hearing Foundation , [ 55 ] terminando en segundo lugar. Sin embargo, en un episodio de The Celebrity Apprentice , "The Art of the Deal", que se transmitió el 3 de abril de 2011, recaudó $986,000 para obras de caridad. [ 56 ] Donald Trump , quien entonces presentaba The Celebrity Apprentice, donó $14,000 adicionales para que la contribución fuera de un millón. [ 56 ]

A partir de enero de 2015 Matlin actúa como embajadora famosa de la ACLU para los derechos de las personas con discapacidad. [ 57 ] Como "embajadora famosa" de la ACLU, en un intento por cerrar la brecha entre las fuerzas del orden y la comunidad sorda, Matlin habló sobre las barreras de comunicación cuando las personas sordas son detenidas por la policía. [ 58 ] En reconocimiento a su trabajo filantrópico y su defensa de la inclusión de las personas con discapacidad, Matlin recibió el Premio Morton E. Ruderman a la Inclusión 2016 , un premio de $120,000 otorgado anualmente por Jay Ruderman de la Fundación Familiar Ruderman a una persona cuyo trabajo destaca en la promoción de la inclusión de las personas con discapacidad. Ganó los Premios Henry Viscardi a la Trayectoria por la defensa de los derechos de las personas con discapacidad en 2014. [ 59 ]

Vida personal

Matlin se casó con el oficial de policía de Burbank, Kevin Grandalski, el 29 de agosto de 1993, en la casa de su amigo y también actor Henry Winkler . [ 60 ] La pareja se conoció mientras ella filmaba una escena de Reasonable Doubts fuera de los terrenos del estudio; el departamento de policía había asignado a Grandalski para brindar seguridad y controlar el tráfico. [ 61 ] Tienen cuatro hijos: Sarah (nacida en 1996), Brandon (nacido en 2000), Tyler (nacido en 2002) e Isabelle (nacida en 2003). [ 62 ]

En 2002, Matlin publicó su primera novela, titulada Deaf Child Crossing, basada libremente en su propia infancia. Posteriormente, escribió y publicó una secuela titulada Nobody's Perfect , que se estrenó en el John F. Kennedy Center for the Performing Arts en colaboración con VSA Arts en octubre de 2007.

Las memorias de Matlin , I'll Scream Later , se publicaron en abril de 2009. En el libro, escribe sobre su abuso de drogas y cómo esto la llevó a ingresar voluntariamente en el Centro Betty Ford . Habla de su turbulenta relación de dos años con su coprotagonista de Children of a Lesser God, William Hurt , mucho mayor que ella, de quien dice que la maltrató físicamente y la violó. [ 63 ] También habla del abuso sexual que sufrió de niña a manos de su niñera. [ 64 ]

En 2025, Matlin fue el tema de Marlee Matlin: Not Alone Anymore , un documental que gira en torno a su vida y carrera, dirigido por Shoshannah Stern , [ 65 ] que tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2025. [ 66 ] [ 67 ] El 15 de junio de 2026, Matlin fue la oradora principal en la ceremonia de graduación de los egresados ​​de 2025-2026 de la Universidad de Oregon en Eugene, Oregon, entre los que se encontraba su hija menor.

Obras y reconocimientos

Tras su papel revelación en Children of a Lesser God , Matlin ha aparecido ocasionalmente en películas (principalmente por la falta de papeles importantes para actores sordos), pero ha centrado la mayor parte de su trabajo en la televisión. Ganó el Óscar a la Mejor Actriz por Children of a Lesser God . Fue la única intérprete sorda en ganar un Óscar hasta 2022, cuando Troy Kotsur recibió el premio al Mejor Actor de Reparto por CODA , película en la que Matlin también actuó. Matlin recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2009.

Obras publicadas

  • Matlin, Marlee (2004). El niño sordo cruzando la calle . Nueva York: Simon & Schuster . ISBN 978-0689866968.
  • Matlin, Marlee; Cooney, Doug (2007). Leading Ladies . Nueva York: Simon & Schuster . ISBN 978-0689869877.
  • Matlin, Marlee; Cooney, Doug (2007). Nadie es perfecto . Nueva York: Simon & Schuster . ISBN 978-1416949763.
  • Matlin, Marlee (2009). Gritaré más tarde . Nueva York: Simon Spotlight Entertainment. ISBN 978-1439102855.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Matlin, Marlee (2009). I'll Scream Later . Simon and Schuster. pág. 3. ISBN  9781439117637Archivado del original el 19 de marzo de 2023. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  2. ↑ Horn, Xian (13 de diciembre de 2021). "Marlee Matlin: Pionera y Reina de Corazones" . Forbes . Consultado el 19 de febrero de 2025 .
  3. ↑ Renfro, Kim. "Los 31 nominados más jóvenes al Oscar de todos los tiempos" . Insider . Archivado del original el 23 de junio de 2021. Consultado el 17 de abril de 2021 .
  4. ↑ Evry, Max. "Los 25 nominados más jóvenes al Oscar de todos los tiempos" . MTV News . Archivado del original el 20 de abril de 2021. Consultado el 17 de abril de 2021 .
  5. ↑ "Momentos memorables de la 59.ª edición de los Premios Óscar" . Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 26 de agosto de 2014. Archivado del original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  6. ↑ "Oscars: Marlee Matlin habla sobre su premio a Mejor Actriz" . Entertainment Weekly . 21 de febrero de 2012. Archivado del original el 20 de mayo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  7. ↑ "Marlee Matlin: 'Haz lo que tengas que hacer'" Archivado el 22 de junio de 2018 en Wayback Machine , NPR, 11 de agosto de 2010.
  8. ↑ Rick Rojas, "Jack Jason le da voz a Marlee Matlin, pero no la interrumpe" , Los Angeles Times , 21 de mayo de 2011.
  9. ↑ Obituario de Libby Matlin, Chicago Tribune. Archivado el 23 de febrero de 2022 en Wayback Machine (consultado el 22 de febrero de 2022)
  10. ↑ "Dentro del mundo silencioso de la actriz Marlee Matlin" . Good Morning America . ABC. 14 de abril de 2009. pág. 4. Archivado del original el 6 de julio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2012 . 
  11. ↑ Matlin, Marlee (2009). I'll Scream Later . Simon and Schuster. págs. 21–22 . ISBN  9781439117637Archivado del original el 19 de marzo de 2023. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  12. ↑ Sterman, Paul (julio de 2006). "Marlee Matlin - Una entrevista" . Revista ABILITY . Archivado del original el 25 de octubre de 2022. Recuperado el 25 de octubre de 2022 .
  13. ↑ Helling, Steve (14 de octubre de 2016). "Marlee Matlin responde a los informes de que Donald Trump la llamó 'retrasada': 'El término es abominable'"" . Personas . Archivado del original el 14 de abril de 2019 . Recuperado el 15 de octubre de 2016 .
  14. ↑ Schleier, Curt, "Ningún desafío queda sin respuesta para la actriz sorda Marlee Matlin" Archivado el 3 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , Jewish News Weekly , 19 de enero de 2007.
  15. ↑ Matlin, Marlee (2009). Gritaré más tarde . Simon and Schuster. ISBN 9781439117637Archivado del original el 19 de marzo de 2023. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  16. ↑ Zaltzman, Lior (14 de enero de 2025). "La historia del Bat Mitzvah de la ganadora del Oscar Marlee Matlin es realmente conmovedora" . Kveller . Consultado el 15 de enero de 2025 .
  17. ↑ "Mazel Tov: Recuerdos de Bar y Bat Mitzvah de celebridades" Archivado el 17 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Amazon.com. Consultado el 7 de febrero de 2018.
  18. ↑ Heidemann, Jason A. "Signos vitales". Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Time Out Chicago , 4 de octubre de 2007.
  19. 1 2 3 Lang, Harry; Meath-Lang, Bonnie (1995). Personas sordas en las artes y las ciencias . Westport, Connecticut: Greenwood Press. págs. 244–247 . ISBN  9780313291708.
  20. ↑ Matlin, Marlee (2010). I'll Scream Later (Primera ed.). Londres, Inglaterra: Gallery Books. págs. 56–61 . ISBN   978-1439171516.
  21. ↑ "Una puerta de entrada a las artes para los sordos" . 4hearingloss.com. 18 de agosto de 2006. Archivado del original el 2 de septiembre de 2006. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  22. ↑ Stark, John (20 de octubre de 1986). "La actriz sorda Marlee Matlin rompió la barrera del sonido con su coprotagonista de New Love y Lesser God, Bill Hurt" . People . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Recuperado el 18 de diciembre de 2011 .
  23. ↑ "Por qué Marlee Matlin y Henry Winkler cautivan al público" . Greater Talent. Archivado del original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  24. ↑ Schickel, Richard (21 de junio de 2005). "Miracle Worker: CHILDREN OF A LESSER GOD" . Revista Time . Archivado del original el 20 de febrero de 2008. Recuperado el 27 de diciembre de 2012 .Se requiere suscripción.
  25. ↑ Ebert, Roger (3 de octubre de 1986). "Hijos de un Dios menor" . Chicago Sun Times . Archivado del original el 12 de febrero de 2013. Recuperado el 27 de diciembre de 2012 .
  26. ↑ Attasanio, Paul (3 de octubre de 1986). "Hijos de un Dios menor" . Washington Post . Archivado del original el 25 de septiembre de 2018. Recuperado el 27 de diciembre de 2012 .
  27. ↑ "El actor sordo Kotsur gana un Oscar por su papel secundario en 'CODA'"AP NEWS . 28 de marzo de 2022. Archivado del original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  28. ↑ "Recuerdo: Barrio Sésamo: Billy Joel y Marlee Matlin cantan Just The Way You Are" . billyjoel.com . 16 de noviembre de 2009. Archivado del original el 14 de octubre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  29. ↑ Tyler, Marc (29 de julio de 2014). "La chica del vídeo: 'Nosotros no empezamos el fuego'"" . Billyjoel.com . Archivado del original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  30. ↑ "John Stark. Reseña de Picks and Pans: Un puente hacia el silencio. Revista People. 9 de abril de 1989" . Peoplemag . Archivado del original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  31. ↑ Against Her Will: The Carrie Buck Story (1994) en IMDb
  32. 1 2 3 "Marlee Matlin" . TVGuide.com . Guía de televisión . Archivado del original el 15 de enero de 2019. Consultado el 12 de junio de 2019 .
  33. ↑ "Festival de Cine para Sordos" . Chicago Reader . 14 de octubre de 2004. Archivado del original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  34. ↑ "Instituto de Chicago para la Imagen en Movimiento" . Archivado del original el 14 de septiembre de 2004. Consultado el 13 de marzo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  35. ↑ "Marlee Matlin se retira del baile" . People . 23 de abril de 2008. Archivado del original el 29 de abril de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  36. ↑ "Marlee Matlin recibe una estrella en el Paseo de la Fama" Archivado el 30 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , The Los Angeles Independent , 6 de mayo de 2009.
  37. ↑ "Marlee Matlin lanza My Deaf Family en YouTube" . Insidetv.aol.com. 31 de marzo de 2010. Archivado del original el 5 de abril de 2010. Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  38. ↑ Gioia, Michael; Viagas, Robert (21 de julio de 2015). " La ganadora del Oscar por Children of a Lesser God, Marlee Matlin, debutará en Broadway con Spring Awakening " . Playbill . Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  39. ↑ Serrao, Nivea (9 de febrero de 2017). "Marlee Matlin lanzará su hechizo en The Magicians " . Entertainment Weekly . Archivado del original el 13 de enero de 2018. Recuperado el 12 de enero de 2018 .
  40. ↑ Petski, Denise (31 de julio de 2017) .'Quantico': Marlee Matlin se une al elenco de la tercera temporada de la serie de ABC . Deadline Hollywood . Archivado del original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  41. ↑ "Marlee Matlin protagonizará 'Life and Deaf' de Disney"" . Hearing Like Me . 4 de julio de 2019. Archivado del original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  42. ↑ Andreeva, Nellie (3 de julio de 2019). "Marlee Matlin protagonizará la comedia 'Life and Deaf', propuesta por Disney+ de Lizzy Weiss, Patricia Heaton y CBS TV Studios" . Deadline . Archivado del original el 4 de julio de 2019. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  43. ↑ Schneider, Michael (24 de noviembre de 2021). "Los Premios SAG cambian de sede y el espectáculo regresa a un evento presencial en 2022" . Variety . Archivado del original el 26 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  44. ↑ "Marlee Matlin, El don del silencio: Una conversación con Marlee Matlin" . Voices Inc.com. 4 de abril de 2007. Archivado del original el 2 de junio de 2007.
  45. ↑ "Marlee Matlin" . 8 de junio de 2022. Archivado del original el 27 de junio de 2022. Consultado el 27 de junio de 2022 .
  46. ↑ OrlandoSentinel Disney agrega a Martlin a Candlelight (consultado el 19-08-2023)
  47. ↑ "Transcripción de la ceremonia de entrega de títulos honoríficos en Gallaudet" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  48. ↑ "Foto en el anuario del reloj de la torre de Gallaudet de 1987" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 29 de octubre de 2011 .
  49. 1 2 Perfil: Marlee Matlin . Universidad Gallaudet. Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2007.
  50. ↑ "Ganadores anteriores: Mayor servicio público realizado por una persona de 35 años o menos" . jeffersonawards.org . Archivado del original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  51. ↑ Rubin, James H. (21 de junio de 1988). "Koop y Marlee Matlin ganan premios por servicio público" . Associated Press News . Archivado del original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  52. ↑ "Biografía de Marlee Matlin" . El Centro Kennedy. Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  53. ↑ "Celebridades del cine y la televisión promueven las Federaciones Judías en la primera campaña publicitaria nacional en televisión: estrellas judías promueven las iniciativas y la misión de las Federaciones". Archivado el 3 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Federaciones Judías de América del Norte, 2 de agosto de 2004.
  54. ↑ 20º aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Archivado el 22 de mayo de 2022 en Wayback Machine , La Casa Blanca.
  55. ↑ "The Celebrity Apprentice" . Hulu . Archivado del original el 15 de octubre de 2016.
  56. 1 2 "SignTalk se une a la recaudación de fondos para la causa de Marlee Matlin..." Archivado el 19 de marzo de 2023 en Wayback Machine , disabled-world.com, 12 de mayo de 2011.
  57. ↑ "Embajadores de la ACLU – Marlee Matlin" . aclu.olrg (Unión Estadounidense por las Libertades Civiles). Archivado del original el 25 de marzo de 2015. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  58. ↑ "Marlee Matlin sobre la interacción entre personas sordas y la policía" . ACLU . 22 de marzo de 2018. Archivado del original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  59. ↑ "Ganadores del Premio Henry Viscardi a la Trayectoria 2014" . Centro Viscardi . Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  60. ↑ "Bodas del año" . People . 42 (4). 25 de julio de 1994. Archivado del original el 17 de marzo de 2016. Recuperado el 18 de diciembre de 2011 .
  61. ↑ Lipton, Michael A. (15 de marzo de 1993). "Ley y ardor" . People . Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Recuperado el 18 de diciembre de 2011 .
  62. ↑ Rizzo, Monica (28 de marzo de 2008). "En casa con Marlee Matlin" . People . Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Recuperado el 18 de diciembre de 2011 .
  63. ↑ William Hurt (14 de abril de 2009). "William Hurt a Marlee Matlin: "Me disculpo por cualquier dolor que haya causado"" . E! . Archivado del original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  64. ↑ "Marlee Matlin: El abuso de la niñera la llevó a una vida de drogas y violencia" . CNN . 14 de abril de 2009. Archivado del original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 14 de abril de 2009 .
  65. ↑ Wilkinson, Alissa (20 de junio de 2025). "En un nuevo documental, la actriz sorda Marlee Matlin habla sobre los prejuicios" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de junio de 2025 . 
  66. ↑ D'Alessandro, Anthony; Patten, Dominic (11 de diciembre de 2024). "Sundance 2025: JLo, Sly Stone, Putin, Ayo Edebiri, André Holland y las películas de la ex primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, entre las propuestas del festival de Park City" . Deadline Hollywood . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
  67. ↑ Ramos Bechara, Diego (28 de agosto de 2024). "PBS' 'American Masters' prepara un documental sobre la vida de Marlee Matlin con el lenguaje de señas americano como idioma principal (EXCLUSIVA)" . Variety . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .

Lecturas adicionales

  • Lang, Harry; Meath-Lang, Bonnie (1995). Personas sordas en las artes y las ciencias . Westport, Connecticut: Greenwood Press. págs. 244–247 . ISBN  9780313291708.