Marinduque ( / ˌ m æ r ə n ˈ d uː k eɪ / ; pronunciación tagalo: [ maɾinˈduke ] ), oficialmente la provincia de Marinduque ( filipino : Lalawigan/Probinsya ng Marinduque ), es una provincia insular de Filipinas ubicada en la región tagalo del suroeste o Mimaropa , anteriormente designada como Región IV-B. Su capital es el municipio de Boac , el más poblado de la provincia. Marinduque se encuentra entre la Bahía de Tayabas al norte y el Mar de Sibuyán al sur. Está al oeste de la península de Bondoc de la provincia de Quezón en Luzón continental ; al este de la isla Mindoro ; y al norte de la provincia insular de Romblón . Algunas partes del Pasaje de la Isla Verde , el centro de la biodiversidad marina del mundo y un área marina protegida, también se encuentran dentro de las aguas provinciales de Marinduque.
La provincia de Marinduque fue clasificada como la número 1 por la Policía Nacional de Filipinas y las Fuerzas de Seguridad de Filipinas como la provincia más pacífica del país en 2013 debido a sus bajas estadísticas de criminalidad, alternando anualmente con la provincia de Batanes en este puesto. Además, durante casi 200 años, la provincia ha sido sede de uno de los festivales religiosos más antiguos del país, el Moriones, que se celebra anualmente durante la Semana Santa .
Etimología
La teoría más aceptada sobre la etimología del nombre de la provincia es una corrupción hispanizada de malindig o malindug , que significa "estar alto" o "elegante", en referencia a un volcán potencialmente activo en la sección sur de la isla, el Monte Malindig . [ 3 ]
En 1676, Domingo Navarette escribió en Tratados históricos... , «La isla que la gente de allí llama Minolo es llamada Mindoro por los españoles, y a la de Malindic la llamamos Marinduque ». (trad. de EH Blaire y JA Robertson) [ 4 ]
Historia
España 1570–1898 Estados Unidos de América 1898–1942 Japón 1942–1945 Filipinas 1946–presente
![]()
![]()
![]()
Edad media
La isla se llamaba Malindig en tagalo y Malindog en lenguas visayas . Probablemente formaba parte del Reino de Luzón , debido a las inmediatas reclamaciones españolas sobre la isla tras la caída de Manila en mayo de 1570.
Es posible que hubiera nobleza que gobernara Malindig, ya que existían figuras principescas en Marinduque durante el dominio español.
dominio español
Del nombre visayo Malindog, Marinduque se convirtió en el nombre de la isla en castellano .
En 1571, el gobernador general Miguel López de Legaspi había confiado ( encomienda ) Marinduque al P. Pedro de Herrera, el primer sacerdote agustino que introdujo el cristianismo a los marinduqueños.
Marinduque formó parte de la provincia de Balayan (actualmente Batangas) en el siglo XVI, y de Mindoro desde el siglo XVII hasta el XIX.
Antoine-Alfred Marche , naturalista francés, realizó una investigación arqueológica en Marinduque entre abril y julio de 1881. Encontró una gran cantidad de urnas, jarrones, ornamentos de oro, cráneos y otros objetos decorativos. Los transportó a Francia en 40 cajas. Se dice que parte de ellos se conserva en el Musée de l'Homme ("museo del hombre") en Francia. Entre los hallazgos también se incluyó una imagen de estatuas religiosas politeístas de madera ( anito ), que en aquel entonces ya eran conocidas como pastores por los habitantes de Marinduque.
Uno de los objetos hallados por Marche también llegó al Museo Nacional de Historia Natural de la Institución Smithsoniana en Washington, D.C. (Catálogo n.° A127996-0, Departamento de Antropología, NMNH, Institución Smithsoniana). Se dice que los frágiles jarrones encontrados viajaron desde China hasta Marinduque. Enterrados en una cueva durante siglos y excavados a finales del siglo XIX, fueron llevados a París y uno de ellos fue posteriormente trasladado al museo de la Institución Smithsoniana.
Primera República Filipina
Marinduque, gobernada a través de la provincia de Mindoro, fue un territorio constituyente de la Primera República Filipina desde enero de 1899 hasta abril de 1901 bajo la presidencia de Emilio Aguinaldo .
Durante la guerra filipino-estadounidense , Marinduque fue la primera provincia donde los invasores estadounidenses establecieron campos de concentración . [ 5 ] En la batalla de Pulang Lupa , bajo la dirección del coronel Maximo Abad , 250 soldados filipinos derrotaron a 54 infantes estadounidenses.
dominio estadounidense
El coronel Abad, tras capturar a los estadounidenses, se rindió el 15 de abril de 1901, por orden del presidente Aguinaldo y debido a la captura del gobernador Martín Lardizabal y otros dos funcionarios que estaban retenidos como rehenes por los estadounidenses en el Fuerte Santiago . [ 6 ] : 535
El 23 de junio de 1902, en virtud de la Ley n.º 423, la Comisión Estados Unidos-Filipinas anexó las islas de Mindoro (ahora dos provincias separadas) y Lubang (ahora parte de Mindoro Occidental ) a la provincia. Cuatro meses después, el 10 de noviembre, Marinduque fue anexada a la provincia de Tayabas (ahora Quezon) en virtud de la Ley n.º 499.
El 21 de febrero de 1920, el Congreso filipino aprobó la Ley N.° 2280 , que restableció a Marinduque como provincia independiente. [ 7 ]
Según Henry Otley Beyer , antropólogo estadounidense, si bien se han registrado muchos otros descubrimientos y hallazgos accidentales a lo largo del tiempo, y científicos europeos y filipinos habían explorado casualmente algunas cuevas y yacimientos funerarios, no se había realizado ningún trabajo sistemático en ningún otro lugar antes de estas exploraciones. Después de Marche, el siguiente trabajo arqueológico importante fue emprendido por el Dr. Carl Gunthe en el archipiélago de Visayas en 1922.
Mancomunidad de Filipinas
En noviembre de 1935, Marinduque se convirtió en provincia de la Mancomunidad de Filipinas bajo el mandato del presidente Manuel Quezon. El Ejército de la Mancomunidad Filipina estuvo acuartelado en la provincia; el cuartel general estuvo activo desde 1935 hasta 1942.
ocupación japonesa
En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial , las fuerzas imperiales japonesas desembarcaron en Marinduque. La provincia fue reanexada a Tayabas, pero se restableció como provincia independiente en 1945. [ 8 ] [ 9 ]
Segunda República Filipina
En octubre de 1943, Marinduque se convirtió en una provincia de la Segunda República Filipina bajo el mandato del presidente José P. Laurel . Sin embargo, el soberano era el emperador japonés.
En 1945, tropas estadounidenses y filipinas conjuntas liberaron la provincia de las fuerzas japonesas, reintegrándola a la Mancomunidad de Filipinas bajo la presidencia de Sergio Osmeña . Además del regreso del Ejército de la Mancomunidad Filipina , la Policía Nacional Filipina también se estableció en la provincia. Estas fuerzas estuvieron activas desde 1945 hasta 1946.
Tercera República Filipina en llegar
Los hallazgos arqueológicos que contribuyen a la historia de Marinduque se exhiben en el Museo de Marinduque, en Población de Boac, y en museos extranjeros. Estos artefactos serán analizados para enriquecer la historiografía de la isla y la provincia.
Geografía
Marinduque es considerado el centro geográfico del archipiélago filipino por el Datum de Luzón de 1911 , la madre de todos los levantamientos geodésicos filipinos. La provincia es una isla con forma de corazón con una superficie total de 952,58 kilómetros cuadrados (367,79 millas cuadradas ) [ 10 ] , situada entre la bahía de Tayabas al norte y el mar de Sibuyan al sur. Está separada de la península de Bondoc en Quezon por el paso de Mompong. Al oeste de Marinduque se encuentra el estrecho de Tablas , que la separa de la isla de Mindoro .
Algunas de las islas más pequeñas al noreste son la isla Polo, la isla Maniwaya y la isla Mompong. La parte suroeste incluye las islas Tres Reyes y la isla Elefante.
El pico más alto de Marinduque es el monte Malindig (antes llamado monte Marlanga), un estratovolcán potencialmente activo con una elevación de 1.157 metros (3.796 pies) sobre el nivel del mar , ubicado en el extremo sur de la isla.
Sistemas de cuevas
La provincia está poblada por diversos sistemas de cuevas, entre los que se incluyen:
- Cueva Bathala ubicada cerca de Barangay Ipil en Sta. Pueblo de Cruz;
- Las cuevas de Tarug se encuentran en el barangay Tarug, en el municipio de Mogpog. Se trata de cuevas de tres cámaras formadas por piedra caliza. Se elevan abruptamente hasta los 82 metros sobre el nivel del suelo y se ubican a 101 metros sobre el nivel del mar. El pináculo apenas mide 3 metros cuadrados.
- Cueva Bagumbungan, un sistema de cuevas en San Isidro y Punong con un complejo río subterráneo [ 11 ] [ 12 ]
- Las cuevas de Talao, una serie de 12 cuevas con vistas a la parte occidental de la isla.
Clima
Marinduque tiene un clima de tipo III , con precipitaciones distribuidas de manera más o menos uniforme a lo largo del año y sin un límite claro entre las estaciones seca y lluviosa. Las temperaturas medias, máximas y mínimas anuales se calcularon en 27,0 °C (80,6 °F) , 32,9 °C (91,2 °F) y 22,3 °C (72,1 °F) respectivamente. La humedad media anual es del 78 % y la precipitación media anual totaliza 2034,6 mm (80,1 pulgadas) . [ 13 ]
divisiones administrativas
Marinduque comprende 6 municipios , subdivididos a su vez en 218 barangays . Un doble distrito legislativo abarca todos los pueblos. [ 10 ]

- Boac
- La capital de la provincia. Boac, la ciudad más poblada de la provincia, sigue siendo el centro de la industria, la cultura, la economía y la educación. La mayoría de las oficinas gubernamentales y privadas se encuentran en el municipio de Boac. Además, limita con los cinco municipios de la provincia: Mogpog al norte, Santa Cruz al noreste, Torrijos al este, Buenavista al sur y Gasan al suroeste. El nombre de Boac proviene de la palabra tagala « biak» , que significa «dividido», debido a que el río Boac divide la ciudad en dos partes: norte y sur.
- Gasán
- Gasan es el centro neurálgico cultural de la provincia. Considerado uno de los municipios más limpios y verdes de Filipinas, su territorio abarca una reserva forestal en su parte oriental. Además, es la puerta de entrada a la isla de Mindoro. La artesanía y el famoso Kalutang son característicos de Gasan, cuyo nombre proviene de gasang-gasang , término local que designa los corales que se encuentran en el municipio.
- Buenavista
- Es el más pequeño de los seis municipios. Antiguamente formaba parte del municipio de Gasan, conocido como Sabang. Recibió ese nombre por sus magníficas vistas del estrecho de Tablas y las islas cercanas.
- Torrijos
- Su nombre proviene de tres supuestos orígenes: 1) del general Torrijos, 2) de torrillos , en referencia a las vacas que pastaban en sus vastas llanuras, y 3) de torre y hijos , en referencia a los vigías que custodiaban la parroquia . Torrijos es considerada la capital de verano de la provincia y es conocida por sus fresas cultivadas localmente.
- Santa Cruz
- Es el municipio más extenso de los seis y el segundo más poblado después de Boac. Se considera un municipio secundario después de Boac (por ser la capital). Junto con Boac, es un municipio de primera categoría con industrias y actividades comerciales consolidadas.
- Mogpog
- La principal puerta de entrada a la provincia es el puerto de Balanacan. Es el lugar de origen de los ritos de Cuaresma de Moriones y del Festival Kangga. Mogpog debe su nombre a la palabra tagala mag-aapog , que significa "fabricantes de hornos", afición muy extendida en el municipio.
Datos demográficos
La población de Marinduque en el censo de 2024 era de 239.207 personas, [ 2 ] con una densidad de 250 habitantes por kilómetro cuadrado o 650 habitantes por milla cuadrada , por lo tanto, es la provincia más densamente poblada de la Región de Mimaropa .
Religión
Marinduque está habitada por diversos grupos religiosos, siendo los católicos el grupo más numeroso, con un 70%. La Iglesia Filipina Independiente representa el 25% de la población , y el resto pertenece a diferentes denominaciones como la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , la Iglesia ni Cristo y diversas denominaciones protestantes tradicionales , entre las que se incluyen las Asambleas de Dios, los bautistas , la JIL, los metodistas , los presbiterianos , la Iglesia Adventista del Séptimo Día (IASD) y las iglesias evangélicas no denominacionales, también conocidas como cristianos renacidos. También hay musulmanes, antinistas , animistas y ateos en la provincia.
Idioma
La variante del tagalo que se habla en Marinduque, conocida como tagalo de Marinduque , ha sido descrita como «la raíz de la que surgieron las formas modernas del habla nacional », donde se podían encontrar vestigios del tagalo arcaico , hablado con un tono cadencioso por sus habitantes. Si esta teoría lingüística es correcta, el tagalo de Marinduque ha contribuido significativamente al desarrollo del idioma nacional oficial de Filipinas . [ 18 ]
Hasta el día de hoy, los marinduqueños hablan una variante antigua del idioma tagalo que es muy cercana a la forma en que se hablaba el tagalo antes de la colonización española. Según los expertos en lingüística , los dialectos tagalos de Marinduque son los más divergentes, especialmente el dialecto del este de Marinduque, quizás debido al relativo aislamiento de los tagalos de la isla principal de Luzón y también quizás debido a la influencia de los migrantes visayanos y bikoles. [ 19 ] Muchos marinduqueños educados hablan versiones del tagalo de la época colonial española y con términos en inglés, más cercanas al filipino moderno o tagalo estándar, debido a los medios de comunicación y las versiones modernas de la Biblia en tagalo, y conservando la influencia visaya y bikol.
La obra de la lingüista Rosa Soberano de 1980, Los dialectos del tagalo de Marinduque, profundiza en los dialectos que se hablan en la región. A continuación, se presenta una tabla de verbos que describe la conjugación del dialecto del tagalo del este de Marinduque:
El lingüista Christopher Sundita observó que algunos de los afijos del tagalo de Marinduque, en particular "a-" e "ina-", son afijos utilizados en Asi (Bantoanon), una lengua visaya que se habla en Romblon, justo al sur de Marinduque. El tagalo de Marinduque, al igual que el tagalo hablado hace más de dos siglos, tenía una categoría verbal adicional, el imperativo, que se usaba para órdenes y peticiones (por ejemplo, Matulog ka na - Ve a dormir). Incluso entonces, el imperativo y el infinitivo se usaban indistintamente para expresar órdenes; pero en el tagalo estándar, aparentemente el infinitivo pasó a usarse exclusivamente. Y en el dialecto oriental de Marinduque, los afijos imperativos siguen muy vigentes. [ 20 ]
Economía
Marinduque es una provincia agrícola, donde se cultivan principalmente arroz y cocos. Las artesanías de Marinduque también se exportan a diferentes partes del mundo, y la pesca constituye otro sector importante de la economía. La minería fue un sector clave hasta que un accidente minero (el desastre minero de Marcopper ) paralizó la industria en la isla y causó enormes daños a los habitantes. El gobierno provincial demandó recientemente a Placer Dome , la empresa matriz de Marcopper , por 100 millones de dólares en concepto de daños y perjuicios. Placer Dome fue adquirida en 2006 por Barrick Gold , empresa que ahora se ha sumado a la demanda.
El turismo también desempeña un papel importante en la economía de Marinduque, especialmente durante la Cuaresma . Si bien no es uno de los sectores más importantes de la economía de la isla, ha experimentado un gran crecimiento. Recientemente, algunos residentes se dedican a la cría de mariposas. Estas se crían para su exportación a países de Europa y América. A nivel local, se liberan mariposas vivas en diversas celebraciones, como cumpleaños, bodas y algunos eventos corporativos.
Cultura
festivales
El Festival de los Moriones es una fiesta anual, conocida localmente como "Moryonan", que se celebra en Marinduque de marzo a abril. En Santa Cruz , Gasan , Boac y Mogpog , se puede ver un desfile de personas vestidas como "Moryones" en la carretera principal que conecta los pueblos de la isla. Boac y Santa Cruz , los pueblos más grandes de la provincia, presentan por la noche una recreación del evento histórico en el que Longino , un soldado ciego, hiere a Jesús con su lanza y las gotas de sangre de la herida le devuelven la vista.
Música
Marinduque es el hogar del kalutang , un instrumento musical hecho de dos piezas de madera que producen diferentes rangos de notas según su tamaño. Una banda de 10 a 12 personas puede crear música con este instrumento. [ 29 ] En 2011, el kalutang fue citado por la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes como uno de los bienes culturales inmateriales de Filipinas en la categoría de artesanía tradicional que el gobierno puede nominar en las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO . [ 30 ]
Gobierno
Marinduque tuvo su propio gobernador, quien dirigió un subgobierno bajo Tayabas (ahora Quezon ) en 1902 y se convirtió en gobierno provincial tras independizarse de Tayabas en 1920. El gobernador es asistido por el vicegobernador , quien preside la Junta Provincial de Marinduque . Desde 2025, el gobernador es Mel Go .
Transporte
Anteriormente, Marinduque contaba con vuelos directos de Cebu Pacific desde y hacia Manila y el Aeropuerto de Marinduque , ubicado en Masiga, aproximadamente entre Gasan y Boac , pero este servicio se ha suspendido. Actualmente, ninguna aerolínea comercial vuela a Marinduque. La provincia también cuenta con un puerto marítimo en Balanacan que transporta carga y pasajeros desde y hacia Lucena , en la provincia de Quezon . Además, existe un servicio diario de lanchas desde General Luna, en la provincia de Quezon, hasta Santa Cruz y viceversa, con parada en la isla Maniwaya para el desembarque de carga y pasajeros.
Medios de comunicación
En la provincia hay cuatro emisoras de radio, tres de las cuales son operadas por Radyo Natin Network y la otra, FM Nutriskwela Community Radio Station Radyo Kamalindig 94.1 DZNS, por el Consejo Nacional de Nutrición. Radyo Natin Network opera con el indicativo DZVH en 105.7 MHz en radio FM desde Boac, así como con el indicativo DWMD en 104.5 MHz en radio FM desde Santa Cruz y en 100.1 FM desde Torrijos. En cuanto a la prensa escrita, no hay periódicos que circulen en la provincia, aparte de los periódicos de gran formato y los tabloides de Manila. Marinduque News Network, por su parte, proporciona noticias e información provinciales y nacionales a través de la web y las redes sociales . En 2018, Marinduque News Network se asoció con Lucky Seven Cable Services Corporation, un proveedor de cable de Marinduque, para presentar sus programas a través de la televisión por cable local. El sitio web de noticias en línea que fue fundado por Romeo Mataac, Jr. en 2016 está ubicado en Boac, Marinduque. [ 31 ]
También existen proveedores de cable y estaciones locales que operan en varios municipios de la provincia, como Lucky Seven Cable Services Corporation (Boac), Marinduque Cable Television, Inc. (Boac) y GR CATV Services (Santa Cruz y Torrijos). Además de estas estaciones de cable, también hay distribuidores de televisión satelital directa al hogar (DTH), como Cignal Digital TV , Dream Satellite TV , G Sat y Sky Direct , que ofrecen servicios de televisión a sus suscriptores.
Educación
Terciario
- Escuela de Artes y Oficios de Buyabod (BSAT) — Buyabod, Santa Cruz
- Instituto Tecnológico de Sistemas Educativos (ESTI) — Murallon, Boac
- Escuelas Marítimas Lighthouse, Inc. (LMSI) — Boac
- Instituto Malindig (MI) — Lapu-Lapu, Santa Cruz
- Marinduque Midwest College (MMC) — Dili, Gasan
- Universidad Estatal de Marinduque (MARSU) - Facultad de Agricultura en Poctoy, Torrijos
- Universidad Estatal de Marinduque (MARSU) - Facultad de Pesca en Banuyo, Gasan
- Universidad Estatal de Marinduque (MARSU): campus universitario principal en Tanza, Boac
- Universidad Estatal de Marinduque (MARSU) — Universidad Comunitaria de Marinduque en Matalaba, Santa Cruz
- Universidad Estatal de Marinduque (MARSU) - Anexo de Santa Cruz, Santa Cruz
- Universidad Victoriana de Marinduque (MVU) — Buenavista
- Colegio de Santa María de Boac (SMCB) - Isok, Boac
- Instituto Santa Cruz (SCI) — Banahaw, Santa Cruz
- Escuela de Artes y Oficios de Torrijos Población (TPSAT) — Poctoy, Torrijos
Personas notables
- El cardenal Ricardo Jamin Vidal , arzobispo emérito de Cebú , nació el 6 de febrero de 1931 en Mogpog.
- Mons. Hipólito Araña – Sacerdote jubilado de la Diócesis de Balanga , Bataan .
- Zaijian Jaranilla : actor filipino mejor conocido por su papel del huérfano Santino en la teleserye de temática religiosa ABS-CBN de 2009-2013, May Bukas Pa . Originario de Gloria , Mindoro Oriental , pasa sus vacaciones en Brgy. Amiongón, Boac.
- Zymic Jaranilla : hermano de Zaijian Jaranilla que es artista contratado por GMA Network . Al igual que Zaijian, pasa vacaciones en Boac.
Referencias
- ↑ "Lista de provincias" . PSGC Interactive . Ciudad de Makati, Filipinas: Junta Nacional de Coordinación Estadística. Archivado del original el 11 de enero de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- 1 2 3 Censo de Población (2020). Tabla B - Población y tasas de crecimiento anual por provincia, ciudad y municipio - Por región . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Recuperado el 8 de julio de 2021 .
- ↑ López, Cecilio; Constantino, Ernesto (1977). Escritos seleccionados de Cecilio López en lingüística filipina . Archivos de lenguas y dialectos filipinos, Universidad de Filipinas. pag. 4.
- ↑ Blair, Emma (1906). Las Islas Filipinas, 1493–1898 Vol. 38 . Arthur H. Clark Company. pág. 72.
- ↑ Birtle, pág. 272
- ↑ Foreman, J., 1906, Las Islas Filipinas, una historia política, geográfica, etnográfica, social y comercial del archipiélago filipino, Nueva York: Charles Scribner's Sons
- ↑ "Historia, Cultura y Tradición" . Provincia de Marinduque . Consultado el 23 de abril de 2022 .
- ↑ "En virtud de la autoridad que me confiere la Orden N.º 1, en relación con la Orden N.º 3 del Comandante en Jefe de las Fuerzas Imperiales Japonesas en Filipinas, y por recomendación de la Comisión Ejecutiva, se ordena lo siguiente:
- Se suprime la provincia de Batanes y el territorio que la comprende, así como el territorio que la rodea, se anexará a la provincia de Cagayan.
- Los municipios de Baler y Casiguran, provincia de Tayabas, y sus territorios se separan de dicha provincia y se anexarán a la provincia de Nueva Ecija.
- El municipio de Infanta, provincia de Tayabas, y su territorio quedan separados de la provincia y serán anexados a la provincia de Laguna.
- Se suprime la provincia de Marinduque y los municipios que la integran, así como su territorio, se anexarán a la provincia de Tayabas.
- Se suprime la provincia de Romblon y los municipios que la componen, así como su territorio, se anexarán a la de Capiz.
- ↑ Las disposiciones de esta orden solo se aplican durante la ocupación japonesa; fue revocada tras la restauración de la Commonwealth en 1945.
- 1 2 3 "Provincia: Marinduque" . PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
- ^ Solobackpacker, Thepinay (28 de mayo de 2019). "Cueva Bagumbungan: Guía de viaje (presupuesto + itinerario)" . El blog del itinerario para mochileros en solitario de Pinay . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
- ↑ Jeric. "...: Cueva Bagumbungan | La atracción más nueva de Marinduque" . ... . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
- ↑ Birtle, Andrew J. (abril de 1997). "La pacificación de Marinduque, Islas Filipinas, por el Ejército de los Estados Unidos, abril de 1900 - abril de 1901". The Journal of Military History . 61 (2). Society for Military History: 255– 282. doi : 10.2307/2953967 . JSTOR 2953967 . Jessup, Philip Caryl (1938). Elihu Root . Dodd, Mead, & Co./Reprint Services Corp. ISBN 0-7812-4908-2.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) http://www.namria.gov.ph - 1 2 Censo de Población (2015). Aspectos destacados de la población filipina . Censo de Población 2015. Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ↑ Censo de Población y Vivienda (2010). Población y tasas de crecimiento anual para Filipinas y sus regiones, provincias y ciudades altamente urbanizadas (PDF) . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
- ↑ Censo de Población y Vivienda (2010). "Región IV-B (Mimaropa)" (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
- ↑ "Hoja informativa; Región IV-B; Censo de población de Mimaropa de 2007" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas – Región IV-B . Consultado el 8 de julio de 2016 .
- ↑ "Mi Marinduque | Blog de viajes" .
- ↑ «Blog de Salita: Verbos tagalo» . 30 de marzo de 2007.
- ↑ "Inicio" . salitablog.blogspot.com .
- ↑ "Incidencia de la pobreza (IP):" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
- ↑ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas de 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 8 de febrero de 2011.
- ↑ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
- ↑ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
- ↑ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
- ↑ "Umbral de pobreza anual per cápita actualizado, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre con medidas de precisión, por región y provincia: 2015 y 2018" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020.
- ↑ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas para todo el año 2021" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 15 de agosto de 2022. Consultado el 28 de abril de 2024 .
- ↑ Pasaylo, junio (15 de abril de 2012). «Revelando otros tesoros de Marinduque» . La estrella filipina . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
- ↑ "ICHCAP | Centro de conocimiento electrónico" . Archivado del original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 23 de abril de 2018 .
- ↑ "Sobre nosotros" . Marinduque News Network . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
Enlaces externos
Medios relacionados con Marinduque en Wikimedia Commons
Guía de viaje de Marinduque de Wikivoyage
Datos geográficos relacionados con Marinduque en OpenStreetMap.- Festival de Moriones en travellingmorion.com
- Guía de Marinduque : guía de viajes independiente de la provincia.
- Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay al 1 de agosto de 2007.