Malvi o Malwi [ 2 ] (माळवी भाषा) es una lengua indoaria , hablada en la región de Malwa de la India, en partes de Rajasthan y Madhya Pradesh .
Sistema de escritura
En la India, el malvi se escribe en la escritura devanagari , un abugida que se escribe de izquierda a derecha. Anteriormente, se utilizaba la escritura mahajani , o modiya, para escribir el rajasthani. En algunos registros, esta escritura también se denomina maru gurjari. [ 3 ] [ 4 ]
Los dialectos del malvi son los siguientes:
El ujjani es un dialecto de élite de la lengua malvi.
Algunas traducciones de ejemplo
- Rajawadi ( distritos de Mandsaur , Neemuch y Ratlam )
El dialecto rajwadi del malvi está influenciado por el mewari y el marwari.
Algunas traducciones de ejemplo
- Umathwadi ( distrito de Rajgarh )
Umathwadi es Malvi con algunas características de Hadauti.
- Sondhwadi ( distrito de Jhalawar , Ujjain , Agar Malwa )
- Bhoyari / Pawari ( distritos de Betul , Chhindwara , Padhurna , Wardha ) [ 5 ]
Aproximadamente el 75% de la población malvi puede conversar en hindi , idioma oficial del estado de Madhya Pradesh. La tasa de alfabetización en hindi entre los hablantes de malvi es de aproximadamente el 40%. A lo largo de los años, se han creado numerosas obras literarias malvi inéditas, con escaso reconocimiento en el ámbito general.
Véase también
Que es hablado por los rajputs de Malwa y suena similar al dialecto rajwadi.
Referencias
- ↑ "Declaración 1: Resumen de la fuerza de los hablantes en lenguas y lenguas maternas - 2011" . www.censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ↑ Razas marciales de la India indivisa . Editorial Gyan. 2009. ISBN 978-81-7835-775-1.
- ↑ «Goaria» . Etnólogo . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
- ↑ "Dhatki" . Ethnologue . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
- ↑ "pág. n.º 293,296" .
- Idiomas de la India
- Cultura de Malwa
- Idiomas escritos en devanagari
- Idiomas catalogados como dialectos del hindi en el último censo.
- Fragmentos de lenguas indoarias