Articulo de referencia

nacionalismo macedonio

Comprobado Bandera de Macedonia del Norte . El nacionalismo macedonio ( en macedonio : македонски национализам , pronunciado [makɛdonski nat͡sionalizam] ), a veces denominado ma...

Comprobado
Página protegida con cambios pendientes

Bandera de Macedonia del Norte .

El nacionalismo macedonio ( en macedonio : македонски национализам , pronunciado [makɛdonski nat͡sionalizam] ), a veces denominado macedonismo , [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] es una agrupación general de ideas y conceptos nacionalistas entre los macedonios étnicos que se formaron por primera vez en la segunda mitad del siglo XIX entre separatistas que buscaban la autonomía de la región de Macedonia del Imperio Otomano . El movimiento comenzó como una reacción cultural contra las influencias griegas, turcas y patriarcales , y fue alimentado por los cambios políticos y sociales más amplios dentro del Imperio Otomano. Con el tiempo, se convirtió en un rechazo a las campañas nacionalistas búlgaras , griegas y serbias para asimilar Macedonia, culminando finalmente durante la Segunda Guerra Mundial con la proclamación de la República Socialista de Macedonia dentro de la República Federativa Socialista de Yugoslavia , cuando la nación macedonia separada obtuvo reconocimiento formal. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] La historiografía macedonia ha establecido desde entonces vínculos entre los macedonios étnicos y varios eventos históricos y figuras individuales que ocurrieron en Macedonia y se originaron en ella, que abarcan desde la Edad Media hasta el siglo XX. Tras la independencia de la República de Macedonia a finales del siglo XX, los vecinos del país han disputado la existencia de la identidad nacional macedonia. Surgieron formas extremas de nacionalismo macedonio, que sostienen creencias como una continuidad ininterrumpida entre los macedonios antiguos y los macedonios étnicos modernos, así como abogan por el concepto irredentista de una Macedonia unida , que incluye grandes porciones de Grecia y Bulgaria , junto con porciones más pequeñas de Albania , Kosovo y Serbia .

Terminología

Durante la primera mitad del segundo milenio , el concepto de Macedonia en los Balcanes fue asociado por los bizantinos con su provincia macedonia , centrada en Adrianópolis, en la actual Turquía . Tras la conquista de los Balcanes por los otomanos a finales del siglo XIV y principios del XV, el nombre griego Macedonia desapareció como designación geográfica durante varios siglos. [ 8 ] [ 9 ] Las zonas central y norte de la actual Macedonia a menudo se denominaban «Bulgaria» o « Baja Moesia » durante el dominio otomano. [ 10 ] El nombre «Macedonia» fue redescubierto durante el Renacimiento por investigadores occidentales, quienes introdujeron nombres geográficos griegos antiguos en sus trabajos, aunque de forma bastante imprecisa. [ 11 ] Tras la Guerra de Independencia griega , estos nombres fueron reemplazados gradualmente por «Macedonia». [ 10 ] El nombre ganó popularidad paralelamente al auge del nacionalismo rival en el Imperio Otomano. [ 12 ] El origen de la denominación moderna macedonia se remonta al siglo XIX, [ 13 ] así como al mito de la "antigua ascendencia macedonia" entre los eslavos ortodoxos de la zona, adoptado principalmente debido a las influencias culturales griegas. Sin embargo, la educación griega no fue el único motor de tales ideas. Durante la primera época moderna , algunos ideólogos paneslavos dálmatas, como Mavro Orbini, creían que los antiguos macedonios eran eslavos . Bajo estas influencias, en el siglo XIX, algunos intelectuales de la región desarrollaron la idea de un vínculo directo entre los eslavos locales, los primeros eslavos y las antiguas poblaciones balcánicas. [ 14 ]

Los eslavos de Rumelia se autoidentificaban como "búlgaros" debido a su idioma y estatus socioeconómico , por lo que la palabra búlgaro tenía la connotación de campesino pobre de habla eslava. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Además, los eslavos locales se consideraban a sí mismos como "Rum", es decir, miembros de la comunidad de cristianos ortodoxos . Esta comunidad era una fuente de identidad para todos los grupos étnicos dentro de ella y la mayoría de la gente se identificaba principalmente con ella. En ese momento, la comunidad cristiana ortodoxa comenzó a degradarse con la continua identificación del credo religioso con la identidad étnica , [ 19 ] mientras que los activistas nacionalistas búlgaros iniciaron un debate sobre el establecimiento de su iglesia ortodoxa separada . Hasta mediados del siglo XIX, los griegos también llamaban a los eslavos de Macedonia "búlgaros" y los consideraban predominantemente hermanos ortodoxos, pero el auge del nacionalismo búlgaro cambió la posición griega. [ 20 ] Como resultado, se produjo una propaganda religiosa y escolar griega masiva, y se implementó un proceso de helenización entre la población de habla eslava de la zona. [ 21 ] [ 22 ] El mismo nombre Macedonia, revivido durante los primeros años del siglo XIX después de la fundación del estado griego moderno, con su obsesión derivada de Europa Occidental con la Antigua Grecia , se aplicó a los eslavos locales, [ 23 ] lo que llevó a cierta "macedonización" entre la población de habla eslava de la zona. [ 24 ] [ 25 ] En 1845, el Romance de Alejandro se publicó en el dialecto eslavo macedonio mecanografiado con caracteres griegos. [ 26 ] Al mismo tiempo, el etnógrafo ruso Victor Grigorovich describió un cambio reciente en el título del obispo patriarcal griego de Bitola: de Exarca de toda Bulgaria a Exarca de toda Macedonia . También señaló la inusual popularidad de Alejandro Magno y que parecía ser algo que se había inculcado recientemente entre los eslavos locales. [ 27 ] Los intelectuales eslavos macedonios, como Konstantin Miladinov , continuaron llamando a su tierraBulgaria occidental y temía que el uso del nuevo nombre macedonio implicara una identificación con la nación griega. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Desde la década de 1850, algunos intelectuales eslavos de la zona adoptaron la denominación macedonio como etiqueta regional, y esta comenzó a ganar popularidad. [ 14 ] Según Kuzman Shapkarev en 1888, como resultado de la actividad de forasteros, los eslavos de Macedonia habían comenzado a usar la antigua denominación macedonios junto con la tradicional búlgaros hacia la década de 1870. Sin embargo, Shapkarev escribió que el nombre "macedonios" les había sido "impuesto por forasteros", y que los eslavos de Macedonia estaban usando la denominación "búlgaros" como propia. [ 32 ] El término "macedonio eslavo" fue ampliamente popularizado por los griegos desde la década de 1890 para establecer una distinción de la iglesia, la nación y el estado búlgaros, así como para acercar a los eslavos a los griegos a través de una conexión con los antiguos macedonios. [ 24 ] A finales del siglo XIX, según Vasil Kanchov , los búlgaros locales se llamaban a sí mismos macedonios, y las naciones vecinas los llamaban macedonios. [ 33 ] Según el historiador Alexander Maxwell, los sentimientos nacionales existían principalmente entre la intelectualidad , mientras que el campesinado no participaba en los debates nacionales, ya que estos no tenían relevancia para ellos, a finales del siglo XIX. [ 34 ] A principios del siglo XX, Pavel Shatev fue testigo de este proceso de lenta diferenciación, describiendo a personas que insistían en su nacionalidad búlgara, pero se sentían macedonios por encima de todo. [ 35 ]

Durante el período de entreguerras , en el Reino de Yugoslavia , gobernado por Macedonia del Vardar , en el contexto de la política de serbianización de los eslavos locales, el nombre Macedonia fue despreciado y se impuso el nombre Serbia del Sur , mientras que algunos también usaban simplemente Sur o Povardarie (por el río Vardar ) como nombres neutrales. [ 36 ] [ 37 ] Según el académico Duncan M. Perry, el cambio de nombre a Yugoslavia en 1929 por el rey Alejandro se hizo intencionalmente para subvertir la conciencia macedonia y fomentar una identidad yugoslava común. [ 38 ] En la década de 1920, el oficial del ejército serbio Panta Radosavljević argumentó que los locales que se identificaban como macedonios eran resultado de la propaganda y manipulación búlgara en su intento de demostrar el carácter serbio de Macedonia del Vardar. [ 7 ] Finalmente, la designación macedonia cambió su estatus en 1944, y pasó de ser predominantemente una denominación regional y etnográfica a una nacional. [ 39 ] Cuando el antropólogo Keith Brown visitó la República de Macedonia (ahora Macedonia del Norte) en vísperas del siglo XXI, descubrió que los arumanos locales , que también se llaman a sí mismos macedonios , todavía denominan a los macedonios étnicos y a sus vecinos orientales como "búlgaros". [ 40 ] [ 41 ]

El término «macedonismo» fue utilizado por primera vez de forma despectiva por Petko Slaveykov en 1871, cuando calificó a los nacionalistas macedonios de «macedonistas». [ 42 ] En Bulgaria, el término se utiliza de forma despectiva, [ 43 ] para desacreditar la existencia de la identidad nacional macedonia. Para los historiadores búlgaros, el macedonismo se considera ampliamente una aspiración de la Gran Serbia , cuyo objetivo es dividir al pueblo búlgaro por motivos antibúlgaros. Si alguien se identifica como macedonio, es porque una estrategia chovinista serbia lo ha manipulado en el pasado. Por lo tanto, la nación macedonia es rechazada explícitamente como un producto desnacionalizador de la propaganda serbia. [ 44 ]

Historia

Finales del siglo XIX y principios del siglo XX

Estatua de Gjorgjija Pulevski , figura del movimiento que defendió el concepto de una identidad étnica macedonia. [ 45 ]
Portada de la "Historia general de los eslavos macedonios", completada en gran parte hacia 1893 en Sofía por Gjorgjija Pulevski. Su autor afirmaba que los antiguos habitantes de Macedonia no eran helénicos , sino eslavos-macedonios .
La portada del libro Sobre asuntos macedonios , publicado en Sofía en 1903 por Krste Petkov Misirkov .
El romance de Alejandro fue traducido al macedonio eslavo por el nacionalista griego Athanasios Souliotis ( defensor de la Megali Idea ) en 1907 y publicado en Tesalónica. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
Mapa de Macedonia basado en una publicación anterior en el periódico Macedonian Voice de la Colonia Macedonia de San Petersburgo , el mapa formaba parte del Memorándum de Independencia de Macedonia de 1913.

Según el historiador Raymond Detrez : "De hecho, hasta la década de 1860, como no hay documentos ni inscripciones que mencionen a los macedonios como un grupo étnico separado, todos los eslavos de Macedonia solían llamarse a sí mismos "búlgaros". [ 49 ] En la década de 1870, la región de Macedonia se convirtió en objeto de competencia entre nacionalismos rivales; inicialmente , los nacionalistas griegos , serbios y búlgaros reivindicaron que la población de habla eslava estaba étnicamente vinculada a su nación y afirmaron el derecho a buscar su integración. [ 50 ] Los nacionalismos rivales utilizaron instituciones religiosas y educativas para vincular a la población con su respectiva causa nacional mediante intensas campañas de propaganda, de modo que se pudieran validar las reivindicaciones territoriales sobre Macedonia. [ 51 ] [ 17 ] La propaganda nacionalista puso ante el campesino eslavo macedonio una difícil elección: formar parte del mijo rumano o del mijo búlgaro , ya que esta elección se interpretó como una elección de nacionalidad, una forma de pensar ajena a la mayoría de los campesinos . 15 ] El Exarcado búlgaro lanzó una campaña educativa que logró implantar en los eslavos macedonios una ideología nacional búlgara. [ 52 ]

Las primeras afirmaciones documentadas del nacionalismo macedonio surgieron en la segunda mitad del siglo XIX. [ 14 ] Según Petko Slaveykov en el artículo "La cuestión macedonia" publicado en su periódico Makedoniya en 1871, algunos jóvenes intelectuales de Macedonia afirmaban no ser búlgaros , sino macedonios , descendientes de los antiguos macedonios . Otro fundamento para distinguirse de los búlgaros era que los macedonios eran eslavos puros, mientras que los búlgaros eran tártaros . [ 53 ] Además, creían que el Exarcado búlgaro era tan opresivo como el Patriarcado griego en lo que respecta a asuntos eclesiásticos y académicos locales. [ 54 ] En una carta escrita al exarca búlgaro en febrero de 1874, Slaveykov informa que el descontento con la situación actual "ha dado origen entre los patriotas locales a la desastrosa idea de trabajar independientemente en el avance de su propio dialecto local y, más aún, de su propio liderazgo eclesiástico macedonio separado". [ 55 ] [ 14 ] Para Slaveykov, la tarea principal de su periódico durante la década de 1870 fue educar a esos grecomanos desorientados , a quienes llamó macedonistas. [ 56 ] Los orígenes de la definición de una identidad étnica macedonia surgieron de los escritos de Gjorgjija Pulevski en las décadas de 1870 y 1880, quien identificó la existencia de una lengua "macedonia eslava" distinta y expresó la idea de que los macedonios eran un pueblo distinto. Hacia 1875, las publicaciones comenzaron a cambiar el enfoque del movimiento, pasando de la lucha antihelenización a una confrontación búlgaro-macedonia. [ 57 ] Pulevski analizó las historias populares del pueblo eslavo macedonio, concluyendo que los macedonios eslavos estaban étnicamente vinculados al pueblo del antiguo Reino de Macedonia de Filipo II y Alejandro Magno , basándose en la afirmación de que los antiguos macedonios eran eslavos y los macedonios eslavos actuales eran sus descendientes. El mito macedonio de Alejandro Magno apareció en dos documentos relacionados con el Levantamiento de Kresna .en 1878, cuya autenticidad es cuestionada por historiadores búlgaros. En uno de ellos, los revolucionarios, incluido el propio Pulevski, se veían a sí mismos como herederos del ejército de Alejandro Magno y estaban dispuestos a derramar su sangre como él lo hizo en su momento. [ 35 ] [ 58 ] Basándose en los mismos argumentos, algunos "revivalistas" búlgaros anteriores afirmaron que los antiguos macedonios eran búlgaros. [ 59 ] Pulevski consideraba la identidad macedonia como un fenómeno regional (similar a la de los herzegovinos y los tracios ). Una vez llamándose a sí mismo "patriota serbio", otra vez "búlgaro del pueblo de Galicnik", [ 60 ] también identificó la lengua eslava macedonia como relacionada con la "antigua lengua búlgara", así como una "lengua serbo-albanesa". Las numerosas identificaciones de Pulevski revelan la ausencia de un sentido étnico claro en una parte de la población eslava local. [ 35 ] En 1892, Pulevski completó en gran medida la primera "Historia general eslavo-macedonia", con un manuscrito de más de 1700 páginas. Según el libro, los antiguos macedonios eran eslavos y los eslavos macedonios eran originarios de los Balcanes, a diferencia de los búlgaros y los serbios, que llegaron allí siglos después. [ 61 ]

Algunos de los primeros macedonistas se educaron en Serbia o bajo la influencia cultural serbia, como Naum Evro (vić) , Kosta Grupče (vić) , Temko Popov (ić) y Vasil (ije) Karajovov (ić), quien fundó el Comité Secreto Macedonio en 1886. Este comité defendía ideas que otros nacionalistas macedonios de la época habían repetido, como el restablecimiento del Arzobispado de Ohrid , la creación de escuelas donde se enseñara macedonio y la publicación de un periódico macedonio contra la influencia búlgara en Constantinopla. En 1888, en una carta dirigida al ministro de educación serbio en Belgrado, el diplomático serbio Stojan Novaković sugirió promover el macedonismo entre los eslavos macedonios otomanos para contrarrestar la influencia búlgara en Macedonia y serbianizar gradualmente a los eslavos macedonios. [ 62 ] El macedonismo tuvo cierto apoyo del gobierno serbio, que lo consideró una herramienta en la lucha contra la influencia búlgara en Macedonia, [ 63 ] sin embargo, no fue significativo. [ 64 ] Otros defensores del nacionalismo macedonio fueron Stefan Dedov y Dijamandija Mišajkov . [ 35 ]

Hasta el siglo XX y más allá, la mayoría de la población de habla eslava de la región se identificaba como macedonio-búlgara o simplemente como búlgara [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] y después de 1870 se unió al Exarcado búlgaro . [ 69 ] Per John Van Antwerp Fine , desde el siglo IX hasta finales del siglo XIX, los observadores externos y aquellos macedonios eslavos que tenían una clara conciencia étnica, creían que eran búlgaros. [ 70 ] Como lo veían los observadores, la afiliación de los eslavos macedonios a diferentes campos nacionales no era la pertenencia a un grupo étnico, sino más bien una opción política y flexible. [ 52 ] Cualquier expresión de identidad nacional entre la mayoría de los eslavos macedonios era puramente superficial y fue impuesta por la propaganda educativa y religiosa nacionalista o por el terrorismo de bandas guerrilleras . [ 17 ] Observadores extranjeros más perspicaces que visitaron Macedonia en ese momento concluyeron que los eslavos macedonios, lingüísticamente, no eran ni búlgaros ni serbios. [ 71 ] Según la historiadora Barbara Jelavich , es posible argumentar que los eslavos macedonios formaban una nacionalidad separada. [ 23 ]

La Organización Revolucionaria Interna Macedonia (ORIM) se convirtió en la principal organización separatista macedonia en la década de 1890, buscando la autonomía de Macedonia del Imperio Otomano. [ 72 ] Acuñó el lema " Macedonia para los macedonios " y abogó por una Macedonia supranacional, compuesta por diferentes nacionalidades. La ORIM se opuso inicialmente a depender de cualquiera de los estados vecinos, y especialmente intentó contener la influencia de Grecia y Serbia en la zona. Sin embargo, su relación con Bulgaria fue más ambigua, pero existía una facción que se oponía firmemente a cualquier anexión por parte de Bulgaria. [ 72 ] A pesar de ello, el autonomismo y el separatismo de los miembros de la ORIM eran supranacionales , lo que estimuló el desarrollo del nacionalismo macedonio, particularmente entre los activistas de izquierda . [ 35 ] [ 54 ] Aunque fue nombrado obispo metropolitano búlgaro en 1891, Teodosio de Skopje intentó restaurar el Arzobispado de Ohrid como una iglesia macedonia autónoma, pero su idea fracasó. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] En este período, pensó que había una diferencia étnica entre los macedonios y sus vecinos cristianos ortodoxos. [ 76 ]

El macedonismo estuvo vinculado con el filólogo y maestro Krste Misirkov y Dimitrija Čupovski . El centro intelectual del movimiento fue la Sociedad Científica y Literaria Macedonia en San Petersburgo , en el Imperio ruso . [ 63 ] El libro de Misirkov de 1903, Sobre asuntos macedonios , se considera el «manifiesto» del nacionalismo macedonio y «tanto un panfleto político como el primer intento serio de estandarización de la lengua vernácula eslava de Macedonia». [ 77 ] En el libro, Misirkov abogó por la afirmación de los macedonios como un pueblo separado. [ 78 ] Misirkov consideró que el término «macedonio» debería usarse para definir a toda la población eslava de Macedonia, borrando la división existente entre griegos, búlgaros y serbios. También abogó por la adopción de una lengua macedonia separada y esbozó una visión general de la gramática macedonia, expresando el objetivo final de codificar la lengua y usarla como lengua de instrucción en el sistema educativo. El libro fue escrito en el dialecto de Macedonia central ( Veles - Prilep - Bitola - Ohrid ), propuesto por Misirkov como base para la futura lengua, y, según escribió, un dialecto muy diferente de todas las demás lenguas vecinas (búlgaro y serbio). Durante el período 1913/1914, Čupovski publicó el periódico Voz Macedonia en ruso, en el que él y otros miembros de la Colonia Macedonia de San Petersburgo propagaron la existencia de un pueblo macedonio distinto de los griegos, búlgaros y serbios, y buscaron popularizar la idea de un estado macedonio independiente. Algunos de sus artículos fueron escritos por Krste Misirkov. [ 79 ]

A principios del siglo XX, el macedonismo era marginal y tenía muy poca influencia entre los eslavos de Macedonia. [ 64 ] [ 63 ] A pesar de todos los memorandos, manifiestos y artículos publicados por los ideólogos nacionales macedonios, fueron casos aislados y no tuvieron importancia internacional. [ 77 ] A principios del siglo XX, la Internacional Socialista aceptó la idea de una federación balcánica propuesta por intelectuales de izquierda serbios y búlgaros . [ 80 ] A finales del siglo XIX y principios del XX, la comunidad internacional consideraba a los eslavos macedonios predominantemente como una variedad regional de los búlgaros. [ 81 ]

Guerras de los Balcanes y Primera Guerra Mundial

Un mapa etnográfico de los Balcanes de la época de la Primera Guerra Mundial, realizado por el etnólogo serbio Jovan Cvijić , representa a los "eslavos macedonios" en tonos marrones, diferenciándolos de los búlgaros y serbios. Las partes occidentales de Bulgaria y el noreste de Macedonia aparecen pobladas por serbios. De esta manera, promovió la idea de que los macedonios eran, de hecho, serbios del sur. [ 82 ]

Durante las Guerras Balcánicas y la Primera Guerra Mundial , la zona fue intercambiada varias veces entre Bulgaria y Serbia. La IMARO apoyó al ejército y a las autoridades búlgaras cuando tomaron el control temporal de Macedonia del Vardar. Durante este período, se abandonó el autonomismo político como táctica y se apoyó la anexión por parte de Bulgaria. Por otro lado, las autoridades serbias presionaron a la población local para que se declarara serbia : disolvieron los gobiernos locales establecidos por la IMARO en Ohrid , Veles y otras ciudades, y persiguieron a sacerdotes y maestros exarquistas búlgaros , obligándolos a huir y reemplazándolos con serbios. [ 83 ] Las tropas serbias impusieron una política de desarme de la milicia local, acompañada de palizas y amenazas. [ 84 ] Después de las Guerras Balcánicas (1912-1913), Macedonia Otomana quedó dividida en su mayor parte entre Grecia y Serbia, lo que inició un proceso de helenización [ 85 ] y serbianización de la población eslava. [ 86 ] Las autoridades búlgaras implementaron políticas idénticas de asimilación forzada de los eslavos macedonios durante la Primera Guerra Mundial. [ 87 ] Podría decirse que las guerras incluso reforzaron las narrativas rivales macedonia y búlgara de conciencia nacional en la región, siendo la primera adoptada en consecuencia en el período de entreguerras por el ala izquierda de IMARO. [ 88 ] Al final de la Primera Guerra Mundial, muy pocos etnógrafos e historiadores estaban de acuerdo en que existía una nación macedonia separada. [ 81 ] [ 17 ] Durante la Conferencia de Paz de París de 1919, los Aliados sancionaron el control serbio de Macedonia del Vardar y aceptaron la creencia de que los eslavos macedonios eran en realidad serbios del sur. Este cambio de opinión puede atribuirse en gran medida al geógrafo serbio Jovan Cvijić . [ 81 ]

Período de entreguerras y Segunda Guerra Mundial

Durante el período de entreguerras, los eslavos macedonios se enfrentaron una vez más a esfuerzos de asimilación contrapuestos, con el Reino de Yugoslavia impulsando la serbianización patrocinada por el Estado y organizaciones probúlgaras, respaldadas por el gobierno búlgaro , promoviendo la bulgarización . [ 89 ] En ese período, el gobierno abandonó la fallida política del macedonismo. [ 90 ] A pesar de la política represiva de serbianización durante el período de entreguerras en la Macedonia del Vardar, la conciencia nacional parecía estar creciendo. [ 91 ] Las ideas nacionales macedonias aumentaron durante el período de entreguerras en la Macedonia del Vardar yugoslava y entre la diáspora izquierdista en Bulgaria. [ 92 ] El 3 de julio de 1928, el cónsul checoslovaco en Skopje, Vladimír Znojemský, escribió al Ministerio de Asuntos Exteriores que la población eslava macedonia no era ni búlgara ni serbia, sino mayoritariamente sin una conciencia nacional clara. [ 64 ] En 1934, la Comintern, de acuerdo con la IMRO (Unida), emitió una resolución sobre el reconocimiento de una etnia macedonia separada . [ 64 ] [ 93 ] Como resultado, el macedonismo obtuvo el apoyo de los partidos comunistas de Yugoslavia, Grecia y Bulgaria. [ 64 ] La Comintern, en la que los comunistas búlgaros eran influyentes, había contribuido al desarrollo del nacionalismo macedonio al promover la idea de una federación balcánica, con Macedonia como una unidad federal separada, como solución a la Cuestión Macedonia . [ 94 ] Los comunistas yugoslavos, búlgaros y griegos promovieron la identidad nacional macedonia. En el período de entreguerras, el comunismo búlgaro fue crucial en el desarrollo y la legitimación internacional del nacionalismo macedonio. Los círculos comunistas que elaboraron los primeros borradores de la narrativa historiográfica macedonia estaban mayoritariamente afiliados al Partido Comunista Búlgaro, así como al comunismo internacional. [ 95 ]

El nacionalismo macedonio floreció en el Círculo Literario Macedonio de Sofía, afiliado al Partido Comunista Búlgaro. Sus miembros tenían la tarea de crear literatura macedonia e investigar la historia y el folclore macedonios, aunque muchos de ellos solo sabían escribir en búlgaro. [ 95 ] En 1938, Jaroslav Machaè, cónsul general checoslovaco en Skopje, escribió que la mayoría de los habitantes de Macedonia eran macedonios que debían ser considerados como una nación aparte. [ 64 ] La existencia de una considerable conciencia nacional macedonia antes de la década de 1940 es cuestionada, ya que la mayoría de la gente no podía identificar con precisión su identidad. [ 91 ] [ 96 ] [ 97 ]

Mapa étnico alemán de Yugoslavia de 1940. Los macedonios aparecen representados como una comunidad aparte, y se describe su origen como reclamado por serbios y búlgaros, aunque generalmente se atribuye a estos últimos.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la zona fue anexionada por Bulgaria y los sentimientos probúlgaros entre la población local prevalecieron como resultado del anterior dominio serbio opresivo . [ 98 ] [ 99 ] Así, Macedonia del Vardar siguió siendo la única región donde el líder comunista yugoslavo Josip Broz Tito no había desarrollado un fuerte movimiento partisano en 1941, porque la población temía el restablecimiento del dominio serbio opresivo. Para imponer la campaña de bulgarización sobre los eslavos, las nuevas provincias fueron rápidamente dotadas de funcionarios de Bulgaria propiamente dicha que se comportaron con la típica arrogancia oficial hacia los habitantes locales. [ 91 ] [ 100 ] Las políticas de bulgarización en tiempos de guerra, el chovinismo nacional y la reacción violenta generaron un apoyo considerable para los partisanos yugoslavos , e incluso llevaron a los macedonios antiyugoslavos que regresaron del exilio a buscar aliados entre los comunistas. [ 101 ] [ 102 ] Su poder comenzó a crecer después de que Tito ordenara el establecimiento del Partido Comunista de Macedonia en marzo de 1943 y el segundo congreso de la AVNOJ el 29 de noviembre de 1943 reconoció a la nación macedonia como una entidad separada. El trato severo por parte de las tropas búlgaras de ocupación redujo aún más la orientación probúlgara de los eslavos macedonios, lo que los llevó a abrazar la emergente identidad macedonia. [ 103 ] El Partido Comunista de Macedonia enfatizó que la lucha no era por la restauración de la antigua Yugoslavia, sino sobre todo por la liberación y unificación de Macedonia y una nueva unión federal de los pueblos yugoslavos con una extensión de su territorio de antes de la guerra. De esta manera, atrajo a más y más jóvenes macedonios a la resistencia armada. [ 104 ] La expresión pública del nacionalismo macedonio fue alentada con el crecimiento del movimiento partisano yugoslavo, que puso fin a la influencia búlgara en el Partido Comunista de Macedonia. [ 105 ] El poder de los comunistas comenzó a crecer aún más con la capitulación de Italia y las victorias soviéticas sobre la Alemania nazi en 1943. [ 106 ] Miles de partisanos en la Macedonia yugoslava aceptaron la causa nacional macedonia. [ 95 ] A los macedonios étnicos en Grecia se les permitió publicar periódicos en macedonio y dirigir escuelas. [ 3 ] ElEl Frente Nacional de Liberación Eslavomacedonio (FNOE) se formó en octubre de 1943. Tras el fin de la Resistencia Griega contra la ocupación del Eje, el FNOE se disolvió en 1944 por orden del Comité Central del KKE y mediante intervención británica. Encabezados por Vangel Ajanovski-Oche , algunos comandantes del FNOE, descontentos con la decisión del KKE, cruzaron a Macedonia del Vardar y participaron en la Lucha de Liberación Nacional de Macedonia . [4] El movimiento de resistencia creció y, en agosto de 1944, los Partisanos Macedonios establecieron la Asamblea Antifascista para la Liberación Nacional de Macedonia . Proclamaron un estado macedonio como parte de Yugoslavia y el macedonio como idioma oficial. Después de que las tropas alemanas abandonaran la zona en noviembre, el nuevo gobierno macedonio comenzó la codificación del idioma macedonio. [ 107 ] [ 104 ] Según Alexander Maxwell, en 1945 existía un «nacionalismo étnico macedonio» incompatible con los sentimientos búlgaros. [ 108 ] Algunos observadores argumentaron que, al final de la guerra, era dudoso que los eslavos macedonios se consideraran separados de los búlgaros. [ 17 ]

Posguerra de la Segunda Guerra Mundial

Bandera de la República Socialista de Macedonia.

Después de 1944, la República Popular de Bulgaria y la República Federativa Socialista de Yugoslavia iniciaron una política para convertir a Macedonia en el vínculo de conexión para el establecimiento de una futura República Federativa Balcánica y para apoyar una conciencia étnica macedonia distinta. [ 109 ] La región recibió el estatus de república constituyente dentro de Yugoslavia y, en 1945, se codificó un idioma macedonio separado . La población fue proclamada como de etnia macedonia, distinta tanto de serbios como de búlgaros, de esta manera se subvirtió el irredentismo búlgaro hacia la Macedonia yugoslava, así como se negaron las afirmaciones de que los macedonios eran búlgaros, lo mismo se aplicó a las afirmaciones serbias de que los macedonios eran serbios, y su idea de la Gran Serbia que había dominado la Yugoslavia de entreguerras. [ 91 ] Según el historiador David Fromkin , la República Socialista de Macedonia no tenía su propia identidad nacional en 1945. [ 110 ] La inmensa mayoría de la población eslava en Macedonia aceptó la nueva identidad nacional macedonia sin problema. [ 111 ] Con la proclamación de la República Socialista de Macedonia como parte de la federación yugoslava, las nuevas autoridades también impusieron medidas para superar el sentimiento probúlgaro entre parte de su población. [ 112 ] El establecimiento de la república macedonia inspiró una fuerte lealtad a la federación yugoslava entre los macedonios. [ 113 ] Según el historiador Evangelos Kofos , el nacionalismo macedonio se convirtió en la ideología nacionalista dominante de la República Socialista de Macedonia, con el objetivo de transformar a las partes eslavas y, en cierta medida, no eslavas de su población en macedonios étnicos . [ 114 ] Según el politólogo Dimitar Bechev, el macedonismo era la ideología nacional dominante entre los eslavos de la República Socialista de Macedonia. [ 92 ] El historiador Stefan Troebst ha argumentado que en la República Socialista de Macedonia, el yugoslavismo estaba subordinado al macedonismo. [ 115 ] Como estado multinacional, la República Federativa Socialista de YugoslaviaEn su mayoría, reprimió los sentimientos nacionales de sus repúblicas constituyentes para preservar su existencia. Para mantener buenas relaciones entre sus repúblicas, así como entre el país y sus vecinos en los Balcanes, particularmente Bulgaria y Grecia, el gobierno federal yugoslavo limitó estrictamente la expresión del nacionalismo macedonio. [ 116 ]

Como resultado de la política hacia Yugoslavia, cuando las relaciones entre Bulgaria y Yugoslavia eran buenas, se intentó difundir el macedonismo y la conciencia nacional macedonia en Macedonia del Norte . El Partido Comunista Búlgaro apoyó el macedonismo en Macedonia del Norte. En 1946 se abrieron escuelas con enseñanza en macedonio en Macedonia del Norte. La historia, la lengua y la literatura macedonias se introdujeron como asignaturas obligatorias en 1947. Profesores de la República Socialista de Macedonia llegaron para impartir clases de macedonio literario. Se inauguró un teatro nacional macedonio en Gorna Dzhumaya , así como la primera biblioteca y librería macedonia. También se abrieron sucursales en Nevrokop , Sveti Vrach y Petrich . Los periódicos y libros macedonios comenzaron a imprimirse en macedonio literario. A pesar de esta política, la mayoría de la población se consideraba búlgara. [ 64 ] En el territorio controlado por el Ejército Democrático de Grecia (EDG), la nueva organización formada por macedonios llamada Frente de Liberación Nacional (FLN) publicó periódicos y libros , se pronunciaron discursos públicos y se abrieron escuelas, lo que contribuyó a la consolidación de la conciencia e identidad macedonias entre la población. Según la información anunciada por Paskal Mitrevski en el I pleno del FLN en agosto de 1948, alrededor del 85% de la población de habla macedonia en la Macedonia del Egeo se identificaba como macedonia étnica. El idioma que se enseñaba en las escuelas era el idioma oficial de la República Socialista de Macedonia . Alrededor de 20.000 jóvenes macedonios étnicos aprendieron a leer y escribir en ese idioma y aprendieron su propia historia.

Los macedonios étnicos lucharon en la Guerra Civil Griega y contribuyeron significativamente a las victorias iniciales del DSE. [5] Su importancia aumentó a medida que avanzaba el conflicto debido a su creciente número dentro del DSE. Sin embargo, cuando se produjo la ruptura entre Tito y Stalin , Yugoslavia (y la República Socialista de Macedonia) cerró su frontera con el DSE, ya que tanto el NOF como el DSE apoyaban la línea soviética . [6] Al comienzo de la guerra, Markos Vafiadis tenía una estrategia guerrillera eficaz y controlaba territorios desde Florina hasta Ática , y durante un breve período hubo territorios controlados por el DSE en el Peloponeso . La situación se deterioró después de que perdieran la Guerra Civil Griega . Miles de macedonios del Egeo fueron expulsados ​​y huyeron a la recién establecida República Socialista de Macedonia , mientras que miles de niños más se refugiaron en otros países del Bloque del Este .

Según la historiadora Elisabeth Barker en 1950, el sentimiento de ser exclusivamente macedonio es de reciente aparición y no está profundamente arraigado. Según el académico Henry Robert Wilkinson en 1951, los eslavos macedonios ya no podían identificarse con los búlgaros o los serbios. [ 17 ] A finales de la década de 1950, el Partido Comunista Búlgaro revocó su decisión anterior y adoptó una posición que negaba la existencia de una etnia macedonia. Todos los intentos de difundir el macedonismo fueron estrictamente prohibidos. [ 64 ] Según la politóloga Mirjana Maleska, la bulgarofobia en la República Socialista de Macedonia aumentó casi hasta el nivel de ideología estatal . [ 117 ] Esto puso fin a la idea de una Federación Comunista Balcánica . Durante el período posterior al Informe sobre el Estado de Macedonia , se estableció una Iglesia Ortodoxa Macedonia independiente , separándose de la Iglesia Ortodoxa Serbia en 1967. El fomento y la evolución de la cultura de la República de Macedonia tuvieron un impacto mucho mayor y más duradero en el nacionalismo macedonio que cualquier otro aspecto de la política yugoslava. Si bien el desarrollo de la música, el cine y las artes gráficas nacionales se había fomentado en la República Socialista de Macedonia, el mayor efecto cultural provino de la codificación de la lengua y la literatura macedonias, la nueva interpretación nacional macedonia de la historia y el establecimiento de una Iglesia Ortodoxa Macedonia . [ 118 ] La actitud de la mayoría de los macedonios hacia la Yugoslavia comunista, donde fueron reconocidos como una nación distinta por primera vez, se volvió positiva. [ 112 ]

Después de la Segunda Guerra Mundial, los eruditos macedonios y serbios solían definir a las antiguas tribus locales en el área de los Balcanes centrales como daco-moesias . Anteriormente, en Yugoslavia, estas entidades eran consideradas tradicionalmente como ilirias, de acuerdo con el interés romántico de principios del siglo XX en el movimiento ilirio . Al principio, las tribus daco-moesias se separaron mediante investigaciones lingüísticas. Más tarde, arqueólogos e historiadores yugoslavos llegaron a un acuerdo de que los daco-moesios debían ubicarse en las áreas de la actual Serbia y Macedonia del Norte. Las tribus daco-moesias más populares descritas en la literatura yugoslava fueron los tribalios , los dardanios y los peonios . [ 119 ] En la década de 1980, surgió en la República Socialista de Macedonia y en la diáspora macedonia un nacionalismo macedonio (macedonismo) que reivindicaba la antigua Macedonia y a Alejandro Magno. [ 4 ] Los nacionalistas de la diáspora afirmaban ser descendientes de los antiguos macedonios. La historiografía yugoslava macedonia dominante fue cautelosa y sostuvo que el vínculo entre los macedonios étnicos y sus antiguos homónimos era, en el mejor de los casos, accidental. [ 120 ] En 1989, las autoridades yugoslavas macedonias revisaron la constitución del estado para que la República Socialista de Macedonia se definiera como un "estado-nación del pueblo macedonio" en lugar de "un estado del pueblo macedonio y las minorías albanesa y turca". Estas autoridades estaban preocupadas por el nacionalismo albanés y la posible desintegración de Yugoslavia , que se manifestaba en un nacionalismo macedonio más agresivo, tanto por parte de ellos como de nacionalistas de nuevos grupos políticos como el VMRO-DPMNE . [ 121 ]

Período posterior a la independencia

Bandera de Macedonia desde 1992 hasta 1995.
Monumento a Alejandro Magno en la plaza Macedonia de Skopje .

El 8 de septiembre de 1991, la República Socialista de Macedonia celebró un referéndum que estableció su independencia de Yugoslavia . Bulgaria impugnó la identidad nacional y el idioma del país, Grecia impugnó su nombre y símbolos, y Serbia impugnó su identidad religiosa. Por otro lado, los albaneses étnicos del país insistieron en ser reconocidos como una nación, en igualdad de condiciones con los macedonios étnicos. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] En la década de 1990, el nacionalismo macedonio era débil, ya que los macedonios étnicos estaban liderados por moderados. [ 125 ] El nacionalismo macedonio estaba dividido entre maximalistas y minimalistas. Los maximalistas querían incluir a "todos los macedonios" (incluidos los que se encontraban fuera de las fronteras del país) en el nuevo estado macedonio. Los minimalistas querían preservar el estado existente de tal manera que los macedonios étnicos fueran tratados como la única nación política dentro de él, con los albaneses como minoría. [ 126 ] VMRO-DPMNE promovió el nacionalismo macedonio a expensas de la inclusión de los albaneses locales como socios iguales en el nuevo estado. Los nacionalistas macedonios del partido querían definir el nuevo estado como el "estado nacional del pueblo macedonio". Por otro lado, los macedonios y albaneses moderados querían definirlo como un estado civil para todos sus ciudadanos. [ 127 ] En sus formas más extremas, el nacionalismo macedonio aboga por una Macedonia unida . [ 116 ] Según el historiador John D. Bell, el nacionalismo macedonio se movilizó a principios de la década de 1990 "como respuesta a la afirmación griega de que a los habitantes de la nueva República de Macedonia no se les debería permitir llamarse a sí mismos "macedonios" y a la negación búlgara de una identidad macedonia separada". Una forma más asertiva de nacionalismo macedonio, promovida con fuerza por la diáspora macedonia en Australia, Canadá y Estados Unidos, tuvo un impacto negativo en las relaciones entre macedonios y albaneses, ya que hizo que los primeros fueran menos receptivos a las preocupaciones de los segundos. [ 128 ] Bell se refirió a: [ 129 ]

Una nueva forma de «macedonismo» que difiere de la simple proposición de que los macedonios constituyen una nacionalidad distinta. Con orígenes, al parecer, en comunidades de emigrantes en Australia y Canadá, esta doctrina afirma que los antiguos macedonios eran un pueblo ario puro que emigró a Macedonia desde la India. Su idioma era la lengua «eslava» original, que posteriormente aprendieron los pueblos vecinos que trabajaban, «esclavizados», en sus campos. Los griegos, inmigrantes semitas de piel oscura que llegaron a los Balcanes en el siglo V a. C., adoptaron una forma del alfabeto macedonio, veneraron a los reyes macedonios (origen del panteón griego) y se apropiaron/robaron, contaminando así la cultura macedonia. El helenismo no era originalmente griego, sino «macedonianismo», difundido por el mundo conocido por Alejandro Magno. Esta forma de «fundamentalismo macedonio» también predice una futura unificación de las partes separadas de la nación macedonia. Si bien los nacionalistas macedonios "ortodoxos" han denunciado a los fundamentalistas como "chusma... neofascistas e incluso neonazis", existen indicios de que sus creencias han atraído a algunos seguidores en la propia Macedonia y entre los separatistas del Pirin.

En la década de 2000, el concepto de identidad peonia antigua se cambió a una especie de identidad mixta peonia-macedonia que luego se transformó en una identidad macedonia antigua separada , estableciendo un vínculo directo con los macedonios étnicos modernos. [ 130 ] Después del veto griego en la 21.ª Cumbre de la OTAN en 2008, el partido gobernante nacionalista VMRO-DPMNE siguió la llamada política de " antiquización ", como una forma de presionar a Grecia, así como para los propósitos de construcción de identidad interna. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] La posición nacionalista macedonia extrema es que los macedonios étnicos no son descendientes de los eslavos, sino de los antiguos macedonios , quienes, según ellos, no eran griegos . [ 127 ] [ 136 ] Los macedonios moderados refutan esta afirmación. [ 136 ] La antiquización también se extendió debido a la intensa labor de cabildeo de la diáspora macedonia, particularmente la originaria de la Macedonia griega , en Estados Unidos, Canadá, Alemania y Australia. [ 134 ] Algunos miembros de la diáspora macedonia incluso creían, sin fundamento, que ciertos historiadores modernos, a saber, Ernst Badian , Peter Green y Eugene Borza , tenían un sesgo pro-macedonio en el conflicto macedonio-griego, aunque según Borza compartían ciertas similitudes en sus puntos de vista. [ 137 ]

Como parte de esta política, se han construido estatuas de Alejandro Magno y Filipo II de Macedonia en varias ciudades del país. [ 131 ] En 2011, una enorme estatua de Alejandro Magno de 22 metros de altura (llamada "Guerrero a caballo" debido a la disputa con Grecia [ 138 ] [ 139 ] ) fue inaugurada en la Plaza Macedonia en Skopje , como parte de la remodelación de la ciudad de Skopje 2014. [ 131 ] Una estatua aún más grande de Filipo II también fue construida en el otro extremo de la plaza. Un arco triunfal llamado Porta Macedonia , construido en la misma plaza, que presenta imágenes de figuras históricas incluyendo a Alejandro Magno, provocó que el Ministerio de Asuntos Exteriores griego presentara una queja oficial ante las autoridades de la República de Macedonia. [ 140 ] Estatuas de Alejandro también se exhiben en las plazas de Prilep y Štip , mientras que una estatua de Filipo II de Macedonia fue construida en Bitola . [ 131 ] Además, muchas piezas de infraestructura pública, como aeropuertos, autopistas y estadios, fueron nombradas en honor a figuras o entidades históricas antiguas. El aeropuerto de Skopje fue renombrado como "Aeropuerto Alejandro Magno" y cuenta con objetos antiguos trasladados del museo arqueológico de Skopje. Una de las plazas principales de Skopje ha sido renombrada como Plaza Pella (en honor a Pella , la capital del antiguo reino de Macedonia ), mientras que la principal autopista hacia Grecia fue renombrada como "Alejandro de Macedonia" y el estadio más grande de Skopje fue renombrado como "Arena Felipe II". [ 131 ] Estas acciones fueron vistas como provocaciones deliberadas en la vecina Grecia, exacerbando la disputa y retrasando aún más las solicitudes de Macedonia para la UE y la OTAN. [ 141 ] En 2008, se organizó una visita del Príncipe Hunza a la República de Macedonia. El pueblo Hunza del norte de Pakistán remonta su descendencia al ejército de Alejandro Magno. [ 142 ] La delegación de Hunza encabezada por Mir Ghazanfar Ali Khan fue recibida en el aeropuerto de Skopje por el primer ministro del país, Nikola Gruevski , el jefe de la Iglesia Ortodoxa Macedonia, el arzobispo Stephen y elalcalde de Skopje , Trifun Kostovski .

La antiquización fue criticada por académicos, ya que demuestra la debilidad de la arqueología y de otras disciplinas históricas en el discurso público, así como el peligro de marginación . [ 134 ] La política también atrajo críticas internas, por parte de macedonios étnicos dentro del país, quienes la vieron como una peligrosa división del país entre quienes se identifican con la antigüedad clásica y quienes se identifican con la cultura eslava del país. [ 131 ] Los albaneses étnicos locales la vieron como un intento de marginarlos y excluirlos de la narrativa nacional. [ 131 ] Diplomáticos extranjeros habían advertido que la política redujo la simpatía internacional por la República de Macedonia en la entonces disputa por el nombre con Grecia. [ 131 ] El trasfondo de la antiquización se puede encontrar en el siglo XIX y el mito de la ascendencia antigua entre los hablantes eslavos ortodoxos en Macedonia. Fue adoptado parcialmente debido a aportes culturales griegos. Esta idea también se incluyó en la mitología nacional durante la Yugoslavia posterior a la Segunda Guerra Mundial . La antiquización contemporánea se revitalizó como una herramienta eficaz para la movilización política y fue reforzada por VMRO-DPMNE. [ 143 ] También hubo intentos de formular afirmaciones científicas sobre la antigua identidad nacional, pero tuvieron un impacto negativo en la posición internacional del país. [ 143 ]

El 27 de abril de 2017, unos 200 nacionalistas macedonios (algunos de los cuales simpatizaban con el VMRO-DPMNE) irrumpieron en el Parlamento macedonio en reacción a la elección de Talat Xhaferi , un albanés de etnia y excomandante del ELN , como Presidente de la Asamblea de la República de Macedonia. [ 144 ] [ 145 ] En agosto de 2017, el cónsul de la República de Macedonia en Canadá asistió a un evento nacionalista macedonio en Toronto y pronunció un discurso con un mapa irredentista de la Gran Macedonia como telón de fondo. Esto provocó fuertes protestas por parte de Grecia, [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] que lo consideraron una señal de que el irredentismo seguía siendo la ideología estatal dominante y la práctica política cotidiana en el país vecino. [ 149 ] Sin embargo, tras fuertes protestas diplomáticas, el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Macedonia condenó el incidente y llamó a su diplomático de vuelta a Skopje para consultas. [ 150 ]

Véase también

Referencias y notas

  1. ^ Raymond Detrez; Pieter Plas (13 de diciembre de 2003). Desarrollo de la identidad cultural en los Balcanes: convergencia vs. divergencia . Peter Lang. pág. 184. ISBN 9789052012971. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  2. ^ Dimitris Keridis (1 de julio de 2009). Diccionario histórico de la Grecia moderna . Scarecrow Press. pág. 101. ISBN 9780810863125. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  3. ^ Rossos, Andrew (2008). Macedonia y los macedonios (PDF) . Hoover Institution Press. págs. 155, 165. ISBN 978-0817948832Archivado del original (PDF) el 28 de enero de 2019. Consultado el 28 de enero de 2019 .
  4. ^ a b John Agnew (2007). "Sin fronteras, sin naciones: la creación de Grecia en Macedonia". Anales de la Asociación de Geógrafos Americanos . 97 (2): 408. doi : 10.1111/j.1467-8306.2007.00545.x .
  5. ^ Case, Holly; Naimark, Norman M., eds. (2003). Yugoslavia y sus historiadores: Comprender las guerras de los Balcanes de la década de 1990. Stanford University Press. págs. 245-246. ISBN 9780804780292.
  6. ^ Rossos, Andrew (2008). Macedonia y los macedonios: una historia . Hoover Institution Press, Universidad de Stanford. págs.  xviii– xix. ISBN 9780817948832.
  7. ^ a b Marinov, Tchavdar (2013). La famosa Macedonia, la tierra de Alejandro: la identidad macedonia en la encrucijada del nacionalismo griego, búlgaro y serbio en Historias entrelazadas de los Balcanes – Volumen uno . BRILL. págs. 274–275. ISBN 900425076X.
  8. ^ John S. Koliopoulos, Thanos M. Veremis, Grecia moderna: Una historia desde 1821. Una nueva historia de la Europa moderna, John Wiley & Sons, 2009, ISBN 1444314831, pág. 48.
  9. ^ John Breuilly, The Oxford Handbook of the History of Nationalism, Oxford University Press, 2013, ISBN 0199209197, pág. 192.
  10. ^ a b "A principios del siglo XIX, los griegos modernos, con su obsesión de origen occidental por la antigüedad, desempeñaron un papel crucial en la recuperación del nombre clásico 'Macedonia' en la conciencia popular de los pueblos balcánicos. Durante mil años antes, el nombre 'Macedonia' había significado cosas diferentes para los occidentales y los cristianos balcánicos: para los occidentales siempre denotaba los territorios de los antiguos macedonios, pero para los griegos y todos los demás cristianos balcánicos, el nombre 'Macedonia', si es que se usaba, abarcaba los territorios del antiguo tema bizantino 'Macedonia', situado entre Adrianópolis (Edrina) y el río Nestos (Mesta) en la Tracia clásica y actual. Las partes central y norte de la actual 'Macedonia geográfica' se llamaban tradicionalmente 'Bulgaria' y 'Baja Moesia', pero una generación después de la independencia griega (obtenida en 1830), estos nombres fueron reemplazados por 'Macedonia' en la mente tanto de los griegos como de los balcánicos. no griegos." Drezov K. (1999) Identidad macedonia: una visión general de las principales reivindicaciones. En: Pettifer J. (eds) La nueva cuestión macedonia. Serie St Antony's. Palgrave Macmillan, Londres, ISBN 0-230-53579-8, págs. 50–51.
  11. ^ Robin J. Fox, Robin Lane Fox, Brill's Companion to Ancient Macedon: Studies in the Archaeology and History of Macedon, 650 BC – 300 AD, BRILL, 2011, ISBN 9004206507, pág. 35.
  12. ^ Victor Roudometof, Memoria colectiva, identidad nacional y conflicto étnico: Grecia, Bulgaria y la cuestión macedonia, Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 0275976483, pág. 89.
  13. ^ Bonner, Raymond (14 de mayo de 1995). "El mundo; la tierra que no se puede nombrar" . The New York Times . Nueva York. Archivado del original el 29 de enero de 2019. Recuperado el 29 de enero de 2019. El nacionalismo macedonio no surgió hasta finales del siglo pasado .
  14. ^ a b c d Roumen Daskalov, Tchavdar Marinov, Historias entrelazadas de los Balcanes, Volumen uno: Ideologías nacionales y políticas lingüísticas, BRILL, 2013, ISBN 900425076X, págs. 276–287.
  15. ^ Vermeulen , Hans (1984) . "Dominio cultural griego entre la población ortodoxa de Macedonia durante el último período del dominio otomano". En Blok, Antón; Driessen, Henk (eds.). Dominio Cultural en el Área Mediterránea . Nimega: Katholieke Universiteit. págs.  225-255 .
  16. ^ "Hasta finales del siglo XIX, tanto los observadores externos como aquellos búlgaro-macedonios con conciencia étnica creían que su grupo, ahora dividido en dos nacionalidades distintas, constituía un solo pueblo: los búlgaros. Por lo tanto, el lector debe ignorar las referencias a macedonios étnicos en la Edad Media que aparecen en algunas obras modernas. En la Edad Media y hasta el siglo XIX, el término 'macedonio' ​​se utilizaba exclusivamente para referirse a una región geográfica. Cualquiera que viviera dentro de sus límites, independientemente de su nacionalidad, podía ser llamado macedonio... Sin embargo, la ausencia de una conciencia nacional en el pasado no justifica el rechazo de los macedonios como nacionalidad en la actualidad." "Los Balcanes en la Alta Edad Media: Un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII", John Van Antwerp Fine, University of Michigan Press, 1991, ISBN 0472081497, págs. 36–37.
  17. ^ a b c d e f Danforth, Loring M. (1997). El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional . Princeton University Press. págs.  55–66 . ISBN 0-691-04356-6Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  18. ^ Kamusella, Tomasz (16 de diciembre de 2008). La política del lenguaje y el nacionalismo en la Europa central moderna . Springer. pág. 249. ISBN 978-0-230-58347-4.
  19. Exclusión nacionalista y conflicto étnico: sombras de la modernidad, Andreas Wimmer, Cambridge University Press, 2002 , ISBN 0-521-01185-X, págs. 171–172.
  20. ^ Grecia moderna: John S. Koliopoulos, Thanos M. Veremis, Una historia desde 1821, John Wiley & Sons, 2009, ISBN 1444314831, pág. 48.
  21. ^ Richard Clogg, Minorías en Grecia: Aspectos de una sociedad plural. C. Hurst & Co. Publishers, 2002, ISBN 1850657068, pág. 160.
  22. ^ Dimitar Bechev, Diccionario histórico de la República de Macedonia, Scarecrow Press, 2009, ISBN 0810862956, Introducción, págs. VII-VIII.
  23. ^ a b Jelavich Barbara, Historia de los Balcanes, Vol. 2: Siglo XX, 1983, Cambridge University Press, ISBN 0521274591, pág. 91.
  24. ^ a b J. Pettifer, La nueva cuestión macedonia, St Antony's group, Springer, 1999, ISBN 0230535798, págs. 49–51.
  25. ^ Anastas Vangeli, La construcción nacional al estilo de la antigua Macedonia: los orígenes y los efectos de la llamada antiquización en Macedonia. Nationalities Papers, The Journal of Nationalism and Ethnicity, Volumen 39, 2011, págs. 13-32.
  26. ^ Dimitar Bechev, Diccionario histórico de la República de Macedonia, Scarecrow Press, 2009, ISBN 0810862956, Introducción, pág. VII.
  27. ^ Kyril Drezov, “Identidad macedonia: una visión general de las principales reivindicaciones”, en La nueva cuestión macedonia, ed. James Pettifer (Nueva York: Palgrave Macmillan, 2001), 47–59.
  28. El 8 de enero de 1861, K. Miladinov escribió al predicador búlgaro G. Rakovski para explicarle el uso del término «búlgaro» en el título de la colección de canciones populares macedonias que él y su hermano habían recopilado: «En el anuncio llamé a Macedonia Bulgaria Occidental (como debería llamarse) porque en Viena los griegos nos tratan como ovejas. Consideran a Macedonia tierra griega y no entienden que [Macedonia] no es griega». Miladinov y otros macedonios cultos temían que el uso del nombre macedonio implicara apego o identificación con la nación griega. Para más información, véase: Andrew Rossos, Macedonia and the Macedonians: A History. Hoover Institution Press, 2008, ISBN 0817948813, pág. 84.
  29. Miladinov sugirió que Macedonia debería llamarse «Bulgaria Occidental». Obviamente, era consciente de que la denominación clásica se había recibido a través de la educación y la cultura griegas. Como afirma el historiador macedonio Taskovski, los eslavos macedonios rechazaron inicialmente la denominación de Macedonia como griega. Para más información, véase: Tchavdar Marinov, Famous Macedonia, the Land of Alexander: Macedonian identity at the crossroads of Greek, Bulgarian and Serbian nationalism, p. 285; en Entangled Histories of the Balkans – Volume One: National Ideologies and Language Policies, editado por Roumen Daskalov y Tchavdar Marinov, BRILL, 2013, ISBN 900425076X, págs. 273–330.
  30. El logro literario más famoso de Dimitar Miladinov fue la publicación en Zagreb, en 1861 , de una extensa colección de canciones populares búlgaras titulada «Canciones populares búlgaras». Publicó el volumen junto con su hermano Konstantin (1830-1862) y, aunque la mayoría de las canciones procedían de Macedonia, a los autores no les gustó este término por considerarlo demasiado helénico y prefirieron referirse a Macedonia como las «tierras búlgaras occidentales». Para más información, véase: Chris Kostov, «Identidad étnica en disputa: El caso de los inmigrantes macedonios en Toronto», Peter Lang, 2010, ISBN. 3034301960, pág. 72.
  31. La lucha por el legado histórico del nombre "Macedonia" ya estaba en marcha en el siglo XIX, cuando los griegos impugnaron su apropiación por parte de los eslavos. Esto se refleja en una carta de Konstantin Miladinov, quien publicó canciones folclóricas búlgaras de Macedonia, a Georgi Rakovski , fechada el 31 de enero de 1861: En mi formulario de pedido he llamado a Macedonia "Bulgaria Occidental", como debería llamarse, porque los griegos en Viena nos están dando órdenes como si fuéramos ovejas. Quieren que Macedonia sea territorio griego y todavía no se dan cuenta de que no puede ser griego. Pero ¿qué vamos a hacer con los más de dos millones de búlgaros que viven allí? ¿Seguirán siendo los búlgaros ovejas y unos pocos griegos los pastores? Esos tiempos han pasado y a los griegos no les quedará más que su dulce sueño. Creo que las canciones se distribuirán entre los búlgaros, y por lo tanto les he puesto un precio bajo. Para más información, véase: Spyridon Sfetas, La imagen de los griegos en la obra del revolucionario e intelectual búlgaro Georgi Rakovski. Balkan Studies, [Sl], vol. 42, n.º 1, págs. 89-107, enero de 2001. ISSN 2241-1674. Disponible en: < https://ojs.lib.uom.gr/index.php/BalkanStudies/article/view/3313/3338 Archivado el 31 de marzo de 2019 en Wayback Machine >.
  32. ^ En una carta al profesor Marin Drinov del 25 de mayo de 1888, Kuzman Shapkarev escribe: "Pero aún más extraño es el nombre macedonios, que nos fue impuesto hace solo 10-15 años por extranjeros, y no como algunos piensan por nuestros propios intelectuales... Sin embargo, la gente de Macedonia no sabe nada de ese nombre antiguo, reintroducido hoy con un propósito astuto por un lado y estúpido por el otro. Conocen la palabra más antigua: "Bugari", aunque mal pronunciada: incluso la han adoptado como peculiarmente suya, inaplicable a otros búlgaros. Puede encontrar más sobre esto en la introducción de los folletos que le envío. Llaman a su propio dialecto macedonio-búlgaro "idioma Bugarski", mientras que al resto de los dialectos búlgaros se refieren como "idioma Shopski". (Makedonski pregled, IX, 2, 1934, p. 55; la carta original se conserva en el Museo Marin Drinov en Sofía, y está disponible para su examen y estudio.
  33. ^ Según Vasil Kanchov : "Los búlgaros y kucovlacos locales que viven en la zona de Macedonia se llaman a sí mismos macedonios, y las naciones vecinas también los llaman así. Los turcos y arnautas de Macedonia no se llaman a sí mismos macedonios, pero cuando se les pregunta de dónde son, responden: de Macedonia. Los arnautas de los límites norte y noroeste de la zona, que también llaman a su país Anautluk, y los griegos que viven en las zonas del sur, no se llaman a sí mismos macedonios, por lo que las fronteras en estas zonas, según la percepción de los pueblos, no están claramente definidas." Vasil Kanchov – 1911. Original: Орохидрография на Македония , wiki translation: Orohydrography of Macedonia . Para más información, véase: E. Damianopoulos, Los macedonios: su pasado y presente, Springer, 2012, ISBN 1137011904, pág. 185.
  34. ^ Roth, Klaus; Brunnbauer, Ulf (2008). Región, identidad regional y regionalismo en el sudeste de Europa . LIT Verlag Münster. págs.129, n. 1.ISBN 978-3-8258-1387-1Duncan Perry (1988: 19) resumió que " los estudios que utilizan criterios lingüísticos, culturales, históricos y religiosos suelen arrojar resultados diferentes y diversas combinaciones de estos modos de medición y solo nuevas permutaciones cada una... inspiradas por los prejuicios y preferencias nacionalistas de los individuos que realizan las evaluaciones".
  35. ^ a b c d e Tchavdar Marinov, La famosa Macedonia, la tierra de Alejandro: la identidad macedonia en la encrucijada del nacionalismo griego, búlgaro y serbio en Historias entrelazadas de los Balcanes – Volumen uno, BRILL, 2013, ISBN 900425076X, págs. 292–319, 444.
  36. ^ Donald Bloxham, La solución final: Un genocidio, OUP Oxford, 2009, ISBN 0199550336, pág. 65.
  37. ^ Boškovska, Nada (2017). Yugoslavia y Macedonia antes de Tito: entre la represión y la integración . IB Tauris. pp.  3–4 . ISBN 978-1784533380.
  38. ^ Dawisha, Karen; Parrott, Bruce (13 de junio de 1997). Política, poder y la lucha por la democracia en el sudeste de Europa, Volumen 2 de Autoritarismo y democratización y autoritarismo en las sociedades poscomunistas, pág. 229. Cambridge University Press. ISBN 9780521597333Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  39. ^ Raymond Detrez, Pieter Plas, Desarrollo de la identidad cultural en los Balcanes: convergencia vs. divergencia, Volumen 34 de Multiple Europesq Peter Lang, 2005, ISBN 9052012970, pág. 173.
  40. ^ Chris Kostov, Identidad étnica en disputa: El caso de los inmigrantes macedonios en Toronto, 1900-1996, Peter Lang, 2010, ISBN 3034301960, pág. 71.
  41. ^ Keith Brown, El pasado en cuestión: Macedonia moderna y las incertidumbres de la nación, Princeton University Press, 2003, ISBN 0691099952, pág. 110.
  42. ^ Marinov, Tchavdar (2013). «La famosa Macedonia, la tierra de Alejandro: la identidad macedonia en la encrucijada del nacionalismo griego, búlgaro y serbio». Historias entrelazadas de los Balcanes: ideologías nacionales y políticas lingüísticas . Leiden: BRILL. p. 286. ISBN 978-90-04-25075-8Los historiadores de Skopje se refieren en particular a un artículo de 1871 publicado por Petko Slaveykov en su revista Makedoniya. En él describe la ideología de algunos «jóvenes patriotas» a quienes denomina «macedonistas» (makedonisti); sin duda , este es el primer uso de este término despectivo. Según Slaveykov, los «macedonistas» afirmaban no ser búlgaros, sino macedonios, descendientes de los antiguos macedonios. Sin embargo, los macedonistas nunca demostraron el fundamento de su postura. Creían tener «sangre macedonia» y, al mismo tiempo, ser «eslavos puros», distintos de los búlgaros. Estos patriotas incluso tenían estereotipos etnorracistas sobre estos últimos: para ellos, los búlgaros eran «tártaros».
  43. ^ Ognen Vangelov (2023). "La propuesta francesa: ¿un punto de inflexión en los Balcanes o un callejón sin salida?" . Foreign Policy Review : 164.
  44. ^ Marinov, Tchavdar (2013). «La famosa Macedonia, la tierra de Alejandro: la identidad macedonia en la encrucijada del nacionalismo griego, búlgaro y serbio». Historias entrelazadas de los Balcanes: ideologías nacionales y políticas lingüísticas . Leiden: BRILL. pp.  274–275 , 420. ISBN 978-90-04-25075-8Así es como un historiador búlgaro interpreta hoy en día la existencia de la identidad nacional macedonia (generalmente estigmatizada en Bulgaria bajo el término peyorativo "macedonismo"—makedonizăm): "Como fruto de la propaganda y las aspiraciones de la Gran Serbia en Macedonia, el macedonismo pretendía dividir al pueblo búlgaro, desnacionalizar a una parte de él por motivos antibúlgaros. El macedonismo buscaba destruir el sentimiento de los búlgaros de Macedonia de tener raíces históricas idénticas a las de los búlgaros de Moesia [norte de Bulgaria] y Tracia, destruir el sentimiento de pertenencia a la nación búlgara.
  45. ^ Friedman Victor A (1975). "El idioma macedonio y el nacionalismo durante los siglos XIX y principios del XX" (PDF) . Balkanistica . 2 : 83–98 . Archivado del original (PDF) el 15 de septiembre de 2006.
  46. ^ John Athanasios Mazis (2022) Athanasios Souliotis-Nikolaidis y el irredentismo griego: una vida en las sombras, Rowman & Littlefield, p. 62, ISBN 1793634459.
  47. ^ Roumen Daskalov, Tchavdar Marinov, Historias entrelazadas de los Balcanes – Volumen uno: Ideologías nacionales y políticas lingüísticas, BRILL, 2013, ISBN 978-90-04-25076-5, pág. 293.
  48. ^ Anastasia N. Karakasidou (2009) Campos de trigo, colinas de sangre: Caminos hacia la nación en la Macedonia griega, 1870-1990; University of Chicago Press, pág. 96, ISBN 0226424995.
  49. ^ Detrez, Raymond (18 de diciembre de 2014). Diccionario histórico de Bulgaria . Rowman & Littlefield. pág. 315. ISBN 978-1-4422-4180-0.
  50. ^ Roumen Daskalov y Tchavdar Marinov. Historias entrelazadas de los Balcanes: Volumen uno: Ideologías nacionales y políticas lingüísticas . 2013. pág. 318.
  51. ^ Roudometof, Victor (2002). Memoria colectiva, identidad nacional y conflicto étnico: Grecia, Bulgaria y la cuestión macedonia . pág. 91.
  52. ^ a b Gounaris, Basil G. (1995). "Divisiones sociales y 'despertar' nacional en la Macedonia otomana". East European Quarterly . 29 (4): 409– 426.
  53. ^ La cuestión macedonia, un artículo de 1871 de Petko Slaveykov publicado en el periódico Macedonia de Carigrad (actual Estambul ). En este artículo, Petko Slaveykov escribe: «Muchas veces hemos oído a los macedonistas decir que no son búlgaros, sino macedonios, descendientes de los antiguos macedonios, y siempre hemos esperado pruebas de ello, pero nunca las hemos recibido. Los macedonistas nunca nos han mostrado los fundamentos de su postura... También hemos oído otros argumentos. Algunos macedonistas se distinguen de los búlgaros por otro motivo: son eslavos puros, mientras que los búlgaros son tártaros, etc.».
  54. ^ a b Alexis Heraclides (2021). La cuestión macedonia y los macedonios: una historia . Routledge. págs. 47, 70–71 . ISBN 9780367218263.
  55. ^ Carta de Slaveykov al exarca búlgaro escrita en Solun en febrero de 1874.
  56. ^ Речник на българската литература, tom 2 Е-О. Sofía, Издателство на Българската академия на науките, 1977. с. 324.
  57. ^ Borza, Eugene N. (1999). «Macedonian Redux». En Frances B. Titchener; Richard F. Moorton (eds.). The Eye Expanded: Life and the Arts in Greco-Roman Antiquity . University of California Press. p. 253. ISBN 9780520210295Sin embargo , hacia 1875 aparecieron los primeros tratados que favorecían una nacionalidad y una lengua macedonias separadas del búlgaro estándar, y el conflicto se había transformado de un movimiento antihelenizador en una confrontación búlgaro-macedonia.
  58. ^ Mitko B. Panov (2019). El Estado ciego: debates historiográficos sobre Samuel Cometopulos y su Estado (siglos X-XI) . BRILL. pág. 276. ISBN 9789004394292.
  59. ^ Diana Mishkova y Roumen Daskalov como ed., (2025) Guerras historiográficas de los Balcanes. La Edad Media, Springer, ISBN 9783031901133, pág. 39.
  60. ^ Peter Lang (2010). Identidad étnica en disputa: El caso de los inmigrantes macedonios en Toronto, 1900-1996 . Peter Lang. pág. 67. ISBN 978-3034301961.
  61. ^ Un libro de historia macedonia del siglo XIX (datos históricos y mitología) Biljana Ristovska-Josifovska Instituto de Historia Nacional (Macedonia) Resumen Archivado el 10/01/2015 en Wayback Machine
  62. ^ Roumen Daskalov; Tchavdar Marinov, eds. (2013). Historias entrelazadas de los Balcanes - Volumen uno: Ideologías nacionales y políticas lingüísticas . Brill. pp. 274, 276, 287, 317–318 , 328. ISBN 978-90-04-25076-5.
  63. ^ a b c Jolanta Sujecka, ed. (2002). La idea nacional como problema de investigación . Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy. págs.176, 279. ISBN 9788386619498.
  64. ^ a b c d e f g h Jan Rychlík (2007). "La conciencia de la población ortodoxa eslava en Pirin Macedonia y la identidad de la población de Moravia y Eslovaquia morava" . Narodowościowe escuálido (31). Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk: 185, 187-189 .
  65. ^ Prima, Esprit Marie (1831). Voyage dans la Macédoine: contenant des recherches sur l'histoire, la géographie, les antiquités de ce pay, París . vol. II. págs.  15 a 17. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  66. ^ Engin Deniz Tanir (2005). "La Bulgaria otomana de mediados del siglo XIX desde la perspectiva de los viajeros franceses, tesis presentada a la Escuela de Posgrado de Ciencias Sociales de la Universidad Técnica de Oriente Medio" (PDF) . págs. 99, 142. Archivado (PDF) del original el 1 de noviembre de 2020. Recuperado el 5 de septiembre de 2008 .
  67. ^ "I. La Edad Media 1" . Promacedonia.org. Archivado del original el 1 de noviembre de 2020. Recuperado el 4 de septiembre de 2015 .
  68. ^ "II. El período del renacimiento nacional 1" . Promacedonia.org. Archivado del original el 15 de noviembre de 2020. Recuperado el 4 de septiembre de 2015 .
  69. ^ "Centro de Documentación e Información sobre Minorías en Europa – Sudeste Europeo (CEDIME-SE) - Macedonios de Bulgaria" (PDF) . Greekhelsinki.gr. pág. 4. Archivado del original (PDF) el 23 de julio de 2006. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  70. La mayor parte de los Balcanes fue poblada por eslavos de uno de los dos tipos (excluyendo los grupos más pequeños de eslovenos eslavos y ávaros turcos en los Balcanes occidentales). Cada uno de estos dos grupos eslavos principales recibió el nombre de un segundo grupo conquistador que apareció posteriormente en el siglo VII. El primero de estos dos grupos fueron los búlgaro-macedonios, cuyo componente eslavo, según el historiador búlgaro Zlatarski, deriva de los antes. Fueron conquistados a finales del siglo VII por los búlgaros turcos. Los eslavos los asimilaron finalmente, pero el nombre de los búlgaros perduró. Este nombre designó a este grupo eslavo desde el siglo IX, durante el resto del período medieval y hasta la época moderna. Hasta finales del siglo XIX, tanto los observadores externos como aquellos búlgaro-macedonios con conciencia étnica creían que su grupo, ahora dividido en dos nacionalidades distintas, comprendía un solo pueblo: los búlgaros. Por lo tanto, el lector debe ignorar las referencias a macedonios étnicos en la Edad Media que aparecen en algunas obras modernas. En la Edad Media y hasta el siglo XIX, el término macedonio se utilizaba exclusivamente para referirse a una región geográfica. Cualquiera que viviera dentro de sus límites, independientemente de su nacionalidad, podía ser llamado macedonio. Sin embargo, la ausencia de una conciencia nacional en el pasado no justifica el rechazo de los macedonios como nacionalidad en la actualidad. Para más información, véase: John Van Antwerp Fine, The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century, University of Michigan Press, 1991, ISBN 0472081497, págs. 36–37.
  71. ^ Mark Biondich (2011). Los Balcanes: Revolución, guerra y violencia política desde 1878. Oxford University Press. pág. 67. ISBN 978-0-19-929905-8.
  72. ^ a b Viktor Meier (1999). Yugoslavia: Una historia de su desaparición. Routledge. pág. 179. ISBN 9780415185967.
  73. Teodosij Gologanov estableció contactos con el patriarcado de Constantinopla en un intento por persuadir a sus dirigentes de que aceptaran y promovieran la restauración del arzobispado de Ohrid bajo la jurisdicción del patriarcado de Constantinopla, pero con un estatus autónomo. Tras la difusión prematura (y distorsionada) de la noticia por parte de la prensa griega, el Exarcado inició los trámites para la destitución de Teodosij. Su último intento fue contactar con el representante del Vaticano, Augusto Bonetti, con el objetivo de negociar un arzobispado greco-católico (uniate) en Ohrid para el territorio de Macedonia. Sin embargo, el Exarcado, con la ayuda de las autoridades administrativas turcas locales, orquestó su expulsión de Skopje (1892). Para más información, véase: Nikola Iordanovski, Carta sobre la renovación del arzobispado de Ohrid, Teodosij Gologanov. págs. 188-193 en Balazs Trencsenyi, Michal Kopecek (ed.), Romanticismo nacional: La formación de los movimientos nacionales: Discursos de identidad colectiva en Europa central y sudoriental 1770-1945, vol. 2. Central European University Press, 2006, ISBN 963732660X, pág. 187.
  74. Aunque fue nombrado obispo metropolitano búlgaro en Skopje, entre 1890 y 1892 Gologanov intentó establecer una Iglesia macedonia independiente, actividad que le acarreó la destitución y una marginación temporal. Así, tras su breve periodo como ideólogo nacional macedonio, Gologanov volvió a ser obispo búlgaro, además de escritor y miembro de la Academia Búlgara de Ciencias. Contribuyó significativamente a la construcción de la imagen de Macedonia como cuna del Renacimiento Nacional Búlgaro . Para más información, véase: Roumen Daskalov, Alexander Vezenkov (ed.), Entangled Histories of the Balkans – Volume Three: Shared Pasts, Disputed Legacies, BRILL, 2015, ISBN 9004290362, pág. 451.
  75. ^ Teodosio, metropolitano de Skopje, al Papa León XIII I, el abajo firmante Metropolitano de Skopje, Teodosio, por la Misericordia de Dios, jefe de la eparquía de Skopje, presento esta petición tanto en mi nombre como en el de toda la comunidad ortodoxa de Macedonia, con la cual suplicamos a Su Santidad que nos acepte bajo el amparo de la Iglesia Católica Romana, después de que haya restaurado el antiguo Arzobispado de Ohrid , ilegalmente abolido por el sultán Mustafá III en 1767, y lo haya puesto en unidad canónica con la Iglesia Católica Romana. Nuestro deseo surge del derecho histórico del pueblo ortodoxo macedonio a ser liberado de la jurisdicción de las Iglesias extranjeras —el Exarcado de Bulgaria y el Patriarcado de Constantinopla— y a unirse en su propia Iglesia Ortodoxa, adquiriendo todos los rasgos característicos de un pueblo que tiene derecho a una vida y educación espiritual y cultural independientes.
  76. ^ Diana Mishkova, ed. (2009). Nosotros, el pueblo: Política de la peculiaridad nacional en el sudeste de Europa . Central European University Press. pág. 132. ISBN 9786155211669.
  77. ^ a b Alexis Heraclides (2021). La cuestión macedonia y los macedonios: una historia . Routledge. págs.  50–51 , 71, 74–75 . ISBN 9780429266362.
  78. ^ Loring Danforth , El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional , Princeton University Press, diciembre de 1995, pág. 63: "Finalmente, Krste Misirkov, quien claramente había desarrollado un fuerte sentido de su propia identidad nacional personal como macedonio y que abogó abiertamente y sin ambigüedades por el separatismo lingüístico y nacional macedonio, reconoció que una identidad nacional 'macedonia' era un desarrollo histórico relativamente reciente."
  79. ^ Ersoy, Ahmet; Górny, Maciej; Kechriotis, Vangelis, eds. (2010). Modernismo: Representaciones de la cultura nacional . Central European University Press. p. 351. ISBN 9786155211942.
  80. ^ Stavrianos, LS (1942) El movimiento de la federación balcánica. Un aspecto descuidado en The American Historical Review, vol. 48, n.º 1, págs. 30-51.
  81. ^ a b c Nacionalismo y territorio: la construcción de la identidad grupal en el sureste de Europa, Perspectivas geográficas sobre el pasado humano, George W. White, Rowman & Littlefield, 2000, ISBN 0847698092, pág. 236.
  82. Hasta principios del siglo XX, la comunidad internacional consideraba a los macedonios como una variante regional de los búlgaros, es decir, los búlgaros occidentales. Sin embargo, durante la Conferencia de Paz de París de 1919, los Aliados autorizaron el control serbio de gran parte de Macedonia al aceptar la creencia de que los macedonios eran, de hecho, serbios del sur. Este extraordinario cambio de opinión se debe en gran medida a Jovan Cvijić, un destacado geógrafo de la Universidad de Belgrado. Nationalism and Territory: Constructing Group Identity in Southeastern Europe, Geographical perspectives on the human past, George W. White, Rowman & Littlefield, 2000, ISBN 0847698092, pág. 236.
  83. ^ "Informe de la Comisión Internacional para Investigar las Causas y el Desarrollo de la Guerra de los Balcanes: Comisión Internacional para Investigar las Causas y el Desarrollo de las Guerras de los Balcanes: Descarga y Transmisión Gratuitas: Internet Archive" . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  84. ^ Informe Carnegie, pág. 177
  85. ^ Daskalov, Roumen (2013). Enredos / enredos búlgaro-griegos en historias enredadas de los Balcanes - Volumen uno . RODABALLO. pag. 236.ISBN 900425076X.
  86. ^ Marinov, Tchavdar (2013). La famosa Macedonia, la tierra de Alejandro: la identidad macedonia en la encrucijada del nacionalismo griego, búlgaro y serbio en Historias entrelazadas de los Balcanes – Volumen uno . BRILL. pp. 294, 324. ISBN 900425076X.
  87. ^ Mulaj, Klejda (2008). Política de limpieza étnica: construcción del Estado-nación y provisión de in/seguridad en los Balcanes del siglo XX . Lexington Books . p. 27. ISBN 9780739146675La política búlgara de asimilación hacia los serbios y los macedonios eslavos —que reflejaba la política de serbianización llevada a cabo en Kosovo y Macedonia por los funcionarios serbios entre 1913 y 1915— fue particularmente brutal .
  88. ^ James Walter Frusetta (2006). La Macedonia de Bulgaria: Construcción nacional y estatal, centralización y autonomía en la Macedonia de Pirin, 1903-1952 . Universidad de Maryland, College Park. pp.  137-140 , 179-180 . ISBN 978-0-542-96184-7– vía Google Libros.{{cite book}}: |access-date=requiere |url=( ayuda )
  89. ^ Volaric, Klara (2026). "El Reino de Yugoslavia y las minorías en el sur de Serbia". En Dalachanis, Angelos; Rappas, Alexis (eds.). Los que se quedaron, 1922: Transiciones políticas y estrategias de resistencia de las minorías en el Mediterráneo oriental . Routledge . pp.  186–187 . doi : 10.4324/9781003491064 .
  90. ^ Chris Kostov (2010). Identidad étnica en disputa: el caso de los inmigrantes macedonios en Toronto, 1900-1996 . Pedro Lang. pag. 66.ISBN 978-3-0353-0007-9.
  91. ^ a b c d Karen Dawisha; Bruce Parrott (1997). Política, poder y la lucha por la democracia en el sudeste de Europa . Cambridge University Press . págs.  228–230 . ISBN 978-0-521-59733-3.
  92. ^ a b Dimitar Bechev (2009). Diccionario histórico de la República de Macedonia . Scarecrow Press. págs.  139–140 . ISBN 978-0-8108-5565-6.
  93. ^ "Резолюция о македонской нации (принятой Балканском секретариате Коминтерна" - febrero de 1934 г, Moscú
  94. ^ Raymond Detrez (2010). De la A a la Z de Bulgaria . Bloomsbury Academic. pág. 276. ISBN 9780810872028.
  95. ^ a b c Roumen Daskalov; Diana Mishkova, eds. (2014). Historias entrelazadas de los Balcanes Volumen dos: Transferencias de ideologías e instituciones políticas . Brill. págs.  499–501 , 519–520 , 525–526 . ISBN 978-90-04-26191-4.
  96. ^ Stephen Palmer, Robert King, El comunismo yugoslavo y la cuestión macedonia , Hamden, CT Archon Books, 1971, págs. 199–200
  97. ^ Dimitris Livanios (2008). La cuestión macedonia: Gran Bretaña y los Balcanes meridionales 1939-1949 . Oxford University Press . pág.  65. ISBN 978-0-19-923768-5La cuestión macedonia, Gran Bretaña y los Balcanes meridionales, 1939-1949 .
  98. ^ Christopher Montague Woodhouse (2002). La lucha por Grecia, 1941-1949 . C. Hurst & Co. pág. 67. ISBN 978-1-85065-492-6.
  99. ^ Hugh Poulton (1995). ¿ Quiénes son los macedonios? Hurst & Co. pág. 101. ISBN 978-1-85065-238-0.
  100. ¿ Quiénes son los macedonios? Hugh Poulton, Hurst & Co. Publishers, 2000, pág. 101.
  101. ^ Roth, Klaus; Brunnbauer, Ulf (2008). Región, identidad regional y regionalismo en el sudeste de Europa . LIT Verlag Münster. pag. 144.ISBN 978-3-8258-1387-1.
  102. ^ Pavlowitch, Stevan (2021). El nuevo desorden de Hitler: La Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia . Oxford University Press. pág. 101. ISBN 9780197580530.
  103. ^ Kaufman, Stuart J. (2001). Odios modernos: la política simbólica de la guerra étnica . Nueva York: Cornell University Press. pp  . 193. ISBN 0-8014-8736-6Si bien la afiliación búlgara era la más común entonces, el maltrato infligido por las tropas búlgaras de ocupación durante la Segunda Guerra Mundial curó a la mayoría de los macedonios de sus simpatías probúlgaras, lo que los llevó a adoptar la nueva identidad macedonia promovida por el régimen de Tito después de la guerra.
  104. ^ a b Andrew Rossos (2013). Macedonia y los macedonios: una historia . Hoover Press. págs.  193–197 , 264. ISBN 9780817948832.
  105. ^ Yannis Sygkelos (2008). «Canciones partidistas en los Balcanes» . Estudios balcánicos (4): 217.
  106. ^ "Aliados incompatibles: el comunismo griego y el nacionalismo macedonio en la guerra civil griega, 1943-1949", Andrew Rossos – The Journal of Modern History 69 (marzo de 1997): 42
  107. ^ Hugh Poulton (2000). ¿Quiénes son los macedonios? . C. Hurst & Co. Publishers. pág. 105. ISBN 9781850655343.
  108. ^ Klaus Roth; Ulf Brunnbauer, eds. (2008). Región, identidad regional y regionalismo en el sudeste de Europa: Parte I. Lit Verlag. pág. 128. ISBN 9783825813871.
  109. ^ Cook, Bernard A. (2001). Europa desde 1945: Una enciclopedia . Taylor & Francis. pág. 808. ISBN 9780815340584. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  110. ^ Como confirma David Fromkin (1993, p. 71): “incluso en 1945, la Macedonia eslava no tenía una identidad nacional propia”. Nikolaos Zahariadis (2005) Esencia de la manipulación política: emoción, instituciones y política exterior griega, Peter Lang, p. 85, ISBN 0820479039.
  111. ^ Raymond Detrez. Diccionario histórico de Bulgaria . Bloomsbury Publishing. pág. 347. ISBN 9781538199626La inmensa mayoría de la población eslava de Macedonia no tuvo ningún problema en adoptar una "nueva" identidad macedonia que se injertó en un particularismo ya existente dentro de un amplio segmento de la comunidad étnica eslava local en Macedonia .
  112. ^ a b Djokić, Dejan (2003). El yugoslavismo: Historias de una idea fallida, 1918–1992 . C. Hurst & Co. Publishers. págs.  122–123 . ISBN 978-1-85065-663-0.
  113. ^ Curtis, Glenn E., ed. (1992). Yugoslavia: Un estudio de país . Washington, DC: División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. pág. xxxvii. Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 28 de enero de 2026 .
  114. Grecia y los nuevos Balcanes: desafíos y oportunidades, Van Coufoudakis, Harry J. Psomiades, André Gerolymatos, Pella Pub. Co., 1999, ISBN 0-918618-72-X, págs. 361–362.
  115. ^ Anastas Vangeli (2011). "Construcción nacional al estilo de la antigua Macedonia: los orígenes y los efectos de la llamada antiquización en Macedonia". Nationalities Papers . 39 (1): 16. doi : 10.1080/00905992.2010.532775 .
  116. ^ a b Loring M. Danforth (1997). El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional . Princeton University Press. págs.  83–84 , 141. ISBN 9780691043562.
  117. ^ [1] Archivado el 24 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  118. ^ Palmer, Ir., E. Stephen y Robert King, R. El comunismo yugoslavo y la cuestión macedonia . 1971.
  119. ^ 'Kuzmanovic Z, Vranic I, 2013: Sobre la naturaleza reflexiva de las arqueologías de la Edad de Hierro de los Balcanes occidentales: un estudio de caso del "argumento ilirio" . Anthropologie (Brno) 51, 2: 249–259, International Journal of Human Diversity and Evolution, ISSN 0323-1119 , pág. 6. 
  120. ^ Dimitar Bechev (2009). Diccionario histórico de la República de Macedonia . Prensa de espantapájaros. pag. 12.ISBN 0810862956.
  121. ^ Hugh Poulton (2000). ¿Quiénes son los macedonios? (2.ª ed.). Hurst. pág. 133. ISBN 9781850655343.
  122. ^ Anton Kojouharov (2004). "Nacionalismo búlgaro 'macedonio': una visión general conceptual" (PDF) . The Online Journal of Peace and Conflict Resolution . 6 (1): 288. ISSN 1522-211X . Archivado del original (PDF) el 21 de noviembre de 2008. Recuperado el 9 de diciembre de 2011 . 
  123. ^ Jenny Engström, London School of Economics and Political Science (marzo de 2002). "El poder de la percepción: el impacto de la cuestión macedonia en las relaciones interétnicas en la República de Macedonia" (PDF) . The Global Review of Ethnopolitics . 1 : 6. Archivado del original (PDF) el 5 de marzo de 2009. Recuperado el 7 de septiembre de 2008 .
  124. ^ Floudas, Demetrius Andreas; "Revisión de la disputa de la Antigua República Yugoslava de Macedonia con Grecia" (PDF) . En: Kourvetaris et al. (eds.), Los nuevos Balcanes, Monografías de Europa del Este: Columbia University Press, 2002, pág. 85. Archivado del original (PDF) el 25 de marzo de 2009. Consultado el 26 de octubre de 2008 .
  125. ^ Mirjana Maleska (2002). "La crisis política y de seguridad en Macedonia" . SEER - Revista del Sudeste Europeo para Asuntos Laborales y Sociales (1). Nomos Verlag: 11.
  126. ^ Kevin Adamson; Dejan Jović (2004). "La frontera política macedonia-albanesa: la rearticulación de las identidades políticas post-yugoslavas". Naciones y nacionalismo : 300. doi : 10.1111/j.1354-5078.2004.00168.x .
  127. ^ a b Victor Roudometof (2002). Memoria colectiva, identidad nacional y conflicto étnico: Grecia, Bulgaria y la cuestión macedonia . Bloomsbury Academic. págs. 12, 105, 172-173. ISBN 9780275976484.
  128. ^ Jenny Engström (2002). "El poder de la percepción: El impacto de la cuestión macedonia en las relaciones interétnicas en la República de Macedonia". Global Review of Ethnopolitics : 11–12 . doi : 10.1080/14718800208405102 .
  129. ^ John D. Bell (1999). Sabrina P. Ramet (ed.). La derecha radical en Europa central y oriental desde 1989. pág. 252. ISBN 0271018119.
  130. ^ Cătălin Nicolae Popa; Simon Stoddart, eds. (2014). «Helenización y etnicidad en la Edad de Hierro de los Balcanes continentales». Fingerprinting the Iron Age: Approaches to identity in the European Iron Age: Integrating South-Eastern Europe into the debate . Oxbow Books. pp.  169–170 . ISBN 1782976752.
  131. ^ a b c d e f g h Georgievski, Boris (3 de mayo de 2013). "Los fantasmas del pasado ponen en peligro el futuro de Macedonia" . Balkan Insight. Archivado del original el 17 de noviembre de 2011. Recuperado el 4 de septiembre de 2015 .
  132. ^ Stephanie Herold, Benjamin Langer, Julia Lechler, Leyendo la ciudad: espacio urbano y memoria en Skopje , Technischen Universität Berlin, Taschenbuch, 2011, p. 43
  133. ^ Langer Benjamín; Lechler Julia (Ed.); Herold Stephanie (2010). Leyendo la ciudad: espacio urbano y memoria en Skopje, Sonderpublikation des Instituts für Stadt- und Regionalplanung . Universidad Técnica de Berlín. págs.  42-43 . ISBN 978-3798321298.
  134. ^ a b c Ludomir R. Lozny (2011). Arqueologías comparadas: una visión sociológica de la ciencia del pasado . Springer. pág. 427. ISBN 978-1441982247.
  135. ^ Joseph Roisman; Ian Worthington (2010). A Companion to Ancient Macedonia, Blackwell Companions to the Ancient World . John Wiley & Sons. pág. 583. ISBN 978-1405179362.
  136. ^ a b Danforth, Loring M. (6 de abril de 1997). El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional – Loring M. Danforth . Princeton University Press. pág. 45. ISBN 978-0691043562. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  137. ^ Eugene N. Borza , "Macedonia Redux", en "The Eye Expanded: life and the arts in Greco-Roman Antiquity", ed. Frances B. Tichener y Richard F. Moorton, University of California Press, 1999, pp. 264-265: «Algunos miembros de la comunidad macedonia emigrada en Norteamérica nos han adoptado a Ernst Badian, Peter Green y a mí como “sus” autoridades académicas, creyendo (sin fundamento) que tenemos un sesgo pro-macedonio en este conflicto. Si bien es cierto que compartimos ciertas similitudes en nuestras opiniones sobre los antiguos macedonios, ninguno de nosotros, que yo sepa, ha expresado públicamente ninguna opinión política sobre la cuestión macedonia moderna. Así, en una reciente conversación telefónica iniciada por un ferviente nacionalista macedonio de Toronto que veía en mí un posible aliado, el interlocutor se mostró asombrado cuando le dije que consideraba que sus opiniones sobre las lenguas de la Macedonia antigua y moderna carecían de fundamento académico y rozaban lo absurdo. Nunca volvió a llamar».
  138. ^ Helena Smith (14 de agosto de 2011). "Estatua de Macedonia: ¿Alejandro Magno o un guerrero a caballo? | Noticias del mundo" . The Guardian . Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  139. ^ Davies, Catriona (10 de octubre de 2011). "¿Se está convirtiendo la capital de Macedonia en un parque temático?" . CNN . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  140. ^ "Atenas se queja del arco de Skopje | Noticias" . ekathimerini.com. 30 de junio de 2015. Archivado del original el 15 de enero de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  141. ^ Sinisa Jakov Marusic (3 de mayo de 2013). "Grecia critica la 'provocadora' estatua de Alejandro Magno en Skopje" . Balkan Insight. Archivado del original el 18 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  142. ^ [2] Archivado el 12 de diciembre de 2008 en Wayback Machine
  143. ^ a b Vangeli, Anastas (2011). "Construcción nacional al estilo de la antigua Macedonia: los orígenes y los efectos de la llamada antiquización en Macedonia". Nationalities Papers . 39 : 13–32 . doi : 10.1080/00905992.2010.532775 . S2CID 154923343 . 
  144. « Macedonia: manifestantes irrumpen en el parlamento y atacan a los diputados» . The Guardian . 27 de abril de 2017. Archivado del original el 6 de enero de 2021. Consultado el 27 de abril de 2017 .
  145. ^ Hopkins, Valerie (28 de abril de 2017). "Qué sucedió en Macedonia y por qué" . The Atlantic . Archivado del original el 28 de abril de 2017.
  146. ^ "Otro incidente diplomático entre Grecia y Macedonia" . Canal principal de televisión de Macedonia. Archivado del original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  147. ^ "Σε αλυτρωτική εκδήλωση συμμετείχε Σκοπιανός πρόξενος - Σφοδρή απάντηση από το ΥΠΕΞ (inglés: el cónsul macedonio participó en un evento irredentista - Ministerio de Asuntos Exteriores)" . Aixmi.gr. 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  148. ^ "Σκοπιανός πρόξενος με φόντο χάρτη της ΠΓΔΜ με ελληνικά εδάφη – ΥΠΕΞ: Ο αλυτρωτισμός εξακολουθεί (inglés: Cónsul macedonio en el contexto de la Gran Macedonia - Ministerio de Asuntos Exteriores griego: "El irredentismo macedonio continúa")" . Real.gr. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  149. ^ "ΥΠΕΞ: Καταδίκη της συμμετοχής του σκοπιανού πρόξενου σε αλυτρωτική εκδήλωση στο Τορόντο (inglés: el Ministerio de Relaciones Exteriores griego condena la participación del cónsul macedonio en un evento irredentista en Toronto)" . 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  150. ^ "Dimitrov afirma que el Ministerio de Asuntos Exteriores no tolerará 'excursiones' como el error diplomático en Toronto" . Agencia de Información de Macedonia. Archivado del original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Macedonian_nationalism&oldid=1359857174 "