Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Levantamiento de Kresna-Razlog

({{Age in years, months, weeks and days|month1=10|day1=05|year1=1878|month2=05|day2=25|year2=1879}})"},"place":{"wt":"[[Ottoman Empire]]\n*[[Salonika Vilayet]] ([[Pirin Macedoni...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El levantamiento de Kresna-Razlog ( búlgaro : Кресненско-Разложко въстание , romanizado :  Kresnensko-Razlozhko vastanie ), también conocido como el levantamiento de Kresna ( macedonio : Кресненско востание , romanizado :  Kresnensko vostanie ), [ 1 ] [ 2 ] fue un levantamiento búlgaro anti-otomano que tuvo lugar en la Macedonia otomana , [ 3 ] [ 4 ] predominantemente en las áreas de la moderna provincia de Blagoevgrad en Bulgaria a finales de 1878 y principios de 1879. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Fue denominada por los insurgentes como el levantamiento macedonio . [ 8 ]

El levantamiento fue preparado por el Comité de Unidad y, a nivel local, fue liderado por Dimitar Popgeorgiev , Nathanael de Ohrid y Stoyan Karastoilov . [ 2 ] Los centros desde los que se coordinó el levantamiento fueron Gorna Dzhoumaya y Kyustendil . [ 9 ] También fue apoyado por destacamentos que se habían infiltrado en la zona desde el Principado de Bulgaria y Rumelia Oriental . [ 10 ] Los insurgentes estaban formados por búlgaros macedonios locales y antiguos miembros del Cuerpo de Voluntarios Búlgaros . Capturaron el desfiladero de Kresna , pero pronto el Comité de Unidad y los comandantes de los chetas se enfrentaron por el liderazgo, por lo que Popgeorgiev fue destituido de su cargo y Karastoilov fue asesinado. [ 2 ] El levantamiento perdió impulso y fue aplastado por los otomanos.

En la actualidad existen interpretaciones contradictorias del levantamiento entre la historiografía búlgara y la historiografía macedonia . [ 11 ] [ 6 ]

Preludio

Anexo al Tratado de San Stefano , que muestra las fronteras de Bulgaria.
El sudeste de Europa después del Congreso de Berlín

La guerra ruso-turca resultó en el establecimiento del estado búlgaro. El Tratado de San Stefano preveía un gran estado búlgaro que abriría Rusia al mar Mediterráneo. Fue revisado por las potencias europeas con el Tratado de Berlín, ante el temor a la injerencia rusa. Rumelia Oriental se convirtió en una provincia autónoma, mientras que Macedonia permaneció como parte del Imperio Otomano. [ 12 ] Los círculos revolucionarios en Bulgaria coincidieron de inmediato con la idea de incitar un levantamiento en Macedonia. El 29 de agosto de 1878, se convocó una reunión de representantes de los revolucionarios búlgaros en la ciudad de Veliko Tarnovo para implementar el plan. Esta reunión dio como resultado la creación de un comité llamado Edinstvo (Unidad). La iniciativa fue de Lyuben Karavelov , Stefan Stambolov y Hristo Ivanov. La tarea de este nuevo comité era establecer comités similares en toda Bulgaria, mantener un contacto estricto con ellos y trabajar hacia el mismo fin: " la unidad de todos los búlgaros " y la mejora de su situación política actual. [ 13 ]

Bulgaria separada tras el Tratado de Berlín : una litografía de Nikolai Pavlovich . Principado de Bulgaria (en el centro), Rumelia Oriental (a la izquierda) y Macedonia (a la derecha, al fondo).

Los comités de «Edinstvo» se formaron a finales de agosto y principios de septiembre de 1878. Estos comités también debían brindar apoyo moral y material a las luchas de resistencia en Rumelia Oriental y Macedonia contra las decisiones del Tratado de Berlín. [ 9 ] En Sofía, muchos refugiados de Macedonia participaron en los preparativos del levantamiento. [ 11 ] El comité de Sofía recaudó fondos, mientras que Nathanael de Ohrid estableció filiales de Edinstvo en Kyustendil , Dupnitsa y Gorna Dzhumaya , y reclutó grupos rebeldes. [ 14 ]

El 8 de septiembre de 1878, [ 11 ] como parte de los preparativos para el levantamiento, el Monasterio de Rila acogió una conferencia a la que asistieron el Metropolitano Nathanael de Ohrid, Dimitar Popgeorgiev-Berovski , Ilyo Voyvoda , Mihail Sarafov, el voivoda Stoyan Karastoilov y otras figuras de alto rango. Se decidió que se organizarían guardias campesinas para la protección de la frontera, la defensa de la población búlgara y la preparación del levantamiento. [ 9 ] Decidieron comenzar el levantamiento en Kresna. [ 11 ]

Levantamiento

Carta de Dimitar Popgeorgiev-Berovski a Georgi Pulevski , con un sello personal que dice "Levantamiento macedonio, Jefe de Estado Mayor, DP Georgiev" en búlgaro [ 15 ].
Ley sobre la organización del levantamiento macedonio (Kresna) de 1878, que regula las funciones del Cuartel General, los jefes y los rebeldes.
Llamamiento del "Gobierno Provisional Búlgaro en Macedonia" del 10 de noviembre de 1878, publicado en el periódico "Maritsa" en Plovdiv , Rumelia Oriental . [ 16 ] [ 17 ]

En la madrugada del 5 de octubre de 1878, 400 insurgentes atacaron una unidad del ejército otomano estacionada en las posadas de Kresna . La batalla duró 18 horas y los insurgentes derrotaron a los otomanos. Este ataque marcó el comienzo del levantamiento. Las bandas que participaron estaban bajo el liderazgo de Stoyan Karastoilov. Otros participantes fueron antiguos miembros del Cuerpo de Voluntarios Búlgaros y campesinos de la aldea vecina de Vlahi . [ 9 ] Cristianos ortodoxos búlgaros de aldeas como Kresna, Oshtava , Mechkul , Senokos , Osikov y Vrabcha también participaron activamente en el levantamiento. [ 12 ] Los insurgentes tomaron como prisioneros a toda la unidad del ejército otomano, que constaba de 119 soldados y 2 oficiales. Luego, los insurgentes continuaron hacia el sur y aseguraron las aldeas de Oshtava, Vlahi y Novo Selo. En batallas posteriores, los insurgentes capturaron 43 pueblos y aldeas, llegando a las aldeas de Belitsa y Gradeshnitsa . Al suroeste, los insurgentes establecieron su dominio sobre casi toda la región de Karshijak, mientras que al sureste las posiciones de los insurgentes se ubicaban a lo largo del Predela, sobre la ciudad de Razlog . Además de las operaciones militares directas de los insurgentes, había destacamentos separados operando en el sur y al oeste de Macedonia . También hubo disturbios, y se enviaron delegaciones al cuartel general del levantamiento con solicitudes de armas y ayuda. Popgeorgiev y el ex comandante de la sotnia cosaca Adam Kalmikov asumieron el liderazgo general del levantamiento. [ 9 ] Ludwik Wojtkiewicz, un polaco que servía en el ejército ruso, también era comandante. [ 18 ] El cuartel general del levantamiento, que se organizó en el curso de las operaciones militares, estaba dirigido por Dimitar Popgeorgiev. También se establecieron Consejos de Ancianos , así como órganos policiales locales del gobierno revolucionario a los que se les asignaron ciertas funciones administrativas en los territorios liberados. En la aldea de Moraska, nueve insurgentes fueron rodeados. Tras agotar sus municiones, iniciaron un combate cuerpo a cuerpo, pero fueron abatidos. [ 9 ]

Durante el levantamiento, Nathanael de Ohrid coordinó la distribución de dinero, fusiles y municiones, que provenían de zonas búlgaras. [ 19 ] El Comité Edinstvo en la ciudad de Gorna Dzhoumaya desempeñó un papel importante en la organización, el suministro y la asistencia al levantamiento. El comité estaba encabezado por Kostantin Bosilkov, quien nació en la ciudad de Koprivshtitsa y había trabajado durante muchos años como maestro en la región de Macedonia. [ 9 ] Surgió un desacuerdo entre los líderes del levantamiento. Con el apoyo del Comité Edinstvo, Kalmikov expulsó a los líderes locales encabezados por Popgeorgiev, quien fue destituido de su cargo y arrestado. Posteriormente, Kalmikov preparó un complot contra Karastoilov para apoderarse de su dinero y botín, y lo mandó matar con el pretexto de que había quebrantado la disciplina al reunir tradicionalmente ovejas y ganado, y saquear a los agricultores ricos, tanto cristianos como musulmanes. [ 20 ] [ 11 ]

Durante las operaciones militares en la región de Kresna, el 8 de noviembre de 1878 estalló una sublevación en el valle de Bansko -Razlog. El destacamento de voluntarios del norte de Bulgaria, liderado por Banyo Marinov, revolucionario y voluntario de la guerra ruso-turca (1877-1878) , desempeñó un papel importante en dicha sublevación. Pronto se unieron a él decenas de insurgentes locales y, tras una feroz escaramuza, lograron liberar la ciudad de Bansko. [ 11 ] 376 insurgentes derrotaron y mataron a 50 otomanos allí. Las aldeas vecinas como Dolno Draglishte , Gorno Draglishte , Godlevo y Dobarsko también se alzaron en rebelión, mientras que las aldeas de Banya (habitada por pomacos ) y Mehomiya fueron atacadas. [ 12 ] Debido a la mala organización, los insurgentes solo pudieron mantener Bansko durante una semana antes de que los otomanos la recapturaran. [ 11 ] Todo el levantamiento en la zona fue sofocado por los otomanos en el mismo período. [ 12 ] Más de 8.000 soldados regulares y bashi-bazouks hicieron retroceder a los insurgentes hasta la aldea de Kresna. Cientos de mujeres, niños y ancianos fueron víctimas de los bashi-bazouks . [ 9 ] Como resultado, entre 25.000 y 35.000 refugiados huyeron al Principado de Bulgaria . [ 10 ] [ 21 ]

El 10 de noviembre de 1878, los insurgentes lanzaron un llamamiento que decía: «...Y así, hermanos, ha llegado el momento de demostrar lo que somos, que somos un pueblo digno de libertad, y que la sangre de Kroum y Simeón todavía corre por nuestras venas; ha llegado el momento de demostrar a Europa que no es tarea fácil cuando un pueblo quiere desterrar la oscuridad». [ 22 ] La misma oposición política al Tratado de Berlín expresada en el llamamiento de los insurgentes también quedó patente en la carta del 11 de diciembre de 1878 que los rebeldes del distrito de Melnik enviaron al kaymakam Petrich : «Les aseguramos, y deben saberlo, que nadie nos ha incitado; sin embargo, al darnos cuenta de que, en el Congreso de Berlín, las potencias europeas nos habían vuelto a dejar bajo su administración, tomamos las armas y no las depondremos hasta que nos unamos al Principado búlgaro, como prometió el propio sultán Hamid en el Tratado de San Stefano». [ 14 ] [ 23 ] El liderazgo fue reorganizado y se adoptaron nuevas tácticas a finales de año. Se formó un Comité Central (compuesto por Nathanael de Ohrid, Stefan Stambolov y, posteriormente, también Nikola Obretenov ), que tomó el control del levantamiento. El comité tomó la decisión de preparar un levantamiento en la primavera de 1879 dentro de Macedonia. Más de 400 insurgentes fueron asignados para la tarea. Stambolov y Obretenov insistieron en enviar emisarios a Macedonia que debían organizar y armar a los locales, basándose en el Levantamiento de Abril de 1876 , pero no pudieron convencer a Nathanael. [ 9 ] En una batalla de dos días en el desfiladero de Kresna contra 3000 bashi-bazouks en enero de 1879, murieron 568 insurgentes. [ 7 ] El 13 de febrero de 1879, Berovski visitó la Asamblea Constituyente Búlgara durante el levantamiento en defensa de la unificación de Bulgaria y Macedonia. [ 24 ] [ 25 ] En una carta a la Asamblea Constituyente Búlgara del 14 de marzo de 1879, Nathanael escribió sobre la restauración de la unidad nacional sobre la base del Tratado de San Stefano y el objetivo de liberar a los búlgaros en Macedonia "de la pesada carga del yugo turco". [ 19 ] Un grupo que cruzó a Macedonia en mayo de 1879 no pudo lograr su objetivo debido a la falta de organización previa. Después de cruzar el río Vardar, destruir la línea férrea y participar en varias batallas, se dispersó y se disolvió .9 ]

Los representantes de la Administración Provisional Rusa en Bulgaria, Dondukov-Korsakov y Petr Alabin , simpatizantes de la lucha en Macedonia, fueron reprendidos personalmente por el emperador ruso . De esta manera, el levantamiento quedó sin apoyo militar, diplomático ni político ruso . Rusia, agotada financiera y militarmente y presionada por las demás grandes potencias, tuvo que acatar las decisiones del Congreso de Berlín respecto a Macedonia. Rusia también pretendía preservar el carácter búlgaro de Rumelia Oriental . [ 22 ]

Legado

Placa conmemorativa del levantamiento de Kresna-Razlog en la aldea Dolno Draglishte , Bulgaria

El levantamiento se celebra tanto en Bulgaria como en Macedonia del Norte como parte de la lucha de sus naciones contra el dominio otomano.

La historiografía macedonia ha afirmado que el levantamiento fue parte del movimiento nacional macedonio y que los insurgentes lucharon por la independencia de Macedonia del Imperio Otomano basándose en las reglas del comité rebelde macedonio encabezado por Berovski. [ 6 ] [ 26 ] Según el politólogo Vemund Aarbakke, los historiadores macedonios no consideran el levantamiento como una protesta contra el Tratado de Berlín. Enfatizan el carácter local del levantamiento y la actitud autonomista de los líderes, así como el hecho de que los insurgentes lo llamaran levantamiento macedonio , alegando que el levantamiento fue tomado por los búlgaros. [ 11 ] [ 2 ] Además, afirman que una de las razones vitales del fracaso del levantamiento fue el conflicto entre el cuartel general encabezado por Berovski y Karastoilov (la concepción macedonia interna) por un lado y el Comité de Edinstvo y Nathanael de Ohrid (la concepción búlgara externa) por el otro. En concreto, afirman que el Comité de Edinstvo orquestó el arresto de Berovski y el asesinato de Karastoilov para tomar el control del levantamiento. Asimismo, se menciona la carta de Georgi Pulevski (participante en el levantamiento) de 1879, en la que acusa a los búlgaros y a Nathanael de Ohrid de engañar a los insurgentes. [ 27 ] [ 28 ]

En la historiografía búlgara , el levantamiento se interpreta como una continuación del Levantamiento de Abril de 1876. [ 11 ] [ 6 ] Según el historiador Doyno Doynov, los objetivos de los líderes y organizadores del levantamiento eran revocar las decisiones del Congreso de Berlín , liberar las regiones habitadas por los búlgaros y unirse al Principado de Bulgaria . [ 9 ] Los historiadores búlgaros consideran que Las reglas del comité rebelde macedonio es una de las falsificaciones fabricadas por Slavko Dimevski . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] También han señalado la existencia de un documento idéntico con contenido completamente diferente titulado "Reglas temporales sobre la organización del Levantamiento macedonio" preparado por Stefan Stambolov y Nathanael de Ohrid . [ 32 ] La documentación sobre la preparación y el desarrollo del levantamiento, así como los informes diplomáticos de los representantes europeos en el Imperio Otomano, confirman que el levantamiento fue búlgaro, con el objetivo de incluir a Macedonia en el estado búlgaro. [ 26 ] [ 33 ] En ese momento no se había desarrollado una identidad nacional macedonia distinta, mientras que la designación "macedonio" tenía un significado regional . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] En una solicitud de pensión de veterano a la Asamblea Búlgara en 1882, Pulevski expresó su pesar por el fracaso de la unificación de la Macedonia otomana con Bulgaria. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] El patriarca búlgaro Kiril publicó un libro sobre el levantamiento titulado La resistencia contra el Tratado de Berlín: El levantamiento de Kresna en Sofía en 1955. [ 9 ] Según este libro, el cuartel general principal del levantamiento se encontraba en la ciudad de Bosilegrad , Bulgaria (actual Serbia). [ 42 ] Según el historiador Mehmet Hacısalihoğlu, tanto las narrativas búlgaras como las macedonias consideran el Tratado de Berlín como una causa del levantamiento. [ 12 ]

Véase también

Notas a pie de página

  1. ↑ Кресненското востание во Македонија 1878 – 1879. Материјали од Научниот собир одржан по повод 100-годишнината од востанието во Берово, 2-4 octubre de 1987 година. Македонска академија на науките и уметностите, Скопјe, 1982.
  2. ^ Dimitar Bechev (2009 ) . Diccionario histórico de la República de Macedonia . Prensa de espantapájaros. pag. 122.ISBN​  978-0810855656.
  3. ↑ Laszlo Valki (1992). Percepciones cambiantes de las amenazas y doctrinas militares . Palgrave Macmillan. pág. 219. ISBN  1349120626La cuestión macedonia surgió en 1878 , como consecuencia de las disposiciones del Congreso de Berlín, por las cuales Macedonia y la región de Adrianópolis fueron arrebatadas al recién formado Estado búlgaro y devueltas al Imperio otomano. Hasta entonces, la lucha de liberación nacional de Macedonia había sido parte inseparable de la lucha búlgara contra la dominación otomana. En respuesta a las injustas disposiciones del Congreso de Berlín (1878), estalló la revuelta de Kresna-Razlog en septiembre del mismo año.
  4. ↑ Anna Mazurkiewicz (2019). Migraciones de Europa Central y Oriental durante la Guerra Fría . De Gruyter. pág. 63. ISBN  9783110607901El anhelo de unir las tierras de etnia búlgara y las brutales políticas de las autoridades otomanas en Macedonia y Tracia provocaron una resistencia inmediata y dieron lugar a esfuerzos organizados para la liberación del dominio otomano y la unión con Bulgaria. La lucha contra los dictados del Tratado de Berlín comenzó casi de inmediato, y cada revuelta contra los otomanos en Macedonia y Tracia, aplastada con extrema brutalidad, fue seguida por la emigración masiva de la población superviviente. Este fue el caso del levantamiento de Kresna-Razlog (5 de octubre de 1878 - primavera de 1879), cuando 30 000 personas huyeron a Bulgaria.
  5. ↑ RJ Crampton (2005). Una breve historia de Bulgaria . Cambridge University Press. pág. 85. ISBN  0-521-61637-9Activistas búlgaros organizaron un levantamiento en la región de Kresna-Razlog, en el este de Macedonia, pero no estuvo bien coordinado y fue reprimido con facilidad.
  6. 1 2 3 4 Hugh Poulton (2000). ¿Quiénes son los macedonios? . Indiana University Press. pág. 49. ISBN  1-85065-534-0En octubre de 1878 tuvo lugar un importante levantamiento búlgaro en el noreste de la región de Razlog-Kresna .
  7. 1 2 Duncan M. Perry (1993). Stefan Stambolov y el surgimiento de la Bulgaria moderna, 1870-1895 . Duke University Press. págs. 14–15 . ISBN  0-8223-1313-8Para presionar en su causa, en enero de 1879, cinco chetas entraron en Macedonia desde Bulgaria, aparentemente con la ayuda de grupos de Edinstvo. Al final, unos tres mil bashibozuks (irregulares musulmanes) se enfrentaron a 568 insurgentes, casi todos búlgaros, al norte de Melnik, en el desfiladero de Kresna, en una batalla que duró dos días. Al concluir, todos los guerrilleros habían muerto. Aunque pocos eslavos de Macedonia participaron directamente, algunos revolucionarios se quejaron paradójicamente del escaso apoyo recibido de Bulgaria.
  8. ↑ Дойно Дойнов, Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879. Prinos за неговия обхват и резултати, за вътрешните и външнополитическите условия, при които избухва, протича и стихва. Издателство на Българската Академия на науките. Sofía, 1979,Г. Кацаров и Ив. Кепов. Цит. съч., д. № 87, 88, с. 55. В писмо до Джумайския комитет Д. Попгеоргиев хвърля вината на доброволците. “Комите ни само на пиенето били юнаци”, а в писмо на Г. M. Nicolchev de Cresna del 29 de octubre oshe по-определено се казва: “Началникът на щаба на македонското востание г. Д. п. Георгиев задължава мя да Ви явя, че вчерашната победа е наша, сос храбростта на македонските харамии, а доброволците избегаха кой где виде, P. Буховски (поп Константин - б.м.) побегна и дойде да ся бие с нашето полицейско управление, да живеят храбрите харамии с войводите си.”
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Doyno Doynov (1979). "El levantamiento de Kresna-Razlog de 1878-79". Sudeste de Europa . 6 (1). Brill: 223, 227– 231. doi : 10.1163/187633379X00210 .
  10. 1 2 Raymond Detrez (2014). Diccionario histórico de Bulgaria . Rowman & Littlefield. pág. 279. ISBN  978-1442241800.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vemund Aarbakke (2003). Rivalidad étnica y la búsqueda de Macedonia, 1870-1913 . Monografías de Europa del Este. págs. 56–58 . ISBN  9780880335270.
  12. 1 2 3 4 5 M. Hakan Yavuz; Peter Sluglett, eds. (2011). Guerra y diplomacia: La guerra ruso-turca de 1877-1878 y el Tratado de Berlín . University of Utah Press. págs. 130-133 . ISBN  9781607811503.
  13. ↑ La cuestión macedonia: origen y desarrollo, 1878-1941. Dimiter Minchev, Ph.D. Sofía, 2002.
  14. 1 2 Mercia MacDermott (1988). Por la libertad y la perfección: La vida de Yané Sandansky . Londres: Journeyman Press. págs. 21, 23. ISBN  978-1-85172-014-9.
  15. ↑ НВИМ, вх. No. 30, 33/59 г., оригинал (Museo Nacional de Historia Militar, Bulgaria, número 30, 33/59 y., original)
  16. ↑ Македония: Сборник от документи и материали [ Macedonia: Colección de documentos y materiales ] (en búlgaro). Sofía: Academia de Ciencias de Bulgaria, Instituto de Historia. 1978. pág. 353. 
  17. ↑ Дойно Дойнов, Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879. Prinos за неговия обхват и резултати, за вътрешните и външнополитическите условия, при които избухва, протича и стихва. (1979), p. 125-126.
  18. ↑ Antoni Cetnarowicz; Krzysztof Popek (2019). "Asuntos búlgaros en la segunda mitad del siglo XIX en la historiografía polaca desde 1989" . Slavia Meridionalis . 19 : 7–8 . doi : 10.11649/sm.1920 .
  19. 1 2 Denis Vovchenko (2016). Conteniendo el nacionalismo balcánico: la Rusia imperial y los cristianos otomanos, 1856-1914 . Oxford University Press. págs. 207–208 . ISBN  9780190276676.
  20. ↑ Дойно Дойнов Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879, Българската Академия на науките, София, 1979, с. 60-68.
  21. ↑ Дойно Дойнов (1979). Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879: Принос за неговия обхват и резултати, за вътрешните и външнополитическите условия, при които избухва, протича и стихва (en búlgaro). Sofía: Издателство на Българската Академия на науките. pag. 85. 
  22. ^ Doyno Doynov (1979). "El levantamiento de Kresna-Razlog 1878-1879 (resumen)". Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879: Принос за неговия обхват и резултати, за вътрешните и външнополитическите условия, при които избухва, протича и стихва . Academia de Ciencias de Bulgaria.
  23. ↑ La cuestión macedonia: origen y desarrollo (1878-1941). Archivado el 26 de julio de 2021 en Wayback Machine . Coronel Dimiter Minchev, doctor (Sofía, 2002).
  24. ↑ «Credenciales para la participación de los búlgaros de Macedonia en la Asamblea Constituyente del Principado». Macedonia: Documentos y Materiales . Sofía: Academia Búlgara de Ciencias. 1978 [13 de febrero de 1879].
  25. ↑ Doyno Doynov (1985). Comité "Единство". Ролята и приносът им за Съединението 1885 . Sofía: Наука и изкуство. pag. 140. 
  26. 1 2 Eleonora Naxidou; Yura Konstantinova, eds. (2024). Redes cristianas en el Imperio Otomano: Una historia transnacional . Central European University Press. pág. 111. ISBN  9789633867754.
  27. ↑ Carta de Pulevski al déspota Badžović : "...Así que, cuando le escribí, todavía creía que íbamos a luchar por Macedonia. Y no solo yo, todos creíamos aquí y estábamos dispuestos a morir; libertad o muerte, no hay tercera opción. Pero no fue así. El lobo pensaba una cosa y el pastor otra. Hace unos días, el abuelo obispo Nathanael me dio una carta suya. La leí. Usted escribe, déspota, que quiere ofrecerse como voluntario y promete entre 1000 y 2000 voluntarios. Eso está muy bien. Pero lo que le diré es que no venga aquí con gente, porque aquí hay algo malo. Aquí los búlgaros están jugando con nosotros y echando agua a su propio molino junto con el de la gorra negra Nathanael, que es macedonio, pero más inclinado hacia los búlgaros. Le diré que con los chetas hemos estado esperando tanto tiempo para ir a territorio turco y luchar por nuestra libertad, pero no nos dejan ir..." Para más: Архив Србије-Београд, fondo: Министартво просвете, П. бр. 981/8.ВИ.1879 г.
  28. ↑ Никола Минов (2015). “Македонското востание (1878-1879)“, en Ратко Дуев (ур.), Востанијата во Македонија. Филозофски факултет, УКИМ, Скопје, págs. 157-175.
  29. ↑ Христо Христов, Писма и оправки. По следите на една istorico-dokumentalna фалшификация, (Исторически Преглед, 1983, кн. 4, с. 100-106).
  30. ↑ Църнушанов, К. За още един фалшификат на скопските сторици. – Военноисторически сборник, 1984, n° 3, 94-113;
  31. ↑ Билярски, Ц., И. Пасков. Писма на Петко Рачев Славейков по унията в Македония през 1874 г. – Векове, 1989, n° 1, 55–77.
  32. ↑ Дойно Дойнов Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879, София 1979, с. 71, bel. 323, c. 154, c. 163-164, bel. 235
  33. ↑ Колектив, Македонският въпрос (1968) Историко-политическа справка. Институт за история при БАН. Sofía, стр. 37.; И. Бурилкова, Ц. Билярски (2012) Македонският въпрос в българо-югославските отношения 1968-1989. Capítulo 1-2, Архивите говорят. Tom 65-66; Държавна агенция "Архиви", София, стр. 56.
  34. ↑ Tchavdar Marinov (2009). «Nosotros, los macedonios: Las sendas del supranacionalismo macedonio (1878-1912)». En Diana Mishkova (ed.). Nosotros, el pueblo: Política de la peculiaridad nacional en el sudeste de Europa . Central European University Press. pp. 131–132 . ISBN  9786155211669Los historiadores macedonios se refieren a algunos datos del movimiento antiotomano de «liberación» nacional que supuestamente confirman un intento de emancipación frente a las naciones vecinas y un uso más «étnico» del término «macedonios». Esto último se encuentra en la denominada «Constitución de Reglas» de un «Comité del Levantamiento Macedonio», así como en sus «Directivas Militares», que se consideran redactadas durante el fallido levantamiento de Kresna-Razlog en el otoño de 1878. Estos documentos trazan un proyecto de estructura administrativa para un futuro estado macedonio autónomo, donde a los eslavos de la región se les denomina «macedonios» en lugar de búlgaros o serbios. Los historiadores búlgaros denuncian la autenticidad de ambos documentos. Pero incluso si se da por sentado que son auténticas, fueron literalmente "desenterradas" por los historiadores modernos: su escasa influencia se confirma por el hecho de que prácticamente no dejaron rastro en la esfera pública de finales del siglo XIX.
  35. ↑ Fine, J. (1991). Los Balcanes en la Alta Edad Media: Un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII . University of Michigan Press . págs. 36–37 . ISBN  0-472-08149-7Hasta finales del siglo XIX , tanto los observadores externos como los búlgaro-macedonios con conciencia étnica creían que su grupo, ahora dividido en dos nacionalidades distintas, constituía un solo pueblo: los búlgaros. Por lo tanto, conviene ignorar las referencias a macedonios étnicos en la Edad Media que aparecen en algunas obras modernas. Durante la Edad Media y hasta bien entrado el siglo XIX, el término macedonio se utilizaba exclusivamente para referirse a una región geográfica. Cualquiera que viviera dentro de sus límites, independientemente de su nacionalidad, podía ser llamado macedonio. Sin embargo, la ausencia de una conciencia nacional en el pasado no justifica el rechazo de los macedonios como nacionalidad en la actualidad.
  36. ↑ Danforth, Loring M. (10 de noviembre de 2020). El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional . Princeton University Press. pág. 60. ISBN  978-0691043579Muchos observadores imparciales de la época concluyeron que los habitantes de Macedonia que hablaban lenguas eslavas eran «búlgaros» (R. King 1973:187) y que el término «macedonio» no se utilizaba para identificar a las personas como pertenecientes a un grupo étnico o nacional «macedonio» específico. Más bien, «macedonio» se usaba en un sentido regional general para designar a todos los habitantes de Macedonia, independientemente de su etnia, o bien se usaba más específicamente para referirse a los cristianos de habla eslava que vivían en el territorio de Macedonia.
  37. ↑ Eberhardt, Piotr; Owsinski, Jan (2002). Grupos étnicos y cambios demográficos en la Europa del Este del siglo XX: historia, datos y análisis . Routledge. pág. 350. ISBN  0765606658El número total y la composición étnica de la población macedonia a principios del siglo XX son muy difíciles , si no imposibles, de determinar. Existen tres análisis distintos de la demografía étnica histórica de Macedonia: serbio, búlgaro y griego. Cada uno de estos análisis se centra en un área diferente, y ninguno considera a los macedonios como una nación aparte. En ese momento, aún no se había consolidado una identidad nacional macedonia.
  38. ↑ Vemund Aarbakke (2003). Rivalidad étnica y la búsqueda de Macedonia, 1870-1913 . Monografías de Europa del Este. págs. 57–58 . ISBN  0880335270Los historiadores macedonios, como es lógico , cuestionan la unidad del pueblo búlgaro. Hacen hincapié en el carácter local de un levantamiento que posteriormente fue asumido por los búlgaros. Se destaca que los insurgentes lo denominaron levantamiento macedonio. Aquí surge el problema de que en muchas fuentes se denomina a la población búlgaros macedonios . En la mayoría de los casos, no queda claro si los términos Macedonia/macedonio tienen algún otro significado que no sea regional (en contraposición al nacional).
  39. ↑ ЦДИА, София, ф. 708, op. 1, ar. ед. 397, л. 5-6. y сл.
  40. ^ Glasnik na Institutot za nacionalna istorija, volumen 30, Institut za nacionalna istorija (Skopje, Macedonia), 1986, págs.
  41. ↑ Срђан Тодоров, О народности Ђорђа Пуљевског. В Етно-културолошки зборник, уредник Сретен Петровић, књига XXIII (2020) Сврљиг, УДК ​​929.511:821.163 (09); ISBN 978-86-84919-42-9, págs. 133-144
  42. ↑ Patriarca Kiril de Bulgaria (1955). Съпротивата срещу Берлинския Договор. Кресненското въстание [ La resistencia contra el Tratado de Berlín: el levantamiento de Kresna ] (en búlgaro). Sofía: Academia de Ciencias de Bulgaria. pag. 101. 

Fuentes

  • Дойно Дойнов. Кресненско-Разложкото въстание, 1878-1879 Prinos за неговия обхват и резултати, за вътрешните и външнополитическите условия, при които избухва, протича и стихва. (Издателство на Българската Академия на науките. София, 1979) (Doyno Doynov. Levantamiento de Kresna-Razlog 1878-1879: sobre su alcance y resultados, circunstancias políticas internas y externas en las que comienza, continúa y termina. Sofía. 1979. Publicado por la Academia de Ciencias de Bulgaria)
  • Academia Búlgara de Ciencias – Instituto de Historia. Instituto de la Lengua Búlgara - Macedonia, Documentos y Materiales. Sofía, 1978.
  • Балканските Държави И Македонският Въпрос - Антони Гиза.(prevod от полски - Димитър Димитров, Македонски Научен Instituto, Sofía, 2001)

Logotipo de Wikimedia CommonsMedios relacionados con el levantamiento de Kresna-Razlog en Wikimedia Commons