Loriot

Bernhard-Viktor Christoph-Carl von Bülow (12 de noviembre de 1923 – 22 de agosto de 2011), conocido como Vicco von Bülow o Loriot ( alemán: [ loˈʁi̯oː ]^ⓘ ), fue un comediante,humorista,caricaturista, director de cine, actor y escritor alemán. Como artista, fue conocido casi exclusivamente por suseudónimoLoriot, que es el término francés para el aveoropéndolarepresentada como unacrestaen elescudo de armasde lafamilia Bülow.

Fue conocido sobre todo por sus dibujos animados , los sketches de su serie de televisión de 1976, Loriot , junto a Evelyn Hamann , y sus dos películas, Ödipussi (1988) y Pappa Ante Portas (1991).

En la serie de televisión Unsere Besten ( Nuestros Mejores ), Loriot fue clasificado como el 54.º mejor alemán de todos los tiempos. En un episodio especial de comedia de Unsere Besten , fue considerado el comediante alemán más famoso de la historia.

Vicco von Bülow nació en Brandenburg an der Havel , en Prusia , hoy Brandeburgo , en el noreste de Alemania. La familia von Bülow pertenece a la aristocracia alemana. Sus padres, Johann-Albrecht Wilhelm von Bülow (1899-1972) y Charlotte ( de soltera von Roeder, 1899-1929), se separaron poco después de su nacimiento, y su madre falleció cuando él tenía seis años. Von Bülow y su hermano crecieron en Berlín con su abuela. ^{[ 1 ]}

Von Bülow aún estaba en la escuela cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial . Tras graduarse anticipadamente de la escuela secundaria, siguió la tradición familiar y se convirtió en oficial militar. Fue desplegado en el Frente Oriental durante tres años, sirviendo como Oberleutnant del Panzergrenadierregiment 3 ^{[ 1 ]} en la 3.ª División Panzer . Fue condecorado con la Cruz de Hierro de 2.ª y 1.ª clase. Su hermano menor, Johann-Albrecht Sigismund von Bülow , murió el 21 de marzo de 1945, menos de dos meses antes del final de la Segunda Guerra Mundial. Cuando se le preguntó en una entrevista posterior si había sido un buen soldado, respondió: «No lo suficientemente bueno, de lo contrario habría formado parte de la resistencia el 20 de julio de 1944. De no ser por la terrible contribución alemana a la historia mundial, me avergonzaré el resto de mi vida». ^{[ 2 ]}

Von Bülow completó sus estudios de bachillerato en 1946. En 1951 se casó con Romi Schlumbom (1929-2024), con quien tuvo dos hijas.

El talento de Von Bülow para el dibujo era eminente ya durante sus años escolares. Después de la guerra, estudió diseño gráfico y pintura en la Landeskunstschule de Hamburgo . A partir de 1950, publicó caricaturas bajo el seudónimo de "Loriot", derivado de la palabra francesa para oropéndola , el animal heráldico de su familia. ^{[ 1 ]}

En 1971, von Bülow creó un perro de dibujos animados llamado Wum , al que él mismo dobló. Wum se convirtió en la mascota de Aktion Sorgenkind , una organización humanitaria alemana. Durante la temporada navideña de 1972, la canción de Wum "Ich wünsch' mir 'ne kleine Miezekatze" ("Ojalá tuviera un gatito"), cantada al estilo sprechgesang , se hizo tan popular que se mantuvo en el primer puesto de las listas de éxitos alemanas durante nueve semanas. ^{[ 1 ]} Wum también apareció en el programa alemán Der Große Preis (El Gran Premio), donde apareció durante los descansos hasta la década de 1990. Poco después, a Wum se le unió el elefante Wendelin, y más tarde Blauer Klaus (Klaus Azul), un extraterrestre que sobrevolaba con su platillo volador. Loriot escribió, dibujó y dobló todos estos sketches él mismo. Cada viñeta terminaba con Loriot invitando a los espectadores a participar en la lotería televisiva, que apoyaba la campaña "Aktion Sorgenkind". Cuando el programa fue cancelado, las aventuras de Wum y Wendelin también llegaron a su fin. Hoy, Wum y Wendelin aparecen en la última página de la revista de televisión Gong .

El primer episodio de la serie de comedia televisiva alemana Loriot se produjo en 1976. En seis episodios, Loriot presentó sketches, generalmente como protagonista, y cortos animados dibujados por él mismo. Algunos ejemplos de sketches de la serie son Der Lottogewinner ("El ganador de la lotería"), Jodeldiplom ("Diploma de canto tirolés") y Englische Ansage ("Anuncio en inglés").

Loriot era un apasionado de la música clásica y la ópera. En 1982, dirigió el divertido concierto de gala con motivo del centenario de la Orquesta Filarmónica de Berlín . Además, estaba emparentado con la historia de la orquesta ( Hans von Bülow , el primer director titular, era pariente lejano de Loriot). Su versión narrativa de « El carnaval de los animales » de Camille Saint-Saëns fue interpretada en repetidas ocasiones por Loriot con el Scharoun Ensemble, un conjunto de música de cámara formado por músicos de la Orquesta Filarmónica de Berlín.

Como director, Loriot puso en escena las óperas Martha ( Staatsoper Stuttgart , 1986) y Der Freischütz ( Ludwigsburg , 1988). En 1983, Radio Bremen produjo el programa «El 60 cumpleaños de Loriot» para la emisora ​​ARD con motivo de su 60 cumpleaños. En 1988 recibió el Premio Especial del Cine Bávaro y en 1993 el Premio Honorífico del Cine Bávaro. ^{[ 3 ]}

Loriot recibió un doctorado honoris causa de la Universidad de Wuppertal en 2001. Fue ciudadano honorario de su ciudad natal, Brandenburg an der Havel , y de Münsing, su ciudad de residencia, desde 1993 hasta su fallecimiento. Además, Loriot fue miembro de la Bayerische Akademie der Schönen Künste desde ese mismo año y de la Academia de las Artes de Berlín desde 1997. En junio de 2003, fue nombrado profesor honorario de artes teatrales en la Universidad de las Artes de Berlín. Recibió numerosos premios por su trabajo en televisión, cine y otras disciplinas. Falleció en Ammerland , a orillas del lago Starnberg, debido a su avanzada edad. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

Sus caricaturas se basaban en el contraste entre la situación presentada, la dignidad que mostraban sus personajes, típicamente de nariz grande, y el pie de foto. Inevitablemente, alguno de estos elementos se desequilibraba, por ejemplo, cuando combinaba el pie de foto «Exigimos igualdad de trato para hombres y mujeres, aunque el bebé lactante pueda perder peso temporalmente» con la imagen de un hombre de nariz bulbosa amamantando a un bebé con gran distinción. Los temas de sus caricaturas se inspiraban principalmente en la vida cotidiana, en escenas familiares y de la clase media. El mismo contraste entre la situación absurda y el comportamiento digno de sus personajes se podía apreciar en sus diversos bocetos y películas.

En el sketch "Zimmerverwüstung/Das schiefe Bild" (Destrucción de la habitación/El cuadro torcido) ^{[ 5 ]} de la serie de televisión de Loriot de 1976, una criada ofrece a un funcionario de aspecto distinguido —interpretado por Loriot— que acaba de llegar a una visita a domicilio, un lugar en un salón elegantemente amueblado por un momento para informar a los dueños de la casa. La persona que espera observa los muebles desde un sillón durante un rato. Entonces nota que un pequeño cuadro al óleo cuelga torcido. Cuando intenta corregirlo, toca el cuadro contiguo, que se desliza fuera de su marco. Casi al mismo tiempo, accidentalmente tira algo de una mesa debajo de los cuadros. Al intentar recogerlo, tiene que mover un sofá, cuyo otro extremo empuja una mesita que se inclina, y otros objetos caen al suelo. En una lenta reacción en cadena, cada uno de sus intentos por poner las cosas en orden provoca un desorden cada vez mayor en la habitación, incluyendo la rotura de estantes enteros. Sus incansables esfuerzos por reparar los daños provocan más daños y, en última instancia, la destrucción casi total del salón. Finalmente, la criada regresa, y la última posición de la cámara es detrás de ella, de pie en la puerta abierta, observando la parte aún intacta de la habitación. El funcionario se acerca a ella y señala en dirección al cuadro, con un tono significativo, diciéndole: "¡El cuadro cuelga torcido!" (en alemán: "Das Bild hängt schief!").

Lo que caracteriza a Loriot en este boceto no es solo el absurdo absoluto de toda la escena, incluido el final, sino también que el personaje, a pesar de su extrema torpeza, nunca pierde la calma y conserva la dignidad durante el desarrollo de la catástrofe. El comentario final se pronuncia incluso de forma casual, como si el cuadro fuera el único problema de la habitación, dejando perplejo al espectador (mientras que la reacción de la criada no se muestra).

La enorme popularidad de Loriot, su lenguaje preciso y su refinado sentido del humor propiciaron la incorporación de numerosas frases e invenciones de los sketches de la serie al lenguaje común y cotidiano alemán. Entre ellas se encuentran, sin duda, el " diploma de canto tirolés ", una frase como "¡Con eso!" (dicho diploma), "¡tienes algo propio!", el " piojo de piedra ", pero también comentarios como "Por favor... no hables ahora mismo", "¡Antes había más oropel!", "¡Mira, un piano! ¡Un piano, un piano!" o el lacónico e intraducible "¡Ach!?" ("¿Ah, sí?").

Las imágenes que mostraban la firma de Loriot y sellos semipostales alemanes con temas relacionados con su obra, que ilustraban su entrada en la Wikipedia en alemán, fueron retiradas por la Fundación Wikimedia el 8 de noviembre de 2011. ^{[ 6 ]} Esta acción fue motivada por una orden provisional que prohibía a Wikimedia el uso de estas imágenes, interpuesta por la heredera Susanne von Bülow ante el Tribunal Regional de Berlín el 6 de octubre de 2011, tras no obtener respuesta a un correo electrónico de la heredera solicitando su retirada. ^{[ 7 ]} Wikimedia tuvo que pagar las costas del proceso judicial. ^{[ 6 ]} La sentencia definitiva se anunció el 27 de marzo de 2012; confirmó la orden provisional relativa a los sellos, pero la revocó en lo referente a la firma. Se ordenó a Wikimedia pagar 4/5 de las costas . ^{[ 8 ]}

• 1943: Cruz de Hierro de 1.ª y 2.ª clase.
• 1968 y 1973: Premio Adolf Grimme en plata.
• 1973: Goldene Europa
• 1974: Gran Cruz del Mérito de la República Federal de Alemania
• 1974: Medalla Karl-Valentin
• 1978: Goldene Kamera
• 1980: Orden del Mérito de Baviera
• 1985: Premio Literario de Kassel
• 1988 y 1993: Bambi
• 1990: Orden del Mérito de Berlín
• 1993: Miembro de la Bayerische Akademie der Schönen Künste
• 1993: Ciudadanía honoraria de su ciudad natal, Brandenburg an der Havel , y de su ciudad de residencia elegida, Münsing.
• 1995: Orden Maximiliana de Baviera para la Ciencia y el Arte
• 1997: Ingreso en la Academia de las Artes de Berlín.
• 1998: Gran Cruz del Mérito con Estrella de la República Federal de Alemania
• 2001: Doctorado honoris causa por la Universidad de Wuppertal.
• 2003: Cátedra honoris causa en la Universidad de las Artes de Berlín.
• 2007: Premio Honorífico de los Premios Alemanes de Comedia
• 2007: Premio Wilhelm Busch
• 2009: Premio Honorífico de la Deutsche Filmakademie
• 2009: Paseo de la Fama del Cabaret
• 2010: Miembro honorario de la Asociación Sociológica Alemana.
• 2011: Sellos benéficos con cuatro conocidas caricaturas de Loriot.
• 2015: Premio de los lectores de Hörzu a la "mayor leyenda de la televisión" ^{[ 9 ]}

• Exposición 2023/2024 Loriot 100, Museo de la Caricatura de Frankfurt ^{[ 10 ]}

• Entrevista en el estudio

• Sitio web oficial
• Loriot en IMDb
• Roxborough, Scott (23 de agosto de 2011). "Loriot, leyenda de la comedia alemana, muere a los 87 años" . The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
• «Alemania lamenta la muerte de su mejor comediante» . Spiegel Online . 23 de agosto de 2011. Consultado el 8 de noviembre de 2022 .