Lisa Ben

Edythe D. Eyde (7 de noviembre de 1921 ^[1] - 22 de diciembre de 2015) más conocida por su seudónimo Lisa Ben , fue una editora , autora , fanática activa de la ficción fantástica y colaboradora de fanzines (a menudo usando el nombre Tigrina en estas actividades) y compositora estadounidense . Creó la primera publicación lésbica conocida en América del Norte, Vice Versa . Ben produjo la revista durante un año y la distribuyó localmente en Los Ángeles, California , a fines de la década de 1940. También estuvo activa en bares de lesbianas como músico en los años posteriores a su participación en Vice Versa . Eyde ha sido reconocida como pionera en el movimiento LGBT .

Eyde nació en San Francisco en 1921 y creció como hija única en un rancho de albaricoques en Fremont Township , California. Su padre, Oscar E. Eyde (1888-1968) era un agente de seguros nacido en Noruega y su madre, Olive Elizabeth Colegrove (1888-1953), era ama de casa. ^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]} Su padre también sirvió en defensa civil después del bombardeo de Pearl Harbor. ^[8]

Estudió violín durante ocho años. ^[9]

Eyde se enamoró por primera vez de otra chica cuando estaba en la escuela secundaria, ^[10] aunque no se identificó como lesbiana hasta varios años después. ^[11] Cuando su enamorado rompió la relación, una Eyde devastada habló con su madre. La reacción adversa de su madre convenció a Eyde de no volver a hablar de su vida personal o romántica con sus padres. ^[12] Después de asistir a la universidad durante dos años, Eyde accedió a las demandas de sus padres y tomó un curso de secretariado en 1942. Después de tres años de ahorrar su dinero, desafió a sus padres y se mudó, primero a Palo Alto , ^[12] y luego a Los Ángeles en 1945. ^[9]

Se volvió activa en el fandom de la ciencia ficción (donde a menudo era conocida como "Tigrina", aunque su nombre real no era ningún secreto) a principios de 1941, primero a través del contacto con Forrest J. Ackerman (con quien mantuvo amistad durante décadas) y fanzines de ciencia ficción , a los que contribuyó con caricaturas y cartas de comentarios. Fue un miembro temprano y activo de la Sociedad de Ciencia Fantasía de Los Ángeles (LASFS), de la que eventualmente se convertiría en secretaria después de su mudanza a Los Ángeles. Durante este período adquirió cierta notoriedad dentro del fandom debido a su proclamación de un interés en el satanismo , que provocó comentarios de Henry Kuttner y Wilson Tucker , entre otros. ^[13]

Eyde se identificó por primera vez como lesbiana en 1946, ^[9] cuando notó que muchas de las otras mujeres en su edificio de apartamentos no perdían tiempo hablando de novios y rupturas. Una de las mujeres le preguntó a Eyde si era gay, y Eyde se dio cuenta de que lo era. ^[14] Comenzó a frecuentar bares de lesbianas con sus nuevas amigas y, aunque nunca fue sorprendida directamente en una de las frecuentes redadas policiales en dichos bares, en una ocasión fue interrogada por la policía. ^[15] Eyde comenzó a publicar Vice Versa en 1947 como una forma de ampliar su círculo social. "Estaba sola y quería poder conocer a otras como yo. No podía ir por la calle diciendo 'Estoy buscando amigas lesbianas'... [ Vice Versa ] me dio una manera de llegar a otras chicas gay, una manera de conocer a otras chicas... cuando tenía algo que dar y cuando intentaba convencer a las chicas para que escribieran para mi revista, ya no tenía ningún problema para acercarme a nuevas personas". ^[16]

Mientras trabajaba como secretaria en RKO Studios , su jefe le advirtió que no tendría mucho trabajo que hacer, pero quería que pareciera ocupada, por lo que Eyde mecanografió cada número de la revista dos veces con cinco copias de carbón , lo que hace un total de 12 copias de cada número (una técnica que se había utilizado para fanzines de ciencia ficción , con los que tenía una experiencia considerable). Inicialmente envió por correo tres copias a amigos y distribuyó el resto a mano, particularmente en el If Club, uno de los primeros bares de lesbianas de Los Ángeles. ^[17] Alentaba a sus lectores a pasar sus copias a amigos en lugar de tirarlas. ^[18] Eyde cree que varias docenas de personas leen cada copia. Aunque era escrupulosa a la hora de evitar material que pudiera considerarse "sucio" o atrevido, dejó de enviar copias por correo después de que un amigo le avisara de que podían arrestarla por enviar material obsceno por correo. Las publicaciones que abordaban la homosexualidad se consideraban automáticamente obscenas según la Ley Comstock hasta 1958. ^[19]

Eyde publicó nueve números de Vice Versa , desde junio de 1947 hasta febrero de 1948. Dejó de publicar después de que RKO se vendiera, lo que la obligó a cambiar de trabajo. Su nuevo puesto no le dejaba tiempo libre en el trabajo para escribir la revista. También había logrado su objetivo de aumentar su círculo de amigos y quería pasar más tiempo disfrutando de su nuevo estilo de vida en lugar de escribir sobre él. ^[20] A pesar de la corta duración de la revista, a Eyde se le atribuye el mérito de "establecer la agenda que ha dominado el periodismo lésbico y gay durante cincuenta años [al] introducir muchas de las características que definirían la miríada de publicaciones que vendrían después". ^[9]

En la década de 1950, Eyde comenzó a escribir para The Ladder , la primera revista lésbica de distribución nacional. The Ladder fue publicada por el grupo lésbico Daughters of Bilitis (DOB), del que ella era miembro. Fue escribiendo para The Ladder que comenzó a escribir bajo el seudónimo "Lisa Ben", un anagrama de "lesbiana", cuando su primera opción, "Ima Spinster", fue rechazada. ^[21] The Ladder también reimprimió material de Vice Versa .

Eyde retomó su interés anterior por la música y comenzó a escribir e interpretar parodias de canciones populares con temática gay en un club gay local llamado The Flamingo. Por ejemplo, " I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter " se convirtió en "I'm gonna sit right down and write my butch a letter". ^[22] Se inspiró para escribir sus canciones por su determinación de crear entretenimiento gay que no fuera profano ni degradante para los homosexuales, en particular después de sentirse desanimada por los chistes y canciones autodespectivas hechas por los artistas en los clubes gay. ^{[23] [24]} Las Hijas de Bilitis lanzaron un sencillo de Eyde, como "Lisa Ben", para recaudar fondos. El disco incluía su propia composición, "Cruisin' Down the Boulevard" con una versión queer de "Frankie and Johnny" en el reverso. DOB anunció a Eyde como "la primera cantante de folk gay". ^[25] Su música ha aparecido en las bandas sonoras de varias películas documentales.

A los 36 años, Eyde inició su primera y única relación a largo plazo. Vivieron juntos durante tres años hasta que su pareja perdió todo su dinero en el juego. Desde entonces, salió con gente de manera casual, pero no estaba interesada en seguir otra relación seria. ^[26] En 1972, Eyde como "Lisa Ben" fue honrada por ONE, Inc. como "la padre [sic] del movimiento homófilo " por su creación de Vice Versa . ^[27] Apareció en el documental de 1984 Before Stonewall , hablando de su vida y su trabajo e interpretando varias de sus canciones de parodia. Eyde continuó trabajando en una variedad de puestos de secretaria hasta jubilarse. Eyde fue honrada en 1997 como fundadora de la comunidad LGBT de Los Ángeles . ^[26] En 2010, la Asociación Nacional de Periodistas Lesbianas y Gays incorporó a Eyde a su Salón de la Fama. ^[28]

Eyde vivía en Burbank, California . ^[29] Aunque se conoce su nombre real, Eyde prefería ser conocida bajo su seudónimo, diciendo que temía ser descubierta por personas que "no entenderían". ^[4] Eyde murió el 22 de diciembre de 2015, a la edad de 94 años. En ese momento, su muerte pasó desapercibida y no se publicaron obituarios. ^[30]

A pesar de la corta tirada de su revista Vice Versa , a Eyde se le atribuye el mérito de "establecer la agenda que ha dominado el periodismo lésbico y gay durante cincuenta años [al] introducir muchas de las características que definirían la miríada de publicaciones que vendrían después". ^[9] Aunque sobreviven pocas copias de su revista, se puede encontrar un conjunto completo en los Archivos Nacionales Gay y Lésbicos de la ONE en Los Ángeles.

Los Archivos Nacionales Gay y Lesbianos de la ONE adquirieron la colección personal de documentos y fotografías de Eyde en 2015. ^[31]

El episodio 3 de la primera temporada del podcast Making Gay History trata sobre ella ^[32] y un episodio adicional de ese podcast presenta sus canciones. ^[33]

El premio Lisa Ben de la Asociación Nacional de Periodistas Lesbianas y Gays por logros en cobertura de reportajes está "diseñado para honrar a un periodista cuyo trabajo se distingue por su perspicacia e impacto a través de reportajes atractivos sobre personas LGBTQ, la comunidad LGBTQ o cuestiones LGBTQ". ^[34]

• Aldrich, Robert y Garry Wotherspoon (2002). Quién es quién en la historia contemporánea de gays y lesbianas: desde la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad . Routledge. ISBN 0-203-99408-6 . 
• Brandt, Kate (1993). Finales felices: escritoras lesbianas hablan de sus vidas y su trabajo , Naiad Press. ISBN 1-56280-050-7 . 
• Bullough, Vern L. (2002). Antes de Stonewall: activistas por los derechos de gays y lesbianas en contexto histórico . Routledge. ISBN 1-56023-193-9 . 
• Fletcher, Lynne Yamaguchi (1992). El primer papa gay y otros registros . Boston, Alyson Publications. ISBN 1-55583-206-7 . 
• Gallo, Marcia M. (2006). Different Daughters: Una historia de las hijas de Bilitis y el nacimiento del movimiento por los derechos de las lesbianas . Carroll & Graf Publishers. ISBN 0-7867-1634-7 . 
• Hogan, Steve y Lee Hudson (1998). Completely Queer: The Gay and Lesbian Encyclopedia (Completamente queer: la enciclopedia gay y lésbica) . Nueva York, Henry Holt and Company. ISBN 0-8050-3629-6 . 
• Humphreys, Laud (1972). Salir del armario: la sociología de la liberación homosexual . Prentice-Hall. ISBN 0-13-645325-2 . 
• Marcus, Eric (1992). Haciendo historia: La lucha por los derechos de los homosexuales y las lesbianas 1945-1990: Una historia oral . Nueva York, HarperCollins. ISBN 0-06-016708-4 . 
• Murdoch, Joyce y Deb Price (2001). Courting Justice: Gay Men and Lesbians v. the Supreme Court [Corte de justicia: hombres gay y lesbianas contra la Corte Suprema] . Nueva York: Basic Books. ISBN 0-465-01513-1 . 
• Streitmatter, Rodger (1995). Inefable: El auge de la prensa gay y lésbica en Estados Unidos . Faber & Faber. ISBN 0-571-19873-2 . 

• Vice Versa de Lisa Ben en el sitio web Queer Music Heritage de JD Doyle , que incluye todos los números de la publicación histórica en línea (junio de 1947 - febrero de 1948)
• Lisa Ben en QueerTheory.com
• Lisa Ben en IMDb
• "Proyecto de vídeo de las hijas de Bilitis: Edith Eyde (Lisa Ben)" en Lesbian Herstory Archives
• Carpenter, Julia (12 de julio de 2017). «Décadas antes de The L Word, se arriesgó a ir a la cárcel por crear una revista para lesbianas». Washington Post .