isla lingüística

El alguerés es una variedad del catalán que se habla en Alghero , Cerdeña , Italia , con alrededor de 45.000 hablantes. Es mutuamente inteligible con el catalán, y aunque tanto el catalán estándar como el alguerés han recibido influencias del italiano y el español, el alguerés ha experimentado una relación mucho más estrecha con ambos. ^{[ 5 ]}

Inicialmente, el alguerés fue la lengua dominante en la región hasta que el español la superó. Sin embargo, a mediados del siglo XVIII, el italiano reemplazó al español, convirtiéndose en la nueva lengua oficial. No obstante, y gracias a la persistencia de la influencia del alguerés, hoy en día goza de un estatus semioficial junto con el italiano.

El arbëresh es la lengua del pueblo arbëreshë , un grupo etnolingüístico de origen albanés que reside en Italia y se concentra principalmente en el sur del país, con alrededor de 100 000 hablantes. Muchos arbëreshë también hablan italiano , por lo que el arbëresh se ha visto muy influenciado por este idioma.

Los primeros arbëreshë que se asentaron en Italia lo hicieron principalmente debido al severo maltrato que sufrieron en lo que entonces eran los Balcanes otomanos, pero aun así fueron subyugados aún más en Italia; Pier Paolo Pasolini calificó su continua y próspera existencia allí como un «milagro antropológico». Tardaron mucho tiempo en obtener la igualdad de derechos, y aún más en que el público en general los aceptara como uno de los suyos. ^{[ 6 ]}

Betawi es la lengua nativa del pueblo betawi, que se concentra en el Gran Yakarta , con una población incierta, con ciertas estimaciones que hablan de 600.000 a 5.000.000. ^{[ 7 ]}

Debido a la estratificación social , el betawi es frecuentemente imitado por celebridades y jóvenes, convirtiéndose así en una parte fundamental de la cultura popular en la zona y en toda Indonesia. ^{[ 8 ]}

El khalaj es la lengua del pueblo khalaj en Irán. A pesar de tener orígenes túrquicos controvertidos, también tiene mucho en común con el persa y, a veces, con el árabe .

Se la ha descrito como una lengua en grave peligro de extinción y rara vez se transmite a las generaciones más jóvenes. Su población actual es incierta, pero se entiende que está disminuyendo rápidamente debido a la mayor practicidad del uso del persa. ^{[ 9 ]}

El griego italiot es una variedad del griego moderno que se habla en el sur de Italia. Se divide en dos dialectos, el griego calabrés y el griko , con un total de alrededor de 2000 hablantes. ^{[ 10 ]} Casi todos sus hablantes son bilingües en italiano y griko.

El sorabo es un continuo dialectal hablado en dos provincias de Alemania , a saber, Sajonia (Alta Lusacia) y Brandeburgo (Baja Lusacia). ^{[ 11 ]}

Los sorbios de Alemania han tenido una historia similar a la de los judíos de Alemania, en el sentido de que ambos fueron oprimidos por los gobiernos federal y estatales (particularmente por el federal), ambos fueron considerados minorías en favor de la población alemana, y fueron injustamente categorizados y separados por región, edad y generación. Sin embargo, una diferencia notable entre ambos fue que los judíos a menudo lucharon por ser representados con escaso éxito en aquel entonces, mientras que, si bien se implementaron varios programas para preservar las lenguas y culturas sorbias, los sorbios a menudo rechazan, y aún lo hacen, la cultura eslava occidental para integrarse en el entorno alemán. Granata, CA (s.f.). Celebración y sospecha: ^{[ 12 ]}

Las lenguas sorbias son una familia lingüística de lenguas eslavas occidentales habladas en Sajonia y Brandeburgo , Alemania , por los sorbios. ^{[ 13 ]}

El galés patagónico es el dialecto del galés hablado por los galeses argentinos en la Patagonia, una región del sur de Argentina. Si bien es mutuamente inteligible con el galés europeo, ha recibido una fuerte influencia del español, la lengua nacional de Argentina. Muchos galeses argentinos son bilingües o, en ocasiones, trilingües en español, galés e inglés .

Posteriormente, una vez que Argentina se consolidó en la zona, el gobierno argentino se vio presionado a promover más el idioma galés. Hoy en día, aunque fue reprimido en el pasado, el galés patagónico se usa con regularidad en los medios de comunicación y se enseña en diversas instituciones educativas. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

El taliano es un dialecto del veneciano que se habla en varias provincias de Brasil . Es el resultado de la llegada de colonos italianos en el siglo XIX a lo largo de la costa sur de Brasil. ^{[ 16 ]}

El talio aún es mutuamente inteligible con el veneciano, y en cierta medida con el italiano. Ha recibido una fuerte influencia del portugués , pero también del alemán, otra lengua con gran presencia en la costa brasileña. La mayoría de los hablantes de talio son al menos bilingües en talio y portugués, y tienden a concentrarse en el sur. ^{[ 17 ]}

Se estima que el italiano tiene una población de 500.000 hablantes.

• La isla lingüística de Bielsko-Biała en la actual Polonia
• Francés belga de Bruselas (véase también Francización de Bruselas )
• Chipilo y dialecto veneciano chipilo
• Faetar
• Gorani
• Monegasco
• Narada
• Okuyoshino
• Palenquero
• alemán de Pensilvania
• Saterland
• Szeklerland
• Turquía de Suabia
• Lenguas tamánicas (culturalmente dayaks )
• Alto Harz
• Yola
• Dentro del chino :
  • Tianjinnese , una variedad de mandarín central rodeada de variedades del norte ^{[ 18 ]}
  • Ganzhounese , una variedad de mandarín del suroeste rodeada por el hakka en el sur de Jiangxi , siendo uno de los muchos Junhua.
  • El hakka se habla en la provincia de Sichuan.
  • El hangzhounese , una variedad mandarín rodeada de dialectos del norte de Wu , causada por el cambio de capital durante la dinastía Song del Sur ^{[ 19 ].}
  • Zhongshan Min , un grupo de variedades Min orientales y Min meridionales rodeadas de variedades Yue , se originó por la migración de personas que buscaban refugio durante las dinastías Song y Yuan .