Un código de idioma es un código que asigna letras o números como identificadores o clasificadores de idiomas. Estos códigos pueden utilizarse para organizar colecciones de bibliotecas o presentaciones de datos, para seleccionar las localizaciones y traducciones correctas en informática, y como una forma abreviada de designar nombres de idiomas más largos.
Dificultades de clasificación
Los sistemas de codificación lingüística intentan clasificar el complejo mundo de las lenguas humanas, los dialectos y sus variantes . La mayoría de estos sistemas buscan un equilibrio entre ser generales y ser lo suficientemente completos como para abarcar dialectos específicos.
Por ejemplo, el español se habla en más de 20 países de Norteamérica, Centroamérica, el Caribe y Europa. El español que se habla en México será ligeramente diferente del que se habla en Perú . Las distintas regiones de México tendrán dialectos y acentos del español ligeramente diferentes. Un sistema de codificación lingüística podría agruparlos todos como "español" para elegir la distribución del teclado, la mayoría como "español" para uso general, o separar cada dialecto para permitir variaciones regionales.
Esquemas comunes
Véase también
- Idioma de aceptación
- Códigos para lenguajes construidos
- Código del país
- Iconos de banderas para idiomas
- Lista de códigos ISO 639-1 : códigos para lenguajes comunes
- Lista de códigos ISO 639-2 : lista ampliada de códigos de 3 caracteres de todos los idiomas codificados por ISO.
- Lista de códigos ISO 639-3
- Localización (software informático)
Referencias
- 1 2 "Información sobre BCP 47 » Editor RFC" .
- ↑ "El Registro de la Linguaesfera en PDF" . Observatorio Linguasfera . Archivado del original el 27 de abril de 2015. Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ↑ Códigos de lenguaje Verbix Archivado el 1 de abril de 2009 en Wayback Machine , Verbix
Enlaces externos
- Lista de códigos de idioma habituales y sus variantes
- Identificadores de idioma
- Identificadores
- Internacionalización y localización