Articulo de referencia

Doctor en Derecho

Jesús entre los Doctores de la Ley , Maestro de Sigena , activo en el Monasterio de Santa María de Sigena , 1515-1519 (ubicación actual: Museu Nacional d'Art de Catalunya ) El D...

Jesús entre los Doctores de la Ley , Maestro de Sigena , activo en el Monasterio de Santa María de Sigena , 1515-1519 (ubicación actual: Museu Nacional d'Art de Catalunya )

El Doctorado en Derecho ( LL.D. ) es un título doctoral en estudios jurídicos . La abreviatura LL.D. significa Legum Doctor , y la doble "L" hace referencia a la antigua práctica de la Universidad de Cambridge de impartir clases tanto de derecho canónico como de derecho civil ( doctor en ambas leyes ). En algunas jurisdicciones, como Estados Unidos, se trata de un título honorífico .

Otros doctorados en derecho incluyen Doctor en Ciencias Jurídicas , Doctor en Jurisprudencia y Doctor en Filosofía .

Uso europeo y de la Commonwealth

En el Reino Unido , Australia , Nueva Zelanda y varios países europeos , el LL.D. es un doctorado superior que generalmente se otorga en base a publicaciones excepcionalmente perspicaces y distintivas que contienen contribuciones significativas y originales al estudio del derecho. En Sudáfrica , el LL.D. es otorgado por muchas facultades de derecho universitarias como el título más alto en derecho, también basado en la investigación y la finalización de una tesis doctoral equivalente a un doctorado, como en la mayoría de los países europeos; véase Doctor en Derecho en Sudáfrica . El LL.D. también puede otorgarse como título honorífico en reconocimiento a las contribuciones de una persona a la sociedad.

Canadá

En Canadá, existen varios doctorados académicos relacionados con el derecho: el Doctor en Derecho (LL.D.); el Doctor en Ciencias Jurídicas o Doctor en Ciencias Jurídicas (JSD/SJD); el Doctor en Derecho Civil (DCL); y el Doctor en Filosofía (Ph.D.). El Doctor en Jurisprudencia (Juris Doctor o JD) es el título de doctorado profesional que generalmente se exige para acceder a estudios de posgrado en derecho.

El primer título de derecho se conocía hasta hace poco como Licenciatura en Derecho (LL.B.). Sin embargo, dado que las facultades de derecho en Canadá generalmente exigen un título previo o equivalente para la admisión, era un título más avanzado que los títulos de LL.B. otorgados por programas en el extranjero, que aceptaban graduados de secundaria. [ 1 ] Aunque a pesar de esto, se considera, junto con otros primeros títulos profesionales , una cualificación de nivel de licenciatura. [ 2 ] La mayoría de las universidades canadienses ahora otorgan el título de Doctor en Jurisprudencia (JD) en lugar del LL.B.; [ 3 ] la Universidad de Saskatchewan reemplazó su LL.B. por un JD en 2010, porque el LL.B. canadiense es equivalente al JD. [ 4 ]

Todos los programas de Doctorado en Jurisprudencia (JD) en Canadá tienen una duración de tres años y todos (excepto los de Quebec ) incluyen cursos obligatorios similares en el primer año: Derecho público, constitucional o estatal; Derecho de daños ; Derecho contractual ; Derecho penal y algún tipo de curso de práctica profesional . Más allá del primer año y de los requisitos mínimos para la graduación, la selección de cursos es optativa, con diversas especializaciones como Derecho mercantil, Derecho internacional, Derecho de los recursos naturales, Derecho penal y Derecho indígena.

Tras obtener el primer título de abogado, se puede cursar un segundo máster en Derecho (LL.M.) y, posteriormente, un doctorado en Filosofía (Ph.D.), un doctorado en Ciencias Jurídicas o un doctorado en Ciencias Jurídicas (JSD/SJD) en algunas universidades canadienses. (Varias universidades otorgan el LL.D. solo como título honorífico , pero cuando lo concede una facultad de Derecho, se considera un título obtenido). De las universidades en Canadá que ofrecen doctorados académicos en derecho, cuatro (Universidad de Ottawa, [ 5 ] Universidad de Montreal, [ 6 ] Universidad Laval, [ 7 ] y Universidad de Quebec en Montreal) [ 8 ] ofrecen LL.Ds, cinco (Universidad de Alberta, [ 9 ] Universidad de Columbia Británica, [ 10 ] Facultad de Derecho Osgoode Hall de la Universidad de York, Universidad Dalhousie, [ 11 ] y Universidad de Victoria) [ 12 ] ofrecen Ph.Ds, solo una (Universidad de Toronto, [ 13 ] ) ofrece títulos JSD/SJD (Doctor en Ciencias Jurídicas o Doctor en Ciencias Jurídicas), y una (Universidad McGill) [ 14 ] ofrece un DCL ( Doctor en Derecho Civil ). Las diferencias reflejan en gran medida la división entre los dos sistemas jurídicos de Canadá (el derecho consuetudinario y el derecho civil ). Las facultades que imparten clases en la tradición del derecho civil otorgan títulos de LL.D., mientras que las que siguen la tradición del derecho anglosajón otorgan títulos de Ph.D. o JSD. El doctorado en derecho de la Universidad de York se denominaba anteriormente Doctor en Jurisprudencia (D.Jur.), hasta que se cambió el nombre en 2002. [ 15 ]

La mayoría de las universidades canadienses que otorgan el título de Doctor en Derecho (LL.D.) lo otorgan solo como un título honorífico , pero normalmente cuando lo otorga una facultad de derecho, es un título obtenido. De las universidades en Canadá que ofrecen doctorados obtenidos en derecho, cinco universidades francófonas o bilingües ( Université de Sherbrooke , [ 16 ] University of Ottawa , [ 17 ] University of Montreal , [ 18 ] Laval University , [ 19 ] y University of Quebec at Montreal [ 20 ] ) ofrecen el LL.D.

La Universidad de Lakehead en Ontario, Canadá, es una de las instituciones que otorga este popular doctorado honoris causa. En Lakehead se considera el reconocimiento más apropiado para una persona que se ha distinguido por su servicio general al Estado, al conocimiento y a la humanidad. [ 21 ]

Sudáfrica

Facultad de Derecho Kramer de la Universidad de Ciudad del Cabo

En Sudáfrica, el doctorado en derecho se ofrece como un doctorado de investigación de al menos dos años de duración, [ 22 ] en diversas áreas especializadas del derecho. [ 23 ] En general, las universidades sudafricanas ofrecen el PhD [ 24 ] [ 25 ] o el LLD, [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] sin diferencias significativas entre ellos. (En UCT , UKZN y Wits , el PhD es el doctorado de investigación, mientras que el LLD es el doctorado superior ; [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] SU y UWC ofrecen el LLD a los graduados en derecho y el PhD a otros graduados que investigan un tema relacionado con el derecho). [ 32 ] [ 33 ]

Para obtener el título, el estudiante deberá completar una tesis bajo la supervisión de un tutor, tras haber cursado un módulo de metodología de la investigación , presentado una propuesta de investigación y superado un examen oral . La tesis deberá demostrar una investigación independiente y profunda , así como una comprensión del tema, y ​​constituir una contribución científica original. El acceso suele basarse en un máster en Derecho (LLM) y, en algunos casos, en una licenciatura en Derecho (LLB) .

Reino Unido

Doctor en Derecho por la Universidad de Cambridge, 1815 (ilustración de John Samuel Agar )

En el Reino Unido , el título de Doctor en Derecho es un doctorado superior , con rango superior al de Doctor en Filosofía (PhD ), que se otorga tras la presentación de un portafolio de investigación avanzada. También se suele conceder honoris causa a figuras públicas (normalmente relacionadas con la política o el derecho) a quienes la universidad desea honrar. En la mayoría de las universidades británicas, el título se denomina «Doctor en Derecho» y se abrevia como LLD; sin embargo, algunas universidades otorgan en su lugar el título de Doctor en Derecho Civil, abreviado como DCL, o Doctor en Derecho, también abreviado como LLD. Cambridge ahora denomina al título Doctor en Derecho en inglés. Esto contrasta con la práctica de la Universidad de Oxford , donde el título que se conserva desde la Edad Media es el DCL o Doctor en Derecho Civil (solamente). [ 34 ]

Antiguamente, los Doctores en Derecho constituían una forma distinta de abogado, facultados para ejercer como letrados en tribunales civiles. Contaban con su propia sociedad, denominada Doctors' Commons , pero tras las reformas del siglo XIX, compartieron sus derechos exclusivos de audiencia con los abogados litigantes, y el último miembro del colegio falleció en 1912. Debido a su doctorado, los Doctores en Derecho tenían la misma precedencia que un Serjeant-at-Law , y por ello se mantiene la convención de que los abogados con doctorados (como los Doctores en Filosofía) no deben ser llamados «doctor» en un tribunal inglés. [ 35 ]

En años anteriores, los Doctores en Derecho eran una forma distinta de Abogados que estaban facultados para actuar como defensores en los tribunales eclesiásticos, testamentarios y de almirantazgo. Los Doctores tenían su propio colegio jurídico , que se llamaba Doctors' Commons . Charles Dickens pasó parte de su juventud trabajando en esta rama del derecho. El último miembro superviviente de Doctors' Commons, el Dr. Thomas Tristram , escribió las primeras ediciones de un libro de texto sobre fideicomisos que todavía se utiliza hoy en día. En 1954, se presentó un caso bajo una ley largamente inactiva en el Tribunal Superior de Caballería . [ 36 ] Los argumentos iniciales en ese caso fueron presentados por George Drewry Squibb , quien se distinguía simultáneamente como abogado , doctor en derecho e historiador . Squibb argumentó, para satisfacción del tribunal, que dado que la clase moderna de Doctores en Derecho ya no se formaba como abogados, su función debía ser desempeñada necesariamente por abogados. [ 36 ] Esto se debió a que las reformas victorianas, que habían unificado las demás clases de abogados de la corte en la única profesión de abogado litigante, habían pasado por alto a los doctores en derecho.

Otros países

Argentina

En Argentina, el Doctorado en Derecho o Doctorado en Ciencias Jurídicas es la máxima titulación académica en el campo de la Jurisprudencia. [ 37 ] Para obtener el doctorado, el aspirante debe haber obtenido previamente, como mínimo, el título de Abogado . [ 38 ] (Título de Abogado). Los doctorados en jurisprudencia en Argentina pueden tener diferentes denominaciones, como se describe a continuación:

Brasil

En Brasil, el título de Doctor en Derecho, conocido en portugués como Doutor em Direito o Doutor em Ciências Jurídicas , es el título académico más alto en derecho disponible.

En algunas universidades existe un título superior conocido como livre docência , similar a la habilitación en algunos países europeos. Sin embargo, este título superior no es un grado en el sentido estricto, ya que actualmente el livre docência es un título interno que solo es válido dentro de la institución que lo otorga.

En el pasado, el título de livre docência era un grado en el sentido estricto de la palabra, y un profesor que ostentaba dicho título disfrutaba de los privilegios propios de un livre docência si se trasladaba de una institución a otra; aún existen profesores vivos que poseen los títulos de livre docência "antiguos" ; pero todos los nuevos títulos con ese nombre solo confieren privilegios dentro de la institución que los otorga.

El doctorado se otorga tras la finalización y defensa exitosa de una tesis elaborada por el candidato bajo la supervisión de un tutor. La tesis debe ser examinada por un tribunal compuesto por cinco profesores, con título de doctor o de licenciado en Derecho . Dos de los miembros del tribunal deben ser profesores de otra institución. En la mayoría de las facultades de Derecho brasileñas, los candidatos también deben obtener un número mínimo de créditos.

A diferencia de las normas de otros países, la normativa brasileña para la concesión de títulos de doctorado no exige la publicación de la tesis como requisito previo para la obtención del título. No obstante, se deben entregar copias de la tesis a la biblioteca de la institución. Generalmente, las tesis doctorales son publicadas por editoriales especializadas una vez otorgado el título de doctor.

Si una persona obtiene un doctorado en el extranjero, no podrá disfrutar de los privilegios académicos que este le confiere en Brasil a menos que sea previamente convalidado por una universidad brasileña. En ese caso, el doctor que solicita la convalidación deberá presentar su tesis y demás documentos relacionados con su programa de doctorado en el extranjero ante un tribunal examinador de la universidad brasileña. Dicho tribunal evaluará si el trabajo realizado por el candidato cumple con los estándares mínimos de calidad que suelen exigir las universidades brasileñas para la concesión de doctorados.

El acceso a los programas de doctorado está casi universalmente reservado a quienes poseen una maestría (en Brasil, la maestría es un título de posgrado y no el primer título profesional). Por lo tanto, un licenciado en Derecho (quien posee el primer título profesional) que aspira al doctorado generalmente debe completar un curso de posgrado para obtener la maestría en Derecho (para obtenerla, debe escribir y defender una tesis ante un tribunal de tres profesores con los títulos de maestría, doctor o "livre docência", además de completar los créditos correspondientes), y solo entonces, tras obtener la maestría en Derecho, podrá solicitar el ingreso a un programa de doctorado.

Sin embargo, existen algunas universidades que permiten el acceso directo al doctorado sin haber completado previamente el máster en circunstancias excepcionales. Así, en raras ocasiones, un licenciado en Derecho (es decir, quien posee el primer título profesional) puede acceder directamente a un programa de doctorado.

Por lo general, se dispone de tres años para completar una maestría en Derecho y cuatro años para un doctorado. Sin embargo, se ha observado una tendencia a acortar estos plazos a dos y tres años, respectivamente. Así, si una persona se graduara de la Facultad de Derecho e ingresara inmediatamente a una maestría y un doctorado en Derecho de forma consecutiva, obtendría el título de doctor aproximadamente siete años (cinco según la tendencia actual) después de graduarse. Por otro lado, en los casos excepcionales en que un licenciado en Derecho puede cursar un doctorado directo, generalmente dispone de cinco años (cuatro según la tendencia actual) para completar el programa doctoral. No obstante, en ocasiones, dependiendo de la aptitud o los conocimientos previos del estudiante, es posible obtener una maestría o un doctorado en menos tiempo si se completan todos los créditos y se redacta la tesis doctoral en un plazo menor. Por lo general, las universidades exigen un tiempo mínimo para esto (normalmente, 15 meses de créditos + 3 meses de calificación de la tesis para una maestría, 24 meses de créditos + 6 meses de calificación de la tesis para un doctorado).

República Checa y Eslovaquia

En la República Checa y Eslovaquia, el doctorado es un título de posgrado de dos tipos: como título profesional en derecho (JUDr) y como doctorado de investigación (PhD).

El título de Juris Utriusque Doctor (o « Doctor en Derecho Civil [secular] y Canónico [Eclesiástico]») es un título con una tradición de varios siglos, originalmente el más alto posible. Hoy en día, su importancia académica es bastante limitada, pero sirve como un distintivo tradicional y popular, especialmente útil para los abogados. Antiguamente, cuando no existía la maestría, el título de Juris Utriusque Doctor era el único título de Derecho; era aproximadamente equivalente a la maestría actual, más un examen especial. Los requisitos para obtener el título de Juris Utriusque Doctor son una maestría (Mgr.) de alto nivel en Derecho, la elaboración de una tesis —incluida una defensa exitosa— y la aprobación de un examen oral llamado Rigorosum . La tesis en sí también se denomina a veces Rigorosum . Muchas tesis de Juris Utriusque Doctor se basaban en las tesis de maestría previas de los estudiantes; sin embargo, hoy en día las universidades exigen que el trabajo de tesis sea completamente original.  

Los estudios de doctorado que conducen al título de Doctor en Filosofía (PhD) son diferentes del examen JUDr. Los estudios de doctorado internos duran de 3 a 5 años; el estudiante de doctorado también ejerce como profesor en la universidad. Los estudios de doctorado externos pueden durar hasta 8 años. Los estudiantes de doctorado deben aprobar algunos exámenes durante sus estudios y, principalmente, trabajar en su tesis. El doctorado está dirigido principalmente a candidatos interesados ​​en una carrera académica y les otorga el derecho a impartir clases en una universidad.

El sistema checo es, en muchos aspectos, similar a los sistemas alemán y austriaco. Por lo tanto, se requiere un doctorado para el procedimiento de habilitación. Mediante la habilitación, el Doctor en Derecho que presenta su trabajo de habilitación (similar al Habilitationsschrift alemán ) puede obtener la capacidad y el título de Docente (Doc.), similar al Dozent alemán , al Privatdozent o al profesor asistente estadounidense . Docente no es un título académico, sino una distinción profesional.

Solo un docente puede ser nombrado catedrático mediante un procedimiento especial. A diferencia de Alemania (y de la práctica tradicional checa), el cargo de catedrático no es una función (una cátedra), sino un título académico. Esto genera numerosos problemas, especialmente el fenómeno de los llamados «profesores itinerantes», que imparten clases en dos o tres universidades simultáneamente, y contribuye al declive de la vida académica.

Finlandia

En Finlandia , el Doctorado en Derecho ( en finés : Oikeustieteen tohtori , OTT; en sueco : Juris doktor , JD) es el título académico más alto en Derecho, basado en 60 créditos de estudios y, lo más importante, en la aprobación de una tesis doctoral. La tesis suele consistir en una monografía de al menos 250 páginas o en una serie de artículos publicados. También se requiere una defensa oral exitosa. Generalmente, se necesitan al menos cuatro años para completar el doctorado.

El título de Doctor en Derecho no habilita para ejercer cargos judiciales. En cambio, el título de Máster en Derecho ( en finés : Oikeustieteen maisteri ; en sueco se utiliza el latín : Juris magister ) es el requisito previo para ejercer cargos judiciales y para ser miembro del Colegio de Abogados de Finlandia . Para ser miembro del Colegio de Abogados se requieren, además, varios años de experiencia profesional y aprobar el examen de acceso a la abogacía finlandesa. Dado que los programas de doctorado están, en principio, abiertos a quienes poseen cualquier máster, un Doctor en Derecho no garantiza que quien lo ocupe también posea un Máster en Derecho. Sin embargo, no es común que una persona sin un título previo en Derecho obtenga un Doctor en Derecho.

Francia

En Francia, el título de Doctor en Derecho ( doctorat en droit ) es un PhD ( diplôme national de doctorat ). Otorga al titular el título de doctor ( docteur ), abreviado como Dr. Tiene una duración mínima de tres años, pero en realidad se completa en un promedio de cinco o seis años. El doctorado en Derecho es requisito para impartir clases a nivel universitario como maître de conférences (similar al docent alemán, el reader británico o el associate professor de los sistemas de la Commonwealth ). Para convertirse en catedrático de Derecho , los doctores en Derecho deben cumplir requisitos adicionales, como aprobar un examen competitivo adicional: la agrégation de droit . Solo el primer año ("master" 1 o maîtrise ) del máster en Derecho es necesario para aprobar el examen de acceso a la abogacía, pero, a partir de 2025, el máster será obligatorio para acceder al ejercicio de la abogacía tras aprobar dicho examen. [ 39 ]

Alemania

El Doctor en Derecho ( Doktor der Rechte ) es el título de grado superior en derecho, abreviado como Dr. iur. ( Doctor iuris ) o Dr. jur. ( Doctor juris ). La terminología varía: mientras que la mayoría de las universidades se refieren al título como Doctor en Derecho ( Doktor der Rechte [pl.], p. ej., LMU Munich , la Universidad de Münster , la Universidad Humboldt de Berlín , la Universidad de Colonia , la Universidad de Tubinga y la Universidad de Gotinga ), otras se refieren a él como Doctor en Jurisprudencia ( Doktor der Rechtswissenschaft , p. ej., Universidad de Heidelberg , Universidad de Hamburgo ) o Doctor en Derecho ( Doktor des Rechts [sing.], p. ej., la Universidad Libre de Berlín ). Se confiere en base a una tesis que consiste en un cuerpo adecuado de investigación académica original y un examen oral ( Rigorosum o Disputación ). La tesis debe haberse publicado como libro o, menos comúnmente, como una serie de artículos en una revista jurídica con revisión por pares antes de que se pueda otorgar formalmente el título. La admisión generalmente requiere la calificación de "Sobresaliente" (aproximadamente el quintil superior de la clase) en el primer Staatsexamen del estudiante (el primer título profesional de nivel de maestría), o , alternativamente, en el segundo Staatsexamen (el equivalente alemán al examen de abogacía , cuya aprobación no es un requisito para el doctorado, aunque es prácticamente universal para las carreras de juristas en el ámbito académico), o una calificación relativa A (decil superior del grupo de comparación) en la maestría en derecho . No se distingue ningún LL.D. para complementar un LL.M. en el sistema académico alemán.

El Doctor en Derecho ( Doktor beider Rechte ), otorgado como Dr. iur. utr. ( Doctor iuris utriusque , conferido, por ejemplo, en Würzburg), es poco común, ya que implica considerar tanto el derecho secular del sistema de Derecho Civil como el Derecho Canónico . Un doctorado exclusivamente en este último ámbito es el grado de Dr. iur. can. ( Doctor iuris canonici ).

Aproximadamente el diez por ciento de los licenciados en Derecho alemanes poseen un doctorado. Sin embargo, el Doctorado en Derecho sigue siendo solo el primer paso para obtener la titularidad en las facultades de Derecho alemanas. A pesar de la iniciativa de establecer una cátedra auxiliar con opción a titularidad tras cinco o siete años, y cátedras especializadas en docencia ( Lehrprofessur ), para convertirse en profesor universitario de Derecho sigue siendo obligatoria la habilitación ( de iure, no un título académico) en la mayoría de las facultades de Derecho alemanas.

Alemania, como en muchos otros países de Europa continental, no distingue entre los títulos académicos de doctorado (PhD) y doctorado en derecho (LL.D.). Las universidades alemanas otorgan el doctorado en derecho como "Doctor en Derecho" (Dr. iur.) en lugar de un doctorado (PhD), que literalmente significa "Doctor en Filosofía" (Dr. phil.), y tradicionalmente se reserva para tesis doctorales en el campo de las ciencias sociales y políticas. El título de Dr. iur. generalmente requiere una investigación académica independiente de hasta 4 años. El doctorado en derecho como título honorífico se denomina "doctor iuris honoris causa" (Dr. iur. hc). El sistema académico alemán también reconoce una forma de doctorado superior en derecho que se otorga tras completar una segunda tesis ( Habilitation ) y es un requisito previo para impartir clases de derecho en las universidades (alemanas). La finalización de la habilitación se indica añadiendo "habil." al título (Dr. iur. habil.) a menos que se posea una cátedra, en cuyo caso la habilitación se entiende implícita al usar el título "Prof. Dr."

La mayoría de los doctorados en derecho en Alemania se otorgan como "Doktor der Rechte", "Doktor des Rechts" o "Doktor der Rechtswissenschaft", y se abrevian en latín como "Dr. iur." o "Dr. jur." Si la tesis versa sobre derecho canónico, las universidades tradicionales pueden otorgar el título, muy poco común, de "Doktor beider Rechte", que se traduce como doctor en derecho y derecho (en latín: "doctor iuris utriusque" o "Dr. iur. utr."), haciendo hincapié en que el doctorado abarca tanto el derecho civil como el religioso.

Indonesia

En Indonesia, el Doctorado en Derecho se conoce como Doktor Hukum y representa el nivel académico más alto en la educación jurídica. El título se abrevia simplemente como Dr., al igual que en otras áreas de la educación. La especialización depende del área del derecho elegida, por ejemplo, Derecho Constitucional, Derecho Civil, Derecho Penal, Derecho Internacional o, más específicamente, Derecho Mercantil, Derecho Matrimonial, Derecho del Transporte, Derecho Laboral, etc. En el sistema educativo indonesio, el Doctorado en Derecho se incluye en el Nivel 3 y se obtiene tras completar la Maestría (Nivel 2 - posgrado) y la Licenciatura en Derecho (Nivel 1 - pregrado). Los graduados del programa de Nivel 2 en Derecho se denominan Magister Hukum (MH ) y los graduados del programa de Nivel 1 se denominan Sarjana Hukum (SH) (Licenciatura en Derecho). Toda persona con título de Licenciado en Derecho puede solicitar la certificación como abogado tras cumplir los requisitos establecidos en la Ley indonesia número 18 de 2003 relativa a los abogados, pero no está permitido para quienes tengan la condición de funcionario público, miembro de las fuerzas armadas, policía, fiscal, juez o funcionario estatal.

Italia

En Italia, el título de "Magister Doctor of Law" ( Dottore magistrale in Giurisprudenza ) es el título que se otorga a los estudiantes que completan la licenciatura de cinco años ( Laurea magistrale ).

A pesar de la adopción del proceso de Bolonia , en Italia el derecho sigue siendo un ámbito que conserva el sistema tradicional italiano.

Una vez que un aspirante a abogado ha obtenido el título de Magister Doctor en Derecho y ha trabajado 18 meses como abogado en prácticas, debe aprobar un examen de acceso a la abogacía estatal para obtener la licencia para ejercer como abogado ( Avvocato ). Anteriormente, el título de Dottore in Giurisprudenza se otorgaba a los estudiantes que completaban el antiguo plan de estudios de derecho (de cuatro años). Tras obtener el título de cinco años, es posible matricularse en un programa de doctorado en un campo específico del derecho (" Dottorato "), y el título obtenido es " Dottore di ricerca " (doctorado).

Malta

En Malta , el Estado miembro más pequeño de la Unión Europea , el LL.D. era un título académico de doctorado en derecho que requería al menos tres años de estudios de posgrado a tiempo completo en la Universidad de Malta , [ 40 ] la universidad nacional de Malta. Se requerían al menos tres años de estudios previos de derecho para el ingreso. Los estudiantes debían completar cursos en varias áreas básicas del derecho, así como presentar una tesis que debía ser "un trabajo original sobre el tema aprobado u otra contribución al conocimiento que demostrara que habían realizado suficiente investigación al respecto". [ 41 ] Confiere el título de Doctor , que en Malta se utiliza para dirigirse a quien posee el título. Hasta 2014, el LL.D. era uno de los requisitos para la admisión a la profesión de abogado en Malta (un abogado, a diferencia de un procurador legal, tiene derechos de representación en los tribunales superiores).

Los abogados en ejercicio tienen tres designaciones: notario, procurador legal y abogado. El título de Licenciado en Derecho (LL.B.) es un título de pregrado que por sí solo no es suficiente para el acceso a ninguna de las profesiones jurídicas. Se requiere un diploma de posgrado de un año a tiempo completo para Notario Público (NP) después del LL.B. para el acceso a la profesión de notario público , mientras que se requiere un diploma de posgrado para Procurador Legal (LP) para el acceso a la profesión de procurador legal . Un procurador legal tiene derecho de audiencia en los tribunales inferiores, una profesión que existía en Malta desde mucho antes, incluso antes de 1553. [ 42 ] Las tres designaciones también requieren que los miembros sean titulares de una autorización emitida por el presidente de Malta, que se obtiene después de un examen, así como un mínimo de un año de experiencia laboral en esa profesión. No es posible que un abogado maltés tenga una autorización en más de una de las profesiones a la vez.

A partir de 2014, los cambios en el plan de estudios de Derecho, derivados de la implementación del Proceso de Bolonia , eliminaron el título de Doctor en Derecho (LLD) y lo reemplazaron por un título de segundo ciclo, el Máster en Abogacía (M.Adv). Esto generó un debate sobre si a los abogados recién titulados se les denominaría «Doctor», como era habitual. Tras las gestiones realizadas por organizaciones estudiantiles de Derecho, el Colegio de Abogados acordó que, si un abogado recién titulado optaba por autodenominarse «Doctor», contaría con su apoyo, por convención. [ 43 ] [ 44 ]

Titulares notables del LL.D. El título incluye a Ugo Mifsud Bonnici , Guido de Marco , George Borg Olivier y Lawrence Gonzi .

Países Bajos

En los Países Bajos no se distinguen los doctorados por disciplina. Un jurista que curse un doctorado recibirá el título de Doctor en Filosofía (PhD). Quienes posean una maestría en Derecho (LLM) en neerlandés, indicada con el título de Sr., pueden añadir el título de Dr. a su titulación. Una particularidad de los títulos de Derecho es que un jurista con un doctorado en Derecho añadirá el título después de su título de Sr. (Sr. Dr. Cualquiera), mientras que una persona con un título de LLM que obtenga un doctorado en otra disciplina (por ejemplo, economía) añadirá el título de Dr. antes de su título de maestría en Derecho (Dr. Sr. Alguien).

Suecia

En Suecia , el Doctorado en Derecho (LLD) es el título académico más alto en esta disciplina. Se trata de un doctorado que requiere 240 créditos (equivalentes a cuatro años de trabajo a tiempo completo). Los candidatos pueden optar por realizar una tesis doctoral o una monografía basada en una serie de artículos publicados. Si bien no es un requisito para ejercer la abogacía, el LLD es indispensable para una carrera académica.

Estados Unidos

En Estados Unidos, el título de Doctor en Derecho más común es el Juris Doctor (o Doctor en Jurisprudencia ), abreviado como JD. Es el título profesional para abogados, habiendo reemplazado a la Licenciatura en Derecho en el siglo XX después de que las facultades de derecho comenzaran a exigir una Licenciatura antes de la admisión a un programa de JD para estudiar derecho durante tres años. No se requiere una tesis de investigación para el JD, pero la Asociación de Abogados de Estados Unidos emitió una Declaración del Consejo en la que afirma que el JD debe considerarse equivalente al Doctorado en Filosofía (Ph.D.) para fines educativos y laborales. [ 45 ] En los últimos años, algunas universidades también han desarrollado otros nuevos doctorados profesionales interdisciplinarios que pueden combinar el derecho con otros campos especializados o aplicados. Un ejemplo de esto es el título de Doctor en Derecho y Política (DLP) de la Universidad Northeastern. [ 46 ]

Además, otras universidades otorgan un título de investigación postdoctoral superior en derecho, el Doctor en Ciencias Jurídicas (o Doctor en Scientiae Juridicae), abreviado como SJD o DJS. Los solicitantes de programas SJD deben obtener primero un JD, y algunos programas requieren tanto un JD como un LL.M. antes de la admisión. [ 47 ] [ 48 ] Similar al Ph.D., el SJD es un doctorado de investigación y ha sido descrito como el "título más alto en derecho" por la Universidad de Virginia, [ 49 ] así como el "título terminal en derecho para individuos interesados ​​en la academia" por la Universidad de Indiana [ 50 ] y el "título de derecho más avanzado" por la Facultad de Derecho de Harvard. [ 51 ] También ha sido llamado el "título de derecho más avanzado" por la Facultad de Derecho de Yale, [ 52 ] la Facultad de Derecho de Georgetown, [ 53 ] la Universidad de Nueva York, [ 54 ] y la Universidad de Stanford. [ 55 ] La Facultad de Derecho de la Universidad de Connecticut explica que este título específico está "destinado a personas que han demostrado evidencia de un potencial académico superior". [ 56 ]

La Asociación Nacional de Profesionales del Derecho afirma que el SJD/DJS es "el título de derecho más avanzado o terminal que se obtiene después de los títulos de LL.M. y JD". [ 57 ] Por lo general, requiere de tres a cinco años para completarse y exige un estudio avanzado del derecho como disciplina científica y una disertación, que constituye una contribución original al campo académico del derecho. [ 48 ] [ 58 ] [ 59 ]

El título de Doctor en Jurisprudencia (SJD) es principalmente un título que buscan los abogados formados en el extranjero que desean impartir clases en Estados Unidos. Pocos abogados formados en Estados Unidos obtienen un SJD, ya que no es un requisito para acceder a un puesto docente en una facultad de derecho estadounidense. La gran mayoría del profesorado con posibilidad de titularidad en las facultades de derecho de EE. UU. solo posee un título de Doctor en Jurisprudencia (JD), pero un extenso historial de publicaciones posteriores a la obtención del JD es un requisito indispensable para un puesto con posibilidad de titularidad en instituciones de élite y de nivel similar (facultades de primer y segundo nivel).

Al igual que en la mayoría de los países, en Estados Unidos, el título de Doctor en Derecho (LL.D.), también conocido coloquialmente en inglés como Doctor en Derecho, se otorga únicamente como título honorífico. En la Universidad de Kansas, el LL.D. se concede por servicios destacados a la humanidad o a las profesiones, o por contribuciones al bienestar general del estado, la nación o el mundo. [ 60 ] La Universidad de Washington otorga este título en reconocimiento a quienes han realizado contribuciones profundas y duraderas a la erudición, la cultura y la mejora de la calidad de vida en la sociedad en general en el ámbito del derecho, las políticas públicas y el servicio público. [ 61 ]

Véase también

Notas y referencias

  1. Belford, Terrence. "¿Por qué cambiarse a un título de Doctor en Jurisprudencia?" . Globe and Mail. Archivado del original el 20 de junio de 2011. Recuperado el 5 de abril de 2011 .
  2. Marco Canadiense de Cualificaciones de Grado Declaración Ministerial sobre la Garantía de Calidad de la Educación de Grado en Canadá . Canadá: Consejo de Ministros de Educación. Consultado el 1 de diciembre de 2022. Programas con enfoque profesional ... Algunos son programas de primer ingreso, otros son programas de segundo ingreso... Aunque se consideran programas de licenciatura en términos académicos, algunos programas profesionales otorgan títulos con otra nomenclatura. Ejemplos: DDS (Cirugía Dental), MD (Medicina), LLB o JD (Doctor en Jurisprudencia).
  3. "Osgoode Law School "El decano Patrick Monahan habla sobre el creciente número de facultades de derecho canadienses que cambian de la denominación de grado LLB a JD"" . yorku.ca . Archivado del original el 10 de junio de 2008 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  4. "Conviértete en Doctor en Jurisprudencia" . Facultad de Derecho de la Universidad de Saskatchewan. Archivado del original el 10 de mayo de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  5. "Estudios de posgrado en derecho" . Llmlld.uottawa.ca. Archivado del original el 22 de julio de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  6. «Présentation - Faculté de droit - Université de Montréal» . Droit.umontreal.ca. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  7. «Índice de programas - Faculté de droit | Université Laval» . Ulaval.ca. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  8. «UQAM | Doctorado en derechos | Université du Québec à Montréal» . Programas.uqam.ca. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  9. "Doctorado - Facultad de Derecho - Universidad de Alberta" . lawschool.ualberta.ca. Archivado del original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  10. "Facultad de Derecho de la UBC - Programa de Doctorado (Ph.D.)" . Law.ubc.ca. Archivado del original el 26 de agosto de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  11. "Programas de posgrado en derecho (LLM, PhD)" . Universidad de Dalhousie . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  12. Archivado el 30 de noviembre de 2007 en la Wayback Machine.
  13. "Universidad de Toronto - Facultad de Derecho: Futuros estudiantes" . Law.utoronto.ca. Archivado del original el 6 de julio de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  14. "Programa de Doctor en Derecho Civil (DCL)" . 19 de diciembre de 2007. Archivado del original el 19 de diciembre de 2007. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  15. "Senado de septiembre" . Universidad de York. 10 de octubre de 2002. Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  16. «Doctorado en Derecho» . Universidad de Sherbrooke . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  17. "Estudios de posgrado en derecho" . Universidad de Ottawa . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  18. "Presentación" . Universidad de Montreal . Archivado del original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  19. "Índice de programas" (en francés). Universidad Laval . Archivado del original el 2 de junio de 2009.
  20. "Doctorat en droit" . Universidad de Quebec en Montreal . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  21. "Títulos honoríficos anteriores" . Universidad de Lakehead . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  22. Facultad de Derecho. "Doctor en Derecho" . uj.ac.za. Archivado del original el 18 de abril de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  23. "Sitio web de UP" . Archivado del original el 23 de junio de 2013. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  24. "Universidad de Wits" . wits.ac.za. Archivado del original el 20 de abril de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  25. Universidad de Rhodes. "Universidad de Rhodes" . ru.ac.za. Archivado del original el 14 de abril de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  26. "Error" . sun.ac.za. Archivado del original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  27. "Copia archivada" (PDF) . www.unisa.ac.za . Archivado del original (PDF) el 20 de marzo de 2012. Consultado el 13 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  28. "Programas de posgrado en Derecho > Universidad de Pretoria" . Archivado del original el 23 de junio de 2013. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  29. "Programa de Doctorado / Tipos de Títulos de Posgrado" . Archivado del original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 18 de julio de 2012 .
  30. "Copia archivada" . Archivado del original el 16 de noviembre de 2012. Recuperado el 14 de febrero de 2012 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  31. ^ "Nagraads / Postgrado - Universiteit Stellenbosch Fakulteit Regsgeleerdheid - Facultad de Derecho de la Universidad de Stellenbosch" . blogs.sun.ac.za . 6 de enero de 2012. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  32. "Programas - Posgrado [ Inicio | CMS | mostrar texto completo ] " . Archivado del original el 19 de octubre de 2012 . Recuperado el 26 de abril de 2012 .
  33. "Reglamento general : Reglamento de exámenes 2006-2007" . 2 de junio de 2008. Archivado del original el 2 de junio de 2008. 
  34. Diccionario de Derecho Inglés de Jowitt , Entrada "Doctor en Derecho"
  35. 1 2 Squibb, George Drewry (1995). El Tribunal Superior de Caballería: Un estudio del derecho civil en Inglaterra . Oxford University Press. ISBN 0-19-825140-8.
  36. Comisión Nacional de Acreditación Universitaria: Buscador de motores de doctorado. Archivado el 2 de julio de 2007 en Wayback Machine.
  37. "Ley Nacional de Educación Superior" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 6 de julio de 2011. Recuperado el 11 de octubre de 2010 .
  38. «Pour devenir avocat, un master 2 devendra obligatoire dès 2025» .
  39. "Facultad de Derecho - Facultad de Derecho - Universidad de Malta" . Home.um.edu.mt. 16 de julio de 2009. Archivado del original el 23 de enero de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  40. "Facultad de Derecho - Facultad de Derecho - Universidad de Malta" . Home.um.edu.mt. 16 de julio de 2009. Archivado del original el 23 de enero de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  41. Archivado el 17 de abril de 2005 en la Wayback Machine.
  42. "Estudiantes de Derecho quieren conservar el título de 'Doctor'" . MaltaToday.com.mt . Archivado del original el 27 de abril de 2014.
  43. "Los abogados malteses recién graduados aún pueden llamarse 'Doctor' (aunque técnicamente no deberían)" . lovinmalta.com . 10 de octubre de 2017.
  44. "Declaración del Consejo de la Asociación de Abogados Estadounidenses" (PDF) . ABA. Archivado (PDF) del original el 26 de julio de 2010. Recuperado el 19 de agosto de 2017 .
  45. "Doctorado en Derecho y Políticas Públicas | Northeastern College of Professional Studies" . cps.northeastern.edu . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  46. "Doctorado en Ciencias Jurídicas" . Law.gwu.edu. Archivado del original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  47. 1 2 "Georgetown Law – Doctorado en Ciencias Jurídicas (Admisiones)" . Law.georgetown.edu. 21 de septiembre de 2011. Archivado del original el 16 de octubre de 2011. Recuperado el 18 de octubre de 2011 . 
  48. "Programas de LL.M. y SJD, Estudios de posgrado en Derecho" . Law.virginia.edu. Archivado del original el 3 de junio de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  49. "Título SJD" . Indylaw.indiana.edu. Archivado del original el 25 de agosto de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  50. "Cursos y programas académicos de SJD" . Law.harvard.edu. Archivado del original el 19 de junio de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  51. "Facultad de Derecho de Yale | Contacte con la Oficina de Programas de Posgrado" . Law.yale.edu. Archivado del original el 28 de octubre de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  52. La Universidad George Washington. "SJD - La Universidad George Washington" . Gwu.edu. Archivado del original el 8 de agosto de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  53. "NYU Law - LL.M. & JSD: Programa JSD" . Law.nyu.edu. Archivado del original el 11 de octubre de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  54. Facultad de Derecho de Stanford. "Doctorado en Ciencias Jurídicas (JSD) | Facultad de Derecho de Stanford" . Law.stanford.edu. Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  55. "Doctor en Derecho (SJD) | Facultad de Derecho de UConn" . www.law.uconn.edu . Archivado del original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  56. "Asociación de Profesionales de la Carrera Jurídica | Glosario de Trabajo" . NALP. Archivado del original el 28 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  57. "Requisitos para el Doctorado en Ciencias Jurídicas (SJD)" . Law.duke.edu. Archivado del original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  58. "Estudiantes potenciales de la Facultad de Derecho de Tulane" . Law.tulane.edu. Archivado del original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  59. "Inicio" . Títulos honoríficos . 7 de febrero de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  60. "Procedimientos y directrices para la concesión de títulos honoríficos" . Oficina de Ceremonias . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .