Tribunal Superior de Caballería

El Tribunal Superior de Caballería de Su Majestad es un tribunal de derecho civil (a diferencia del derecho común) en el sistema jurídico inglés y galés que tiene jurisdicción sobre asuntos de heráldica . El tribunal existe desde el siglo XIV; sin embargo, rara vez sesiona. ^{[ 1 ]} El único juez es actualmente el titular del cargo hereditario de Conde Mariscal de Inglaterra, el Duque de Norfolk . Si bien el Conde Mariscal puede presidir el tribunal, si no es abogado profesional, normalmente designa a un abogado profesional como su lugarteniente o sustituto para escuchar y decidir un caso presentado ante el tribunal; en tiempos recientes, el Lord Presidente del Tribunal Supremo ha sido designado para tal fin. ^{[ 1 ]}

En Escocia , este tipo de casos se juzgan en el Tribunal del Lord Lyon , un tribunal similar pero independiente, que es un tribunal permanente con su propio juez, el Lord Lyon King of Arms , y su propio procurador fiscal (fiscal público). Forma parte del sistema jurídico escocés . ^{[ 2 ]}

Históricamente, el tribunal se conocía como la Curia Militaris , el Tribunal del Condestable y el Mariscal , o el Tribunal del Conde Mariscal . ^{[ 3 ]} El tribunal se estableció algún tiempo antes de finales del siglo XIV con jurisdicción sobre ciertos asuntos militares, que llegaron a incluir el mal uso de las armas. Fue instituido por Eduardo III, junto con el Conde y otros miembros clave.

Desde su creación en el siglo XIV, el tribunal siempre sesionó cuando fue necesario, excepto durante el breve período comprendido entre 1634 y su abolición temporal por el Parlamento Largo en 1640, cuando sesionó de forma regular. Durante este tiempo, el tribunal conoció de más de mil casos, de los cuales se conservan pruebas de 738. ^{[ 4 ]}

Su jurisdicción y poderes fueron progresivamente reducidos por los tribunales de derecho común hasta el punto de que, después de 1737, el tribunal dejó de reunirse y, con el tiempo, se consideró obsoleto e inexistente. Sin embargo, esta interpretación fue refutada de manera definitiva por la reactivación del tribunal en 1954, cuando el Conde Mariscal designó al entonces Presidente del Tribunal Supremo para que actuara como su sustituto. El Presidente del Tribunal Supremo (Lord Goddard) confirmó que el tribunal conservaba tanto su existencia como sus poderes, y dictó sentencia sobre la demanda presentada ante él.

El tribunal se reunió por última vez en 1954 ^{[ 1 ]} para escuchar el caso de Manchester Corporation v Manchester Palace of Varieties Ltd . ^{[ 5 ]} Antes de esto, el tribunal no se había reunido durante dos siglos (desde 1737). Así que, antes de escuchar el caso, el tribunal primero tuvo que decidir si aún existía. ^{[ 3 ]} El procedimiento comenzó con la lectura de varias cartas patentes para dejar claro que el duque de Norfolk era efectivamente el conde mariscal hereditario y que había nombrado a Lord Goddard , quien era el Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales , como su lugarteniente en el tribunal. El tribunal también dictaminó que el conde mariscal podía juzgar sin el Lord Alto Condestable de Inglaterra , un cargo que hasta 1521 también fue ostentado como dignidad hereditaria por los duques de Buckingham . ^{[ 1 ]}

El fondo del asunto radicaba en que el Palace Theatre había estado exhibiendo el escudo de armas de la Corporación de Manchester (actualmente el Ayuntamiento de Manchester) tanto en su interior como en su sello. La corporación alegó que dicha exhibición implicaba un vínculo entre el teatro (privado) y el gobierno de la ciudad, por lo que solicitó al tribunal una orden para que cesara el uso del escudo de armas en el teatro. La corporación ya había solicitado al teatro que dejara de usar su escudo de armas, pero esta solicitud fue denegada, por lo que interpuso una demanda. El tribunal falló a favor de la corporación. ^{[ 1 ]}

En 1832, la Ley de Apelaciones del Consejo Privado de 1832 convirtió al Consejo Privado en tribunal de apelación en los casos juzgados por el Tribunal Superior de Caballería. ^{[ 6 ]} Aunque el tribunal llevaba tiempo inactivo, seguía existiendo de jure o formalmente en derecho, y el Parlamento legisló sobre esa base. Desde el 1 de febrero de 1833, tras la aprobación de la Ley del Comité Judicial de 1833, las apelaciones debían ser juzgadas por el Comité Judicial del Consejo Privado . ^{[ 7 ]} Antes de eso (y de forma similar a los tribunales del almirantazgo y eclesiásticos ), las apelaciones del Tribunal de Caballería se presentaban ante la Corona en la Cancillería. Bajo este sistema, las apelaciones eran juzgadas por comisionados designados mediante cartas patentes bajo el Gran Sello en cada caso. ^{[ 8 ]} Las sesiones de estos comisionados se conocían como el Tribunal Superior de Delegados para la época de la Ley de 1832. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Tras la creación del Tribunal Supremo del Reino Unido, como máximo tribunal de apelación del Reino Unido, se presume que las apelaciones se presentan desde el Tribunal Superior de Caballería ante el Tribunal Supremo del Reino Unido.

• Acerca de la Corte de Caballería
• La regulación de la heráldica en Inglaterra: la Edad Media
• Casos en el Tribunal de Caballería
• Un breve artículo sobre las Cortes de Caballería.
• Índice de casos de la Universidad de Birmingham. Archivado el 7 de diciembre de 2014 en Wayback Machine.
• El Tribunal Superior de Caballería a principios del siglo XVII.