Kovel

Kovel ( ucranio : Ковель , IPA: [ ˈkɔwelʲ ]^ⓘ ;Polaco:Kowel;Yiddish:קאוולע / קאוולי) es una ciudad en elóblast de Volyn, al noroestede Ucrania. Sirve comocentro administrativodelraión de Koveldentro del óblast. Población:67.575 (estimación de 2022). ^{[ 2 ]} Elferrocarril Chełm-Kovel(tanto de ancho de vía de 1435 mm como de 1520 mm) une la ciudad conChełmenPolonia, y representa elferrocarril de ancho de vía estándarque conecta Ucrania con el resto de Europa.

Kovel da nombre a una de las inscripciones rúnicas más antiguas que se perdieron durante la Segunda Guerra Mundial. La punta de lanza de Kovel , desenterrada cerca de la ciudad en 1858, contenía texto en gótico . ^{[ 3 ]}

El nombre Kovel proviene de una palabra eslava que significa herrero, de ahí la herradura en el escudo de armas de la ciudad . La punta de lanza de Kovel, con inscripciones rúnicas , fue hallada cerca de Kovel en 1858. Data de principios del siglo III, cuando tribus godas habitaban la zona.

Kovel (Kowel) se menciona por primera vez en 1310. ^{[ 4 ]} Recibió su carta fundacional del rey polaco Segismundo I el Viejo en 1518. ^{[ 4 ]} En 1547, la dueña de Kowel pasó a ser Bona Sforza , reina de Polonia. ^{[ 4 ]} Desde 1564, el starost de Kowel fue Andrei Kurbski (m. 1584). ^{[ 4 ]} De 1566 a 1795 formó parte del voivodato de Volinia y fue una ciudad real de Polonia . A partir de 1611, el gobierno de la ciudad estuvo encabezado por el landvogt ( lentviyt ), nombrado entre los miembros de las comunidades católicas y rutenas locales . ^{[ 5 ]} En 1792, el 3.er Regimiento de Vanguardia Polaca estuvo acuartelado en Kowel, y más tarde también la 2.ª Brigada Nacional de Caballería Polaca estuvo allí estacionada. ^{[ 6 ]}

Tras el Tercer Reparto de Polonia , en 1795, la ciudad pasó a formar parte del Imperio ruso durante más de cien años. Durante la Primera Guerra Mundial, la ciudad fue escenario de la Batalla de Kowel entre las Potencias Centrales y el Imperio ruso .

Durante la guerra polaco-soviética , el 12 de septiembre de 1920, fue escenario de una batalla entre polacos y rusos. ^{[ 8 ]} Los polacos ganaron la batalla, capturando una gran cantidad de armas y equipo militar, incluyendo dos trenes blindados y 26 cañones. ^{[ 8 ]} En el período de entreguerras , Kowel sirvió como capital del condado de Kowel en el voivodato de Wołyń de la República de Polonia . Fue una importante guarnición del Ejército Polaco , donde se ubicaba el cuartel general de la 27.ª División de Infantería de Volinia . Además, en la aldea de Czerkasy, se encontraba un gran depósito del Ejército Polaco. En 1924, comenzó la construcción de la iglesia católica romana de San Estanislao Obispo y Mártir.

En la Segunda Guerra Mundial, tras la invasión conjunta nazi-soviética de Polonia en 1939, Kovel fue ocupada por la Unión Soviética y acogió a un gran número de refugiados judíos procedentes de la Polonia ocupada por los alemanes. La zona contaba con una importante presencia del Partido Comunista de Ucrania Occidental , por lo que el Ejército Rojo fue recibido en general como libertador. ^{[ 9 ]} Posteriormente, en 1941, durante la Operación Barbarroja, los alemanes, tras conquistar la ciudad el 28 de junio de 1941, asesinaron a 18.000 judíos en Kovel, principalmente durante agosto y septiembre de 1942. Los alemanes gestionaban el campo de prisioneros de guerra Stalag 301 , un subcampo del campo de prisioneros de guerra Stalag 360 y un campo de tránsito de prisioneros de guerra Dulag en la ciudad. ^{[ 10 ]}

Aproximadamente 8.000 judíos fueron asesinados en el bosque cerca de Bakhiv el 19 de agosto de 1942 durante la liquidación del gueto de Kovel, establecido el 25 de mayo de 1942. Las víctimas judías fueron trasladadas en tren desde Kovel hasta Bakhiv, donde se cavaron fosas cerca de las vías del tren. En realidad, existían dos guetos: uno dentro de la ciudad y otro en las afueras de Pyaski. Ambos guetos albergaban a 24.000 judíos, incluyendo muchos refugiados. Los judíos de ambos guetos fueron ejecutados en diferentes lugares y en diferentes momentos. La comunidad judía dejó de existir. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

En marzo y abril de 1944, durante la ofensiva soviética de Polesskoe , Kovel fue escenario de feroces combates entre la 5.ª División Panzer SS Wiking y el Ejército Rojo .

Durante las masacres de polacos en Volinia y Galitzia Oriental , la ciudad sirvió de refugio a los polacos que huían de la matanza. En ese período, los nacionalistas ucranianos asesinaron a aproximadamente 3700 habitantes polacos del condado de Kovel. A principios de la primavera de 1944, la 27.ª División de Infantería del Ejército Nacional operaba en la zona. Kovel fue capturada por el Ejército Rojo el 6 de julio de 1944. En 1945, las Tres Grandes Potencias (Gran Bretaña, Estados Unidos y la Unión Soviética) establecieron nuevas fronteras para Polonia ; la población polaca fue reubicada por la fuerza y ​​Kovel se incorporó a la República Socialista Soviética de Ucrania . Forma parte de Ucrania soberana desde 1991.

En octubre de 2022, la ciudad de Chamblee, Georgia , firmó un Acuerdo de Asociación con la ciudad ucraniana de Kovel, en el óblast de Volyn. Kovel, Ucrania, se convirtió en la primera ciudad hermana de Chamblee . Ese mismo mes, el alcalde de Chamblee , Brian Mock, visitó personalmente Kovel, Ucrania . ^{[ 13 ]}

Según el censo ucraniano de 2001 , Kovel tenía una población de 65.777 habitantes. La composición étnica y lingüística de la población en el momento del censo era la siguiente: ^{[ 15 ] [ 16 ]}

Kovel es el centro neurálgico del sistema ferroviario ucraniano en el noroeste del país , con seis líneas ferroviarias que parten de la ciudad. La primera de ellas se construyó en 1873, conectando la ciudad con Brest-Litovsk y Rivne . En 1877, Kovel quedó unida a Lublin y Varsovia mediante el ferrocarril del río Vístula .

• Meir Auerbach (1815–1877), primer rabino jefe asquenazí de Jerusalén
• Lesya Ukrainka (1871-1913), poeta ucraniana
• Israel Friedlander (1876-1920), rabino , educador y erudito bíblico.
• Frieda Hennock (1904-1960), primera mujer comisionada de la Comisión Federal de Comunicaciones.
• Michał Waszyński (1904-1965), director y productor de cine
• Abraham Zapruder (1905–1970), fabricante de ropa que filmó el asesinato de John F. Kennedy.
• Kazimierz Dejmek (1924–2002), actor, director de teatro y cine, y político polaco.
• Ryszard Horodecki (nacido en 1943), físico polaco y profesor de la Universidad de Gdańsk
• Serhiy Chapko (nacido en 1988), futbolista profesional

Kovel está hermanada con: ^{[ 17 ]}

• Noticias de Kovel (en ucraniano)
• Breve historia de Kowel (en inglés)
• El portaaviones "Kowel", arrendado por Polonia durante la Segunda Guerra Mundial.
• Tineke Looijenga, Textos y contextos de las inscripciones rúnicas más antiguas. Publicado por BRILL. Página 127.
• Testamento de una mujer judía de Kowel, Polonia Fuente: Safira Rapoport (Ed.), Ayer y mañana, Yad Vashem 2002, pág.  183 (en la edición hebrea).
• David Pentland, "Lucha por Kowel, Polonia, marzo/abril de 1944" , serie de firmas de la Cruz de Caballero de Gerhard Fischer
• Imágenes históricas de Kovel
• Mapa topográfico soviético 1:100 000
• Fotos de Kovel en "Fotos de Ucrania"
• shtetlinks.jewishgen.org
• http://www.israeli-kovel-org.org/english.html