Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Policía del Karma

{{Cite magazine|url=https://www.billboard.com/music/rock/1997-alternative-rock-songs-turning-20-2017-7640665/|title=20 Alternative Rock Hits Turning 20 in 2017|last=Richin|first...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Karma Police » es una canción de la banda de rock inglesa Radiohead , lanzada el 25 de agosto de 1997 como el segundo sencillo de su tercer álbum de estudio, OK Computer (1997). Incluye guitarra acústica y piano, y sus letras abordan temas como la locura y la insatisfacción con el capitalismo .

El videoclip, dirigido por Jonathan Glazer , muestra al cantante, Thom Yorke , en la parte trasera de un coche persiguiendo a un hombre. Ganó el premio MTV Video Music Award a la Mejor Dirección en los MTV Video Music Awards de 1997 .

«Karma Police» alcanzó el número uno en Islandia y el número ocho en la lista de sencillos del Reino Unido . En Estados Unidos, llegó al número 14 en la lista Billboard Modern Rock Tracks . Fue incluida en el álbum recopilatorio Radiohead: The Best Of (2008). Rolling Stone la ubicó en el puesto 279 de su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos en 2021 y 2024.

Composición

"Karma Police" está en compás de 4/4 y se toca con afinación estándar . La tonalidad es ambigua y cambia a lo largo de la pieza. La sección del verso puede interpretarse como un movimiento entre La menor natural y La dórico , o entre Mi menor natural y Mi frigio . El estribillo está en Sol mayor y la coda puede interpretarse en Si menor o Re mayor . [ 3 ] [ 4 ] La guitarra acústica y el piano son los instrumentos más prominentes. [ 5 ] El riff de piano se asemeja a parte de " Sexy Sadie " de los Beatles . [ 6 ]

La canción progresa desde la introducción a una sección de tempo medio que alterna entre una estrofa y un estribillo. La estrofa comienza con la frase "Policía del karma" y el estribillo con la frase "Esto es lo que obtendrás". Después de que esta sección se repite dos veces, la canción cambia a una segunda sección que se basa en la frase "Por un minuto allí, me perdí". La voz de Thom Yorke se procesa con un efecto de reverberación y una figura melódica deslizante sirve de contrapunto a su voz. [ 7 ] En el último minuto, Ed O'Brien distorsiona su guitarra llevando un efecto de retardo a la autooscilación, para luego disminuir la tasa de retardo, creando un efecto de "fusión". [ 8 ]

Después de que Yorke le dijera al productor, Nigel Godrich , que no estaba contento con el final, ambos lo reconstruyeron con bucles y samples , una técnica que desarrollaron en álbumes posteriores de Radiohead. Godrich dijo: "Fue la primera vez que hicimos algo así. Solo nosotros en el estudio, y un precursor de muchas cosas que vendrían, buenas y malas". [ 9 ]

Lírica

La letra del título proviene de una broma interna; los miembros de Radiohead amenazaban con llamar a la " policía del karma " si alguien hacía algo malo. [ 10 ] Yorke dijo que la canción trataba sobre el estrés y "tener gente mirándote de esa manera [maliciosa]". [ 11 ] Dijo: "Es para alguien que tiene que trabajar para una gran empresa. Esta es una canción contra los jefes. ¡Que se joda la gerencia intermedia !" [ 12 ]

La frase «policía del karma» es anterior a la canción y aparece impresa en el número 399 de la serie de Marvel Comics The Incredible Hulk (escrita por Peter David), publicada en septiembre de 1992 (fecha de portada: noviembre de 1992), en la que el personaje Rick Jones dice: «Es la policía del karma. Lo que siembras, cosechas». [ 13 ]

Yorke y Jonny Greenwood enfatizaron que "Karma Police" era humorística y "no del todo seria". [ 11 ] Los versos "Zumba como un refrigerador / Es como una radio desafinada" se refieren al ruido de fondo metafórico y distractor que Yorke llamó "zumbido de refrigerador", uno de los temas de su álbum de 1997 OK Computer . [ 14 ] "Karma Police" también comparte temas de locura e insatisfacción con el capitalismo . [ 15 ]

Yorke citó el estribillo final, "Phew, por un minuto me perdí", como ejemplo de su práctica de usar frases cotidianas en sus letras; dijo que probablemente lo escuchó en la televisión. [ 16 ] Según el Financial Times , "Cuando se canta con su voz aguda y temblorosa, esta frase común se carga de poder". [ 16 ] Yorke dijo: "Es tan irónico que durante años la gente escribiera sobre mi forma de escribir letras como si fuera algo profundo y sincero. No lo es en absoluto. Es como un collage. Es simplemente caminar por la calle, experimentar algo y pensar: '¿Cómo sería si te lo restregara en la cara? ' " [ 16 ]

Liberar

En el Reino Unido, "Karma Police" se publicó como el segundo sencillo de OK Computer el 25 de agosto de 1997. [ 17 ] Se publicó en dos sencillos en CD y un sencillo en vinilo de 12 pulgadas y alcanzó el número ocho en la lista de sencillos del Reino Unido . [ 17 ] [ 18 ] En Estados Unidos, el sencillo se distribuyó a las radios de rock moderno el 13 de octubre de 1997. [ 19 ] Cinco meses después, en marzo de 1998, alcanzó el puesto número 14 en la lista Billboard Modern Rock Tracks . [ 20 ] En marzo de 2010, casi 13 años después, "Karma Police" alcanzó el puesto número 15 en la lista de sencillos danesa . [ 21 ] Las primeras versiones de "Karma Police" se publicaron en la compilación de 2019 MiniDiscs [Hacked] . [ 22 ] En 2023, la banda estadounidense de post-hardcore Pierce the Veil hizo una versión de "Karma Police" en Triple J mientras estaba de gira por Australia. [ 23 ]

Recepción crítica

Steve Huey from AllMusic described "Karma Police" as "haunting, mystifying, and exquisite", labelling it "one of the cornerstones of one of the greatest albums of the '90s".[7] The Daily Record declared it a "superb song".[24] A reviewer from Music Week rated it four out of five, picking it as one of the "standout tracks" from OK Computer.[25]Rolling Stone placed "Karma Police" at position 279 on its ranking of the 500 greatest songs of all time in 2021 and 2024.[26][27] In 2020, the Guardian named it the fifth-best Radiohead song, writing: "'Karma Police' is an enduringly odd superhit: at once relatable, inscrutable and chilling ... Yorke learned, after much saccharine bumbling, to consolidate his bleak and mawkish impulses into one."[28]

Music video

Yorke in the video

The "Karma Police" music video was directed by Jonathan Glazer, who previously directed the video for Radiohead's 1996 single "Street Spirit (Fade Out)".[29] The video is shot from the perspective of the driver of a car pursuing a man along a dark road, with Yorke in the back seat. The man falls to his knees and the car reverses, revealing that it is leaking fuel. The man produces matches from his pocket and ignites the trail of fuel. Yorke vanishes and the car is engulfed in flames.

Glazer initially pitched the concept to the American musician Marilyn Manson for his 1997 single "Long Hard Road Out of Hell". Manson wanted a video similar to David Lynch's 1997 film Lost Highway, which opens with a shot of a road rushing beneath the camera.[29] After Manson rejected the concept, the video commissioner Dilly Gent recommended it to Radiohead for "Karma Police".[29] According to Manson's collaborator Randy Sosin, after Manson saw the video, "Manson was like, 'Fuck that.' But, you know, a good idea is a good idea."[30]

Glazer dijo que quería "filmar algo muy simple... Donde toda la narrativa pudiera estar contenida en una sola oración". [ 29 ] El hombre que corría fue interpretado por el actor húngaro Lajos Kovács . Kovács sufrió calambres durante las tomas de carrera y tuvo que recibir inyecciones en la pierna para poder seguir corriendo. También se quemó gravemente el pulgar durante las repetidas tomas encendiendo la caja de cerillas a sus espaldas. [ 29 ]

El video se estrenó en agosto de 1997. Ganó el premio MTV Video Music Award a la Mejor Dirección en los MTV Video Music Awards de 1997. [ 31 ] En 2001, Glazer dijo que consideraba el video un fracaso, "porque decidí hacer un uso de la cámara muy minimalista y subjetivo, y traté de hacer algo hipnótico y dramático desde una perspectiva, y fue muy difícil de lograr y siento que no lo logré". [ 32 ] Describió su video para el sencillo de Unkle de 1998 " Rabbit in Your Headlights ", con Yorke en la voz, como un "compañero" más exitoso que el video de "Karma Police". [ 32 ]

Listado de canciones

Todas las canciones fueron escritas por Thom Yorke , Jonny Greenwood , Ed O'Brien , Colin Greenwood y Philip Selway .

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ↑ Richin, Leslie (12 de enero de 2017). "20 éxitos del rock alternativo que cumplen 20 años en 2017" . Billboard . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  2. ↑ Equipo de Pitchfork (27 de septiembre de 2022). "Las 250 mejores canciones de la década de 1990" . Pitchfork . Consultado el 21 de octubre de 2022. Sus dos primeros minutos son un clásico de Radiohead de los 90: pop-rock melódico y sarcástico...
  3. ↑ Capuzzo, Guy (2009). Tonalidad seccional y centralidad seccional en la música rock (PDF) . Music Theory Spectrum . págs. 162–168 . 
  4. ↑ David Bennett Piano (28 de febrero de 2021). ¿Está Karma Police en mi menor o en la menor? . Consultado el 16 de julio de 2024 – vía YouTube.
  5. ↑ Footman, 2007, pág. 79
  6. ↑ Webb, Robert (15 de septiembre de 2006). "Historia de la canción: 'Karma Police' Radiohead (1997)" . The Independent . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  7. 1 2 Huey, Steve. "Karma Police" . allmusic.com . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
  8. ↑ Randall 2000, pág. 224
  9. ↑ Greene, Andy (31 de mayo de 2017). "Dentro de OK Computer : Radiohead rememora su obra maestra paranoica" . Rolling Stone . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  10. ↑ Sutherland, Mark (31 de mayo de 1997). "¡El regreso del Mac!". Melody Maker .
  11. 1 2 Randall 2000, pág. 223
  12. ↑ Webb, Robert (15 de septiembre de 2006). " Historia de la canción: 'Karma Police' Radiohead (1997) ". The Independent . Consultado el 15 de octubre de 2008.
  13. ↑ Peter David ( w ). El increíble Hulk , n.º 399, pág. 29 (noviembre de 1992). Marvel Comics.   
  14. ↑ Footman 2007, pág. 140
  15. ↑ Footman 2007, págs. 144–147
  16. 1 2 3 Hunter-Tilney, Ludovic (30 de agosto de 2023). "Una pintura de Thom Yorke: suya por una canción" . Financial Times . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  17. 1 2 "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 23 de agosto de 1997. pág. 33. Consultado el 5 de julio de 2021 . 
  18. ↑ Randall 2000, pág. 248
  19. ↑ "Próximos lanzamientos". Éxitos . Vol. 11, n.º 563. 3 de octubre de 1997. pág. 38.   
  20. 1 2 " Historial de listas de Radiohead (Alternative Airplay) ". Billboard . Consultado el 28 de julio de 2013.
  21. 1 2 " Radiohead – Karma Police ". Lista de canciones . Consultado el 28 de julio de 2013.
  22. ↑"Radiohead's 'OK Computer' demos reveal the makings of a masterpiece". NME | Music, Film, TV, Gaming & Pop Culture News. 13 June 2019. Retrieved 20 December 2020.
  23. ↑"Pierce the Veil cover Radiohead 'Karma Police' for Like A Version", Australian Broadcasting Corporation, 11 August 2023, retrieved 27 February 2024
  24. ↑"Chart Slot". Daily Record. 5 September 1997. Retrieved 1 December 2020.
  25. ↑"Reviews: Singles"(PDF). Music Week. 16 August 1997. p. 31. Retrieved 21 August 2022.
  26. ↑"500 Best Songs of All Time". Rolling Stone. 15 September 2021. Retrieved 19 February 2022.
  27. ↑"The 500 Greatest Songs of All Time". Rolling Stone. 16 February 2024. Retrieved 17 February 2024.
  28. ↑Monroe, Jazz (23 January 2020). "Radiohead's 40 greatest songs – ranked!". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 24 January 2020.
  29. 12345Dombal, Ryan (21 March 2017). "This is what you get: an oral history of Radiohead's "Karma Police" video". Pitchfork. Retrieved 5 July 2021.
  30. ↑Moss, Corey (16 August 2004). "Without proper video planning, you wouldn't see Eminem naked". MTV News. Archived from the original on 6 November 2014. Retrieved 6 July 2021.
  31. ↑Tobias, Scott (4 April 2014). "Director Jonathan Glazer on Under The Skin's complex honesty". The Dissolve. Retrieved 6 August 2019.
  32. 12Kaufman, Anthony (12 June 2001). "Interview: Shooting the 'Beast'; Jonathan Glazer Tames the Gangster Genre". IndieWire. Retrieved 5 July 2021.
  33. ↑Karma Police (UK CD1 liner notes). Radiohead. Parlophone. 1997. CDODATAS 03, 7243 8 84555 2 7.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  34. ↑ Karma Police (notas del CD2 del Reino Unido). Radiohead. Parlophone. 1997. CDNODATA 03, 7243 8 84556 2 6.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  35. ↑ Karma Police (funda de vinilo de 12 pulgadas del Reino Unido). Radiohead. Parlophone. 1997. 12NODATA 03.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  36. ↑ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988–2010 ( edición en PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 228.  
  37. ↑ " Radiohead – Karma Police " (en neerlandés). Ultratip . Consultado el 28 de julio de 2013.
  38. ↑ " Radiohead – Karma Police " (en francés). Ultratop 50. Consultado el 28 de julio de 2013.
  39. ↑ "Historial de listas de Radiohead (Canciones digitales canadienses)" . Billboard . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  40. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y Medios . Vol. 14, n.º 37. 13 de septiembre de 1997. pág. 12. Consultado el 21 de junio de 2018 .   
  41. ↑ " Radiohead: Karma Police " (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 28 de julio de 2013.
  42. ↑ " Radiohead – Karma Police " (en francés). Le classement de singles . Consultado el 28 de julio de 2013.
  43. ↑ «Íslenski Listinn NR. 236 Vikuna 28.8.'97 – 4.9.'97» . Dagblaðið Vísir (en islandés). 29 de agosto de 1997. p. 22 . Consultado el 10 de abril de 2018 . 
  44. ↑ " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Radiohead ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 16 de enero de 2020.
  45. ↑ "Gráficos israelíes" . Consultado el 26 de junio de 2026 .Busca "Radiohead" para ver el historial de las listas de éxitos israelíes.
  46. ↑ "Difusión en los principales mercados: Italia" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, n.º 38. 20 de septiembre de 1997. pág. 23.   
  47. ↑ " Nederlandse Top 40 – Radiohead " (en neerlandés). Dutch Top 40. Consultado el 27 de junio de 2018.
  48. ↑ " Radiohead – Karma Police " (en neerlandés). Single Top 100. Consultado el 28 de julio de 2013.
  49. ↑ " Radiohead – Karma Police ". Top 40 Singles . Consultado el 28 de julio de 2013.
  50. ↑ " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 6/9/1997 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 23 de marzo de 2018.
  51. ↑ " Lista oficial de sencillos del 6/9/1997 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 28 de julio de 2013.
  52. ↑ " Historial de Radiohead en las listas de éxitos (Canciones de radio) ". Billboard . Consultado el 17 de julio de 2015.
  53. ↑ «Árslistinn 1997 – Íslenski Listinn – 100 Vinsælustu Lögin» . Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de enero de 1998. pág. 25 . Consultado el 15 de febrero de 2020 . 
  54. ↑ "Gráficos israelíes de fin de año: 1997" . Consultado el 26 de junio de 2026 .Desplácese hasta la parte superior de la página y haga clic en "Anual" y luego en "Gráfico de fin de año de 1997".
  55. ↑ "Canciones de rock moderno más reproducidas de 1998" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 6, n.º 52. 25 de diciembre de 1998. pág. 36. Archivado del original (PDF) el 22 de enero de 2024. Consultado el 21 de noviembre de 2023 .   
  56. ↑ "Certificaciones de sencillos canadienses – Radiohead – Karma Police" . Music Canada . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  57. ^ "Certificaciones individuales italianas - Radiohead - Karma Police" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  58. ↑ "Certificaciones de sencillos en Nueva Zelanda – Radiohead – Karma Police" . Radioscope . Consultado el 2 de septiembre de 2025 .Escriba Karma Police en el campo "Buscar:" y pulse Intro.
  59. ↑ "Certificaciones de sencillos británicos – Radiohead – Karma Police" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Karma Police Radiohead en el campo "Buscar:".  

Bibliografía

  • Footman, Tim (2007). Bienvenido a la máquina: OK Computer y la muerte del álbum clásico . Chrome Dreams. ISBN 978-0-634-04619-3.
  • Griffiths, Dai (2004). OK Computer . Continuum International Publishing Group . ISBN 0-8264-1663-2.
  • Osborn, Brad (2013). "Subvirtiendo el paradigma verso-estribillo: la forma culminante en la música rock reciente". Music Theory Spectrum 35, n.º 1, págs.  23-47.
  • Randall, Mac (2000). Exit Music: The Radiohead Story . Omnibus Press . ISBN 0-385-33393-5.
  • OK Computer: Radiohead: Guitarra, tablatura, voz . Alfred Publishing Company. 2001. ISBN 0-7579-9166-1.